CHAPTER 84

“So what shall we do now? Perchance you have some suggestion?”  “Yes,” she said. “If my lord will open the wardrobe, he will find what he seeks.”  Tyrion kissed her hand, and climbed inside the empty wardrobe. Alayaya closed it after him. He groped for the back panel, felt it slide under his fingers, and pushed it all the way aside. The hollow space behind the walls was pitch-black, but he fumbled¹ until he felt metal. His hand closed around the rung of a ladder. He found a lower rung with his foot, and started down. Well below street level, the shaft² opened onto a slanting³ earthen tunnel, where he found Varys waiting with candle in hand.  Varys did not look at all like himself. A scarred face and a stubble of dark beard showed under his spiked⁴ steel cap, and he wore mail over boiled leather, dirk and shortsword at his belt. “Was Chataya’s to your satisfaction, my lord?”  “Almost too much so,” admitted Tyrion. “You’re certain this woman can be relied on?”   “I am certain of nothing in this fickle⁵ and treacherous⁶ world, my lord. Chataya has no cause to love the queen, though, and she knows that she has you to thank for ridding her of Allar Deem. Shall we go?” He started down the tunnel.  Even his walk is different, Tyrion observed. The scent⁷ of sour wine and garlic clung to Varys instead of lavender. “I like this new garb⁸ of yours,” he offered as they went.  “The work I do does not permit me to travel the streets amid a column of knights⁹. So when I leave the castle, I adopt more suitable guises¹⁰, and thus live to serve you longer.”  “Leather becomes you. You ought to come like this to our next council session.”  “Your sister would not approve, my lord.”  “My sister would soil her smallclothes.” He smiled in the dark. “I saw no signs of any of her spies skulking¹² after me.”  “I am pleased to hear it, my lord. Some of your sister’s hirelings are mine as well, unbeknownst to her. I should hate to think they had grown so sloppy¹³ as to be seen.”  “-well, I’d hate to think I was climbing through wardrobes and suffering the pangs¹⁴ of frustrated¹⁵ lust¹⁶ all for naught¹⁷.”  “Scarcely for naught,” Varys assured him. “They know you are here. Whether any will be bold enough to enter Chataya’s in the guise¹¹ of patrons I cannot say, but I find it best to err¹⁸ on the side of caution.”  “How is it a brothel happens to have a secret entrance?”  “The tunnel was dug for another King’s Hand, whose honor would not allow him to enter such a house openly. Chataya has closely guarded the knowledge of its existence.”  “And yet you knew of it.”  “Little birds fly through many a dark tunnel. Careful, the steps are steep.”  They emerged through a trap at the back of a stable, having come perhaps a distance of three blocks under Rhaenys’s Hill. A horse whickered in his stall when Tyrion let the door slam shut. Varys blew out the candle and set it on a beam and Tyrion gazed about. A mule¹⁹ and three horses occupied the stalls. He waddled²⁰ over to the piebald gelding and took a look at his teeth. “Old,” he said, “and I have my doubts about his wind.”  “He is not a mount to carry you into battle, true,” Varys replied, “but he will serve, and attract no notice. As will the others. And the stableboys see and hear only the animals.” The eunuch took a cloak from a peg²¹. It was roughspun, sun-faded, and threadbare, but very ample in its cut. “If you will permit me.” When he swept it over Tyrion’s shoulders it enveloped²² him head to heel, with a cowl that could be pulled forward to drown his face in shadows. “Men see what they expect to see,” Varys said as he fussed and pulled. “Dwarfs are not so common a sight as children, so a child is what they will see. A boy in an old cloak on his father’s horse, going about his father’s business. Though it would be best if you came most often by night.”  “I plan to... after today. At the moment, though, Shae awaits me.” He had put her up in a walled manse at the far northeast corner of King’s Landing, not far from the sea, but he had not dared visit her there for fear of being followed.  “Which horse will you have?”   Tyrion shrugged²³. “This one will do well enough.”  “I shall saddle him for you.” Varys took tack²⁴ and saddle down from a peg.  Tyrion adjusted the heavy cloak and paced restlessly. “You missed a lively council. Stannis has crowned himself, it seems.”  “I know.”  “He accuses my brother and sister of incest. I wonder how he came by that suspicion.”  “Perhaps he read a book and looked at the color of a bastard’s hair, as Ned Stark²⁵ did, and Jon Arryn before him. Or perhaps someone whispered it in his ear.” The eunuch’s laugh was not his usual giggle²⁶, but deeper and more throaty.  “Someone like you, perchance?”  “Am I suspected? It was not me.”  “If it had been, would you admit it?”  “No. But why should I betray a secret I have kept so long? It is one thing to deceive a king, and quite another to hide from the cricket in the rushes and the little bird in the chimney. Besides, the bastards²⁷ were there for all to see.”  “Robert’s bastards? What of them?”  “He fathered eight, to the best of my knowing,” Varys said as he wrestled²⁸ with the saddle. “Their mothers were copper²⁹ and honey, chestnut³⁰ and butter, yet the babes were all black as ravens³¹... and as ill-omened, it would seem. So when Joffrey, Myrcella, and Tommen slid out between your sister’s thighs³², each as golden as the sun, the truth was not hard to glimpse.”  Tyrion shook his head. If she had borne only one child for her husband, it would have been enough to disarm³³ suspicion... but then she would not have been Cersei. “If you were not this whisperer, who was?”  “Some traitor³⁴, doubtless.” Varys tightened³⁵ the cinch.  “Littlefinger?”  “I named no name.”  Tyrion let the eunuch help him mount. “Lord Varys,” he said from the saddle, “sometimes I feel as though you are the best friend I have in King’s Landing, and sometimes I feel you are my worst enemy.”  “How odd. I think quite the same of you.”

1 fumbled   

（笨拙地）摸索或处理（某事物）( fumble的过去式和过去分词 )； 乱摸，笨拙地弄； 使落下

参考例句：

• She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
• He fumbled about in his pockets for the ticket. 他（瞎）摸着衣兜找票。

2 shaft   

n.(工具的)柄，杆状物

参考例句：

• He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
• This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。

3 slanting   

倾斜的，歪斜的

参考例句：

• The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
• The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。

4 spiked   

adj.有穗的；成锥形的；有尖顶的

参考例句：

• The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
• They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句

5 fickle   

adj.(爱情或友谊上)易变的，不坚定的

参考例句：

• Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
• The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。

6 treacherous   

adj.不可靠的，有暗藏的危险的；adj.背叛的，背信弃义的

参考例句：

• The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
• The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。

7 scent   

n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉

参考例句：

• The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
• The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。

8 garb   

n.服装，装束

参考例句：

• He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
• Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。

9 knights   

骑士； （中古时代的）武士( knight的名词复数 )； 骑士； 爵士； （国际象棋中）马

参考例句：

• stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
• He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。

10 guises   

n.外观，伪装( guise的名词复数 )v.外观，伪装( guise的第三人称单数 )

参考例句：

• She took pleasure in the various guises she could see. 她穿各种衣服都显得活泼可爱。 来自辞典例句
• Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises. 了解民俗的传统形式或结构，可以使我门抛开事物的不同外表，从中去辨认出有关民俗的点点滴滴。 来自英汉非文学 - 民俗

11 guise   

n.外表，伪装的姿态

参考例句：

• They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
• The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。

12 skulking   

v.潜伏，偷偷摸摸地走动，鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )

参考例句：

• There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
• There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句

13 sloppy   

adj.邋遢的，不整洁的

参考例句：

• If you do such sloppy work again,I promise I'll fail you.要是下次作业你再马马虎虎，我话说在头里，可要给你打不及格了。
• Mother constantly picked at him for being sloppy.母亲不断地批评他懒散。

14 pangs   

突然的剧痛( pang的名词复数 )； 悲痛

参考例句：

• She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
• With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。

15 frustrated   

adj.挫败的，失意的，泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧

参考例句：

• It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
• The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》

16 lust   

n.性(淫)欲；渴(欲)望；vi.对…有强烈的欲望

参考例句：

• He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
• Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念，就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。

17 naught   

n.无，零 [=nought]

参考例句：

• He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
• I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。

18 err   

vi.犯错误，出差错

参考例句：

• He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
• The arrows err not from their aim.箭无虚发。

19 mule   

n.骡子，杂种，执拗的人

参考例句：

• A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
• He is an old mule.他是个老顽固。

20 waddled   

v.（像鸭子一样）摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
• The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》

21 peg   

n.木栓，木钉；vt.用木钉钉，用短桩固定

参考例句：

• Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
• He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。

22 enveloped   

v.包围，笼罩，包住( envelop的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
• Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》

23 shrugged   

vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀，什么也没说。
• She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩，装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》

24 tack   

n.大头钉；假缝，粗缝

参考例句：

• He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
• We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。

25 stark   

adj.荒凉的；严酷的；完全的；adv.完全地

参考例句：

• The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
• He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。

26 giggle   

n.痴笑，咯咯地笑；v.咯咯地笑着说

参考例句：

• Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
• All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。

27 bastards   

私生子( bastard的名词复数 )； 坏蛋； 讨厌的事物； 麻烦事 （认为别人走运或不幸时说）家伙

参考例句：

• Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的，不顾大局！ 来自子夜部分
• Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分

28 wrestled   

v.（与某人）搏斗( wrestle的过去式和过去分词 )；扭成一团；扭打；（与…）摔跤

参考例句：

• As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
• Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》

29 copper   

n.铜；铜币；铜器；adj.铜(制)的；(紫)铜色的

参考例句：

• The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
• Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。

30 chestnut   

n.栗树，栗子

参考例句：

• We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
• In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。

31 ravens   

n.低质煤；渡鸦( raven的名词复数 )

参考例句：

• Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸，哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
• A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句

32 thighs   

n.股，大腿( thigh的名词复数 )；食用的鸡（等的）腿

参考例句：

• He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
• The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》

33 disarm   

v.解除武装，回复平常的编制，缓和

参考例句：

• The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
• He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。

34 traitor   

n.叛徒，卖国贼

参考例句：

• The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
• He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。

35 tightened   

收紧( tighten的过去式和过去分词 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧

参考例句：

• The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
• His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机，然后又松开了。