小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 1492 » CHAPTER XXIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
GUACANAGARI'S town was much perhaps as was Goth town, Frank town, Saxon town, Latin town, sufficient time ago. As for clothed and unclothed, that may be to some degree a matter of cold or warm weather. We had not seen that ever it was cold in this land.

Guacanagari feasted us with great dignity and earnestness, for he and his people held it a momentous1 thing our coming here, our being here. Utias we had and iguana2, fish, cassava bread, potato, many a delicious fruit, and that mild drink that they made. And we had calabashes, trenchers and fingers, stone knives with which certain officers of the feast decorously divided the meat, small gourds3 for cups, water for cleansing4, napkins of broad leaves. It was a great and comely5 feast. But before the feast, as in Cuba, the dance.

I should say that three hundred young men and maidens6 danced. They advanced, they retreated, they cowered7, they pressed forward. They made supplication8, arms to heaven or forehead to ground, they received, they were grateful, they circled fast in ease of mind, they hungered again and were filled again, they flowed together, they made a great square, chanting proudly!

Fray9 Ignatio beside me glowered11, so far as so good a man could glower10. But Juan Lepe said, "It is doubt and difficulty, approach, reconciliation12, holy triumph! They are acting13 out long pilgrimages and arrivals at sacred cities and hopes for greater cities. It is much the same as in Seville or Rome!" Whereupon he looked at me in astonishment14, and Jayme de Marchena said to Juan Lepe, "Hold thy tongue!"

Dance and the feast over, it became the Admiral's turn. He was set not to seem dejected, not to give any Spaniard nor any Indian reason to say, "This Genoese—or this god—does not sustain misfortune!" But he sat calm, pleased with all; brotherly, fatherly, by that big, easy, contented15 cacique. Now he would furnish the entertainment! Among us we had one Diego Minas, a huge man and as mighty16 a bowman as any in Flanders or England. Him the Admiral now put forward with his great crossbow and long arrows. A stir ran around. "Carib! Carib!" We made out that those mysterious Caribs had bows and arrows, though not great ones like this. Guacanagari employed gestures and words that Luis Torres and I strove to understand. We gathered that several times in the memory of man the Caribs had come in many canoes, warred dreadfully, killed and taken away. More than that, somewhere in Hayti or Quisquaya or Hispaniola were certain people who knew the weapon. "Caonabo!" He repeated the name with respect and disliking. "Caonabo, Caonabo!" Perhaps the Caribs had made a settlement.

Diego fastened a leaf upon the bark of a tree and from a great distance transfixed it with an arrow, then in succession sent four others against the trunk, making precisely18 the form of a cross. The Indians cried, "Hai! Hai!" But when the four harquebus men set up their iron rests, fixed17 the harquebuses, and firing cut leaves and twigs19 from the same tree, there was a louder crying. And when there was dragged forth20, charged with powder and fired, one of the lombards taken from the Santa Maria, wider yet sprang the commotion21. Pedro Gutierrez and a young cavalier from the Nina deigned22 to show lance play, and Vicente Pinzon who had served against the Moors23 took a great sword and with it carved calabashes and severed24 green boughs25. The sword was very marvelous to them. We might have danced for them for Spain knows how to dance, or we might have sung for them, for our mariners26 sing at sea. But these were not the superior things we wished to show them.

Guacanagari, big and easy and gentle, said, "Live here, you who are so great and good! We will take you into the people. We shall be brothers." We understood them that the great white heron was their guardian27 spirit and would be ours. I said, "They do not think of it as just those stalking, stilly standing28 birds! It is a name for something hovering29, brooding, caring for them."

The Viceroy spoke30 with energy. "Tell them of Father, Son and Holy Ghost!"

Fray Ignatio stood and spoke, gentle and plain. Diego Colon31 made what headway he could. Guacanagari listened, attentive32. The Franciscan had a certainty that presently he might begin to baptize. His face glowed. I heard him say to the Admiral, "If it be possible, senor, leave me here when you return to Spain! I will convert this chief and all his people—by the time you come again there shall be a church!"

"Let me ponder it yet a while," answered the other.

He was thoughtful when he went back to the Nina. Vicente Pinzon, too, was anxious for light. "This ship is crowded to sinking! If we meet wretched weather, or if sickness break out, returning, we shall be in bad case!" Roderigo Sanchez also had his word. "Is it not very important, senor, that we should get the tidings to the Sovereigns? And we have now just this one small ship, and so far to go, and all manner of dangers!"

"Aye, it is important!" said the Admiral. "Let me think it out, senor."

He had not slept at all, thought Juan Lepe, when next morning he came among us. But he looked resolved, hardy33 to accomplish. He had his plan, and he gave it to us in his deep voice that always thrilled with much beside the momentary34 utterance35. We would build a fort here on shore, hard by this village, felling wood for it and using also the timbers of the Santa Maria. We would mount there her two guns and provide an arsenal36 with powder, shot, harquebuses and bows. Build a fort and call it La Navidad, because of Christmas day when was the wreck37. It should have a garrison38 of certainly thirty men, a man for each year of Our Lord's life when He began his mission. So many placed in Hispaniola would much lighten the Nina, which indeed must be lightened in order with safety to recross Ocean-Sea. For yes, we would go back to Palos! Go, and come again with many and better ships, with hidalgos and missionary39 priests, and very many men! In the meantime so many should stay at La Navidad.

"In less than a year—much less, I promise it—I the Admiral will be here again at La Navidad, when will come happy greeting between brothers in the greatest service of our own or many ages! Sea and land, God will keep us so long as we are His!"

All loved Christopherus Columbus that day. None was to be forced to stay at La Navidad. It was easy to gain thirty; in the end there tarried thirty-eight.

The building of the fort became a pleasurable enterprise. We broke up with singing the Santa Maria, and with her bones built the walls. Guacanagari and his people helped. All was hurried. The Admiral and Viceroy, now that his mind was made up, would depart as soon as might be.

We built La Navidad where it might view the sea, upon a hillside above a brown river sliding out to ocean. Beyond the stream, in the groves40, a quarter-league away, stood the hundred huts of Guarico. We built a tower and storehouse and wall of wood and we digged around all some kind of moat, and mounted three lombards. All that we could lift from the Santa Maria and what the Nina could spare us of arms, conveniences and food went into our arsenal and storehouse. We had a bubbling spring within the enclosure. When all was done the tower of La Navidad, though an infant beside towers of Europe, might suffice for the first here of its brood. It was done in a week from that shipwreck41.

Who was to be left at La Navidad? Leave was given to volunteer and the mariners' list was soon made up, good men and not so good. From the poop there volunteered Pedro Gutierrez and Roderigo de Escobedo. The Admiral did not block their wish, but he gave the command not to Escobedo who wished it, but to Diego de Arana whom he named to stay, having persuaded him who would rather have returned with the Nina. But he could trust Diego de Arana, and, with reason, he was not sure of those other hidalgos. De Arana stayed and fulfilled his trust, and died a brave man. Fray Ignatio would stay. "Bring me back, Senor, a goodly bell for the church of La Navidad! A bell and a font."

Juan Lepe would stay. There needed a physician. But also Jayme de Marchena would stay. He thought it out. Six months had not abolished the Holy Office nor converted to gentleness Don Pedro nor the Dominican.

But the Admiral had assigned me to return with the Nina. I told him in the evening between the sunset and the moonrise what was the difficulty. He was a man profoundly religious, and also a docile42 son of the Church. But I knew him, and I knew that he would find reasons in the Bible for not giving me up. The deep man, the whole man, was not in the grasp of bishop43 or inquisitor or papal bull.

He agreed. "Aye, it is wiser! I count two months to Spain, seeing that we may not have so favorable a voyage. Three or maybe four there, for our welcome at court, and for the gathering44 a fleet—easy now to gather for all will flock to it, and masters and owners cry, 'Take my ship—and mine!' Two months again to recross. Look for me it may be in July, it may be in August, it may be in September!"

The Viceroy spoke to us, gathered by our fort, under the banner of Castile, with behind us on hill brow a cross gleaming. Again, all that we had done for the world and might further do! Again, we returning on the Nina or we remaining at La Navidad were as crusaders, knights45 of the Order of the Purpose of God! "Cherish good—oh, men of the sea and the land, cherish good! Who betrays here betrays almost as Judas! The Purpose of God is Strength with Wisdom and Charity which only can make joy! Therefore be ye here at La Navidad strong, wise and charitable!"

He said more, and he gave many an explicit46 direction, but that was the gist47 of all. Strength, wisdom and charity.

Likewise he spoke to the Indians and they listened and promised and meant good. An affection had sprung between Guacanagari and Christopherus Columbus. So different they looked! and yet in the breast of each dwelled much guilelessness and the ability to wonder and revere48. The Viceroy saw in this big, docile ruler of Guarico however far that might extend, one who would presently be baptized and become a Christian49 chief, man of the Viceroy of Hispaniola, as the latter was man of the Sovereigns of Spain. All his people would follow Guacanagari. He saw Christendom here in the west, and a great feudal50 society, acknowledging Castile for overlord, and Alexander the Sixth as its spiritual ruler.

Guacanagari may have seen friends in the gods, and especially in this their cacique, who with others that they would bring, would be drawn51 into Guarico and made one and whole with the people of the heron. But he never saw Guacanagari displanted—never saw Europe armed and warlike, hungry and thirsty.

The Nina and La Navidad bade with tears each the other farewell. It was the second of January, fourteen hundred and ninety-three. We had mass under the palm trees, by the cross, above the fort. Fray Ignatio blessed the going, blessed the staying. We embraced, we loved one another, we parted. The Nina was so small a ship, even there just before us on the blue water! So soon, so soon, the wind blowing from the land, she was smaller yet, smaller, smaller, a cock boat, a chip, gone!

Thirty-eight white men watched her from the hill above the fort, and of the thirty-eight Juan Lepe was the only one who saw the Admiral come again.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
2 iguana MbWxT     
n.美洲大蜥蜴,鬣鳞蜥
参考例句:
  • With an iguana,you really don't have to say surprise.惊喜两字已经不足以形容这只鬣鳞蜥了。
  • I'm going to turn on my computer and make a movie starring my pet iguanadj.打开计算机准备制作一部关于我的宠物蜥蜴的电影。
3 gourds 1636ce21bb8431b34145df5b9c485150     
n.葫芦( gourd的名词复数 )
参考例句:
  • Dried gourds are sometimes used as ornaments. 干葫芦有时用作饰品。 来自《简明英汉词典》
  • The villagers use gourds for holding water. 村民们用葫芦盛水。 来自《简明英汉词典》
4 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
5 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
6 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
8 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
9 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
10 glower xeIzk     
v.怒目而视
参考例句:
  • He glowered at me but said nothing.他怒视着我,却一言不发。
  • He glowered and glared,but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视,但是她铁了心不肯朝他这边看。
11 glowered a6eb2c77ae3214b63cde004e1d79bc7f     
v.怒视( glower的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He just glowered without speaking. 他一言不发地皱眉怒视我。 来自《简明英汉词典》
  • He glowered at me but said nothing. 他怒视着我,却一言不发。 来自辞典例句
12 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
13 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
14 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
15 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
16 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
19 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
22 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
24 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
25 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
26 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
27 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
28 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
29 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
32 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
33 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
34 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
35 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
36 arsenal qNPyF     
n.兵工厂,军械库
参考例句:
  • Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
  • We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
37 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
38 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
39 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
40 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
41 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
42 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
43 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
44 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
45 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
46 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
47 gist y6ayC     
n.要旨;梗概
参考例句:
  • Can you give me the gist of this report?你能告诉我这个报告的要点吗?
  • He is quick in grasping the gist of a book.他敏于了解书的要点。
48 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
49 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
50 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
51 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533