小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » About Peggy Saville » Chapter Nineteen. Rosalind’s Ball.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Nineteen. Rosalind’s Ball.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In consideration of Arthur’s presence and of the late hours and excitement of the night before, the next day was observed as a holiday in the vicarage. Mrs Asplin stayed in bed until lunch-time, the boys went for a bicycle ride, and Peggy and her brother had a delightful2 chat together by the schoolroom fire, when he told her more details about his own plans than he had been able to touch upon in a dozen letters.

“The preliminary examination for Sandhurst begins on the 26th this year,” he explained, “and so far as I can make out I shall romp3 through it. I am going to take all the subjects in Class One—mathematics, Latin, French, geometrical drawing, and English composition; I’ll astonish them in the last subject! Plenty of dash and go, eh, Peggy,—that’s the style to fetch ’em! In Class Two you can only take two subjects, so I’m going in for chemistry and physics. I rather fancy myself in physics, and if I don’t come out at the head of the list, or precious near the head, it won’t be for want of trying. I have worked like a nigger these last six months; between ourselves, I thought I had worked too hard a few days ago; I felt so stupid and dizzy, and my head ached until I could hardly open my eyes. If I had not come away, I believe I should have broken down, but I’m better already, and by Tuesday I shall be as fit as a fiddle4. I hope I do well, it would be so jolly to cable out the news to the old pater; and I say, Peg1, I don’t mean to leave Sandhurst without bringing home something to keep as a souvenir. At the end of each Christmas term a sword is presented to the cadet who passes out first in the final exam.—‘The Anson Memorial Sword.’ Mariquita!”—Arthur smote5 his breast, and struck a fierce and warlike attitude,—“that sword is mine! In the days to come, when you are old and grey-headed, you will see that rusty6 blade hanging over my ancestral hearth7, and tell in faltering8 tones the story of the gallant9 youth who wrested11 it from his opponents.”

“Ha, ha!” responded Peggy deeply. There was no particular meaning in the exclamation12, but it seemed right and fitting in the connection, and had a smack13 of melodrama14 which was quite to her taste. “Of course you will be first, Arthur!” she added; “and, oh dear! how proud I shall be when I see you in all your uniform! I am thankful all my men relatives are soldiers, they are so much more interesting than civilians16. It would break my heart to think of you as a civilian15! Of course wars are somewhat disconcerting, but then one always hopes there won’t be wars.”

“I don’t!” cried Arthur loudly. “No, no—active service for me, and plenty of it!

    “‘Come one, come all, this rock shall fly
    From its firm base as soon as I!’

“That’s my motto, and my ambition is the Victoria Cross, and I’ll get that too before I’m done; you see if I don’t! It’s the ambition of my life, Peg. I lie awake and think of that little iron cross; I go to sleep and dream of it, and see the two words dancing before my eyes in letters of fire, ‘For Valour,’ ‘For Valour,’ ‘For Valour.’ Ah!”—he drew a deep breath of excitement—“I don’t think there is anything in the world I should envy, if I could only gain that.”

Peggy gazed at him with kindling17 eyes. “You are a soldier’s son,” she said, “and the grandson of a soldier, and the great-grandson of a soldier; it’s in your blood; you can’t help it—it’s in my blood too, Arthur! I give you my solemn word of honour that if the French or Germans came over to invade this land, I’d—” Peggy seized the ruler and waved it in the air with a gesture of fiercest determination—“I’d fight them! There! I’d shoot at them; I’d go out and spike18 the guns; I’d—I’d climb on the house-tops and throw stones at them. You needn’t laugh, I tell you I should be terrible! I feel as if I could face a whole regiment19 myself. The spirit—the spirit of my ancestors is in my breast, Arthur Reginald, and woe20 betide that enemy who tries to wrest10 from me my native land!” Peggy went off into a shriek21 of laughter, in which Arthur joined, until the sound of the merry peals22 reached Mrs Asplin’s ears as she lay wearily on her pillow, and brought a smile to her pale face. “Bless the dears! How happy they are!” she murmured to herself; nor even suspected that it was a wholesale23 massacre24 of foreign nations which had been the cause of this gleeful outburst.

Arthur left the vicarage on Tuesday evening, seemingly much refreshed by the few days’ change, though he still complained of his head, and pressed his hand over his eyes from time to time as though in pain. The parting from Peggy was more cheerful than might have been expected, for in a few more weeks Christmas would be at hand, when, as he himself expressed it, he hoped to return with blushing honours thick upon him. Peggy mentally expended25 her whole ten pounds in a present for the dear handsome fellow, and held her head high in the consciousness of owning a brother who was destined26 to be Commander-in-Chief of the British forces in the years to come.

The same evening Robert returned from his visit to London. He had heard of Peggy’s escapade from his father and sister, and was by no means so grateful as that young lady had expected.

“What in all the world possessed27 you to play such a mad trick?” he queried28 bluntly. “It makes me ill to think of it. Rushing off to London on a wet, foggy night, never even waiting to inquire if there was a return train, or to count if you had enough money to see you through! Goodness only knows what might have happened! You are careless enough in an ordinary way, but I must say I gave you credit for more sense than that.”

“Well, but, Rob,” pleaded Peggy, aggrieved29, “I don’t think you need scold! I did it for you, and I thought you would be pleased.”

“Did you indeed? Well, you are mightily30 mistaken; I wouldn’t have let you do a thing like that for all the microscopes in the world. I don’t care a rap for the wretched old microscope.”

“Oh! oh!”

“In comparison, I mean. Of course I should have been glad to get it if it had come to me in an ordinary way, but I was not so wrapped up in the idea that I would not have been reasonable, if you had come to me quietly and explained that you had missed the post.”

Peggy shook her head sagely31. “You think so now, because the danger is over, and you are sure it can’t happen. But I know better. I can tell you exactly what would have happened. You wouldn’t have stormed or raged, it would have been better if you had, and sooner over; you would just have stood still, and—glared at me! When I’d finished speaking, you would have swallowed two or three times over, as if you were gulping32 down something which you dared not say, and then turned on your heel and marched out of the room. That’s what you would have done, my dear and honourable33 sir, and you know it!”

Robert hung his head and looked self-conscious.

“Well, if I had! A fellow can’t hide all he feels in the first moment of disappointment. But I should have got over it, and you know very well that I should never have brought it up against you. ‘Glared!’ What if I did glare? There is nothing very terrible in that, is there?”

“Yes, there is. I could not have borne it, when I had been trying so hard to help you. And it would not have been only the first few minutes. Every time when you were quiet and depressed34, when you looked at your specimens35 through your little old glass and sighed, and pitched it away, as I’ve seen you do scores and scores of times, I should have felt that it was my fault, and been in the depths of misery36. No, no, I’m sorry to the depths of my heart that I scared dear Mrs Asplin and the rest, but it is a matter of acute satisfaction to me to know that your chance has in no way been hindered by your confidence in me!” and Peggy put her head on one side, and coughed in a faint and ladylike manner, which brought the twinkle back into Robert’s eyes.

“Good old Mariquita!” he cried, laughing. “‘Acute satisfaction’ is good, Mariquita—decidedly good! You will make your name yet in the world of letters. Well, as I said before, you are a jolly little brick, and the best partner a fellow ever had! Mind you, I tell you straight that I think you behaved badly in cutting off like that; but I’ll stand by you to the others, and not let them sit upon you while I am there.”

“Thanks!” said Peggy meekly37. “But, oh, I beseech38 of you, don’t bring up the subject if you can help it! I’m tired to death of it all! The kindest thing you can do is to talk hard about something else, and give them a fresh excitement to think about. Talk about—about—about Rosalind if you will; anything will do—only, for pity’s sake, leave me alone, and pretend there is not such a thing in the world as a calendar!”

“Right you are!” said Robert, laughing. “I’ll steer39 clear of the rocks! And as it happens, I have got a piece of news that will put your doings into the background at one fell swoop40. Rosalind is going to give a party! The Earl and Countess of Berkhampton are coming down to the Larches41 the week after next, and are going to bring their two girls with them. They are great lanky42 things, with about as much ‘go’ in the pair as in one of your little fingers; but this party is to be given in their honour. The mater has asked everyone of a right age within a dozen miles around, and the house will be crammed43 with visitors. Your card is coming to-morrow, and I hope you will give me the honour of the first round, and as many as possible after that.”

“The first, with pleasure; I won’t promise any more until I see how we get on. It doesn’t seem appropriate to think of your dancing, Rob; there is something too heavy and serious in your demeanour. Oswald is different; he would make a charming dancing master. Oh, it will be an excitement! Mellicent will not be able to eat or sleep for thinking of it; and poor Mrs Asplin will be running up seams on the sewing-machine, and making up ribbon bows from this day to that. I’m glad I have a dress all ready, and shan’t be bothered with any trying on! You don’t know what it is to stand first on one leg and then on the other, to be turned and pulled about as if you were a dummy44, and have pins stuck into you as if you were a pin-cushion! I adore pretty clothes, but every time I go to the dressmaker’s I vow45 and declare that I shall take to sacks. Tell them at dinner, do, and they will talk about it for the rest of the evening!”

Peggy’s prophecy came true, for the subject of Rosalind’s party became a topic of such absorbing interest as left room for little else during the next few weeks. New dresses had to be bought and made for the girls, and Peggy superintended the operations of the village dressmaker with equal satisfaction to herself and her friends.

Rosalind appeared engrossed46 in preparations, and two or three times a week, as the girls trudged47 along the muddy roads, with Fr?ulein lagging in the rear, the jingle48 of bells would come to their ears, and Rosalind’s two white long-tailed ponies49 would come dashing past, drawing the little open carriage in which their mistress sat, half-hidden among a pile of baskets and parcels. She was always beautiful and radiant, and as she passed she would turn her head over her shoulders and look at the three mud-bespattered pedestrians50 with a smile of pitying condescension51, which made Peggy set her teeth and draw her eyebrows52 together in an ominous53 frown.

One day she condescended54 to stop and speak a few words from her throne among the cushions.

“How de do? So sowwy not to have been to see you! Fwightfully busy, don’t you know. We are decowating the wooms, and don’t know how to finish in time. It’s going to be quite charming!”

“We know! We know! Rob told us. I’m dying to see it. You should ask Peggy to help you, if you are in a hurry. She’s s–imply splendid at decorations! Mother says she never knew anyone so good at it as Peggy!” cried Mellicent, with an outburst of gushing55 praise, in acknowledgment of which she received a thunderous frown and such a sharp pinch on the arm as penetrated56 through all her thick winter wrappings.

Rosalind, however, only ejaculated, “Oh, weally!” in an uninterested manner, and whipped up her ponies without taking any further notice of the suggestion; but it had taken root in her mind all the same, and she did not forget to question her brother on the first opportunity.

Mellicent Asplin had said that Peggy Saville was clever at decoration. Was it true, and would it be the least use asking her to come and help in the decorations?

Robert laughed, and wagged his head with an air of proud assurance.

Clever! Peggy? She was a witch! She could work wonders! If you set her down in an empty room, and gave her two-and-sixpence to transform it into an Alhambra, he verily believed she could do it. The way in which she had rigged up the various characters for the Shakespeare reading was nothing short of miraculous57. Yes, indeed, Peggy would be worth a dozen ordinary helpers. The question was, Would she come?

“Certainly she will come. I’ll send down for her at once,” said Rosalind promptly58, and forthwith sat down and wrote a dainty little note, not to Peggy herself, but to Mrs Asplin, stating that she had heard great accounts of Peggy Saville’s skill in the art of decoration, and begging that she might be allowed to come up to the Larches to help with the final arrangements, arriving as early as possible on the day of the party, and bringing her box with her, so as to be saved the fatigue59 of returning home to dress. It was a prettily60 worded letter, and Mrs Asplin was dismayed at the manner of its reception.

“No, Peggy Saville won’t!” said that young person, pursing her lips and tossing her head in her most high and mighty61 manner. “She won’t do anything of the sort! Why should I go? Let her ask some of her own friends! I’m not her friend! I should simply loathe62 to go!”

“My dear Peggy! When you are asked to help! When this entertainment is given for your pleasure, and you can be of real use—”

“I never asked her to give the party! I don’t care whether I go or not! She is simply making use of me for her own convenience!”

“It is not the first or only time that you have been asked, as you know well, Peggy. And sometimes you have enjoyed yourself very much. You said you would never forget the pink luncheon63. In spite of all you say, you owe Rosalind thanks for some pleasant times; and now you can be of some service to her. Well, I’m not going to force you, dear. I hate unwilling64 workers, and if it’s not in your heart to go, stay at home, and settle with your conscience as best you can.”

Peggy groaned65 with sepulchral66 misery.

“Wish I hadn’t got no conscience! Tiresome67, presuming thing—always poking68 itself forward and making remarks when it isn’t wanted. I suppose I shall have to go, and run about from morning till night, holding a pair of scissors, and nasty little balls of string, for Rosalind’s use! Genius indeed! What’s the use of talking about genius? I know very well I shall not be allowed to do anything but run about and wait upon her. It’s no use staring at me, Mrs Asplin. I mean it all—every single word.”

“No, you don’t, Peggy! No, you don’t, my little kind, warm-hearted Peggy! I know better than that! It’s just that foolish tongue that is running away with you, dearie. In your heart you are pleased to do a service for a friend, and are going to put your whole strength into doing it as well and tastefully as it can be done.”

“I’m not! I’m not! I’m not! I’m savage69, and it’s no use pretending—”

“Yes, you are! I know it! What is the good of having a special gift if one doesn’t put it to good use? Ah, that’s the face I like to see! I didn’t recognise my Peggy with that ugly frown. I’ll write and say you’ll come with pleasure.”

“It’s to please you, then, not Rosalind!” said Peggy obstinately70. But Mrs Asplin only laughed, dropped a kiss upon her cheek, and walked away to answer the invitation forthwith.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
2 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
3 romp ZCPzo     
n.欢闹;v.嬉闹玩笑
参考例句:
  • The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把。
  • Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉戏。
4 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
5 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
6 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
7 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
8 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
9 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
10 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
11 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
13 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
14 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
15 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
16 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
17 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
18 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
19 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
20 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
21 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
22 peals 9acce61cb0d806ac4745738cf225f13b     
n.(声音大而持续或重复的)洪亮的响声( peal的名词复数 );隆隆声;洪亮的钟声;钟乐v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的第三人称单数 )
参考例句:
  • She burst into peals of laughter. 她忽然哈哈大笑起来。
  • She went into fits/peals of laughter. 她发出阵阵笑声。 来自辞典例句
23 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
24 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
25 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
26 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
27 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
28 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
29 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
30 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
31 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
32 gulping 0d120161958caa5168b07053c2b2fd6e     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的现在分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • She crawled onto the river bank and lay there gulping in air. 她爬上河岸,躺在那里喘着粗气。 来自《简明英汉词典》
  • And you'll even feel excited gulping down a glass. 你甚至可以感觉到激动下一杯。 来自互联网
33 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
34 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
35 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
36 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
37 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
38 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
39 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
40 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
41 larches 95773d216ba9ee40106949d8405fddc9     
n.落叶松(木材)( larch的名词复数 )
参考例句:
  • Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches. 大多数落叶松具有脆弱的枝条,并且下部枝条开花较少。 来自辞典例句
  • How many golden larches are there in the arboretum? 植物园里有几棵金钱松? 来自互联网
42 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
43 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
44 dummy Jrgx7     
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
参考例句:
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
45 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
46 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
47 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
48 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
49 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
50 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
51 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
52 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
53 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
54 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
55 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
56 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
57 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
58 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
59 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
60 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
61 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
62 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
63 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
64 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
65 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
66 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
67 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
68 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
69 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
70 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533