小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 54-40 or Fight » CHAPTER XXXII PAKENHAM'S PRICE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXII PAKENHAM'S PRICE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The happiest women, like nations, have no history.
—George Eliot.

The apartment into which I hurriedly stepped I found to be a long and narrow hall, heavily draped. A door or so made off on the right-hand side, and a closed door also appeared at the farther end; but none invited me to enter, and I did not care to intrude1. This situation did not please me, because I must perforce hear all that went on in the rooms which I had just left. I heard the thick voice of a man, apparently2 none the better for wine.

"My dear," it began, "I—" Some gesture must have warned him.

"God bless my soul!" he began again. "Who is here, then? What is wrong?"

"My father is here to-day," I heard her clear voice answer, "and, as you suggest, it might perhaps be better—"

"God bless my soul!" he repeated. "But, my dear, then I must go! To-night, then! Where is that other key? It would never do, you know—"

"No, Sir Richard, it would never do. Go, then!" spoke3 a low and icy voice, hers, yet not hers. "Hasten!" I heard her half whisper. "I think perhaps my father—"

But it was my own footsteps they heard. This was something to which I could not be party. Yet, rapidly as I walked, her visitor was before me. I caught sight only of his portly back, as the street door closed behind him. She stood, her back against the door, her hand spread out against the wall, as though to keep me from passing.

I paused and looked at her, held by the horror in her eyes. She made no concealment4, offered no apologies, and showed no shame. I repeat that it was only horror and sadness mingled5 which I saw upon her face.

"Madam," I began. And again, "Madam!" and then I turned away.

"You see," she said, sighing.

"Yes, I fear I see; but I wish I did not. Can I not—may I not be mistaken?"

"No, it is true. There is no mistake."

"What have you done? Why? Why?"

"Did you not always credit me with being the good friend of Mr. Pakenham years ago—did not all the city? Well, then I was not; but I am, now! I was England's agent only—until last night. Monsieur, you have come too soon, too late, too late. Ah, my God! my God! Last night I gave at last that consent. He comes now to claim, to exact, to take—possession—of me ... Ah, my God!"

"I can not, of course, understand you, Madam. What is it? Tell me!"

"For three years England's minister besought6 me to be his, not England's, property. It was not true, what the town thought. It was not true in the case either of Yturrio. Intrigue—yes—I loved it. I intrigued7 with England and Mexico both, because it was in my nature; but no more than that. No matter what I once was in Europe, I was not here—not, as I said, until last night. Ah, Monsieur! Ah, Monsieur!" Now her hands were beating together.

"But why then? Why then? What do you mean?" I demanded.

"Because no other way sufficed. All this winter, here, alone, I have planned and thought about other means. Nothing would do. There was but the one way. Now you see why I did not go to Mr. Calhoun, why I kept my presence here secret."

"But you saw Elisabeth?"

"Yes, long ago. My friend, you have won! You both have won, and I have lost. She loves you, and is worthy8 of you. You are worthy of each other, yes. I saw I had lost; and I told you I would pay my wager9. I told you I would give you her—and Oregon! Well, then, that last was—hard." She choked. "That was—hard to do." She almost sobbed10. "But I have—paid! Heart and soul ... and body ... I have ... paid! Now, he comes ... for ... the price!"

"But then—but then!" I expostulated. "What does this mean, that I see here? There was no need for this. Had you no friends among us? Why, though it meant war, I myself to-night would choke that beast Pakenham with my own hands!"

"No, you will not."

"But did I not hear him say there was a key—his key—to-night?"

"Yes, England once owned that key. Now, he does. Yes, it is true. Since yesterday. Now, he comes ..."

"But, Madam—ah, how could you so disappoint my belief in you?"

"Because"—she smiled bitterly—"in all great causes there are sacrifices."

"But no cause could warrant this."

"I was judge of that," was her response. "I saw her—Elisabeth—that girl. Then I saw what the future years meant for me. I tell you, I vowed11 with her, that night when I thought you two were wedded12. I did more. I vowed myself to a new and wider world that night. Now, I have lost it. After all, seeing I could not now be a woman and be happy, I—Monsieur—I pass on to others, after this, not that torture of life, but that torturing principle of which we so often spoke. Yes, I, even as I am; because by this—this act—this sacrifice—I can win you for her. And I can win that wider America which you have coveted13; which I covet14 for you—which I covet with you!"

I could do no more than remain silent, and allow her to explain what was not in the least apparent to me. After a time she went on.

"Now—now, I say—Pakenham the minister is sunk in Pakenham the man. He does as I demand—because he is a man. He signs what I demand because I am a woman. I say, to-night—but, see!"

She hastened now to a little desk, and caught up a folded document which lay there. This she handed to me, unfolded, and I ran it over with a hasty glance. It was a matter of tremendous importance which lay in those few closely written lines.

England's minister offered, over the signature of England, a compromise of the whole Oregon debate, provided this country would accept the line of the forty-ninth degree! That, then, was Pakenham's price for this key that lay here.

"This—this is all I have been able to do with him thus far," she faltered15. "It is not enough. But I did it for you!"

"Madam, this is more than all America has been able to do before! This has not been made public?"

"No, no! It is not enough. But to-night I shall make him surrender all—all north, to the very ice, for America, for the democracy! See, now, I was born to be devoted16, immolated17, after all, as my mother was before me. That is fate! But I shall make fate pay! Ah, Monsieur! Ah, Monsieur!"

She flung herself to her feet. "I can get it all for you, you and yours!" she reiterated18, holding out her hands, the little pink fingers upturned, as was often her gesture. "You shall go to your chief and tell him that Mr. Polk was right—that you yourself, who taught Helena von Ritz what life is, taught her that after all she was a woman—are able, because she was a woman, to bring in your own hands all that country, yes, to fifty-four forty, or even farther. I do not know what all can be done. I only know that a fool will part with everything for the sake of his body."

I stood now looking at her, silent, trying to fathom19 the vastness of what she said, trying to understand at all their worth the motives20 which impelled21 her. The largeness of her plan, yes, that could be seen. The largeness of her heart and brain, yes, that also. Then, slowly, I saw yet more. At last I understood. What I saw was a horror to my soul.

"Madam," said I to her, at last, "did you indeed think me so cheap as that? Come here!" I led her to the central apartment, and motioned her to a seat.

"Now, then, Madam, much has been done here, as you say. It is all that ever can be done. You shall not see Pakenham to-night, nor ever again!"

"But think what that will cost you!" she broke out. "This is only part. It should all be yours."

I flung the document from me. "This has already cost too much," I said. "We do not buy states thus."

"But it will cost you your future! Polk is your enemy, now, as he is Calhoun's. He will not strike you now, but so soon as he dares, he will. Now, if you could do this—if you could take this to Mr. Calhoun, to America, it would mean for you personally all that America could give you in honors."

"Honors without honor, Madam, I do not covet," I replied. Then I would have bit my tongue through when I saw the great pallor cross her face at the cruelty of my speech.

"And myself?" she said, spreading out her hands again. "But no! I know you would not taunt22 me. I know, in spite of what you say, there must be a sacrifice. Well, then, I have made it. I have made my atonement. I say I can give you now, even thus, at least a part of Oregon. I can perhaps give you all of Oregon—to-morrow! The Pakenhams have always dared much to gain their ends. This one will dare even treachery to his country. To-morrow—if I do not kill him—if I do not die—I can perhaps give you all of Oregon—bought—bought and ... paid!" Her voice trailed off into a whisper which seemed loud as a bugle24 call to me.

"No, you can not give us Oregon," I answered. "We are men, not panders25. We fight; we do not traffic thus. But you have given me Elisabeth!"

"My rival!" She smiled at me in spite of all. "But no, not my rival. Yes, I have already given you her and given you to her. To do that—to atone23, as I said, for my attempt to part you—well, I will give Mr. Pakenham the key that Sir Richard Pakenham of England lately held. I told you a woman pays, body and soul! In what coin fate gave me, I will pay it. You think my morals mixed. No, I tell you I am clean! I have only bought my own peace with my own conscience! Now, at last, Helena von Ritz knows why she was born, to what end! I have a work to do, and, yes, I see it now—my journey to America after all was part of the plan of fate. I have learned much—through you, Monsieur."

Hurriedly she turned and left me, passing through the heavy draperies which cut off the room where stood the great satin couch. I saw her cast herself there, her arms outflung. Slow, deep and silent sobs26 shook all her body.

"Madam! Madam!" I cried to her. "Do not! Do not! What you have done here is worth a hundred millions of dollars, a hundred thousand of lives, perhaps. Yes, that is true. It means most of Oregon, with honor, and without war. That is true, and it is much. But the price paid—it is more than all this continent is worth, if it cost so much as that Nor shall it!"

Black, with a million pin-points of red, the world swam around me. Millions of dead souls or souls unborn seemed to gaze at me and my unhesitating rage. I caught up the scroll27 which bore England's signature, and with one clutch cast it in two pieces on the floor. As it lay, we gazed at it in silence. Slowly, I saw a great, soft radiance come upon her face. The red pin-points cleared away from my own vision.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
5 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
6 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
7 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
8 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
9 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
10 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
11 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
12 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
13 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
14 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
15 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
16 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
17 immolated c66eab4fb039b12ada827ae8a5788d98     
v.宰杀…作祭品( immolate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Aztecs immolated human victims. 阿兹特克人牺牲真人来祭祀。 来自互联网
  • Several members immolated themselves in Tiananmen Square, an incident that Falun Gong claims was fabricated. 几个学员在天安门广场自焚,法轮功认为这个事件是编造的。 来自互联网
18 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
19 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
20 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
21 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
22 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
23 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
24 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
25 panders 7b0bda7d297e946593e67455cf86477a     
v.迎合(他人的低级趣味或淫欲)( pander的第三人称单数 );纵容某人;迁就某事物
参考例句:
  • He panders to her every whim. 他对她的性子百依百顺。 来自《简明英汉词典》
  • Panders were warned or arrested in the anti-prostitution campaign. 在打击卖淫的运动中,老鸨们有的受到警告,有的被逮捕了。 来自辞典例句
26 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
27 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533