小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Wives and Daughters » Chapter LIV Molly Gibson’s Worth is Discovered
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter LIV Molly Gibson’s Worth is Discovered
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr. Gibson came in rubbing his hands after his frosty ride. Molly judged from the look in his eye that he had been fully1 informed of the present state of things at the Hall by some one. But he simply went up to and greeted the squire2, and waited to hear what was said to him. The squire was fumbling3 at the taper4 on the writing-table, and before he answered much he lighted it, and signing to his friend to follow him, he went softly to the sofa and showed him the sleeping child, taking the utmost care not to arouse it by flare5 or sound.

‘Well! this is a fine young gentleman,’ said Mr. Gibson, returning to the fire rather sooner than the squire expected. ‘And you’ve got the mother here, I understand. Mrs. Osborne Hamley, as we must call her, poor thing! It’s a sad coming home to her, for I hear she knew nothing of his death.’ He spoke6 without exactly addressing any one, so that either Molly or the squire might answer as they liked. The squire said —

‘Yes! She has felt it a terrible shock. She’s upstairs in the best bedroom. I should like you to see her, Gibson, if she’ll let you. We must do our duty by her, for my poor lad’s sake. I wish he could have seen his boy lying there; I do. I daresay it preyed7 on him to have to keep it all to himself. He might ha’ known me, though. He might ha’ known my bark was waur than my bite. It’s all over now, though; and God forgive me if I was too sharp. I’m punished now.’

Molly grew impatient on the mother’s behalf.

‘Papa, I feel as if she was very ill; perhaps worse than we think. Will you go and see her at once?’

Mr. Gibson followed her upstairs, and the squire came too, thinking that he would do his duty now, and even feeling some self-satisfaction at conquering his desire to stay with the child. They went into the room where she had been taken. She lay quite still in the same position as at first. Her eyes were open and tearless, fixed8 on the wall. Mr. Gibson spoke to her, but she did not answer; he lifted her hand to feel her pulse; she never noticed.

‘Bring me some wine at once, and order some beef-tea,’ he said to Molly.

But when he tried to put the wine into her mouth as she lay there on her side, she made no effort to receive or swallow it, and it ran out upon the pillow. Mr. Gibson left the room abruptly9; Molly chafed10 the little inanimate hand; the squire stood by in dumb dismay, touched in spite of himself by the death-inlife of one so young, and who must have been so much beloved.

Mr. Gibson came back two steps at a time; he was carrying the half-awakened child in his arms. He did not scruple11 to rouse him into yet further wakefulness — did not grieve to hear him begin to wail12 and cry. His eyes were on the figure upon the bed, which at that sound quivered all through; and when her child was laid at her back, and began caressingly13 to scramble14 yet closer, Aimee turned round, and took him to her arms, and lulled15 him and soothed16 him with the soft wont17 of mother’s love.

Before she lost this faint consciousness, which was habit or instinct rather than thought, Mr. Gibson spoke to her in French. The child’s one word of ‘maman’ had given him this clue. It was the language sure to be most intelligible18 to her dulled brain; and as it happened — only Mr. Gibson did not think of that — it was the language in which she had been commanded, and had learnt to obey.

Mr. Gibson’s tongue was a little stiff at first, but by-and-by he spoke it with all his old readiness. He extorted19 from her short answers at first, then longer ones, and from time to time he plied20 her with little drops of wine, until some further nourishment21 should be at hand. Molly was struck by her father’s low tones of comfort and sympathy, although she could not follow what was said quickly enough to catch the meaning of what passed.

By-and-by, however, when her father had done all that he could, and they were once more downstairs, he told them more about her journey than they yet knew. The hurry, the sense of acting22 in defiance23 of a prohibition24, the over-mastering anxiety, the broken night, and fatigue25 of the journey, had ill prepared her for the shock at last, and Mr. Gibson was seriously alarmed for the consequences. She had wandered strangely in her replies to him; had perceived that she was wandering, and had made great efforts to recall her senses; but Mr Gibson foresaw that some bodily illness was coming on, and stopped late that night, arranging many things with Molly and the squire. One — the only — comfort arising from her state was the probability that she would be entirely26 unconscious by the morrow — the day of the funeral. Worn out by the contending emotions of the day, the squire seemed now unable to look beyond the wrench27 and trial of the next twelve hours. He sate28 with his head in his hands, declining to go to bed, refusing to dwell on the thought of his grandchild — not three hours ago such a darling in his eyes. Mr. Gibson gave some instructions to one of the maid-servants as to the watch she was to keep by Mrs. Osborne Hamley, and insisted on Molly’s going to bed. When she pleaded the apparent necessity of her staying up, he said —

‘Now, Molly, look how much less trouble the dear old squire would give if he would obey orders. He is only adding to anxiety by indulging himself. One pardons everything to extreme grief, however. But you will have enough to do to occupy all your strength for days to come; and go to bed you must now. I only wish I saw my way as clearly through other things as I do to your nearest duty. I wish I’d never let Roger go wandering off; he’ll wish it too, poor fellow! Did I tell you Cynthia is going off in hot haste to her uncle Kirkpatrick’s? I suspect a visit to him will stand in lieu of going out to Russia as a governess.’

‘I am sure she was quite serious in wishing for that.’

‘Yes, yes! at the time. I’ve no doubt she thought she was sincere in intending to go. But the great thing was to get out of the unpleasantness of the present time and place; and uncle Kirkpatrick’s will do this as effectually, and more pleasantly, than a situation at Nishni–Novgorod in an ice-palace.’

He had given Molly’s thoughts a turn, which was what he wanted to do. Molly could not help remembering Mr. Henderson; and his offer, and all the consequent hints; and wondering, and wishing — what did she wish? or had she been falling asleep? Before she had quite ascertained29 this point she was asleep in reality.

After this, long days passed over in a monotonous30 round of care; for no one seemed to think of Molly’s leaving the Hall during the woeful illness that befell Mrs. Osborne Hamley. It was not that her father allowed her to take much active part in the nursing; the squire gave him carte-blanche, and he engaged two efficient hospital nurses to watch over the unconscious Aimee; but Molly was needed to receive the finer directions as to her treatment and diet. It was not that she was wanted for the care of the little boy; the squire was too jealous of the child’s exclusive love for that, and one of the housemaids was employed in the actual physical charge of him; but he needed some one to listen to his incontinence of language, both when his passionate31 regret for his dead son came uppermost, and also when he had discovered some extraordinary charm in that son’s child; and again when he was oppressed with the uncertainty32 of Aimee’s long-continued illness. Molly was not so good or so bewitching a listener to ordinary conversation as Cynthia; but where her heart was interested her sympathy was deep and unfailing. In this case she only wished that the squire could really feel that Aimee was not the encumbrance33 which he evidently considered her to be. Not that he would have acknowledged the fact, if it had been put before him in plain words. He fought against the dim consciousness of what was in his mind; he spoke repeatedly of patience when no one but himself was impatient; he would often say that when she grew better she must not be allowed to leave the Hall until she was perfectly34 strong, when no one was even contemplating35 the remotest chance of her leaving her child, excepting only himself. Molly once or twice asked her father if she might not speak to the squire, and represent the hardship of sending her away — the improbability that she would consent to quit her boy, and so on; but Mr. Gibson only replied —

‘Wait quietly. Time enough when nature and circumstance have had their chance, and have failed.’

It was well that Molly was such a favourite with the old servants; for she had frequently to restrain and to control. To be sure, she had her father’s authority to back her; and they were aware that where her own comfort, ease, or pleasure was concerned she never interfered36, but submitted to their will. If the squire had known of the want of attendance to which she submitted with the most perfect meekness37, as far as she herself was the only sufferer, he would have gone into a towering rage. But Molly hardly thought of it, so anxious was she to do all she could for others and to remember the various charges which her father gave her in his daily visits. Perhaps he did not spare her enough. She was willing and uncomplaining; but one day after Mrs. Osborne Hamley had ‘taken the turn,’ as the nurses called it, when she was lying weak as a new-born baby, but with her faculties38 all restored, and her fever gone, when spring buds were blooming out, and spring birds sang merrily, Molly answered to her father’s sudden questioning that she felt unaccountably weary; that her head ached heavily, and that she was aware of a sluggishness39 of thought which it required a painful effort to overcome.

‘Don’t go on,’ said Mr. Gibson, with a quick pang40 of anxiety, almost of remorse41. ‘Lie down here — with your back to the light. I’ll come back and see you before I go.’ And off he went in search of the squire. He had a good long walk before he came upon Mr. Hamley in a field of spring wheat, where the women were weeding, his little grandson holding to his finger in the intervals42 of short walks of inquiry43 into the dirtiest places, which was all his sturdy little limbs could manage.

‘Well, Gibson, and how goes the patient? Better! I wish we could get her out of doors, such a fine day as it is. It would make her strong as soon as anything. I used to beg my poor lad to come out more. Maybe, I worried him; but the air is the finest thing for strengthening that I know of, Though, perhaps, she’ll not thrive in English air as if she’d been born here; and she’ll not be quite right till she gets back to her native place, wherever that is.’

‘I don’t know. I begin to think we shall get her quite round here; and I don’t know that she could be in a better place. But it is not about her. May I order the carriage for my Molly?’ Mr. Gibson’s voice sounded as if he was choking a little as he said these last words.

‘To be sure,’ said the squire, setting the child down. He had been holding him in his arms the last few minutes; but now he wanted all his eyes to look into Mr. Gibson’s face. ‘I say,’ said he, catching44 hold of Mr. Gibson’s arm, ‘what’s the matter, man? Don’t twitch45 up your face like that, but speak!’

‘Nothing’s the matter,’ said Mr. Gibson, hastily. ‘Only I want her at home, under my own eye;’ and he turned away to go to the house, But the squire left his field and his weeders, and kept at Mr. Gibson’s side. He wanted to speak, but his heart was so full he did not know what to say. ‘I say, Gibson,’ he got out at last, ‘your Molly is liker a child of mine than a stranger; and I reckon we’ve all on us been coming too hard upon her. You don’t think there’s much amiss, do you?’

‘How can I tell?’ said Mr. Gibson, almost savagely46. But any hastiness of temper was instinctively47 understood by the squire; and he was not offended, though he did not speak again till they reached the house. Then he went to order the carriage, and stood by sorrowful enough while the horses were being put in. He felt as if he should not know what to do without Molly; he had never known her value, he thought, till now. But he kept silence on this view of the case; which was a praiseworthy effort on the part of one who usually let by-standers see and hear as much of his passing feelings as if he had had a window in his breast. He stood by while Mr. Gibson helped the faintly-smiling, tearful Molly into the carriage. Then the squire mounted on the step and kissed her hand; but when he tried to thank her and bless her, he broke down; and as soon as he was once more safely on the ground Mr. Gibson cried out to the coachman to drive on. And so Molly left Hamley Hall. From time to time her father rode up to the window, and made some little cheerful and apparently48 careless remark. When they came within two miles of Hollingford he put spurs to his horse, and rode briskly past the carriage windows, kissing his hand to the occupant as he did so. He went on to prepare her home for Molly: when she arrived Mrs. Gibson was ready to greet her. Mr. Gibson had given one or two of his bright, imperative49 orders, and Mrs. Gibson was feeling rather lonely without either of her two dear girls at home, as she phrased it, to herself as well as to others.

‘Why, my sweet Molly, this is an unexpected pleasure. Only this morning I said to papa, “When do you think we shall see our Molly back?” He did not say much — he never does, you know; but I am sure he thought directly of giving me this surprise, this pleasure. You’re looking a little — what shall I call it? I remember such a pretty line of poetry, “Oh, call her fair, not pale!”— so we’ll call you fair.’

‘You’d better not call her anything, but let her get to her own room and have a good rest as soon as possible. Haven’t you got a trashy novel or two in the house? That’s the literature to send her to sleep.’

He did not leave her till he had seen her laid on a sofa in a darkened room, with some slight pretence50 of reading in her hand. Then he came away, leading his wife, who turned round at the door to kiss her hand to Molly, and make a little face of unwillingness51 to be dragged away.

‘Now, Hyacinth,’ said he, as he took his wife into the drawing-room, ‘she will need much care. She has been overworked, and I’ve been a fool. That’s all. We must keep her from all worry and care — but I won’t answer for it that she’ll not have an illness, for all that!’

‘Poor thing! she does look worn out. She is something like me, her feelings are too much for her. But now she is come home she shall find us as cheerful as possible. I can answer for myself; and you really must brighten up your doleful face, my dear — nothing so bad for invalids53 as the appearance of depression in those around them. I have had such a pleasant letter from Cynthia today. Uncle Kirkpatrick really seems to make so much of her, he treats her just like a daughter; he has given her a ticket to the Concerts of Ancient Music; and Mr. Henderson has been to call on her, in spite of all that has gone before.’

For an instant, Mr. Gibson thought that it was easy enough for his wife to be cheerful, with the pleasant thoughts and evident anticipations54 she had in her mind, but a little more difficult for him to put off his doleful looks while his own child lay in a state of suffering and illness which might be the precursor55 of a still worse malady56. But he was always a man for immediate57 action as soon as he had resolved on the course to be taken; and he knew that ‘some must watch, while some must sleep; so runs the world away.’

The illness which he apprehended58 came upon Molly; not violently or acutely, so that there was any immediate danger to be dreaded59; but making a long pull upon her strength, which seemed to lessen60 day by day, until at last her father feared that she might become a permanent invalid52. There was nothing very decided61 or alarming to tell Cynthia, and Mrs. Gibson kept the dark side from her in her letters. ‘Molly was feeling the spring weather;’ or ‘Molly had been a good deal overdone62 with her stay at the Hall, and was resting;’ such little sentences told nothing of Molly’s real state. But then, as Mrs. Gibson said to herself, it would be a pity to disturb Cynthia’s pleasure by telling her much about Molly; indeed there was not much to tell, one day was so like another. But it so happened that Lady Harriet — who came whenever she could to sit awhile with Molly, at first against Mrs. Gibson’s will, and afterwards with her full consent, for reasons of her own — Lady Harriet wrote a letter to Cynthia, to which she was urged by Mrs. Gibson. It fell out in this manner:— One day, when Lady Harriet was sitting in the drawing-room for a few minutes after she had been with Molly, she said —

‘Really, Clare, I spend so much time in your house that I am going to establish a work-basket here. Mary has infected me with her notability, and I am going to work mamma a footstool. It is to be a surprise; and so if I do it here she will know nothing about it. Only I cannot match the gold beads63 I want for the pansies in this dear little town; and Hollingford, who could send me down stars and planets if I asked him, I make no doubt, could no more match beads than —’

‘My dear Lady Harriet! you forget Cynthia! Think what a pleasure it would be to her to do anything for you.’

‘Would it? Then she shall have plenty of it; but, mind, it is you who have answered for her. She shall get me some wool too; how good I am to confer so much pleasure on a fellow-creature. But seriously, do you think I might write and give her a few commissions? Neither Agnes nor Mary are in town —’

‘I am sure she would be delighted,’ said Mrs. Gibson, who also took into consideration the reflection of aristocratic honour that would fall upon Cynthia if she had a letter from a Lady Harriet while at Mr. Kirkpatrick’s. So she gave the address, and Lady Harriet wrote. All the first part of the letter was taken up with apology and commissions; but then, never doubting but that Cynthia was aware of Molly’s state, she went on to say —

‘I saw Molly this morning. Twice I have been forbidden admittance, as she was too ill to see any one out of her own family. I wish we could begin to perceive a change for the better; but she looks more fading every time, and I fear Mr. Gibson considers it a very anxious case.’

The day but one after this letter was despatched, Cynthia walked into the drawing-room at home with as much apparent composure as if she had left it not an hour before. Mrs. Gibson was dozing64, but believing herself to be reading; she had been with Molly the greater part of the morning, and now after her lunch, and the invalid’s pretence of early dinner, she considered herself entitled to some repose65. She started up as Cynthia came in.

‘Cynthia! Dear child, where have you come from? Why in the world have you come? My poor nerves! My heart is quite fluttering; but, to be sure, it’s no wonder with all this anxiety I have to undergo. Why have you come back?’

‘Because of the anxiety you speak of, mamma. I never knew — you never told me how ill Molly was.’

‘Nonsense. I beg your pardon, my dear, but it’s really nonsense. Molly’s illness is only nervous, Mr. Gibson says. A nervous fever; but you must remember nerves are mere66 fancy, and she’s getting better. Such a pity for you to have left your uncle’s. Who told you about Molly?’

‘Lady Harriet. She wrote about some wool —’

‘I know — I know. But you might have known she always exaggerates things, Not but what I have been almost worn out with nursing. Perhaps after all it is a very good thing you have come, my dear; and now you shall come down into the dining-room and have some lunch, and tell me all the Hyde Park Street news — into my room — don’t go into yours yet — Molly is so sensitive to noise!’

While Cynthia ate her lunch, Mrs. Gibson went on questioning. ‘And your aunt, how is her cold? And Helen, quite strong again? Margaretta as pretty as ever? The boys are at Harrow, I suppose? And my old favourite, Mr. Henderson?’ She could not manage to slip in this last inquiry naturally; in spite of herself there was a change of tone, an accent of eagerness. Cynthia did not reply on the instant; she poured herself out some water with great deliberation, and then said —

‘My aunt is quite well; Helen is as strong as she ever is, and Margaretta very pretty. The boys are at Harrow, and I conclude that Mr. Henderson is enjoying his usual health, for he was to dine at my uncle’s today.’

‘Take care, Cynthia. Look how you are cutting that gooseberry tart,’ said Mrs. Gibson, with sharp annoyance67; not provoked by Cynthia’s present action, although it gave excuse for a little vent68 of temper. ‘I can’t think how you could come off in this sudden kind of way; I am sure it must have annoyed your uncle and aunt. I daresay they’ll never ask you again.’

‘On the contrary, I am to go back there as soon as ever I can be easy to leave Molly.’

‘“Easy to leave Molly.” Now that really is nonsense, and rather uncomplimentary to me, I must say: nursing her as I have been doing, daily, and almost nightly; for I have been wakened times out of number by Mr. Gibson getting up, and going to see if she had had her medicine properly.’

‘I am afraid she has been very ill?’ asked Cynthia.

‘Yes, she has, in one way; but not in another. It was what I call more a tedious, than an interesting illness. There was no immediate danger, but she lay much in the same state from day to day.’

‘I wish I had known!’ sighed Cynthia. ‘Do you think I might go and see her now?’

‘I’ll go and prepare her. You’ll find her a good deal better than she has been. Ah! here’s Mr. Gibson!’ He came into the dining-room, hearing voices. Cynthia thought that he looked much older.

‘You here!’ said he, coming forward to shake hands. ‘Why, how did you come?’

‘By the “Umpire.” I never knew Molly had been so ill, or I would have come directly.’ Her eyes were full of tears. Mr. Gibson was touched; he shook her hand again, and murmured, ‘You’re a good girl, Cynthia.’

‘She’s heard one of dear Lady Harriet’s exaggerated accounts,’ said Mrs. Gibson, ‘and come straight off. I tell her it’s very foolish, for really Molly is a great deal better now.’

‘Very foolish,’ said Mr. Gibson, echoing his wife’s words, but smiling at Cynthia. ‘But sometimes one likes foolish people for their folly69, better than wise people for their wisdom.’

‘I am afraid folly always annoys me,’ said his wife. ‘However, Cynthia is here, and what is done, is done.’

‘Very true, my dear. And now I’ll run up and see my little girl, and tell her the good news. You’d better follow me in a couple of minutes.’ This to Cynthia.

Molly’s delight at seeing her showed itself first in a few happy tears; and then in soft caresses70 and inarticulate sounds of love. Once or twice she began, ‘It is such a pleasure,’ and there she stopped short. But the eloquence71 of these five words sank deep into Cynthia’s heart. She had returned just at the right time, when Molly wanted the gentle fillip of the society of a fresh and yet a familiar person. Cynthia’s tact72 made her talkative or silent, gay or grave, as the varying humour of Molly required. She listened, too, with the semblance73, if not the reality, of unwearied interest, to Molly’s continual recurrence74 to all the time of distress75 and sorrow at Hamley Hall, and to the scenes which had then so deeply impressed themselves upon her susceptible76 nature. Cynthia instinctively knew that the repetition of all these painful recollections would ease the oppressed memory, which refused to dwell on anything but what had occurred at a time of feverish77 disturbance78 of health. So she never interrupted Molly, as Mrs. Gibson had so frequently done, with — ‘You told me all that before, my dear. Let us talk of something else;’ or, ‘Really I cannot allow you to be always dwelling79 on painful thoughts. Try and be a little more cheerful. Youth is gay. You are young, and therefore you ought to be gay. That is put in a famous form of speech; I forget exactly what it is called.’

So Molly’s health and spirits improved rapidly after Cynthia’s return; and although she was likely to retain many of her invalid habits during the summer, she was able to take drives, and enjoy the fine weather; it was only her as yet tender spirits that required a little management. All the Hollingford people forgot that they had ever thought of her except as the darling of the town; and each in his or her way showed kind interest in her father’s child. Miss Browning and Miss Phoebe considered it quite a privilege that they were allowed to see her a fortnight or three weeks before any one else; Mrs. Goodenough, spectacles on nose, stirred dainty messes in a silver saucepan for Molly’s benefit; the Towers sent books and forced fruit, and new caricatures, and strange and delicate poultry80; humble81 patients of ‘the doctor,’ as Mr. Gibson was usually termed, left the earliest cauliflowers they could grow in their cottage gardens, with ‘their duty for Miss.’

And last of all, though strongest in regard, most piteously eager in interest, came Squire Hamley himself. When she was at the worst, he rode over every day to hear the smallest detail, facing even Mrs Gibson (his abomination) if her husband was not at home, to ask and hear, and ask and hear, till the tears were unconsciously stealing down his cheeks. Every resource of his heart, or his house, or his lands was searched and tried, if it could bring a moment’s pleasure to her; and whatever it might be that came from him, at her very worst time, it brought out a dim smile upon her face.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
3 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
4 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
5 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
8 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
9 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
10 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
11 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
12 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
13 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
14 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
15 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》
16 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
17 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
18 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
19 extorted 067a410e7b6359c130b95772a4b83d0b     
v.敲诈( extort的过去式和过去分词 );曲解
参考例句:
  • The gang extorted money from over 30 local businesses. 这帮歹徒向当地30多户商家勒索过钱财。
  • He extorted a promise from me. 他硬要我答应。 来自《现代英汉综合大词典》
20 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
21 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
22 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
23 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
24 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
25 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
28 sate 2CszL     
v.使充分满足
参考例句:
  • Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。
  • I am sate with opera after listening to it for a whole weekend.听了整整一个周末的歌剧,我觉得腻了。
29 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
30 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
31 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
32 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
33 encumbrance A8YyP     
n.妨碍物,累赘
参考例句:
  • Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.克服缺点才能轻装前进,团结战斗才能无往不胜。
  • Now I should be an encumbrance.现在我成为累赘了。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
36 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
37 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
38 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
39 sluggishness e31ba04ce731e8a18e32686e456458a2     
不振,萧条,呆滞;惰性;滞性;惯性
参考例句:
  • Such estimate of viscosities do give us some concept of the sluggishness of debris flows. 这种对泥石流粘度的估计确实给我们提供了一些泥石流惰性方面的概念。 来自辞典例句
  • The general appearance of sluggishness alarmed his friends. 那种呆滞的样子吓坏了他的朋友们。 来自互联网
40 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
41 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
42 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
43 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
44 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
45 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
46 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
47 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
48 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
49 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
50 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
51 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
52 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
53 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
54 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
55 precursor rPOx1     
n.先驱者;前辈;前任;预兆;先兆
参考例句:
  • Error is often the precursor of what is correct.错误常常是正确的先导。
  • He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.他说该笔交易不应该被看作是合并的前兆。
56 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
57 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
58 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
59 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
60 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
61 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
62 overdone 54a8692d591ace3339fb763b91574b53     
v.做得过分( overdo的过去分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • The lust of men must not be overdone. 人们的欲望不该过分。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The joke is overdone. 玩笑开得过火。 来自《现代英汉综合大词典》
63 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
64 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
65 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
66 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
67 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
68 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
69 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
70 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
71 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
72 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
73 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
74 recurrence ckazKP     
n.复发,反复,重现
参考例句:
  • More care in the future will prevent recurrence of the mistake.将来的小心可防止错误的重现。
  • He was aware of the possibility of a recurrence of his illness.他知道他的病有可能复发。
75 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
76 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
77 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
78 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
79 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
80 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
81 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533