小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Jungle 屠场 » Chapter 20
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But a big man cannot stay drunk very long on three dollars. That was Sunday morning, and Monday night Jurgis came home, sober and sick, realizing that he had spent every cent the family owned, and had not bought a single instant's forgetfulness with it.

Ona was not yet buried; but the police had been notified, and on the morrow they would put the body in a pine coffin1 and take it to the potter's field. Elzbieta was out begging now, a few pennies from each of the neighbors, to get enough to pay for a mass for her; and the children were upstairs starving to death, while he, good-for-nothing rascal2, had been spending their money on drink. So spoke3 Aniele, scornfully, and when he started toward the fire she added the information that her kitchen was no longer for him to fill with his phosphate stinks4. She had crowded all her boarders into one room on Ona's account, but now he could go up in the garret where he belonged—and not there much longer, either, if he did not pay her some rent.

Jurgis went without a word, and, stepping over half a dozen sleeping boarders in the next room, ascended5 the ladder. It was dark up above; they could not afford any light; also it was nearly as cold as outdoors. In a corner, as far away from the corpse6 as possible, sat Marija, holding little Antanas in her one good arm and trying to soothe7 him to sleep. In another corner crouched8 poor little Juozapas, wailing9 because he had had nothing to eat all day. Marija said not a word to Jurgis; he crept in like a whipped cur, and went and sat down by the body.

Perhaps he ought to have meditated10 upon the hunger of the children, and upon his own baseness; but he thought only of Ona, he gave himself up again to the luxury of grief. He shed no tears, being ashamed to make a sound; he sat motionless and shuddering11 with his anguish12. He had never dreamed how much he loved Ona, until now that she was gone; until now that he sat here, knowing that on the morrow they would take her away, and that he would never lay eyes upon her again—never all the days of his life. His old love, which had been starved to death, beaten to death, awoke in him again; the floodgates of memory were lifted—he saw all their life together, saw her as he had seen her in Lithuania, the first day at the fair, beautiful as the flowers, singing like a bird. He saw her as he had married her, with all her tenderness, with her heart of wonder; the very words she had spoken seemed to ring now in his ears, the tears she had shed to be wet upon his cheek. The long, cruel battle with misery13 and hunger had hardened and embittered14 him, but it had not changed her—she had been the same hungry soul to the end, stretching out her arms to him, pleading with him, begging him for love and tenderness. And she had suffered—so cruelly she had suffered, such agonies, such infamies—ah, God, the memory of them was not to be borne. What a monster of wickedness, of heartlessness, he had been! Every angry word that he had ever spoken came back to him and cut him like a knife; every selfish act that he had done—with what torments15 he paid for them now! And such devotion and awe16 as welled up in his soul—now that it could never be spoken, now that it was too late, too late! His bosom-was choking with it, bursting with it; he crouched here in the darkness beside her, stretching out his arms to her—and she was gone forever, she was dead! He could have screamed aloud with the horror and despair of it; a sweat of agony beaded his forehead, yet he dared not make a sound—he scarcely dared to breathe, because of his shame and loathing17 of himself.

Late at night came Elzbieta, having gotten the money for a mass, and paid for it in advance, lest she should be tempted18 too sorely at home. She brought also a bit of stale rye bread that some one had given her, and with that they quieted the children and got them to sleep. Then she came over to Jurgis and sat down beside him.

She said not a word of reproach—she and Marija had chosen that course before; she would only plead with him, here by the corpse of his dead wife. Already Elzbieta had choked down her tears, grief being crowded out of her soul by fear. She had to bury one of her children—but then she had done it three times before, and each time risen up and gone back to take up the battle for the rest. Elzbieta was one of the primitive19 creatures: like the angleworm, which goes on living though cut in half; like a hen, which, deprived of her chickens one by one, will mother the last that is left her. She did this because it was her nature—she asked no questions about the justice of it, nor the worth-whileness of life in which destruction and death ran riot.

And this old common-sense view she labored20 to impress upon Jurgis, pleading with him with tears in her eyes. Ona was dead, but the others were left and they must be saved. She did not ask for her own children. She and Marija could care for them somehow, but there was Antanas, his own son. Ona had given Antanas to him—the little fellow was the only remembrance of her that he had; he must treasure it and protect it, he must show himself a man. He knew what Ona would have had him do, what she would ask of him at this moment, if she could speak to him. It was a terrible thing that she should have died as she had; but the life had been too hard for her, and she had to go. It was terrible that they were not able to bury her, that he could not even have a day to mourn her—but so it was. Their fate was pressing; they had not a cent, and the children would perish—some money must be had. Could he not be a man for Ona's sake, and pull himself together? In a little while they would be out of danger—now that they had given up the house they could live more cheaply, and with all the children working they could get along, if only he would not go to pieces. So Elzbieta went on, with feverish21 intensity22. It was a struggle for life with her; she was not afraid that Jurgis would go on drinking, for he had no money for that, but she was wild with dread23 at the thought that he might desert them, might take to the road, as Jonas had done.

But with Ona's dead body beneath his eyes, Jurgis could not well think of treason to his child. Yes, he said, he would try, for the sake of Antanas. He would give the little fellow his chance—would get to work at once, yes, tomorrow, without even waiting for Ona to be buried. They might trust him, he would keep his word, come what might.

And so he was out before daylight the next morning, headache, heartache, and all. He went straight to Graham's fertilizer mill, to see if he could get back his job. But the boss shook his head when he saw him—no, his place had been filled long ago, and there was no room for him.

"Do you think there will be?" Jurgis asked. "I may have to wait."

"No," said the other, "it will not be worth your while to wait—there will be nothing for you here."

Jurgis stood gazing at him in perplexity. "What is the matter?" he asked. "Didn't I do my work?"

The other met his look with one of cold indifference24, and answered, "There will be nothing for you here, I said."

Jurgis had his suspicions as to the dreadful meaning of that incident, and he went away with a sinking at the heart. He went and took his stand with the mob of hungry wretches25 who were standing26 about in the snow before the time station. Here he stayed, breakfastless, for two hours, until the throng27 was driven away by the clubs of the police. There was no work for him that day.

Jurgis had made a good many acquaintances in his long services at the yards—there were saloonkeepers who would trust him for a drink and a sandwich, and members of his old union who would lend him a dime28 at a pinch. It was not a question of life and death for him, therefore; he might hunt all day, and come again on the morrow, and try hanging on thus for weeks, like hundreds and thousands of others. Meantime, Teta Elzbieta would go and beg, over in the Hyde Park district, and the children would bring home enough to pacify29 Aniele, and keep them all alive.

It was at the end of a week of this sort of waiting, roaming about in the bitter winds or loafing in saloons, that Jurgis stumbled on a chance in one of the cellars of Jones's big packing plant. He saw a foreman passing the open doorway30, and hailed him for a job.

"Push a truck?" inquired the man, and Jurgis answered, "Yes, sir!" before the words were well out of his mouth.

"What's your name?" demanded the other.

"Jurgis Rudkus."

"Worked in the yards before?"

"Yes."

"Whereabouts?"

"Two places—Brown's killing31 beds and Durham's fertilizer mill."

"Why did you leave there?"

"The first time I had an accident, and the last time I was sent up for a month."

"I see. Well, I'll give you a trial. Come early tomorrow and ask for Mr. Thomas."

So Jurgis rushed home with the wild tidings that he had a job—that the terrible siege was over. The remnants of the family had quite a celebration that night; and in the morning Jurgis was at the place half an hour before the time of opening. The foreman came in shortly afterward32, and when he saw Jurgis he frowned.

"Oh," he said, "I promised you a job, didn't I?"

"Yes, sir," said Jurgis.

"Well, I'm sorry, but I made a mistake. I can't use you."

Jurgis stared, dumfounded. "What's the matter?" he gasped33.

"Nothing," said the man, "only I can't use you."

There was the same cold, hostile stare that he had had from the boss of the fertilizer mill. He knew that there was no use in saying a word, and he turned and went away.

Out in the saloons the men could tell him all about the meaning of it; they gazed at him with pitying eyes—poor devil, he was blacklisted! What had he done? they asked—knocked down his boss? Good heavens, then he might have known! Why, he stood as much chance of getting a job in Packingtown as of being chosen mayor of Chicago. Why had he wasted his time hunting? They had him on a secret list in every office, big and little, in the place. They had his name by this time in St. Louis and New York, in Omaha and Boston, in Kansas City and St. Joseph. He was condemned34 and sentenced, without trial and without appeal; he could never work for the packers again—he could not even clean cattle pens or drive a truck in any place where they controlled. He might try it, if he chose, as hundreds had tried it, and found out for themselves. He would never be told anything about it; he would never get any more satisfaction than he had gotten just now; but he would always find when the time came that he was not needed. It would not do for him to give any other name, either—they had company "spotters" for just that purpose, and he wouldn't keep a job in Packingtown three days. It was worth a fortune to the packers to keep their blacklist effective, as a warning to the men and a means of keeping down union agitation35 and political discontent.

Jurgis went home, carrying these new tidings to the family council. It was a most cruel thing; here in this district was his home, such as it was, the place he was used to and the friends he knew—and now every possibility of employment in it was closed to him. There was nothing in Packingtown but packing houses; and so it was the same thing as evicting36 him from his home.

He and the two women spent all day and half the night discussing it. It would be convenient, downtown, to the children's place of work; but then Marija was on the road to recovery, and had hopes of getting a job in the yards; and though she did not see her old-time lover once a month, because of the misery of their state, yet she could not make up her mind to go away and give him up forever. Then, too, Elzbieta had heard something about a chance to scrub floors in Durham's offices and was waiting every day for word. In the end it was decided37 that Jurgis should go downtown to strike out for himself, and they would decide after he got a job. As there was no one from whom he could borrow there, and he dared not beg for fear of being arrested, it was arranged that every day he should meet one of the children and be given fifteen cents of their earnings38, upon which he could keep going. Then all day he was to pace the streets with hundreds and thousands of other homeless wretches inquiring at stores, warehouses39, and factories for a chance; and at night he was to crawl into some doorway or underneath40 a truck, and hide there until midnight, when he might get into one of the station houses, and spread a newspaper upon the floor, and lie down in the midst of a throng of "bums41" and beggars, reeking42 with alcohol and tobacco, and filthy43 with vermin and disease.

So for two weeks more Jurgis fought with the demon45 of despair. Once he got a chance to load a truck for half a day, and again he carried an old woman's valise and was given a quarter. This let him into a lodging-house on several nights when he might otherwise have frozen to death; and it also gave him a chance now and then to buy a newspaper in the morning and hunt up jobs while his rivals were watching and waiting for a paper to be thrown away. This, however, was really not the advantage it seemed, for the newspaper advertisements were a cause of much loss of precious time and of many weary journeys. A full half of these were "fakes," put in by the endless variety of establishments which preyed46 upon the helpless ignorance of the unemployed47. If Jurgis lost only his time, it was because he had nothing else to lose; whenever a smooth-tongued agent would tell him of the wonderful positions he had on hand, he could only shake his head sorrowfully and say that he had not the necessary dollar to deposit; when it was explained to him what "big money" he and all his family could make by coloring photographs, he could only promise to come in again when he had two dollars to invest in the outfit48.

In the end Jurgis got a chance through an accidental meeting with an old-time acquaintance of his union days. He met this man on his way to work in the giant factories of the Harvester Trust; and his friend told him to come along and he would speak a good word for him to his boss, whom he knew well. So Jurgis trudged49 four or five miles, and passed through a waiting throng of unemployed at the gate under the escort of his friend. His knees nearly gave way beneath him when the foreman, after looking him over and questioning him, told him that he could find an opening for him.

How much this accident meant to Jurgis he realized only by stages; for he found that the harvester works were the sort of place to which philanthropists and reformers pointed50 with pride. It had some thought for its employees; its workshops were big and roomy, it provided a restaurant where the workmen could buy good food at cost, it had even a reading room, and decent places where its girl-hands could rest; also the work was free from many of the elements of filth44 and repulsiveness51 that prevailed at the stockyards. Day after day Jurgis discovered these things—things never expected nor dreamed of by him—until this new place came to seem a kind of a heaven to him.

It was an enormous establishment, covering a hundred and sixty acres of ground, employing five thousand people, and turning out over three hundred thousand machines every year—a good part of all the harvesting and mowing52 machines used in the country. Jurgis saw very little of it, of course—it was all specialized53 work, the same as at the stockyards; each one of the hundreds of parts of a mowing machine was made separately, and sometimes handled by hundreds of men. Where Jurgis worked there was a machine which cut and stamped a certain piece of steel about two square inches in size; the pieces came tumbling out upon a tray, and all that human hands had to do was to pile them in regular rows, and change the trays at intervals54. This was done by a single boy, who stood with eyes and thought centered upon it, and fingers flying so fast that the sounds of the bits of steel striking upon each other was like the music of an express train as one hears it in a sleeping car at night. This was "piece-work," of course; and besides it was made certain that the boy did not idle, by setting the machine to match the highest possible speed of human hands. Thirty thousand of these pieces he handled every day, nine or ten million every year—how many in a lifetime it rested with the gods to say. Near by him men sat bending over whirling grindstones, putting the finishing touches to the steel knives of the reaper55; picking them out of a basket with the right hand, pressing first one side and then the other against the stone and finally dropping them with the left hand into another basket. One of these men told Jurgis that he had sharpened three thousand pieces of steel a day for thirteen years. In the next room were wonderful machines that ate up long steel rods by slow stages, cutting them off, seizing the pieces, stamping heads upon them, grinding them and polishing them, threading them, and finally dropping them into a basket, all ready to bolt the harvesters together. From yet another machine came tens of thousands of steel burs to fit upon these bolts. In other places all these various parts were dipped into troughs of paint and hung up to dry, and then slid along on trolleys56 to a room where men streaked57 them with red and yellow, so that they might look cheerful in the harvest fields.

Jurgis's friend worked upstairs in the casting rooms, and his task was to make the molds of a certain part. He shoveled58 black sand into an iron receptacle and pounded it tight and set it aside to harden; then it would be taken out, and molten iron poured into it. This man, too, was paid by the mold—or rather for perfect castings, nearly half his work going for naught59. You might see him, along with dozens of others, toiling61 like one possessed62 by a whole community of demons63; his arms working like the driving rods of an engine, his long, black hair flying wild, his eyes starting out, the sweat rolling in rivers down his face. When he had shoveled the mold full of sand, and reached for the pounder to pound it with, it was after the manner of a canoeist running rapids and seizing a pole at sight of a submerged rock. All day long this man would toil60 thus, his whole being centered upon the purpose of making twenty-three instead of twenty-two and a half cents an hour; and then his product would be reckoned up by the census64 taker, and jubilant captains of industry would boast of it in their banquet halls, telling how our workers are nearly twice as efficient as those of any other country. If we are the greatest nation the sun ever shone upon, it would seem to be mainly because we have been able to goad65 our wage-earners to this pitch of frenzy66; though there are a few other things that are great among us including our drink-bill, which is a billion and a quarter of dollars a year, and doubling itself every decade.

There was a machine which stamped out the iron plates, and then another which, with a mighty67 thud, mashed68 them to the shape of the sitting-down portion of the American farmer. Then they were piled upon a truck, and it was Jurgis's task to wheel them to the room where the machines were "assembled." This was child's play for him, and he got a dollar and seventy-five cents a day for it; on Saturday he paid Aniele the seventy-five cents a week he owed her for the use of her garret, and also redeemed69 his overcoat, which Elzbieta had put in pawn70 when he was in jail.

This last was a great blessing71. A man cannot go about in midwinter in Chicago with no overcoat and not pay for it, and Jurgis had to walk or ride five or six miles back and forth72 to his work. It so happened that half of this was in one direction and half in another, necessitating73 a change of cars; the law required that transfers be given at all intersecting points, but the railway corporation had gotten round this by arranging a pretense74 at separate ownership. So whenever he wished to ride, he had to pay ten cents each way, or over ten per cent of his income to this power, which had gotten its franchises75 long ago by buying up the city council, in the face of popular clamor amounting almost to a rebellion. Tired as he felt at night, and dark and bitter cold as it was in the morning, Jurgis generally chose to walk; at the hours other workmen were traveling, the streetcar monopoly saw fit to put on so few cars that there would be men hanging to every foot of the backs of them and often crouching76 upon the snow-covered roof. Of course the doors could never be closed, and so the cars were as cold as outdoors; Jurgis, like many others, found it better to spend his fare for a drink and a free lunch, to give him strength to walk.

These, however, were all slight matters to a man who had escaped from Durham's fertilizer mill. Jurgis began to pick up heart again and to make plans. He had lost his house but then the awful load of the rent and interest was off his shoulders, and when Marija was well again they could start over and save. In the shop where he worked was a man, a Lithuanian like himself, whom the others spoke of in admiring whispers, because of the mighty feats77 he was performing. All day he sat at a machine turning bolts; and then in the evening he went to the public school to study English and learn to read. In addition, because he had a family of eight children to support and his earnings were not enough, on Saturdays and Sundays he served as a watchman; he was required to press two buttons at opposite ends of a building every five minutes, and as the walk only took him two minutes, he had three minutes to study between each trip. Jurgis felt jealous of this fellow; for that was the sort of thing he himself had dreamed of, two or three years ago. He might do it even yet, if he had a fair chance—he might attract attention and become a skilled man or a boss, as some had done in this place. Suppose that Marija could get a job in the big mill where they made binder78 twine—then they would move into this neighborhood, and he would really have a chance. With a hope like that, there was some use in living; to find a place where you were treated like a human being—by God! he would show them how he could appreciate it. He laughed to himself as he thought how he would hang on to this job!

And then one afternoon, the ninth of his work in the place, when he went to get his overcoat he saw a group of men crowded before a placard on the door, and when he went over and asked what it was, they told him that beginning with the morrow his department of the harvester works would be closed until further notice!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
2 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 stinks 6254e99acfa1f76e5581ffe6c369f803     
v.散发出恶臭( stink的第三人称单数 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • The whole scheme stinks to high heaven—don't get involved in it. 整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去。 来自《简明英汉词典》
  • The soup stinks of garlic. 这汤有大蒜气味。 来自《现代英汉综合大词典》
5 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
6 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
7 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
8 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
9 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
10 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
11 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
12 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
13 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
14 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
15 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
16 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
17 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
18 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
19 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
20 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
21 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
22 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
23 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
24 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
25 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
28 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
29 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰
参考例句:
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
30 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
31 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
32 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
33 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
34 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
35 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
36 evicting c5874c4ac0f6d90326864001249fcefe     
v.(依法从房屋里或土地上)驱逐,赶出( evict的现在分词 )
参考例句:
  • Money spent on evicting sex offenders cannot be spent on treating them. 花在打击性侵犯者上的钱并不能花在治疗这一社会问题上。 来自互联网
  • Money spent on evicting sex offenders cannot be spent on treating them. Does this matter? 钱被花费在驱逐性犯罪者而不是用做教育他们,这样做真的好么? 来自互联网
37 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
38 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
39 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
40 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
41 bums bums     
n. 游荡者,流浪汉,懒鬼,闹饮,屁股 adj. 没有价值的,不灵光的,不合理的 vt. 令人失望,乞讨 vi. 混日子,以乞讨为生
参考例句:
  • The other guys are considered'sick" or "bums". 其他的人则被看成是“病态”或“废物”。
  • You'll never amount to anything, you good-for-nothing bums! 这班没出息的东西,一辈子也不会成器。
42 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
43 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
44 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
45 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
46 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
47 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
48 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
49 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
50 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
51 repulsiveness 0243ed283ddf6d3c3813870431a105cb     
参考例句:
  • In proportion therefore, as the repulsiveness of the work increases, the wage decreases. 因此,劳动越使人感到厌恶,工资也就越减少。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
52 mowing 2624de577751cbaf6c6d7c6a554512ef     
n.割草,一次收割量,牧草地v.刈,割( mow的现在分词 )
参考例句:
  • The lawn needs mowing. 这草坪的草该割了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • "Do you use it for mowing?" “你是用它割草么?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
53 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
54 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
55 reaper UA0z4     
n.收割者,收割机
参考例句:
  • The painting is organized about a young reaper enjoying his noonday rest.这幅画的画面设计成一个年轻的割禾人在午间休息。
  • A rabbit got caught in the blades of the reaper.一只兔子被卷到收割机的刀刃中去了。
56 trolleys 33dba5b6e3f09cae7f1f7f2c18dc2d2f     
n.(两轮或四轮的)手推车( trolley的名词复数 );装有脚轮的小台车;电车
参考例句:
  • Cars and trolleys filled the street. 小汽车和有轨电车挤满了街道。 来自《简明英汉词典》
  • Garbage from all sources was deposited in bins on trolleys. 来自各方的垃圾是装在手推车上的垃圾箱里的。 来自辞典例句
57 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
58 shoveled e51ace92204ed91d8925ad365fab25a3     
vt.铲,铲出(shovel的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The hungry man greedily shoveled the food into his mouth. 那个饥饿的人贪婪地、大口大口地吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They shoveled a path through the snow. 他们在雪中铲出一条小路。 来自《现代汉英综合大词典》
59 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
60 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
61 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
62 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
63 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
64 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
65 goad wezzh     
n.刺棒,刺痛物;激励;vt.激励,刺激
参考例句:
  • The opposition is trying to goad the government into calling an election.在野反对党正努力激起政府提出选举。
  • The writer said he needed some goad because he was indolent.这个作家说他需要刺激,因为他很懒惰。
66 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
67 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
68 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
69 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
70 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
71 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
72 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
73 necessitating 53a4b31e750840357e61880f4cd47201     
使…成为必要,需要( necessitate的现在分词 )
参考例句:
  • Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission. 多个网络传输重迭发生在同一物理信道上,它导致数据被破坏,因而必须重传。
  • The health status of 435 consecutive patients with sleep disturbances necessitating polysomnography was investigated. 435个患有睡眠紊乱的病人进行多导睡眠描记法对其健康状况进行调查。
74 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
75 franchises ef6665e7cd0e166d2f4deb0f4f26c671     
n.(尤指选举议员的)选举权( franchise的名词复数 );参政权;获特许权的商业机构(或服务);(公司授予的)特许经销权v.给…以特许权,出售特许权( franchise的第三人称单数 )
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder. 电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。 来自《简明英汉词典》
  • Ford dealerships operated as independent franchises. 福特汽车公司的代销商都是独立的联营商。 来自辞典例句
76 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
77 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
78 binder atUzh     
n.包扎物,包扎工具;[法]临时契约;粘合剂;装订工
参考例句:
  • The cloth flower snaps on with a special binder.这布花是用一种特殊的粘合剂固定住的。
  • Purified water was used as liquid binder.纯净水作为液体粘合剂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533