小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Backwoods Boy » CHAPTER XX. FAREWELL TO SPRINGFIELD.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX. FAREWELL TO SPRINGFIELD.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
However bitter and acrimonious1 a political campaign may have been, the result is usually accepted good-naturedly. The defeated party hopes for better luck next time, and awaits with interest the course of the new Executive. But this was not the case after the election which made Mr. Lincoln President. The South was sullen2, the North divided in sentiment. The party that sustained slavery had staked all on the issue of the campaign. They were not disposed to acquiesce3 in the result. They were quiet, but it was a dangerous quiet. They were biding4 their time, and meant mischief5.

James Buchanan was President. He was an old man; cautious to timidity, overawed by the bold, defiant6 spirits that constituted his Cabinet—not seeing, or not caring to see, the evidences of{184} their disloyalty. Never did a President long more ardently7 for his term to close. He saw that a storm was brewing8, the like of which the country had never seen. He earnestly hoped that it would not burst till he had laid down the responsibilities of office.

Abraham Lincoln waited quietly at Springfield for the time to come that should separate him from the tranquil9 course of life he had led hitherto and precipitate10 him into the maelstrom11 of political excitement at Washington, wherein he was to be the central figure. Knowing him as in after years we learned to know him, we can not doubt that at times he felt almost overwhelmed by his coming burdens. It was well, perhaps, that he was not permitted to be too much alone. His attention was distracted by throngs12 of visitors,—autograph-hunters and office-seekers being the most conspicuous—who consumed a large part of his time.

As this story is written especially for young people, I will venture to transcribe13 from Mr. Holland’s “Life” two incidents which connected him with children:

“He was holding a reception at the Tremont{185} House in Chicago. A fond father took in a little boy by the hand who was anxious to see the new President. The moment the child entered the parlor15 door, he of his own motion, and quite to the surprise of his father, took off his hat, and, giving it a swing, cried, ‘Hurrah for Lincoln!’ There was a crowd, but as soon as Mr. Lincoln could get hold of the little fellow, he lifted him in his hands, and, tossing him toward the ceiling, laughingly shouted, ‘Hurrah for you!’

“To Mr. Lincoln it was evidently a refreshing16 episode in the dreary17 work of hand-shaking.

“At a party in Chicago during this visit, he saw a little girl timidly approaching him. He called her to him, and asked her what she wished for. She replied that she wanted his name. Mr. Lincoln looked back into the room, and said, ‘But here are other little girls—they would feel badly if I should give my name only to you.’ The little girl replied that there were eight in all. ‘Then,’ said Mr. Lincoln, ‘get me eight sheets of paper and pen and ink and I will see what I can do for you.’ The paper was brought, and Mr. Lincoln sat down in the crowded drawing-room, and wrote a sentence upon each sheet,{186} appending his name; and thus every little girl carried off her souvenir.”

On the 11th of February, 1861, Abraham Lincoln left his pleasant Western home for the capital. It was to be a leisurely18 journey, for he would be expected to stop at many points to meet friends and receive friendly greetings. Three weeks were to elapse before he would be inaugurated, but, as he bade farewell to his friends and neighbors, he felt that the burden of care had already fallen upon him. How he felt may be understood from the few farewell words which he spoke19. As reported by Mr. Lamon, they are as follows:

“Friends:—No one who has never been placed in a like position can understand my feelings at this hour, nor the oppressive sadness I feel at this parting. For more than a quarter of a century I have lived among you, and, during all that time, I have received nothing but kindness at your hands. Here I have lived from my youth, until now I am an old man. Here the most sacred ties of earth were assumed. Here all my children were born, and here one of them lies buried. To you, dear friends, I owe all that I have—all{187} that I am. All the strange, checkered20 past seems to crowd upon my mind. To-day I leave you. I go to assume a task more difficult than that which devolved upon Washington. Unless the great God who assisted him shall be with and aid me, I must fail; but, if the same Omniscient21 mind and almighty22 arm that directed and protected him shall guide and support me, I shall not fail—I shall succeed. Let us all pray that the God of our fathers may not forsake23 us now. To Him I commend you all. Permit me to ask that, with equal security and faith, you will invoke24 His wisdom and guidance for me. With these few words, I must leave you; for how long, I know not. Friends, one and all, I must now bid you an affectionate farewell.”

I have already alluded25 to Mr. Lincoln’s constitutional melancholy26 inherited from his mother. With it was joined a vein27 of superstition28, which at times darkened the shadow that seemed to hover29 about him. In this connection, and as an illustration of this characteristic of the President-elect, I quote an interesting reminiscence of John Hay, the secretary of Mr. Lincoln, in the words of his chief:{188}

“It was just after my election in 1860, when the news had been coming in thick and fast all day, and there had been a great ‘hurrah, boys!’ so that I was well tired out, and went home to rest, throwing myself upon a lounge in my chamber30. Opposite to where I lay was a bureau with a swinging glass upon it; and, in looking in that glass, I saw myself reflected nearly at full length; but my face, I noticed, had two separate and distinct images—the tip of the nose of one being about three inches from the tip of the other. I was a little bothered—perhaps startled, and got up and looked in the glass, but the illusion vanished. On lying down again I saw it a second time—plainer, if possible, than before; and then I noticed that one of the faces was a little paler—say, five shades—than the other. I got up, and the thing melted away; and I went off, and in the excitement of the hour forgot all about it—nearly, but not quite; for the thing would once in a while come up and give me a little pang31, as if something uncomfortable had happened. When I went home, I told my wife about it; and a few days after, I tried the experiment again—when, sure enough, the thing came back again; but I{189} never succeeded in bringing back the ghost after that, though I once tried very industriously32 to show it to my wife, who was worried about it somewhat. She thought it was a ‘sign’ that I was to be elected to a second term of office, and that the paleness of one of the faces was an omen14 that I should not see life through the last term.”

Mrs. Lincoln’s impression was curiously33 correct, as it turned out; but we must set it down as a singular coincidence, and nothing more. Campbell, in one of his spirited lyrics34, tells us that “Coming events cast their shadows before”; but it is hardly likely that in this case God should have sent the President-elect a premonition of the fate which was to overtake him some years later. It is better to consider that the vision had a natural cause in the rumors35 of assassination36 which were even then rife37 on account of the bitter feeling excited by the election of a Republican President. Such rumors had been brought to Mr. Lincoln himself, and he had been urged to take measures against assassination. But he considered them useless. “If they want to kill me,” he said, “there is nothing to prevent.” He felt that it would be easy enough for an enemy to{190} take his life, no matter how many guards he might have around him. If it were his destiny to die, he felt that death would come in spite of all precautions.

I need hardly say that Mr. Lincoln was unfortunate in having such a temperament38. Fortunately, it is exceptional. A cheerful, sunny temperament, that rejoices in prosperity and makes the best of adversity, providing against ill-fortune, but not anticipating it, is a happy possession. In Mr. Lincoln his morbid39 feelings were lighted up and relieved by a strong sense of humor, which made him in his lighter40 moments a very agreeable companion.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 acrimonious HyMzM     
adj.严厉的,辛辣的,刻毒的
参考例句:
  • He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.昨天他跟他的女朋友激烈争吵了一番。
  • His parents went through an acrimonious divorce.他的父母在激烈吵吵闹闹中离了婚。
2 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
3 acquiesce eJny5     
vi.默许,顺从,同意
参考例句:
  • Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
  • He is so independent that he will never acquiesce.他很有主见,所以绝不会顺从。
4 biding 83fef494bb1c4bd2f64e5e274888d8c5     
v.等待,停留( bide的现在分词 );居住;(过去式用bided)等待;面临
参考例句:
  • He was biding his time. 他正在等待时机。 来自辞典例句
  • Applications:used in carbide alloy, diamond tools, biding admixture, high-temperature alloy, rechargeable cell. 用作硬质合金,磁性材料,金刚石工具,高温合金,可充电池等。 来自互联网
5 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
6 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
7 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
8 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
9 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
10 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
11 maelstrom 38mzJ     
n.大乱动;大漩涡
参考例句:
  • Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
  • The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
12 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
13 transcribe tntwJ     
v.抄写,誉写;改编(乐曲);复制,转录
参考例句:
  • We need volunteers to transcribe this manuscript.我们需要自愿者来抄写这个文稿。
  • I am able to take dictation in English and transcribe them rapidly into Chinese.我会英文记录,还能立即将其改写成中文。
14 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
15 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
16 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
17 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
18 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 checkered twbzdA     
adj.有方格图案的
参考例句:
  • The ground under the trees was checkered with sunlight and shade.林地光影交错。
  • He’d had a checkered past in the government.他过去在政界浮沉。
21 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
22 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
23 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
24 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
25 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
26 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
27 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
28 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
29 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
30 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
31 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
32 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
33 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
34 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句:
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
35 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
36 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
37 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
38 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
39 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
40 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533