小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之大战皇家赌场 Casino Royal » CHAPTER 23 - TIDE OF PASSION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 23 - TIDE OF PASSION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They were talking on the threshold of Vesper's room. When the proprietor1 left them, Bond pushed her inside and closed the door. Then he put his hands on her shoulders and kissed her on both cheeks.
'This is heaven,' he said.
Then he saw that her eyes were shining. Her hands came up and rested on his forearms. He stepped right up against her and his arms dropped round her waist. Her head went back and her mouth opened beneath his.
'My darling,' he said. He plunged2 his mouth down on to hers, forcing her teeth apart with his tongue and feeling her own tongue working at first shyly then more passionately3. He slipped his hands down to her swelling4 buttocks and gripped them fiercely, pressing the centres of their bodies together. Panting, she slipped her mouth away from his and they clung together while he rubbed his cheek against hers and felt her hard breasts pressing into him. Then he reached up and seized her hair and bent5 her head back until he could kiss her again. She pushed him away and sank back exhausted6 on to the bed. For a moment they looked at each other hungrily.
'I'm sorry, Vesper,' he said. 'I didn't mean to then.'
She shook her head, dumb with the storm which had passed through her.
He came and sat beside her and they looked at each other with lingering tenderness as the tide of passion ebbed7 in their veins8.
She leant over and kissed him on the corner of the mouth, then she brushed the black comma of hair back from his damp forehead.
'My darling,' she said. 'Give me a cigarette. I don't know where my bag is.' She looked vaguely9 round the room.
Bond lit one for her and put it between her lips. She took a deep lungful of smoke and let it pour out through her mouth with a slow sigh.
Bond put his arm round her, but she got up and walked over to the window. She stood there with her back to him.
Bond looked down at his hands and saw they were still trembling.
'It's going to take some time to get ready for dinner,' said Vesper still not looking at him. 'Why don't you go and bathe? I'll unpack10 for you.'
Bond left the bed and came and stood close against her. He put his arms round her and put a hand over each breast. They filled his hands and the nipples were hard against his fingers. She put her hands over his and pressed them into her, but still she looked away from him out of the window.
'Not now,' she said in a low voice.
Bond bent and burrowed11 his lips into the nape of her neck. For a moment he strained her hard to him, then he let her go.
'All right, Vesper,' he said.
He walked over to the door and looked back. She had not moved. For some reason he thought she was crying. He took a step towards her and then realized that there was nothing to say between them then.
'My love,' he said.
Then he went out and shut the door.
Bond walked along to his room and sat down on the bed.
He felt weak from the passion which had swept through his body. He was torn between the desire to fall back full-length on the bed and his longing12 to be cooled and revived by the sea. He played with the choice for a moment, then he went over to his suitcase and took out white linen13 bathing-drawers and a dark blue pyjama-suit.
Bond had always disliked pyjamas14 and had slept naked until in Hong Kong at the end of the war he came across the perfect compromise. This was a pyjama-coat which came almost down to the knees. It had no buttons, but there was a loose belt round the waist. The sleeves were wide and short, ending just above the elbow. The result was cool and comfortable and now when he slipped the coat on over his trunks, all his bruises15 and scars were hidden except the thin white bracelets16 on wrists and ankles and the mark of SMERSH on his right hand.
He slipped his feet into a pair of dark-blue leather sandals and went downstairs and out of the house and across the terrace to the beach. As he passed across the front of the house he thought of Vesper, but he refrained from looking up to see if she was still standing17 at the window. If she saw him, she gave no sign.
He walked along the waterline on the hard golden sand until he was out of sight of the inn. Then he threw off his pyjama-coat and took a short run and a quick flat dive into the small waves. The beach shelved quickly and he kept underwater as long as he could, swimming with powerful strokes and feeling the soft coolness all over him. Then he surfaced and brushed the hair out of his eyes. It was nearly seven and the sun had lost much of its heat. Before long it would sink beneath the further arm of the bay, but now it was straight in his eyes and he turned on his back and swam away from it so that he could keep it with him as long as possible.
When came ashore18 nearly a mile down the bay the shadows had already engulfed19 his distant pyjamas but he knew he had time to lie on the hard sand and dry before the tide of dusk reached him.
He took off his bathing-trunks and looked down at his body. There were only a few traces left of his injuries. He shrugged20 his shoulders and lay down with his limbs spread out in a star and gazed up at the empty blue sky and thought of Vesper.
His feelings for her were confused and he was impatient with the confusion. They had been so simple. He had intended to sleep with her as soon as he could, because he desired her and also because, and he admitted it to himself, he wanted coldly to put the repairs to his body to the final test. He thought they would sleep together for a few days and then he might see something of her in London. Then would come the inevitable21 disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service. If it was not easy, he could go off on an assignment abroad or, which was also in his mind, he could resign and travel to different parts of the world as he had always wanted.
But somehow she had crept under his skin and over the last two weeks his feelings had gradually changed.
He found her companionship easy and unexacting. There was something enigmatic about her which was a constant stimulus22. She gave little of her real personality away and he felt that however long they were together there would always be a private room inside her which he could never invade. She was thoughtful and full of consideration without being slavish and without compromising her arrogant23 spirit. And now he knew that she was profoundly, excitingly sensual, but that the conquest of her body, because of the central privacy in her, would each time have the sweet tang of rape24. Loving her physically25 would each time be a thrilling voyage without the anticlimax26 of arrival. She would surrender herself avidly27, he thought, and greedily enjoy all the intimacies28 of the bed without ever allowing herself to be possessed29.
Naked, Bond lay and tried to push away the conclusions he read in the sky. He turned his head and looked down the beach and saw that the shadows of the headland were almost reaching for him.
He stood up and brushed off as much of the sand as he could reach. He reflected that he would have a bath when he got in and he absent-mindedly picked up his trunks and started walking back along the beach. It was only when he reached his pyjama-coat and bent to pick it up that he realized he was still naked. Without bothering about the trunks, he slipped on the light coat and walked on to the hotel.
At that moment his mind was made up.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
2 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
3 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
4 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
5 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
6 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
7 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
8 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
9 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
10 unpack sfwzBO     
vt.打开包裹(或行李),卸货
参考例句:
  • I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
  • She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。
11 burrowed 6dcacd2d15d363874a67d047aa972091     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的过去式和过去分词 );翻寻
参考例句:
  • The rabbits burrowed into the hillside. 兔子在山腰上打洞。 来自《简明英汉词典》
  • She burrowed her head into my shoulder. 她把头紧靠在我的肩膀上。 来自辞典例句
12 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
13 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
14 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
15 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
16 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
19 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
20 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
21 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
22 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
23 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
24 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
25 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
26 anticlimax Penyh     
n.令人扫兴的结局;突降法
参考例句:
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.他在非洲生活了多年,到欧洲旅行真是有点太平淡了。
  • It was an anticlimax when they abandoned the game.他们放弃比赛,真是扫兴。
27 avidly 5d4ad001ea2cae78e80b3d088e2ca387     
adv.渴望地,热心地
参考例句:
  • She read avidly from an early age—books, magazines, anything. 她从小就酷爱阅读——书籍、杂志,无不涉猎。 来自《简明英汉词典》
  • Her melancholy eyes avidly scanned his smiling face. 她说话时两只忧郁的眼睛呆呆地望着他的带笑的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
28 intimacies 9fa125f68d20eba1de1ddb9d215b31cd     
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为
参考例句:
  • He is exchanging intimacies with his friends. 他正在和密友们亲切地交谈。
  • The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies. 他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。
29 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533