小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 54-40 or Fight » CHAPTER IV THE BARONESS HELENA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV THE BARONESS HELENA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Woman is seldom merciful to the man who is timid.
—Edward Bulwer Lytton.

There was one of our dim street lights at a central corner on old Pennsylvania Avenue, and under it, after a long walk, I paused for a glance at the inscription1 on my sealed document. I had not looked at it before in the confusion of my somewhat hurried mental processes. In addition to the name and street number, in Calhoun's writing, I read this memorandum2: "Knock at the third door in the second block beyond M Street"

I recalled the nearest cross street; but I must confess the direction still seemed somewhat cryptic3. Puzzled, I stood under the lamp, shielding the face of the note under my cloak to keep off the rain, as I studied it.

The sound of wheels behind me on the muddy pavement called my attention, and I looked about. A carriage came swinging up to the curb4 where I stood. It was driven rapidly, and as it approached the door swung open. I heard a quick word, and the driver pulled up his horses. I saw the light shine through the door on a glimpse of white satin. I looked again. Yes, it was a beckoning5 hand! The negro driver looked at me inquiringly.

Ah, well, I suppose diplomacy6 under the stars runs much the same in all ages. I have said that I loved Elisabeth, but also said I was not yet thirty. Moreover, I was a gentleman, and here might be a lady in need of help. I need not say that in a moment I was at the side of the carriage. Its occupant made no exclamation7 of surprise; in fact, she moved back upon the other side of the seat in the darkness, as though to make room for me!

I was absorbed in a personal puzzle. Here was I, messenger upon some important errand, as I might guess. But white satin and a midnight adventure—at least, a gentleman might bow and ask if he could be of assistance!

A dark framed face, whose outlines I could only dimly see in the faint light of the street lamp, leaned toward me. The same small hand nervously8 reached out, as though in request.

I now very naturally stepped closer. A pair of wide and very dark eyes was looking into mine. I could now see her face. There was no smile upon her lips. I had never seen her before, that was sure—nor did I ever think to see her like again; I could say that even then, even in the half light. Just a trifle foreign, the face; somewhat dark, but not too dark; the lips full, the eyes luminous9, the forehead beautifully arched, chin and cheek beautifully rounded, nose clean-cut and straight, thin but not pinched. There was nothing niggard about her. She was magnificent—a magnificent woman. I saw that she had splendid jewels at her throat, in her ears—a necklace of diamonds, long hoops10 of diamonds and emeralds used as ear-rings; a sparkling clasp which caught at her white throat the wrap which she had thrown about her ball gown—for now I saw she was in full evening dress. I guessed she had been an attendant at the great ball, that ball which I had missed with so keen a regret myself—the ball where I had hoped to dance with Elisabeth. Without doubt she had lost her way and was asking the first stranger for instructions to her driver.

My lady, whoever she was, seemed pleased with her rapid temporary scrutiny11. With a faint murmur12, whether of invitation or not I scarce could tell, she drew back again to the farther side of the seat. Before I knew how or why, I was at her side. The driver pushed shut the door, and whipped up his team.

Personally I am gifted with but small imagination. In a very matter of fact way I had got into this carriage with a strange lady. Now in a sober and matter of fact way it appeared to me my duty to find out the reason for this singular situation.

"Madam," I remarked to my companion, "in what manner can I be of service to you this evening?"

I made no attempt to explain who I was, or to ask who or what she herself was, for I had no doubt that our interview soon would be terminated.

"I am fortunate that you are a gentleman," she said, in a low and soft voice, quite distinct, quite musical in quality, and marked with just the faintest trace of some foreign accent, although her English was perfect.

I looked again at her. Yes, her hair was dark; that was sure. It swept up in a great roll above her oval brow. Her eyes, too, must be dark, I confirmed. Yes—as a passed lamp gave me aid—there were strong dark brows above them. Her nose, too, was patrician13; her chin curving just strongly enough, but not too full, and faintly cleft14, a sign of power, they say.

A third gracious lamp gave me a glimpse of her figure, huddled15 back among her draperies, and I guessed her to be about of medium height. A fourth lamp showed me her hands, small, firm, white; also I could catch a glimpse of her arm, as it lay outstretched, her fingers clasping a fan. So I knew her arms were round and taper16, hence all her limbs and figure finely molded, because nature does not do such things by halves, and makes no bungles17 in her symmetry of contour when she plans a noble specimen18 of humanity. Here was a noble specimen of what woman may be.

On the whole, as I must confess, I sighed rather comfortably at the fifth street lamp; for, if my chief must intrust to me adventures of a dark night—adventures leading to closed carriages and strange companions—I had far liefer it should be some such woman as this. I was not in such a hurry to ask again how I might be of service. In fact, being somewhat surprised and somewhat pleased, I remained silent now for a time, and let matters adjust themselves; which is not a bad course for any one similarly engaged.

She turned toward me at last, deliberately19, her fan against her lips, studying me. And I did as much, taking such advantage as I could of the passing street lamps. Then, all at once, without warning or apology, she smiled, showing very even and white teeth.

She smiled. There came to me from the purple-colored shadows some sort of deep perfume, strange to me. I frown at the description of such things and such emotions, but I swear that as I sat there, a stranger, not four minutes in companionship with this other stranger, I felt swim up around me some sort of amber20 shadow, edged with purple—the shadow, as I figured it then, being this perfume, curious and alluring21!

It was wet, there in the street. Why should I rebel at this stealing charm of color or fragrance—let those name it better who can. At least I sat, smiling to myself in my purple-amber shadow, now in no very special hurry. And now again she smiled, thoughtfully, rather approving my own silence, as I guessed; perhaps because it showed no unmanly perturbation—my lack of imagination passing for aplomb22.

At last I could not, in politeness, keep this up further.

"How may I serve the Baroness23?" said I.

She started back on the seat as far as she could go.

"How did you know?" she asked. "And who are you?"

I laughed. "I did not know, and did not guess until almost as I began to speak; but if it comes to that, I might say I am simply an humble24 gentleman of Washington here. I might be privileged to peep in at ambassadors' balls—through the windows, at least."

"But you were not there—you did not see me? I never saw you in my life until this very moment—how, then, do you know me? Speak! At once!" Her satins rustled25. I knew she was tapping a foot on the carriage floor.

"Madam," I answered, laughing at her; "by this amber purple shadow, with flecks26 of scarlet27 and pink; by this perfume which weaves webs for me here in this carriage, I know you. The light is poor, but it is good enough to show one who can be no one else but the Baroness von Ritz."

I was in the mood to spice an adventure which had gone thus far. Of course she thought me crazed, and drew back again in the shadow; but when I turned and smiled, she smiled in answer—herself somewhat puzzled.

"The Baroness von Ritz can not be disguised," I said; "not even if she wore her domino."

She looked down at the little mask which hung from the silken cord, and flung it from her.

"Oh, then, very well!" she said. "If you know who I am, who are you, and why do you talk in this absurd way with me, a stranger?"

"And why, Madam, do you take me up, a stranger, in this absurd way, at midnight, on the streets of Washington?—I, who am engaged on business for my chief?"

She tapped again with her foot on the carriage floor. "Tell me who you are!" she said.

"Once a young planter from Maryland yonder; sometime would-be lawyer here in Washington. It is my misfortune not to be so distinguished28 in fame or beauty that my name is known by all; so I need not tell you my name perhaps, only assuring you that I am at your service if I may be useful."

"Your name!" she again demanded.

I told her the first one that came to my lips—I do not remember what. It did not deceive her for a moment.

"Of course that is not your name," she said; "because it does not fit you. You have me still at disadvantage."

"And me, Madam? You are taking me miles out of my way. How can I help you? Do you perhaps wish to hunt mushrooms in the Georgetown woods when morning comes? I wish that I might join you, but I fear—"

"You mock me," she retorted. "Very good. Let me tell you it was not your personal charm which attracted me when I saw you on the pavement! `Twas because you were the only man in sight."

I bowed my thanks. For a moment nothing was heard save the steady patter of hoofs29 on the ragged30 pavement. At length she went on.

"I am alone. I have been followed. I was followed when I called to you—by another carriage. I asked help of the first gentleman I saw, having heard that Americans all are gentlemen."

"True," said I; "I do not blame you. Neither do I blame the occupant of the other carriage for following you."

"I pray you, leave aside such chatter31!" she exclaimed.

"Very well, then, Madam. Perhaps the best way is for us to be more straightforward32. If I can not be of service I beg you to let me descend33, for I have business which I must execute to-night."

This, of course, was but tentative. I did not care to tell her that my business was with herself. It seemed almost unbelievable to me that chance should take this turn.

She dismissed this with an impatient gesture, and continued.

"See, I am alone," she said. "Come with me. Show me my way—I will pay—I will pay anything in reason." Actually I saw her fumble34 at her purse, and the hot blood flew to my forehead.

"What you ask of me, Madam, is impossible," said I, with what courtesy I could summon. "You oblige me now to tell my real name. I have told you that I am an American gentleman—Mr. Nicholas Trist. We of this country do not offer our services to ladies for the sake of pay. But do not be troubled over any mistake—it is nothing. Now, you have perhaps had some little adventure in which you do not wish to be discovered. In any case, you ask me to shake off that carriage which follows us. If that is all, Madam, it very easily can be arranged."

"Hasten, then," she said. "I leave it to you. I was sure you knew the city."

I turned and gazed back through the rear window of the carriage. True, there was another vehicle following us. We were by this time nearly at the end of Washington's limited pavements. It would be simple after that. I leaned out and gave our driver some brief orders. We led our chase across the valley creeks35 on up the Georgetown hills, and soon as possible abandoned the last of the pavement, and took to the turf, where the sound of our wheels was dulled. Rapidly as we could we passed on up the hill, until we struck a side street where there was no paving. Into this we whipped swiftly, following the flank of the hill, our going, which was all of earth or soft turf, now well wetted by the rain. When at last we reached a point near the summit of the hill, I stopped to listen. Hearing nothing, I told the driver to pull down the hill by the side street, and to drive slowly. When we finally came into our main street again at the foot of the Georgetown hills, not far from the little creek36 which divided that settlement from the main city, I could hear nowhere any sound of our pursuer.

"Madam," said I, turning to her; "I think we may safely say we are alone. What, now, is your wish?"

"Home!" she said.

"And where is home?"

She looked at me keenly for a time, as though to read some thought which perhaps she saw suggested either in the tone of my voice or in some glimpse she might have caught of my features as light afforded. For the moment she made no answer.

"Is it here?" suddenly I asked her, presenting to her inspection37 the sealed missive which I bore.

"I can not see; it is quite dark," she said hurriedly.

"Pardon me, then—" I fumbled38 for my case of lucifers, and made a faint light by which she might read. The flare39 of the match lit up her face perfectly40, bringing out the framing roll of thick dark hair, from which, as a high light in a mass of shadows, the clear and yet strong features of her face showed plainly. I saw the long lashes41 drooped42 above her dark eyes, as she bent43 over studiously. At first the inscription gave her no information. She pursed her lips and shook her head.

"I do not recognize the address," said she, smiling, as she turned toward me.

"Is it this door on M Street, as you go beyond this other street?" I asked her. "Come—think!"

Then I thought I saw the flush deepen on her face, even as the match flickered44 and failed.

I leaned out of the door and called to the negro driver. "Home, now, boy—and drive fast!"

She made no protest.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
2 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
3 cryptic yyDxu     
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
参考例句:
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
4 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
5 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
6 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
7 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
8 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
9 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
10 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
11 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
12 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
13 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
14 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
15 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
16 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
17 bungles 609eda97c812c855476b9b0c26c96d4f     
n.拙劣的工作( bungle的名词复数 )v.搞糟,完不成( bungle的第三人称单数 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • He is a fool who bungles constantly. 他真是个笨蛋,做起事来总是笨手笨脚的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He is a fool who bungles consistently. 他是一个总把活儿做得很糟的傻瓜。 来自辞典例句
18 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
19 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
20 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
21 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
22 aplomb GM9yD     
n.沉着,镇静
参考例句:
  • Carried off the difficult situation with aplomb.镇静地应付了困难的局面。
  • She performs the duties of a princess with great aplomb.她泰然自若地履行王妃的职责。
23 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
24 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
25 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
26 flecks c7d86ea41777cc9990756f19aa9c3f69     
n.斑点,小点( fleck的名词复数 );癍
参考例句:
  • His hair was dark, with flecks of grey. 他的黑发间有缕缕银丝。
  • I got a few flecks of paint on the window when I was painting the frames. 我在漆窗框时,在窗户上洒了几点油漆。 来自《简明英汉词典》
27 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
28 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
29 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
30 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
31 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
32 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
33 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
34 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
35 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
36 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
37 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
38 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
39 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
40 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
41 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
42 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
43 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
44 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533