小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 1492 » CHAPTER XXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ONE by one were incoming, were folding wings, were anchoring, Spanish ships. Three were larger each than the Santa Maria and the Pinta together; the others caravels of varying size. Seventeen in all, a fleet, crowded with men, having cannon1 and banners and music. Europe was coming with strength into Asia! The Indians on the beach were moved as by an unresting wind. They had terror, they had delight, and some a mere2 stupidity of staring. The greatest ship, the first to anchor, carried the banner of Castile and Leon, and the Admiral's banner. Now a boat put off from her, boats also from the two ships next in grandeur3.

As they came over the blue wave Juan Lepe stepped down sand to water edge. Not here, but somewhat to the west, before La Navidad would one look for this anchoring. He thought rightly that the Admiral came here from La Navidad, where he found only ruin, but also some straying Indian who could give news. So it was, for presently in the foremost boat I made out two Guarico men. They had told of Caonabo and of Guacanagari's fortunes, and of every Spaniard dead of that illness or slain4 by Caonabo. They would put Juan Lepe among these last, but here was Juan Lepe, one only left of that thirty-eight.

The boat approached. I saw the bared head, higher than any other, the white hair, the blue-gray eyes, the strong nose and lips, the whole majestic5 air of the man, as of a great one chosen. Master Christopherus—Don Cristoval—el Almirante! One of the rowers, and that was Sancho with whom I had walked on the Fishertown road, first saw me and gave a startled cry. All in the boat turned head. I heard the Admiral's voice, "Aye, it is! It is!"

Boat touched sand, there was landing. All sprang out. The Admiral took me in his arms. "You alone—one only?"

I answered, "One only. The most died in their duty."

He released me. "Senors, this is senor Juan Lepe, that good physician whom we left. Now tell—tell all—before we go among this folk!"

By water edge I told, thirty men of Spain around me. A woeful story, I made it short. These men listened, and when it was done fell a silence. Christopherus Columbus broke it. "The wave sucks under and throws out again, but we sail the sea, have sailed it and will sail it!—Now were these Indians false or fair?"

I could tell how fair they had been—could praise Guarico and Guacanagari and Guarin. He listened with great satisfaction. "I would lay my head for that Indian!"

Talk with him could not be prolonged, for we were in a scene of the greatest business and commotion6. When I sought for Guarin he was gone. Nor was Guacanagari yet at hand. I looked at the swarming7 ships and ship boats, and the coming and coming upon the beach of more and more clothed men, and at the tall green palms and the feathered mountains. This host, it seemed to me, was not so artlessly amazed as had been we of the Santa Maria, the Pinta and the Nina, when first we came to lands so strange to Europe. Presently I made out that they had seen others of these islands and shores. Coming from Spain they had sailed more southerly than we had done before them. They had made a great dip and had come north-by-west to Hispaniola. I heard names of islands given by the Admiral, Dominica, Marigalante, Guadaloupe, Santa Maria la Antigua, San Juan. They had anchored by these, set foot upon them, even fought with people who were Caribs, Caribals or Cannibals. They had a dozen Caribs, men and women, prisoners upon the Marigalante that was the Admiral's ship.

This group about Juan Lepe, survivor8 of La Navidad, talked like seasoned finders and takers. For the most part they were young men and hidalgos, fighters against the Moors10, released by the final conquest of those paynims, out now for further wild adventure and for gold with which to return, wealthy and still young, to Spanish country, Spanish cities, Spanish women! They had the virtue11 and the vice12 of their sort, courage, miraculous13 generosities14 and as miraculous weaknesses. Gold, valor15, comradeship—and eyes resting appraisingly16 upon young Guarico women there upon the silver beach with Guarico men.

I heard one cry "Master Juan Lepe!" and turning found Luis Torres. We embraced, we were so glad each to see the other. My hidalgos were gone, but before I could question Luis or he me, there bore down upon us, coming together like birds, half a dozen friars. "We bring twelve—number of the Apostles!" said Luis. "Monks17 and priests. Father Bernardo Buil is their head. The Holy Father hath appointed him Vicar here. You won't find him a Fray19 Ignatio!"

A bull-necked, dark-browed, choleric20 looking man addressed me. His Benedictine dress became him ill. He should have been a Captain of Free Lances in whatever brisk war was waging. He said, "The survivor, Juan Lepe?—We stopped at your La Navidad and found ruin and emptiness. There must have been ill management—gross!"

"They are all dead," I answered. "None of us manage the towers so very well!"

He regarded me more attentively22. "The physician, Juan Lepe. Where did you study?"

"In Poitiers and in Paris, Father."

"You have," he said, "the height and sinew and something of the eye and voice of a notable disappeared heretic, Jayme de Marchena, who slipped the Dominicans. I saw him once from a doorway23. But that the Prior of La Rabida himself told me that he had accurate knowledge that the man was gone with the Jews to Fez, I could almost think—But of course it is not possible, and now I see the differences."

I answered him with some indifferent word, and we came to the Haytiens, and how many had Fray Ignatio made Christian24? "I knew him," said the Benedictine. "A good man, but weak, weak!"

Juan Lepe asked of the Indians the Admiral had taken to Spain. "But six reached us alive. We instructed them and baptized them. A great event—the Grand Cardinal25 and the King and the Queen attending! Three died during the summer, but blessedly, being the first of all their people in all time to enter heaven. A great salvation26!"

He looked at the forest and mountains, the sands, the Guaricos, as at a city he was besieging27.

"Ha!" said Father Buil, and with his missionaries28 moved up the beach.

Luis and I began to talk. "No need to tell me that Spain gave you welcome!"'

"The royalest ever! First we came to Lisbon, driven in by storm, and had it there from King John, and then to Palos which, so to speak, went mad! Then through Spain to Barcelona, where was the court, and all the bells in every town ringing and every door and window crowded, and here is the Faery Prince on a white charger, his Indians behind him and gold and parrots and his sailors! Processions and processions—alcalde and alcayde and don and friar and priest, and let us stop at the church and kneel before high altar, and vow29 again in seven years to free the Sepulchre! He hath walked and ridden, waked and slept, in a great, high vision! Most men have visions but he can sustain vision."

"Aye, he can!"

"So at last into Barcelona, where grandees31 meet us, and so on to the court, and music as though the world had turned music! And the King and Queen and great welcome, and, 'Sit beside us, Don Cristoval Colon32!' and 'Tell and tell again', and 'Praise we Most High God!'"

"It is something for which to praise! Ends of the earth beginning to meet."

"Aye! So we write that very night to the Pope to be confirmed that the glory and profit under God are to Castile and Aragon. But the Queen thought most of the heathen brought to Christ. And the Admiral thinks of his sons and his brothers and his old father, and of the Holy Sepulchre and of the Prophecies, and he has the joy of the runner who touches the goal!—I would you could have seen the royalty33 with which he was treated—not one day nor week but a whole summer long—the flocking, the bowing and capping, the 'Do me the honor—', the 'I have a small petition.' Nothing conquers like conquering!"

"He had long patience."

"Aye. Well, he is at height now. But he has got with him the old disastrous34 seeds.—Fifteen hundred men, and among them quite a plenty like Gutierrez and Escobedo! But there are good men, too, and a great lot of romantical daredevils. No pressing this time! We might have brought five thousand could the ships have held them. 'Come to the Indies and make your fortune!'—'Aye, that is my desire!'"

I said, "I am looking now at a romantical daredevil whom I have seen before, though I am sure that he never noticed me."

"Don Alonso de Ojeda? He is feather in cap, and sometimes cap, and even at stress head within the cap! Without moving you've beckoned35 him."

There approached a young man of whom I knew something, having had him pointed18 out by Enrique de Cerda in Santa Fe. I had before that heard his name and somewhat of his exploits. In our day, over all Spain, one might find or hear of cavaliers of this brand. War with the Moor9 had lasted somewhat longer than the old famed war with Troy. It had modeled youth; young men were old soldiers. When there came up a sprite like this one he drank war like wine. A slight young man, taut36 as a rope in a gale37, with dark eyes and red lips and a swift, decisive step, up he came.

"Oh, you are the man who lived out of all your fort? How did you manage it?"

"I had a friend among these friendly Indians who rescued me."

"Yes! It is excellent warfare38 to have friends.—You have seen no knight39 nor men-at-arms, nor heard of such?"

"Not under those names."

"How far do you think we may be from true houses and cities, castles, fortresses40?"

"I haven't the least idea. By the looks of it, pretty far."

"It seems to me that you speak truth," he answered. "Well, it isn't what we looked for, but it's something! Room yet to dare!" Off he went, half Mercury, half Mars, and a sprig of youth to draw the eyes.

"Was there nothing ever heard," I asked Luis, "of the Pinta and Martin Pinzon?"

"He is dead."

"You saw the wreck41?"

"No, not that way, though true it is that he wrecked42 himself! I forget that you know nothing. We met the Pinta last January, not a day from here, with Monte Cristi there yet in sight. When he came aboard and sat in the great cabin I do not know what he said, except that it was of separation by that storm, and the feeling that two parties discovering would thereby43 discover the more, and the better serve their Majesties44. The Admiral made no quarrel with him. He had some gold and some news of coasts that we had not seen. And he did not seem to think it necessary to seem penitent45 or anything but just naturally Martin Pinzon. So on we sailed together, he on the Pinta and the Admiral on the Nina. But that was a rough voyage home over Ocean-Sea! Had we had such weather coming, might have been mutiny and throat-cutting and putting back, Cathay and India being of no aid to dead men! Six times at least we thought we were drowned, and made vows46, kneeling all together and the Admiral praying for us, Fray Ignatio not being there. Then came clear, but beyond Canaries a three days', three nights' weather that truly drove us apart, the Pinta and the Nina. We lost each other in the darkness and never found again. We were beaten into the Tagus, the Pinta on to Bayonne. Then, mid-March, we came to Palos, landed and the wonder began. And in three days who should come limping in but the Pinta? But she missed the triumph, and Martin Pinzon was sick, and there was some coldness shown. He went ashore47 to his own house, and his illness growing worse he died there. Well, he had qualities."

"Aye," I answered, with a vision of the big, bluff48, golden-haired man.

"Vicente Pinzon is here; his ship the Cordera yonder. What's the stir now? The Admiral will go to see Guacanagari?"

That, it seemed, was what it was, and presently came word that Juan Lepe should go with him. A body of cavaliers sumptuously49 clad, some even wearing shining corselet, greaves and helm, was forming about him who was himself in a magnificent dress. Besides these were fifty of the plainer sort, and there lacked not crossbow, lance and arquebus. And there were banners and music. We were going like an army to be brotherly with Guacanagari. Father Buil was going also, and his twelve gowned men. "Who," I asked Luis, "is the man beside the Admiral? He seems his kin21."

"He is. It is his brother, Don Diego. He is a good man, able, too, though not able like the Admiral. They say the other brother, Bartholomew, who is in England or in France, is almost as able. How dizzily turns the wheel for some of us! Yesterday plain Diego and Bartholomew, a would-be churchman and a shipmaster and chart-maker! Now Don Diego—Don Bartholomew! And the two sons watching us off from Cadiz! Pages both of them to the Prince, and pictures to look at! 'Father!' and 'Noble father! and 'Forget not your health, who are our Dependance!'"

Waiting for all to start, I yet regarded that huge dazzle upon the beach, so many landed, so many coming from the ships, the ships themselves so great a drift of sea birds! As for those dark folk—what should they think of all these breakers-in from heaven? It seemed to me to-day that despite their friendliness50 shown us here from the first, despite the miracle and the fed eye and ear and the excitement, they knew afar a pale Consternation51.

At last, to drum and trumpet52, we passed from shining beach into green forest. I found myself for a moment beside Diego Colon—not the Admiral's brother, but the young Indian so named. Now he was Christian and clothed, and truly the Haitiens stared at him hardly less than at the Admiral. I greeted him and he me. He tried to speak in Castilian but it was very hard for him, and in a moment we slipped into Indian.

I asked him, "How did you like Spain?"

He looked at me with a remote and childlike eye and began to speak of houses and roads and horses and oxen.

A message came from the Admiral at head of column. I went to him. Men looked at me as I passed them. I was ragged53 now, grizzle-bearded and wan54, and they seemed to say, "Is it so this strange land does them? But those first ones were few and we are many, and it does not lie in our fortune! Gold lies in ours, and return in splendor55 and happiness." But some had more thoughtful eyes and truer sense of wonder.

We found Guacanagari in a new, large, very clean house, and found him lying in a great hammock with his leg bound with cotton web, around him wives and chief men. He sat up to greet the Admiral and with a noble and affecting air poured forth56 speech and laid his hand upon his hidden hurt.

Now I knew, because Guarin had told me so, that that wound was healed. It had given trouble—the Caribs poisoned their darts—but now it was well. But they are simpler minded than we, this folk, and I read Guacanagari that he must impress the returning gods with his fidelity57. He had proved it, and while Juan Lepe was by he did not need this mummery, but he had thought that he might need. So, a big man evidently healthful, he sighed and winced58 and half closed his eyes as though half dying still in that old contest when he had stood by the people from the sky. I interpreted his speech, the Admiral already understanding, but not the surrounding cavaliers. It was a high speech or high assurance that he had done his highest best.

"Do I not believe that, Guacanagari?" said the Admiral, and thinking of Diego de Arana and Fray Ignatio and others and of the good hope of La Navidad, tears came into his eyes.

He sat upon the most honorable block of wood which was brought him and talked to Guacanagari. Then at his gesture one brought his presents, a mirror, a rich belt, a knife, a pair of castanets. Guacanagari, it seemed, since the sighting of the ships, had made collection on his part. He gave enough gold to make lustful60 many an eye looking upon that scene.

The women brought food and set before the Spaniards in the house. I found Guarin and presently we came to be standing59 without the entrance—they had no doors; sometimes they had curtains of cotton—looking upon that strange gathering61 in the little middle square of the town. So many Spaniards in the palm shadows, and the women feeding them, and Alonso de Ojeda's hand upon the arm of a slender brown girl with a wreath of flowers around her head. Father Buil was within with the Admiral, truculently62 and suspiciously regarding the idolater who now had left the hammock and seemed as well of a wound as any there! But here without were eight or ten friars, gathered together under a palm tree, making refection and talking among themselves. One devout63 brother, sitting apart and fasting, told his beads64.

Said Guarin, "I have been watching him. He is talking to his zeme. —They are all butios?"

"Yes. Most of them are good men."

"What is going to happen here to all my people? Something is over against me and my people, I feel it! Even the cacique has fear."

"It is the dark Ignorance and the light Ignorance, the clothed Ignorance and the naked Ignorance. I feel it too, what you feel. But I feel, O Guarin, that the inner and true Man will not and cannot take hurt!"

He said, "Do they come for good?"

I answered, "There is much good in their coming. Seen from the mountain brow, enormous good, I think. In the long run I am fain to think that all have their market here, you no less than I, Guacanagari no less than the Admiral."

"I do not know that," he said. "It seems to me the sunny day is dark."

I said, "In the main all things work together, and in the end is honey."

Out they came from palm-roofed house, the Admiral of the Ocean-Sea and Viceroy of what Indies he could find for Spain and Spain could take, and the Indian king or grandee30 or princeling. Perceiving that what he did was appreciated for what it was, Guacanagari had recovered his lameness65. The cotton was no longer about his thigh66; he moved straight and lightly,—a big, easy Indian.

It was now well on in the afternoon, but he would go with the Mighty67 Stranger, the Great Cacique his friend, to see the ships and all the wonders. His was a childlike craving68 for pure novelty and marvel69.

So we went, all of us, back through vast woodland to cerulean water. Water was deep, the Marigalante rode close in, and about and beyond her the Santa Clara, the Cordera, the San Juan, the Juana, another Nina, the Beatrix and many another fair name. They were beautiful, the ships on the gay water and about them the boats and the red men's canoes.

We went to the Marigalante, I with the Admiral. Dancing across in the boat there spoke70 to me Don Diego Colon, born Giacomo Colombo, and I found him a sober, able man, with a churchly inclination71. Here rose the Marigalante, and now we were upon it, and it was a greater ship than the Santa Maria, a goodly ship, with goodly gear aboard and goodly Spaniards. Jayme de Marchena felt the tug72 of blood, of home-coming into his country.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
4 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
5 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
6 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
7 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
8 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
9 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
10 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
11 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
12 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
13 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
14 generosities de2428704fcb7dd1c9f52dd72cd182ac     
n.慷慨( generosity的名词复数 );大方;宽容;慷慨或宽容的行为
参考例句:
  • Many people benefited from his countless generosities. 许多人受惠于他数不清的慷慨行为。 来自辞典例句
15 valor Titwk     
n.勇气,英勇
参考例句:
  • Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
  • Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
16 appraisingly bb03a485a7668ad5d2958424cf17facf     
adv.以品评或评价的眼光
参考例句:
  • He looked about him appraisingly. 他以品评的目光环视四周。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She sat opposite him on the bench and studied him-wryly, appraisingly, curiously. 她坐在他对面的凳子上,仔细打量着他--带着嘲笑、揣摩和好奇的神情。 来自辞典例句
17 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
18 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
19 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
20 choleric tVQyp     
adj.易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • His pride and choleric temper were to ruin him.他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的。
  • He was affable at one moment,choleric the next.他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。
21 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
22 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
23 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
24 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
25 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
26 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
27 besieging da68b034845622645cf85414165b9e31     
包围,围困,围攻( besiege的现在分词 )
参考例句:
  • They constituted a near-insuperable obstacle to the besieging infantry. 它们就会形成围城步兵几乎不可逾越的障碍。
  • He concentrated the sun's rays on the Roman ships besieging the city and burned them. 他把集中的阳光照到攻城的罗马船上,把它们焚毁。
28 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
29 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
30 grandee 3rdzvV     
n.贵族;大公
参考例句:
  • He is a former defence secretary of the United States and a grandee of the Democratic Party.他是美国前国防部长,也是民主党的显要人物。
  • The highest-ranking member of the spanish aristocracy is the grandee.西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。
31 grandees b56a4bfd572b54025901b6b6f4afff8a     
n.贵族,大公,显贵者( grandee的名词复数 )
参考例句:
  • The highest-ranking members of the Spanish aristocracy are the grandees. 西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。 来自辞典例句
  • Several grandees of the town are present at the party. 城里的几位要人出席了晚会。 来自互联网
32 colon jqfzJ     
n.冒号,结肠,直肠
参考例句:
  • Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样,应当在冒号后加破折号。
  • The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。
33 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
34 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
35 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
36 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
37 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
38 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
39 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
40 fortresses 0431acf60619033fe5f4e5a0520d82d7     
堡垒,要塞( fortress的名词复数 )
参考例句:
  • They will establish impregnable fortresses. 他们将建造坚不可摧的城堡。
  • Indra smashed through Vritra ninety-nine fortresses, and then came upon the dragon. 因陀罗摧毁了维他的九十九座城堡,然后与维他交手。 来自神话部分
41 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
42 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
43 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
44 majesties cf414e8a1e6fd6a87685a8389e04f6c3     
n.雄伟( majesty的名词复数 );庄严;陛下;王权
参考例句:
  • Their Majesties will open the new bridge today. 国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩。 来自《简明英汉词典》
  • He beseeched me to entreat your Majesties to hear and see the matter. 他拜托我一定请陛下二位也来看戏。 来自辞典例句
45 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
46 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
47 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
48 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
49 sumptuously 5a9a881421f66e6399d9561fdfe9a227     
奢侈地,豪华地
参考例句:
  • The hall was sumptuously decorated. 大厅装饰得富丽堂皇。
  • This government building is sumptuously appointed. 这座政府办公大楼布置得极为豪华。
50 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
51 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
52 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
53 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
54 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
55 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
56 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
57 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
58 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
59 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
60 lustful woszqJ     
a.贪婪的;渴望的
参考例句:
  • Adelmo agreed and duly submitted to Berengar's lustful advances. 阿德尔摩同意了并适时地顺从了贝仁格情欲的增长。
  • The lustful scenes of the movie were abhorrent to the old lady. 电影里淫荡的画面让这老妇人厌恶。
61 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
62 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
63 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
64 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
65 lameness a89205359251bdc80ff56673115a9d3c     
n. 跛, 瘸, 残废
参考例句:
  • Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited. 那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。
  • By reason of his lameness the boy could not play games. 这男孩因脚跛不能做游戏。
66 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
67 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
68 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
69 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
70 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
71 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
72 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533