小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 1492 » CHAPTER XXXIV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

TWO years! It was March, 1496, when he sailed in the Nina. It was the summer of 1498 when Juan Lepe was sent as physician with two ships put forth1 from San Domingo by the Adelantado upon a rumor2 that the Portuguese3 had trespassed4, landing from a great carrack upon Guadaloupe. Five days from Hispaniola we met a hurricane that carried us out of all reckoning. When stillness came again we were far south. No islands were in sight; there was only the sea vast and blue. There seemed to breathe from it a strangeness. We were away and away, said our pilots, from the curve, like a bent5 bow, of the Indian islands. A day and a night we hung in a dead calm. Dawn broke. "Sail, ho! Sail, ho!"

We thought that it might be the Portuguese and made preparation. Three ships lifted over the blue rim6. There was now a light wind; it brought them nearer, they being better sailers than the Santa Cruz and the Santa Clara. We saw the banner. "Castile!" and a lesser7 one. "El Almirante!"

Now we were close together. The masters hailed, "What ships?"—"From Hispaniola!"—"From Cadiz. The Admiral with us! Come aboard, your commander!"

That was Luis Mendez, and in the boat with him went Juan Lepe. The ships were the Esperanza, the San Sebastian and the San Martin, the first fairly large and well decked, the others small. They who looked overside and shouted welcome seemed a medley8 of gentle and simple, mariners9, husbandmen, fighting men and hidalgos.

The Admiral! His hair was milk-white, his tall, broad frame gaunt as a January wolf. Two years had written in his face two years' experience—fully written, for he was sensitive to every wind of experience. "Excellency!"—"Juan Lepe, I am as glad of you as of a brother!—And what do you do, senors, here?"

Luis Mendez related. "I think it false news about the Portuguese," said the Admiral and gave reasons why. "Then shall we keep with you, sir?"

"No, since you are sent out by my brother and must give him account. Have you water to spare? We will take that from you. I am bound still south. I will find out what is there!"

Further talk disclosed that he had left Spain with six ships, but at the Canaries had parted his fleet in two, sending three under Alonzo de Caravajal upon the straight course to Hispaniola, and himself with three sailing first to the Green Cape10 islands, and thence southwest into an unknown sea.

So desolate11, wide and blue it looked when the next day we parted,—two ships northward12, three southward! But Juan Lepe stayed with the Esperanza and the Admiral. As long since, between the Santa Maria and the Pinta, there had been exchange of physicians, so now again was exchange between the Santa Cruz and the Esperanza.

Days of blue sea. The Esperanza carried a somewhat frank and friendly crew of mariners and adventurers. Now he would sail south, he said, until he was under the Equator.

Days of stark13 blue ocean. Then out of the sea to the south rose a point of land, becoming presently three points, as it were three peaks. The Admiral stared. I saw the enthusiasm rise in his face. "Did I not write and say to the Sovereigns and to Rome that in the Name of the Holy Trinity, I would now again seek out and find? There! Look you! It is a sign! Trinidad—we will name it Trinidad."

The next morning we came to Trinidad, and the palms trooped to the water edge, and we saw sparkling streams, and from the heights above the sea curls of smoke from hidden huts. We coasted, seeking anchorage, and at last came into a clear, small harbor, and landing, filled our water casks. We knew the country was inhabited for we saw the smokes, but no canoes came about us, and though we met with footprints upon the sand the men who made them never returned. We weighed anchor and sailed on along the southern coast, and now to the south of us, across not many leagues of blue water, we made out a low shore. Its ends were lost in haze14, but we esteemed15 it an island, and he named it Holy Island. It was not island, as now we know; but we did not know it then. How dreamlike is all our finding, and how halfway16 only to great truths! Cuba we thought was the continent, and the shore that was continent, we called "island."

Now we came to a long southward running tongue of Trinidad. Point Arenal, he named it. A corresponding tongue of that low Holy Island reached out toward it, and between the two flowed an azure17 strait. Here, off Point Arenal, the three ships rested at anchor, and now there came to us from Holy Island a big canoe, filled with Indians. As they came near the Esperanza we saw that they were somewhat lighter18 in hue19 than those Indians to whom we were used. Moreover they wore bright-colored loin cloths, and twists of white or colored cotton about their heads, like slight turbans, and they carried not only bows and arrows to which we were used, but round bucklers to which we were not used. They looked at us in amazement20, but they were ready for war.

We invited them with every gesture of amity21, holding out glass beads22 and hawk23 bells, but they would not come close to us. As they hung upon the blue water out of the shadow of the ship, the Admiral would have our musicians begin loudly to play. But when the drums began, the fife and the castanets, the canoe started, quivered, the paddlers dipped, it raced back to that shore whence it came, that shore that we thought island.

"Lighter than Haytiens!" exclaimed the Admiral. "I have thought that as we neared the Equator we should find them black!"

Afterwards he expanded upon this. "Jayme Ferrer thinks as I think, that the nearer we come to the Equator the more precious grow all things, the more gold, the more diamonds, rubies24 and emeralds, the more prodigal25 and delicious the spices! The people are burnt black, but they grow gentler and more wise, and under the line they are makers26 of white magic. I have not told you, Juan Lepe, but I hold that now we begin to come to where our Mother Earth herself climbs, and climbs auspiciously27!"

"That we come to great mountains?"

"No, not that, though there may be great mountains. But I have thought it out, and now I hold that the earth is not an orb28, but is shaped, as it were, like a pear. It would take an hour to give you all the reasons that decide me! But I hold that from hereabouts it mounts fairer and fairer, until under the line, about where would be the stem of the pear, we come to the ancient Earthly Paradise, the old Garden of Eden!"

I looked to the southward. Certainly there is nowhere where there is not something!

He gazed over the truly azure and beauteous sea, and the air blew soft and cool upon our foreheads, and the fragrance29 which came to us from land seemed new. "Would you not look for the halcyons30? Trinidad! Holy Island! We approach, I hold, the Holy Mountain of the World. And hark to me, Juan Lepe, make vow31 that if it be permitted I will found there an abbey whence shall arise perpetual orison for the souls of our first parents!"

We found that night that the ships swung, caught in a current issuing from the strait before us. In the morning we made sail and prepared to pass through this narrow way between the two lands, seeing open water beyond. We succeeded by great skill and with Providence32 over us, for we met as it were an under wall of water ridged atop with strong waves. The ships were tossed as by a tempest, yet was the air serene34, the sky blue. We came hardly through and afterwards called that strait Mouth of the Serpent. Now we were in a great bay or gulf35, and still the sea shook us and drove us. Calm above, around, but underneath36 an agitation37 of waters, strong currents and boilings. Among our mariners many took fright. "What is it? Are there witches? We are in a cauldron!"

Christopherus Columbus himself took the helm of the Esperanza. Many a man in these times chose to doubt what kind of Viceroy he made, but no man who ever sailed with him but at last said, "Child of Neptune38, and the greatest seaman39 we have!"

We outrode danger and came under land to a quiet anchorage, the San Sebastian and the San Martin following us as the chickens the hen. Still before us we saw that current ridge33 the sea. The Admiral stood gazing upon the southward shore that hung in a dazzling haze. Now we thought water, now we thought land. He called to a ship boy and the lad presently brought him a pannikin of water dipped from the sea. The Admiral tasted. "Fresh! It is almost fresh!"

He stood with a kindling40 face. "A river runs into sea from this land! Surely the mightiest41 that may be, rushing forth like a dragon and fighting all the salt water! So great a river could not come from an island, no, not if it were twice as large as Hispaniola! Such a river comes downward with force hundreds of leagues and gathers children to itself as it comes. It is not an island yonder; it is a great main!"

We called the gulf where we were the Gulf of the Whale. Trinidad stood on the one hand, the unknown continent on the other. After rest in milky42 water, we set sail to cross the width of the Whale, and found glass-green and shaken water, but never so piled and dangerous as at the Mouth of the Serpent. So we came to that land that must be—we knew not what! It hung low, in gold sunlight. We saw no mountains, but it was covered with the mightiest forest.

Anchoring in smooth water, we took out boats and went ashore43, and we raised a cross. "As in Adam we all die, so in Christ we be alive!" said the Admiral, and then, "What grandeur44 is in this forest!"

In truth we found trees that we had not found in our islands, and of an unbelievable height and girth. Upon the boughs45 sat parrots, and we were used to them, but we were not used to monkeys which now appeared, to our mariners' delight. We met footprints of some great animal, and presently, being beside a stream, we made out upon a mud bank those crocodiles that the Indians call "cayman." And never have I seen so many and such splendid butterflies. All this forest seemed to us of a vastness, as the rivers were vast. There rang in our ears "New! New!"

And at last came an Indian canoe—two—three, filled with light-hued, hardly more than tawny46, folk, with cloth of cotton about their middles and twisted around their heads, with bows and arrows and those new bucklers. But seeing that we did not wish to fight, they did not wish to fight either; and there was all the old amaze.

Gods—gods—gods! We sought the Earthly Paradise, and they thought we came therefrom.

Paria. We made out that they called their country Paria.

They had in their canoes a bread like cassava, but more delicate, we thought, and in calabashes almost a true wine. We gave them toys, and as they always pointed47 westward48 and seemed to signify that there was the land, we returned after two hours to the ships and set ourselves to follow the coast. Two or three of this people would go with the gods.

We came to that river mouth that troubled all this sea. What shall I say but that it was itself a sea, a green sea, a fresh sea? We crossed it with long labor49. The men of Paria made us understand that their season of rain was lately over, and that ever after that was more river. Whence did it come? They spoke50 at length and, Christopherus Columbus was certain, of some heavenly country.

The dawn came up sweet and red. The country before us had hills and we made out clearings in the monster forest, and now the blue water was thronged51 with canoes. We anchored; they shot out to us fearlessly. The Jamaica canoe is larger and better than the Haytien, but those of this land surpass the Jamaican. They are long and wide and have in the middle a light cabin. The rowers chant as they lift and dip their broad oars52. If we were gods to them, yet they seemed gay and fearless of the gods. I thought with the Admiral that they must have tradition or rumor, of folk higher upon the mount of enlightenment than themselves. Perhaps now and again there was contact. At any rate, we did not meet here the stupefaction and the prostrations of our first islands. We had again no common tongue, but they proved masters of gesture. Gold was upon them, and that in some amount, and what was extraordinary, often enough in well-wrought53 shapes of ornament54. A seaman brought to the Admiral a golden frog, well-made, pierced for a red cotton string, worn so about a copper-colored neck. He had traded for it three hawk bells. The Admiral's face glowed. "It has been wrought by those who know how to work in metals! Tubal-cain!"

Moreover, now we found pearls. There came to us singing a great canoe and in it a plumed55 cacique with his wife and daughters. All wore twists of pearls around throat and arms. They gave them freely for red, blue and green beads, which to them were indeed rubies, sapphires56 and emeralds.—Whence came the pearls? It seemed from the coast beyond and without this gulf. Whence the gold? It seemed from high mountains far behind the country of Paria. It was dangerous in the extreme to go there! "Because of the light which repels57 all darkness!" said the Admiral. "When we go there, it must be gently and humbly58 like shriven men."

It was August. He knew that Don Bartholomew in Hispaniola craved59 his return. The three ships, too, were weatherworn, with seams that threatened gaping60. And as for our adventurers and the husbandmen and craftsmen61, they were most weary of the sea. The mariners were used to it, the Admiral had lover's passion for it, but not they! Here before us, truly, loomed62 a promising63 great land, but it was not our port; our port was San Domingo! There, there in Hispaniola, were old Castilians in plenty to greet and show. There were the mines that were actually working, gold to pick up, and Indians trained to bring it to you! There, for the enterprising and the lucky, were gifts of land, to each his repartimentio! There was companionship, there was fortune, there was ease! Others were getting, while we rode before a land we were too few to occupy. They went in company to the Admiral. We had discovered. Now let us go onto Hispaniola! The ships—our health.

When it came to health it was he who had most to endure.

The gout possessed64 him often. His brow knotted with pain; his voice, by nature measured and deep, a rolling music, became sharp and dry. He moved with difficulty, now and then must stay in bed, or if on deck in a great chair which we lashed65 to the mast. But now a trouble seized his eyes. They gave him great pain; at times he could barely see. Bathe them with a soothing66 medicine, rest them. But when had he rested them, straining over the ocean since he was a boy? He was a man greatly patient under adversity, whether of the body or of the body's circumstance, but this trouble with the eyes shook him. "If I become blind—and all that's yet to do and find! Blessed Mother of God, let not that happen to me!"

I thought that he should go to Hispaniola, where in the Adelantado's house in San Domingo he might submit to bandaging, light and sea shut out.

At last, "Well, well, we will turn! But first we must leave this gulf and try it out for some distance westward!"

We left this water by a way as narrow as the entering strait, as narrow and presenting the like rough confusion of waters, wall against wall. We called it the Mouth of the Dragon. Mouth of the Dragon, Mouth of the Serpent, and between them the Gulf of the Whale or of Paria. Now was open sea, and south of us ran still that coast that he would have mount to the Equator and to that old, first Garden Land where all things yet were fair and precious! "I can not stay now, but I will come again! I will find the mighty67 last things!" His eyes gave him great pain. He covered them, then dropped his hands and looked, then must again cover.

A strange thing! We were borne westward ever upon a vast current of the sea, taking us day and night, so that though the winds were light we went as though every sail was wholly filled.

Christopherus Columbus talked of these rivers in ocean. "A day will come when they will be correctly marked. Aye, in the maps of our descendants! Then ships will say, 'Now here is the river so and so,' as to-day the horseman says, 'Here is the Tagus, or the Guadalquiver!'"

Another thing he said was that to his mind all the islands that we had found in six years, from San Salvador to Cubagua, had once been joined together. Land from this shore to Cuba and beyond. So the peoples were scattered68.

He talked to us much upon this voyage of the great earth and the shape of it, and its destinies; of the stars, the needle, the Great Circle and the lesser ones, and the Ocean. He had our time's learning, gained through God knows how many nights of book by candle! And he had a mind that took eagle flights with spread of eagle wings, and in many ways he had the eagle's eye.

It was not Cipango and Cathay that now he talked of, but of this great land-mass before us which he would have rise to Equator and all Wonder. And he talked also of some water passage, some strait lying to the westward, by which we might sail between lands and islands to the further Indian Ocean, and so across to the Sea of Araby, and then around Africa by Good Hope and then northward, northward, to Spain, coming into Cadiz with banners, having sailed around the world!

He talked, and all the time his pain ate him, and he must cover eyes to keep the sword-light out.

In middle August we turned northward from our New Land, and a fortnight later we came to San Domingo, that Christopherus Columbus had never seen, though to us in Hispaniola it was an old town, having been builded above two years.

The Viceroy and the Adelantado clasped hands, embraced; tears ran down their bronzed cheeks.

Not later than a day after our anchoring, the ships being unladed, all San Domingo coming and going, trumpets69 blew and gathered all to our open place before the Viceroy's house. Proclamation—Viceregal Proclamation! First, thanks to God for safe return, and second, hearty70 approval of the Adelantado, all his Acts and Measures.

There were two parties in San Domingo, and one now echoed in a shout approval of the Adelantado, and the other made here a dead silence, and here a counter-murmur. I heard a man say, "Fool praises fool! Villain71 brother upholding villain brother!"

Now I do not think the Adelantado's every act was wise, nor the Viceroy's either, for that matter. But they were far, far, those brothers, from fool and villain!

The Proclamation arrived at long thunders against Francisco Roldan his sedition72. Here again the place divided as before. Roldan, I had it from Luis Torres, was in Xaragua, safe and arrogant73, harking on Indian war, undermining everywhere. Our line of forts held for the Adelantado, but the two or three hundred Spaniards left in Isabella were openly Roldan's men. The Viceroy, through the voice of Miguel the Herald74, recited, denounced and warned, then left Francisco Roldan and with suddenness made statement that within a few days five ships would sail for Spain, and that all Spaniards whomsoever, who for reasons whatsoever75 desired Home, had his consent to go! Consent, Free Passage, and No Questioning!

Whereat the place buzzed loudly, and one saw that many would go.

Many did go upon the ships that sailed not in a few days but a few weeks. Some went for good reasons, but many for ill. Juan Lepe heard afar and ahead of time the great tide of talk when they should arrive in Spain! And though many went who wished the Admiral ill, many stayed, and forever Roldan made for him more enemies, open or secret.

He sent, it is true, upon those ships friends to plead his cause. Don Francisco de Las Casas went to Spain and others went. And he sent letters. Juan Lepe, much in his house, tending him who needed the physician Long-Rest and Ease-of-Mind, heard these letters read. There was one to the Sovereigns in which he related with simple eloquence76 that discovery to the South, and his assurance that he had touched the foot of the Mount of all the World. With this letter he sent a hundred pearls, the golden frog and other gold. Again he took paper and wrote of the attitude of all things in Hispaniola, of Roldan and evil men, of the Adelantado's vigilance, justice and mercy, of natural difficulties and the need to wait on time, of the Indians. He begged that there be sent him ample supplies and good men, and withal friars for the Indian salvation77, and some learned, wise and able lawyer and judge, much needed to give the law upon a thousand complaints brought by childish and factious78 men. And if the Sovereigns saw fit to send out some just and lofty mind to take evidence from all as to their servant Christopherus Columbus's deeds and public acts and care of their Majesties79' New Lands and all the souls therein, such an one would be welcomed by their Graces' true servant.

So he himself asked for a commissioner—but he never thought of such an one as Francisco de Bobadilla!

So the ships sailed. Time passed.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
3 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
4 trespassed b365c63679d93c6285bc66f96e8515e3     
(trespass的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds. 这就是侵犯你土地的那伙人的头子。
  • He trespassed against the traffic regulations. 他违反了交通规则。
5 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
6 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
7 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
8 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
9 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
10 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
11 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
12 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
13 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
14 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
15 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
16 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
17 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
18 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
19 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
20 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
21 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
22 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
23 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
24 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
25 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
26 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
27 auspiciously By7zh6     
adv.吉利; 繁荣昌盛; 前途顺利; 吉祥
参考例句:
  • He started his new job auspiciously on his birthday. 他在他生日那天找到了新工作,真是幸运。 来自《简明英汉词典》
  • The year began auspiciously with good trade figures for January. 一月份贸易额可观,今年一开头就前景光明。 来自《简明英汉词典》
28 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
29 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
30 halcyons 4435989402e595563c5257ff5d77a356     
n.翡翠鸟(halcyon的复数形式)
参考例句:
31 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
32 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
33 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
34 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
35 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
36 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
37 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
38 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
39 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
40 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
41 mightiest 58b12cd63cecfc3868b2339d248613cd     
adj.趾高气扬( mighty的最高级 );巨大的;强有力的;浩瀚的
参考例句:
  • \"If thou fearest to leave me in our cottage, thou mightiest take me along with thee. “要是你害怕把我一个人留在咱们的小屋里,你可以带我一块儿去那儿嘛。 来自英汉文学 - 红字
  • Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs. 确实,沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。 来自互联网
42 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
43 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
44 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
45 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
46 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
49 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
52 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
53 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
54 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
55 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
56 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
57 repels c79624af62761556bec1c2fc744ee1ae     
v.击退( repel的第三人称单数 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • His manner repels me. 他的举止让我厌恶。 来自《简明英汉词典》
  • Her callous attitude repels me. 她冷酷无情的态度引起我的反感。 来自《简明英汉词典》
58 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
59 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
60 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
61 craftsmen craftsmen     
n. 技工
参考例句:
  • rugs handmade by local craftsmen 由当地工艺师手工制作的小地毯
  • The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting. 工匠保证要复制一幅最接近原作的画。
62 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
63 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
64 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
65 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
66 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
67 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
68 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
69 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
70 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
71 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
72 sedition lsKyL     
n.煽动叛乱
参考例句:
  • Government officials charged him with sedition.政府官员指控他煽动人们造反。
  • His denial of sedition was a denial of violence.他对煽动叛乱的否定又是对暴力的否定。
73 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
74 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
75 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
76 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
77 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
78 factious vlxxd     
adj.好搞宗派活动的,派系的,好争论的
参考例句:
  • Many of the old puritan colonist retain their factious temperament in the new world.许多清教徒殖民者在新大陆仍保持他们好争论的脾气。
  • Fabvier was factious;Bavoux was revolutionary.法布维埃是暴动分子,巴武是革命党人。
79 majesties cf414e8a1e6fd6a87685a8389e04f6c3     
n.雄伟( majesty的名词复数 );庄严;陛下;王权
参考例句:
  • Their Majesties will open the new bridge today. 国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩。 来自《简明英汉词典》
  • He beseeched me to entreat your Majesties to hear and see the matter. 他拜托我一定请陛下二位也来看戏。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533