小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » About Peggy Saville » Chapter Twelve. Peggy in Trouble.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twelve. Peggy in Trouble.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As Peggy sat writing in the study one afternoon, a shaggy head came peering round the door, and Robert’s voice said eagerly—“Mariquita! A word in your ear! Could you come out and take a turn round the garden for half an hour before tea, or are you too busy?”

“Not at all. I am entirely1 at your disposal,” said Peggy elegantly; and the young people made their way to the cloak-room, swung on coats and sailor hats, and sallied out into the fresh autumn air.

“Mariquita,” said Robert then, using once more the name by which he chose to address Peggy in their confidential2 confabs, “Mariquita, I am in difficulties! There is a microscope advertised in Science this week, that is the very thing I have been pining for for the last six years. I must get it, or die; but the question is—how? You see before you a penniless man.” He looked at Peggy as he spoke3, and met her small, demure4 smile.

“My dear and honourable5 sir—”

“Yes, yes, I know; drop that, Mariquita! Don’t take for granted, like Mellicent, that because a man has a title he must necessarily be a millionaire. Everything is comparative! My father is rich compared to the vicar, but he is really hard-up for a man in his position. He gets almost no rent for his land nowadays, and I am the third son. I haven’t as much pocket-money in a month as Oswald gets through in a week. Now that microscope costs twenty pounds, and if I were to ask the governor for it, he wouldn’t give it to me, but he would sigh and look wretched at being obliged to refuse. He’s a kind-hearted fellow, you know, who doesn’t like to say ‘No,’ and I hate to worry him. Still—that microscope! I must have it. By hook or by crook6, I must have it. I’ve set my mind on that.”

“I’m sure I hope you will, though for my part you must not expect me to look through it. I like things to be pretty, and when you see them through a microscope they generally look hideous7. I saw my own hand once—ugh!” Peggy shuddered8. “Twenty pounds! Well, I can only say that my whole worldly wealth is at your disposal. Draw on me for anything you like—up to seven-and-six! That’s all the money I have till the beginning of the month.”

“Thanks!—I didn’t intend to borrow; I have a better idea than that. I was reading a magazine the other day, and came upon a list of prize competitions. The first prize offered was thirty pounds, and I’m going to win that prize! The microscope costs only twenty pounds, but the extra ten would come in usefully for—I’ll tell you about that later on! The Piccadilly Magazine is very respectable and all that sort of thing; but the governor is one of the good, old-fashioned, conservative fellows, who would be horrified9 if he saw my name figuring in it. I’m bound to consider his feelings, but all the same I’m going to win that prize. It says in the rules—I’ve read them through carefully—that you can ask your friends to help you, so that there would be nothing unfair about going into partnership10 with someone else. What I was going to suggest was that you and I should collaborate11. I’d rather work with you than with any of the others, and I think we could manage it rather well between us. Our contribution should be sent in in your name; that is to say, if you wouldn’t object to seeing yourself in print.”

“I should love it. I’m proud of my name; and it would be a new sensation.” But Peggy spoke in absent-minded fashion, as if her thoughts were running on another subject. Rob had used a word which was unfamiliar12 in her ears, a big word, a word with a delightful13 intellectual roll, and she had not the remotest idea of its meaning. Collaborate! Beautiful! Not for worlds would she confess her ignorance, yet the opportunity could not be thrown away. She must secure the treasure, and add it to her mental store. She put her head on one side, and said pensively—

“I shall be most happy to er—er—In what other words can I express ‘collaborate,’ Rob? I object to repetition?”

“Go shags!” returned Robert briefly14. “I would do the biggest part of the work, of course—that’s only fair, because I want two-thirds of the money—but you could do what you liked, and have ten pounds for your share. Ten pounds would come in very usefully for Christmas.”

“Rather! I’d get mother and father lovely presents, and Mrs Asplin too; and buy books for Esther, and a little gold ring for Mellicent—it’s her idea of happiness to have a gold ring. I’ll help you with pleasure, Rob, and I’m sure we shall get the prize. What have we to do? Compose some poetry?”

“Goodness, no! Fancy me making up poetry! It’s to make up a calendar. There are subjects given for each month—sorrow, love, obedience15, resignation—that sort of thing, and you have to give a quotation17 for each day. It will take some time, but we ought to stand a good chance. You are fond of reading, and know no end of poetry, and where I have a pull is in knowing French and German so well. I can give them some fine translations from the Latin and Greek too, for the matter of that, and put the authors’ names underneath18. That will impress the judges, and make ’em decide in our favour. I’ve been working at it only three days, and I’ve got over fifty quotations19 already. We must keep note-books in our pockets, and jot20 down any ideas that occur to us during the day, and go over them together at night. You will know a lot, I’m sure.”

    “‘Sorrow and silence are strong,
            and patient endurance is godlike,
    Therefore accomplish thy labour of love,
            till the heart is made godlike.’”

quoted Peggy with an air; and Rob nodded approval.

“That’s it! That’s the style! Something with a bit of a sermon in it to keep ’em up to the mark for the day. Bravo, Mariquita! you’ll do it splendidly. That’s settled, then. We shall have to work hard, for there is only a month before it must be sent off, and we must finish in good time. When you leave things to the last, something is bound to come in the way. It will take an age to write out three hundred and sixty-five extracts.”

“It will indeed, for they must be very nicely done,” said Peggy fastidiously. “Of course it is most important that the extracts themselves should be good, but it matters almost as much that they should look neat and attractive. Appearances go such a long way.” And when Robert demurred21, and stated his opinion that the judges would not trouble their heads about looks, she stuck firmly to her point.

“Oh, won’t they, though! Just imagine how you would feel if you were in their position, and had to look over scores of ugly, uninteresting manuscripts. You would be bored to death, and, after plodding22 conscientiously23 through a few dozen, you would get so mixed up that you would hardly be able to distinguish one from another. Then suddenly—suddenly,”—Peggy clasped her hands with one of her favourite dramatic gestures—“you would see before you a dainty little volume, prettily24 written, easy to read, easy to hold, nice to look at, and do you mean to say that your heart wouldn’t give a jump, and that you would not take a fancy to the writer from that very moment? Of course you would; and so, if you please, I am going to look after the decorative25 department, and see what can be done. I must give my mind to it—Oh! I’ll tell you what would be just the thing. When I was in the library one day lately I saw some sweet little note-books with pale green leaves and gilt26 edges. I’ll count the pages, and buy enough to make up three hundred and sixty-five, and twelve extra, so as to put one plain sheet between each month. Then we must have a cover. Two pieces of cardboard would do, with gilt edges, and a motto in Old English letters—‘The months in circling-orbit fly.’ Have I read that somewhere, or did I make it up? It sounds very well. Well, what next?” Peggy was growing quite excited, and the restless hands were waving about at a great rate. “Oh, the pages! We shall have to put the date at the top of each. I could do that in gold ink, and make a pretty little skriggle—er—‘arabesque’ I should say, underneath, to give it a finish. Then I’d hand them on to you to write the extracts in your tiny little writing. Rob, it will be splendid! Do you really think we shall get the prize?”

“I mean to get it! We have a good library here, and plenty of time, if we like to use it. I’m going to get up at six every morning. I shan’t fail for want of trying, and if I miss this I’ll win something else. My mind is made up! I’m going to buy that microscope!” Robert tossed his head and looked ferocious27, while Peggy peered in his rugged28 face, and, womanlike, admired him the more for his determination.

They lingered in the garden discussing details, planning out the work, and arranging as to the different books to be overlooked until the tea hour was passed, and Mrs Asplin came to the door and called to them to come in.

“And nothing on your feet but your thin slippers29? Oh, you Peggy!” she exclaimed in despair. “Now you will have a cold, and ten to one it will fly to your throat. I shall have to line you a penny every time you cross the doorstep without changing your shoes. Summer is over, remember. You can’t be too careful in these raw, damp days. Run upstairs this minute and change your stockings.”

Peggy looked meek30, and went to her room at once to obey orders; but the mischief31 was done—she shivered, and could not get warm, her head ached, and her eyes felt heavy. Mrs Asplin looked anxiously at her in the drawing-room after dinner, and finally called her to her side.

“Peggy, come here! Aren’t you well? Let me feel your hand. Child, it’s like a coal! You are in a fever. Why didn’t you tell me at once?”

“Because I—really, it’s nothing, Mrs Asplin! Don’t be worried. I don’t know why I feel so hot. I was shivering only a minute ago.”

“Go straight upstairs and take a dose of ammoniated quinine. Turn on the fire in your room. Max! Robert! Oswald! Esther! Mellicent! will everyone please look after Peggy in the future, and see that she does not run out in her slippers!” cried Mrs Asplin in a despairing voice; and Peggy bolted out of the door, in haste to escape before more reproaches could be hurled32 at her head.

But an alarm of a more serious nature than a threatened cold was to take place before the evening was over. The young people answered briefly, Mrs Asplin turned back to her book, and silence settled down upon the occupants of the drawing-room. It was half-past eight, the servants had carried away the dinner things, and were enjoying their evening’s rest in the kitchen. The vicar was nodding in his easy-chair, the house was so quiet that the tick of the old grandfather clock in the hall could be heard through the half-opened door. Then suddenly came the sound of flying footsteps, the door burst open, and in rushed Peggy once more,—but such a Peggy, such an apparition33 of fear, suffering, and terror as brought a cry of consternation34 from every lip. Her eyes were starting from her head, her face was contorted in spasmodic gaspings for breath, her arms sawed the air like the sails of a windmill, and she flew round and round the room in a wild, unheeding rush.

“Peggy, my child! my child! what is the matter? Oh, Austin—oh! What shall we do?” cried Mrs Asplin, trying to catch hold of the flying arms, only to be waved off with frenzied36 energy. Mellicent dissolved into tears and retreated behind the sofa, under the impression that Peggy had suddenly taken leave of her senses, and practical Esther rushed upstairs to search for a clue to the mystery among the medicine bellies37 on Peggy’s table. She was absent only for a few minutes; but it seemed like an hour to the watchers, for Peggy’s face grew more and more agonised, she seemed on the verge38 of suffocation39, and could neither speak nor endure anyone to approach within yards of her mad career. Presently, however, she began to falter40, to draw her breath in longer gasps41, and as she did so there emerged from her lips a series of loud whooping42 sounds, like the crowing of a cock, or the noise made by a child in the convulsions of whooping-cough. The air was making its way to the lungs after the temporary stoppage, and the result would have been comical if any of the hearers had been in a mood for jesting, which, in good truth, they were not.

“Thank Heaven! She will be better now. Open the window and leave her alone. Don’t try to make her speak. What in the world has the child been doing?” cried the vicar wonderingly; and at that moment Esther entered, bearing in her hand the explanation of the mystery—a bottle labelled “Spirits of Ammonia,” and a tumbler about an eighth full of a white milky-looking fluid.

“They were in the front of the table. The other things had not been moved. I believe she has never looked at the labels, but seized the first bottle that came to her hand—this dreadfully strong ammonia which you gave her for the gnat16 bites when she first came.”

A groan43 of assent44 came from the sofa on which Peggy lay, choking no longer, but ghastly white, and drawing her breath in painful gasps. Mrs Asplin sniffed45 at the contents of the tumbler, only to jerk back her head with watery46 eyes and reddened lips.

“No wonder that the child was nearly choked! The marvel47 is that she had ever regained48 her breath after such a mistake. Her throat must be raw!” She hurried out of the room to concoct49 a soothing50 draught51, at which Peggy supped at intervals52 during the evening, croaking53 out a hoarse54, “Better, thank you!” in reply to inquiries55, and looking so small and pathetic in her nest of cushions that the hearts of the beholders softened56 at the sight. Before bedtime, however, she revived considerably57, and, her elastic58 spirits coming to her aid, entertained the listeners with a husky but dramatic account of her proceedings59. How she had not troubled to turn the gas full up, and had just seized the bottle, tilted60 some of the contents into a tumbler in which there was a small portion of water, without troubling to measure it out, and gulped61 it down without delay. Her description of the feelings which ensued was a really clever piece of word-painting, but behind the pretence62 of horror at her own carelessness there rang a hardly concealed63 note of pride, as though, in thus risking her life, she had done something quite clever and distinguished64.

Mrs Asplin exhausted65 herself in “Ohs!” and “Ahs!” of sympathy, and had nothing harsher to say than—

“Well now, dearie, you’ll be more careful another time, won’t you?” But the vicar’s long face grew longer than ever as he listened, and the lines deepened in his forehead. Peggy was inexperienced in danger-signals, but Esther and Mellicent recognised the well-known signs, and were at no loss to understand the meaning of that quiet, “A word with you in the study, Mariquita, if you please!” with which he rose from the breakfast-table next morning.

Peggy’s throat was still sore, and she fondly imagined that anxiety on its behalf was the cause of the summons, but she was speedily undeceived, for the vicar motioned towards a chair, and said, in short grave sentences, as his manner was when annoyed—

“I wish to speak to you about the event of last night; I am afraid that you hardly realise the matter in its true light. I was not at all pleased with the manner in which you gave your explanation. You appeared to imagine that you had done something clever and amusing. I take a very different view. You showed a reprehensible66 carelessness in trifling67 with medicines in the dark; it might have caused you your life, or, at best, a serious injury. As it was, you brought pain upon yourself, and gave us all a serious alarm. I see nothing amusing in such behaviour, but consider it stupid, and careless to an almost criminal extent.”

Peggy stood motionless, eyes cast down, hands clasped before her—a picture of injured innocence68. She did not say a word in self-defence, but her feelings were so plainly written on her face that the vicar’s eyes flashed with impatience69.

“Well, what have you to say?”

Peggy sighed in dolorous70 fashion.

“I am sorry; I know it was careless. I am always doing things like that. So is Arthur. So was father when he was a boy. It’s in the family. It’s unfortunate, but—”

“Mariquita,” said the vicar sternly, “you are not sorry! If I had seen that you were penitent71, I should not have spoken, for you would have been sufficiently72 punished by your own sufferings, but you are not sorry; you are, on the whole, rather proud of the escapade! Look into your own heart and see if it is not so?”

He paused, looking at her with grave, expectant eyes, but there was no sign of conviction upon the set face. The eyes were still lowered, the lips drooped73 with an expression of patient endurance. There was silence in the room while Peggy studied the carpet, and the vicar gazed at her downcast face. A moment before he had been on the verge of anger, but the sternness melted away in that silence, and gave place to an anxious tenderness. Here was a little human soul committed to his care—how could he help? how best guide and train? The long, grave face grew beautiful in that moment with the expression which it wore every Sunday as he gazed around the church at the beginning of the sermon, noting this one and that, having a swift realisation of their needs and failings, and breathing a prayer to God that He would give to his lips the right word, to his heart the right thought, to meet the needs of his people. Evidently, sternness and outspoken74 blame was not the best way to touch the girl before him. He must try another mode.

“Peggy,” he said quietly, “do you think you realise what a heavy responsibility we laid upon ourselves when we undertook the care of you for these three years? If any accident happened to you beneath our roof, have you ever imagined what would be our misery75 and remorse76 at sending the news to your parents? About their feelings I do not speak; you can realise them for yourself. We safeguard you with every precaution in our power; we pray morning and night that you may be preserved in safety; is it too much to ask that you will do your part by showing more forethought, and by exercising some little care in the daily duties of life? I ask it for our sakes as well as your own.”

A pink flush spread over Peggy’s cheeks; she gulped nervously77 and raised her eyes to the vicar’s face. Twice her lips opened as if to speak, but the natural reserve, which made it agony to her to express her deepest feelings, closed them again before a word had been spoken. The question was not answered, but a little hand shot out and nestled in Mr Asplin’s with a spasmodic grip which was full of eloquence78.

“Yes, dear, I know you will! I know you will!” he said, answering the unspoken promise, and looking down at her with one of his sweet, kindly79 smiles. “It will be a comfort to my wife as well as myself. She is very nervous about you. She was upstairs three times in the night, to satisfy herself that you were well after your fright, and is too tired herself to come downstairs this morning. She is always bright and cheery, but she is not very strong. You would be sorry to make her ill.”

No answer, only another grip of the hand, and a sudden straightening of the lips, as if they were pressed together to avoid an involuntary trembling. There is something especially touching80 in the sight of restrained emotion; and as the vicar thought of his own two daughters, his heart was very tender over the girl whose parents were separated from her by six thousand miles of land and sea.

“Well now, dear, I have said my say, and that is an end of it. I don’t like finding fault, but my dear wife has thrown that duty on my shoulders by being too tender-hearted to say a word of blame even when it is needed. Her method works very well, as a rule, but there are occasions when it would be criminal to withhold81 a just reprimand.” The vicar stopped short, and a spasm35 of laughter crossed his face. Peggy’s fingers had twitched82 within his own as he spoke those last two words, and her eyes had dilated83 with interest. He knew as well as if he had been told that she was gloating over the new expression, and mentally noting it for future use. Nothing, however, could have been sweeter or more natural than the manner in which she sidled against him, and murmured—

“Thank you so much. I am sorry! I will truly try;” and he watched her out of the room with a smile of tender amusement.

“A nice child—a good child—feels deeply. I can rely upon her to do her best.”

Robert was hanging about in the passage, ready, as usual, to fulfil his vows84 of support, and Peggy slid her hand through his arm and sauntered slowly with him towards the schoolroom. Like the two girls, he had been at no loss to understand the reason of the call to the study, and would fain have expressed his sympathy, but Peggy stopped him with uplifted finger.

“No, no—he was perfectly85 right. You must not blame him. I have been guilty of reprehensible carelessness, and merited a reprimand!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
5 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
6 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
7 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
8 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
9 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
10 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
11 collaborate SWgyC     
vi.协作,合作;协调
参考例句:
  • The work gets done more quickly when we collaborate.我们一旦合作,工作做起来就更快了。
  • I would ask you to collaborate with us in this work.我们愿意请你们在这项工作中和我们合作。
12 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
13 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
14 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
15 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
16 gnat gekzi     
v.对小事斤斤计较,琐事
参考例句:
  • Strain at a gnat and swallow a camel.小事拘谨,大事糊涂。
  • He's always straining at a gnat.他总是对小事很拘谨。
17 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
18 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
19 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
20 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
21 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
22 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
23 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
24 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
25 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
26 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
27 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
28 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
29 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
30 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
31 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
32 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
33 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
34 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
35 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
36 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
37 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
38 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
39 suffocation b834eadeaf680f6ffcb13068245a1fed     
n.窒息
参考例句:
  • The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation. 火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用。 来自辞典例句
  • The room was hot to suffocation. 房间热得闷人。 来自辞典例句
40 falter qhlzP     
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚
参考例句:
  • His voice began to falter.他的声音开始发颤。
  • As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。
41 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
42 whooping 3b8fa61ef7ccd46b156de6bf873a9395     
发嗬嗬声的,发咳声的
参考例句:
  • Whooping cough is very prevalent just now. 百日咳正在广泛流行。
  • Have you had your child vaccinated against whooping cough? 你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗?
43 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
44 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
45 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
46 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
47 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
48 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
49 concoct vOoz0     
v.调合,制造
参考例句:
  • I gave her a tip on how to concoct a new kind of soup.我教她配制一种新汤的诀窍。
  • I began to concoct explanations of my own.我开始思考自己的解释。
50 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
51 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
52 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
53 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
54 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
55 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
56 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
57 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
58 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
59 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
60 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
61 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
62 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
63 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
64 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
65 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
66 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
67 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
68 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
69 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
70 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
71 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
72 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
73 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
74 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
75 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
76 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
77 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
78 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
79 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
80 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
81 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
82 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
83 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
84 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
85 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533