小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The 116th Battalion in France » CHAPTER IV. The Raid.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. The Raid.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Just to the south of the Village of Avion there is situated1 a colliery called Fossé 4, with its necessary attendant, a large and ugly slag2 heap, shaped like a truncated3 cone4. If our front line, at that time, might be considered as a line running due east and west and just to the south of Avion, then Fossé 4 was almost entirely5 within the German lines, with just the southern fringe of the slag heap extending into “No Man’s Land.”

The German front line, so far as this account is concerned, extended round the base of the slag heap and then south-east, where it joined a system of trenches7 known as the Méricourt Maze8 at about two hundred and fifty yards distance.

About 300 yards behind the German front line and running parallel to it was a railway embankment, scarcely less than 24 feet in height; and about midway between the German lines and our own and parallel to our line was a road (Quebec Road). Scatter9 around a few rows of ruined houses, a garden fence, and a couple of brick piles and you will have what the 3rd Divisional Staff considered to be an ideal location for a raid.

[32]

The slag heap was reported to be a veritable nest of machine guns, and trench6 mortars11; the railway embankment was believed to be fairly honeycombed with dug-outs, but all that was actually and really known was that the German front line was strongly barricaded12 and full of Germans, and that Quebec Road was partly sunken and full of wire. The place and opportunity having therefore been supplied it remained for us to fix the time and arrange the details.

Immediately upon arrival at Comak Camp a stretch of ground was selected for practice, and the Engineers who started at once to work on the taped trenches, made such good progress that the following morning everything was in readiness for our first trial. In the meantime a plan of attack was formulated13, of which the following is a brief résumé: “A” Company (Capt. Gould) would capture and hold the German front line (known as Metal Trench) looking after any machine guns and trench mortar10 posts found on the slag heap, together with all dug-outs in the neighborhood.

“B” Company (Capt. Allen) on the left, and “C” Company (Major Currie) on the right would pass through “A” Company continuing on to the railway embankment, which they would proceed to capture, destroying all dug-outs and M.G. emplacements. Upon a given signal from Battalion14 Headquarters raiding Companies would retire, protected by covering parties left along the railway embankment and communication trenches, “A” Company to remain in Metal Trench until all of “B”[33] and “C” Companies had withdrawn15. The most unpleasant job of all, perhaps, that of holding the Battalion front during the raid, was assigned to “D” Company (Capt. Ritchie).

The attack was to be carried out at night (1 a.m.) and under cover of an artillery16 and M.G. Barrage17.

For the next few days the one topic of conversation was the raid, and at least two practices a day were carried out over the taped trenches, until we considered ourselves perfect enough to invite the Divisional and Brigade Commanders to attend our final practice before going into the line. This they did and pronounced themselves well satisfied.

During these preparations our Commanding Officer, Col. S. Sharpe, was untiring in his energies towards overcoming the numerous difficulties that so frequently presented themselves, and he personally led a reconnoitring party into Avion in broad daylight, which enabled us to overlook the territory to be raided from the second story of a ruined house.

On the 18th of July we received orders to move into the line and to take over the trenches occupied by the 5th C.M.R. At dusk that evening the Battalion assembled, and after wishing God-speed to Major Cameron, our Second in Command, who was leaving that night for Canada, a most stirring and eloquent18 address was made by Col. Sharpe; so that when we moved off by Companies in the direction of Vimy Ridge19, to the strains of “John Peel,” the regimental march, there was[34] scarcely a more confident lot of men in the whole Allied20 Army.

At about 9.30 p.m., on the 22nd July, a start was made to assemble the raiding Companies behind Quebec Road, which was the jumping-off position for the raid. Each man was equipped with an electric torch-light for use in the German lines, and a large white patch was sewn on the front of everybody’s box respirator, which was thought to be a good means of identification in the dark. About midnight, therefore, the platoons were being led quietly and stealthily into position. Suddenly the bells in the German trenches, not a hundred yards from the right flank, began to ring; gas fumes21 were rapidly making their way over our positions. It was difficult to tell whether the gas was merely lachrymatory or poisonous, and at the first indication every officer and man had slipped on his gas helmet.

It is hard enough to find your way about in the dark under ordinary conditions, but with a gas helmet on it is absolutely impossible, and in less time than it takes to tell, the greatest confusion arose, and the success of the whole operation hung in the balance. A desperate situation confronted the Battalion; in a little while our artillery barrage would open, and its programme would be carried out while our men were stumbling blindly through the gas fumes, and in due course the enemy artillery would open up in retaliation22, and our men, helpless with their gas helmets on, would be wiped out without a chance for their lives. For about thirty[35] minutes the situation was critical and fraught23 with the greatest difficulties; the darkness, the gas, the fumes, the irregularities of the ground, wire entanglements24, ruins, shell holes, all combined to make the assembling of our companies slow and difficult.

Chances had to be taken, and gas helmets were removed, the mouthpiece alone being used, and in this manner, our eyes streaming with tears and nerves strung to the highest pitch, we eventually reached our positions around the Quebec Road about five minutes before zero hour.

Exactly on the stroke of one the barrage opened, falling like a hailstorm on the German front line, which was lit up along its entire length by the bursting shells. It was certainly an unmerciful pounding and seemed to fill us with an ardent25 desire to get over there, and like Julius Caesar, “negotium finire.”

As the barrage opened “A” Company crept across the Quebec Road through the lanes in the wire which had been previously26 cut by the scouts27, and at zero, plus three minutes, at which moment the barrage lifted off Metal Trench to the Railway embankment, they rushed forward, closely followed by “B” Company on the left and “C” Company on the right. By the time “A” Company reached Metal Trench the Huns had begun to pour out of their dug-outs in which they had taken refuge during the shell storm, and hand-to-hand fighting ensued, in which many of the enemy were either killed or taken prisoners; leaving “A” Company to deal with[36] the destruction of the dug-outs and the capture of the slag heap, as previously arranged, “B” and “C” Companies proceeded to the final objective.

As already anticipated, our greatest trouble was to be from the flanks, and during the final stages of the attack, in which “B” and “C” Companies rushed the embankment, capturing many prisoners, some enemy machine guns came into action and inflicted28 heavy casualties on us. In spite of this, everything seemed to be happening just in the way we had practised it at Berthonval Farm, even the special carrying parties that were to bring up trench mats for crossing the wire believed to exist around the embankment, arrived, and were much disappointed when they were told they would not be needed. Also the signallers specially29 attached to Companies for communication with Battalion Headquarters came through, but were unable to use their lamps on account of the smoke and gas.

Considerable trouble was experienced with refractory30 prisoners, and the evacuation of our casualties was a matter of the greatest difficulty, since by the time “B” and “C” Companies had reached the embankment all sense of direction was lost on account of the darkness and gas fumes, which were now blowing back over the German lines.

The work of destruction completed, the two Companies, “B” and “C”, withdrew as best they could, covered by sections, one from each platoon, acting31 as a rear-guard.

[37]

Observation posts were left on the Railway Embankment at each flank with supporting posts behind them, “A” Company remaining in Metal Trench until “B” and “C” Companies had completed their withdrawal32. The observation posts were chiefly organized by Lt. Lennox of “B” Company and Lt. Neil of “C” Company, who were in command of the flank platoons.

“D” Company had detailed33 parties under Lt. Weber and Lt. Lick, which were to relieve at daybreak the posts left respectively by “B” and “C” Companies. Lt. Lick was, however, killed by a shell near Metal Trench, and his sergeant34 and corporal wounded. Lt. Weber went up on the left and reached Metal Trench, but at 4.45 a.m. the Germans had counter-attacked in force and our posts withdrew fighting as ordered. When it was learned that Lt. Neil and Lt. Lick were killed and that Lt. Lennox and Lt. Weber were missing a party was sent up Meander35 Trench to assist the posts. This party got out between Metal Trench and the Railway Embankment just as the Germans began to swarm36 over it, and also attack from the flank. Our party was obliged to withdraw, taking the balance of the men on the posts with it. Stiff fighting took place all the way back, and many of the enemy were killed.

In such an operation it would be very difficult and most unfair to mention the work of any one particular platoon, section, or man, since all we had planned to do was done, and this in the face of many serious handicaps. The care of our wounded was now the first consideration,[38] and Capt. Moore, with his staff, who had established an advance Regimental Aid Post (later known as “Moore’s Aid Post”) at the junction37 of the Lens-Arras Railway and the Avion Road, were busy until daylight, when a German observation balloon caught sight of them, and they were forced by heavy shell fire to retire to a more protected position.

And so it was only through the co-operation and courage of all ranks that we had at last won the right to our place in the 9th Brigade and the Canadian Corps38. Let it be said that this was only one of a great many successful raids carried out by Canadian troops, and which made them famous on all the Western front.

In sum we had captured 60 prisoners, including two officers, and killed at least twice that number, our own casualties being five officers—Lts. V. C. Lick, C. S. Lennox, F. S. Neil, T. W. Hutchison, G. R. Weber—and twenty-five other ranks killed, three officers and forty-two other ranks wounded.

It might be of interest to compare the two communiqués published shortly afterwards:

German—Strong enemy thrusts in the neighborhood of Avion easily repulsed39 with heavy casualties.

British—Early this morning our troops carried out a minor40 enterprise S.E. of Avion. The first objective was easily captured, but heavy fighting ensued at the railway embankment. After a severe struggle the whole of the German garrison41 was either killed or captured and all their dug-outs were destroyed—about fifty—sixty Ger[39]mans are reported to have been taken. Our total casualties are believed to be about the same as the number of German prisoners. The enemy’s losses were heavy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
2 slag vT3z2     
n.熔渣,铁屑,矿渣;v.使变成熔渣,变熔渣
参考例句:
  • Millions of tons of slag now go into building roads each year.每年有数百万吨炉渣用于铺路。
  • The slag powder had been widely used as the additive in the cement and concrete.矿渣微粉作为水泥混凝土的掺和料已得到广泛应用。
3 truncated ac273a9aa2a7a6e63ef477fa7f6d1980     
adj.切去顶端的,缩短了的,被删节的v.截面的( truncate的过去式和过去分词 );截头的;缩短了的;截去顶端或末端
参考例句:
  • My article was published in truncated form. 我的文章以节录的形式发表了。
  • Oligocene erosion had truncated the sediments draped over the dome. 覆盖于穹丘上的沉积岩为渐新世侵蚀所截削。 来自辞典例句
4 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
7 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
8 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
9 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
10 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
11 mortars 2ee0e7ac9172870371c2735fb040d218     
n.迫击炮( mortar的名词复数 );砂浆;房产;研钵
参考例句:
  • They could not move their heavy mortars over the swampy ground. 他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
  • Where the hell are his mortars? 他有迫击炮吗? 来自教父部分
12 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
13 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
14 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
15 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
16 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
17 barrage JuezH     
n.火力网,弹幕
参考例句:
  • The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
  • The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
18 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
19 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
20 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
21 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
22 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
23 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
24 entanglements 21766fe1dcd23a79e3102db9ce1c5dfb     
n.瓜葛( entanglement的名词复数 );牵连;纠缠;缠住
参考例句:
  • Mr. White threaded his way through the legal entanglements. 怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。 来自《简明英汉词典》
  • At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall. 拂晓我们突破了城墙的铁丝网。 来自《简明英汉词典》
25 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
26 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
27 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
28 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
29 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
30 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
31 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
32 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
33 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
34 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
35 meander meander     
n.河流的曲折,漫步,迂回旅行;v.缓慢而弯曲地流动,漫谈
参考例句:
  • Visitors and locals alike meander along the sidewalks of the Seine River.游客与当地人沿着塞纳河岸漫步聊天。
  • They tumble down mountainsides and meander through flat farmlands.它们滚滚冲下山脊,蜿蜒穿过平坦的农田。
36 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
37 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
38 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
39 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
40 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
41 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533