小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 冰与火之歌:A Feast for Crows 群鸦的盛宴 » BRIENNE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BRIENNE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
T his is an evil dream, she thought. But if she were dreaming, why did it hurt so much?

The rain had stopped falling, but all the world was wet. Her cloak felt as heavy as her mail. The ropes that bound her wrists were soaked through, but that only made them tighter. No matter how Brienne turned her hands, she could not slip free. She did not understand who had bound her, or why. She tried to ask the shadows, but they did not answer. Perhaps they did not hear her. Perhaps they were not real. Under her layers of wet wool and rusting1 mail, her skin was flushed and feverish2. She wondered whether all of this was just a fever dream.

She had a horse beneath her, though she could not remember mounting. She lay facedown across his hindquarters, like a sack of oats. Her wrists and ankles had been lashed3 together. The air was damp, the ground cloaked in mist. Her head pounded with every step. She could hear voices, but all she could see was the earth beneath the horse’s hooves. There were things broken inside of her. Her face felt swollen4, her cheek was sticky with blood, and every jounce and bounce send a stab of agony through her arm. She could hear Podrick calling her, as if from far away. “Ser?” he kept saying. “Ser? My lady? Ser? My lady?” His voice was faint and hard to hear. Finally, there was only silence.

She dreamt she was at Harrenhal, down in the bear pit once again. This time it was Biter facing her, huge and bald and maggot-white, with weeping sores upon his cheeks. Naked he came, fondling his member, gnashing his filed teeth together. Brienne fled from him. “My sword,” she called. “Oathkeeper. Please.” The watchers did not answer. Renly was there, with Nimble Dick and Catelyn Stark5. Shagwell, Pyg, and Timeon had come, and the corpses7 from the trees with their sunken cheeks, swollen tongues, and empty eye sockets8. Brienne wailed9 in horror at the sight of them, and Biter grabbed her arm and yanked her close and tore a chunk10 from her face. “Jaime,” she heard herself scream, “Jaime.”

Even in the depths of dream the pain was there. Her face throbbed11. Her shoulder bled. Breathing hurt. The pain crackled up her arm like lightning. She cried out for a maester.

“We have no maester,” said a girl’s voice. “Only me.”

I am looking for a girl, Brienne remembered. A highborn maid of three-and-ten, with blue eyes and auburn hair. “My lady?” she said. “Lady Sansa?”

A man laughed. “She thinks you’re Sansa Stark.”

“She can’t go much farther. She’ll die.”

“One less lion. I won’t weep.”

Brienne heard the sound of someone praying. She thought of Septon Meribald, but all the words were wrong. The night is dark and full of terrors, and so are dreams.

They were riding through a gloomy wood, a dank, dark, silent place where the pines pressed close. The ground was soft beneath her horse’s hooves, and the tracks she left behind filled up with blood. Beside her rode Lord Renly, Dick Crabb, and Vargo Hoat. Blood ran from Renly’s throat. The Goat’s torn ear oozed12 pus. “Where are we going?” Brienne asked. “Where are you taking me?” None of them would answer. How can they answer? All of them are dead. Did that mean that she was dead as well?

Lord Renly was ahead of her, her sweet smiling king. He was leading her horse through the trees. Brienne called out to tell him how much she loved him, but when he turned to scowl13 at her, she saw that he was not Renly after all. Renly never scowled14. He always had a smile for me, she thought . . . except . . .

“Cold,” her king said, puzzled, and a shadow moved without a man to cast it, and her sweet lord’s blood came washing through the green steel of his gorget to drench15 her hands. He had been a warm man, but his blood was cold as ice. This is not real, she told herself. This is another bad dream, and soon I’ll wake.

Her mount came to a sudden halt. Rough hands seized hold of her. She saw shafts16 of red afternoon light slanting17 through the branches of a chestnut18 tree. A horse rooted amongst the dead leaves after chestnuts19, and men moved nearby, talking in quiet voices. Ten, twelve, maybe more. Brienne did not recognize their faces. She was stretched out on the ground, her back against a tree trunk. “Drink this, m’lady,” said the girl’s voice. She lifted a cup to Brienne’s lips. The taste was strong and sour. Brienne spat20 it out. “Water,” she gasped21. “Please. Water.”

“Water won’t help the pain. This will. A little.” The girl put the cup to Brienne’s lips again.

It even hurt to drink. Wine ran down her chin and dribbled22 on her chest. When the cup was empty the girl filled it from a skin. Brienne sucked it down until she sputtered23. “No more.”

“More. You have a broken arm, and some of your ribs24 is cracked. Two, maybe three.”

“Biter,” Brienne said, remembering the weight of him, the way his knee had slammed into her chest.

“Aye. A real monster, that one.”

It all came back to her; lightning above and mud below, the rain pinging softly against the dark steel of the Hound’s helm, the terrible strength in Biter’s hands. Suddenly she could not stand being bound. She tried to wrench25 free of her ropes, but all that did was chafe26 her worse. Her wrists were tied too tightly. There was dried blood on the hemp27. “Is he dead?” She trembled. “Biter. Is he dead?” She remembered his teeth tearing into the flesh of her face. The thought that he might still be out there somewhere, breathing, made Brienne want to scream.

“He’s dead. Gendry shoved a spearpoint through the back of his neck. Drink, m’lady, or I’ll pour it down your throat.”

She drank. “I am looking for a girl,” she whispered, between swallows. She almost said my sister. “A highborn maid of three-and-ten. She has blue eyes and auburn hair.”

“I’m not her.”

No. Brienne could see that. The girl was thin to the point of looking starved. She wore her brown hair in a braid, and her eyes were older than her years. Brown hair, brown eyes, plain. Willow28, six years older. “You’re the sister. The innkeep.”

“I might be.” The girl squinted29. “What if I am?”

“Do you have a name?” Brienne asked. Her stomach gurgled. She was afraid that she might retch.

“Heddle. Same as Willow. Jeyne Heddle.”

“Jeyne. Untie30 my hands. Please. Have pity. The ropes are chafing31 my wrists. I’m bleeding.”

“It’s not allowed. You’re to stay bound, till . . .”

“. . . till you stand before m’lady.” Renly stood behind the girl, pushing his black hair out of his eyes. Not Renly. Gendry. “M’lady means for you to answer for your crimes.”

“M’lady.” The wine was making her head spin. It was hard to think. “Stoneheart. Is that who you mean?” Lord Randyll had spoken of her, back at Maidenpool. “Lady Stoneheart.”

“Some call her that. Some call her other things. The Silent Sister. Mother Merciless. The Hangwoman.”

The Hangwoman. When Brienne closed her eyes, she saw the corpses swaying underneath34 the bare brown limbs, their faces black and swollen. Suddenly she was desperately35 afraid. “Podrick. My squire36. Where is Podrick? And the others . . . Ser Hyle, Septon Meribald. Dog. What did you do with Dog?”

Gendry and the girl exchanged a look. Brienne fought to rise, and managed to get one knee under her before the world began to spin. “It was you killed the dog, m’lady,” she heard Gendry say, just before the darkness swallowed her again.

Then she was back at the Whispers, standing37 amongst the ruins and facing Clarence Crabb. He was huge and fierce, mounted on an aurochs shaggier than he was. The beast pawed the ground in fury, tearing deep furrows38 in the earth. Crabb’s teeth had been filed into points. When Brienne went to draw her sword, she found her scabbard empty. “No,” she cried, as Ser Clarence charged. It wasn’t fair. She could not fight without her magic sword. Ser Jaime had given it to her. The thought of failing him as she had failed Lord Renly made her want to weep. “My sword. Please, I have to find my sword.”

“The wench wants her sword back,” a voice declared.

“And I want Cersei Lannister to suck my cock. So what?”

“Jaime called it Oathkeeper. Please.” But the voices did not listen, and Clarence Crabb thundered down on her and swept off her head. Brienne spiraled down into a deeper darkness.

She dreamed that she was lying in a boat, her head pillowed on someone’s lap. There were shadows all around them, hooded40 men in mail and leather, paddling them across a foggy river with muffled41 oars42. She was drenched43 in sweat, burning, yet somehow shivering too. The fog was full of faces. “Beauty,” whispered the willows44 on the bank, but the reeds said, “freak, freak.” Brienne ddered. “Stop,” she said. “Someone make them stop.”

The next time she woke, Jeyne was holding a cup of hot soup to her lips. Onion broth45, Brienne thought. She drank as much of it as she could, until a bit of carrot caught in her throat and made her choke. Coughing was agony. “Easy,” the girl said.

“Gendry,” she wheezed47. “I have to talk with Gendry.”

“He turned back at the river, m’lady. He’s gone back to his forge, to Willow and the little ones, to keep them safe.”

No one can keep them safe. She began to cough again. “Ah, let her choke. Save us a rope.” One of the shadow men shoved the girl aside. He was clad in rusted48 rings and a studded belt. At his hip49 hung longsword and dirk. A yellow greatcloak was plastered to his shoulders, sodden50 and filthy51. From his shoulders rose a steel dog’s head, its teeth bared in a snarl52.

“No,” Brienne moaned. “No, you’re dead, I killed you.”

The Hound laughed. “You got that backwards53. It’ll be me killing54 you. I’d do it now, but m’lady wants to see you hanged.”

Hanged. The word sent a jolt55 of fear through her. She looked at the girl, Jeyne. She is too young to be so hard. “Bread and salt,” Brienne gasped. “The inn . . . Septon Meribald fed the children . . . we broke bread with your sister . . .”

“Guest right don’t mean so much as it used to,” said the girl. “Not since m’lady come back from the wedding. Some o’ them swinging down by the river figured they was guests too.”

“We figured different,” said the Hound. “They wanted beds. We gave ’em trees.”

“We got more trees, though,” put in another shadow, one-eyed beneath a rusty56 pothelm. “We always got more trees.”

When it was time to mount again, they yanked a leather hood39 down over her face. There were no eyeholes. The leather muffled the sounds around her. The taste of onions lingered on her tongue, sharp as the knowledge of her failure. They mean to hang me. She thought of Jaime, of Sansa, of her father back on Tarth, and was glad for the hood. It helped hide the tears welling in her eyes. From time to time she heard the outlaws58 talking, but she could not make out their words. After a while she gave herself up to weariness and the slow, steady motion of her horse.

This time she dreamed that she was home again, at Evenfall. Through the tall arched windows of her lord father’s hall she could see the sun just going down. I was safe here. I was safe.

She was dressed in silk brocade, a quartered gown of blue and red decorated with golden suns and silver crescent moons. On another girl it might have been a pretty gown, but not on her. She was twelve, ungainly and uncomfortable, waiting to meet the young knight59 her father had arranged for her to marry, a boy six years her senior, sure to be a famous champion one day. She dreaded60 his arrival. Her bosom61 was too small, her hands and feet too big. Her hair kept sticking up, and there was a pimple62 nestled in the fold beside her nose. “He will bring a rose for you,” her father promised her, but a rose was no good, a rose could not keep her safe. It was a sword she wanted. Oathkeeper. I have to find the girl. I have to find his honor.

Finally the doors opened, and her betrothed63 strode into her father’s hall. She tried to greet him as she had been instructed, only to have blood come pouring from her mouth. She had bitten her tongue off as she waited. She spat it at the young knight’s feet, and saw the disgust on his face. “Brienne the Beauty,” he said in a mocking tone. “I have seen sows more beautiful than you.” He tossed the rose in her face. As he walked away, the griffins on his cloak rippled64 and blurred65 and changed to lions. Jaime! she wanted to cry. Jaime, come back for me! But her tongue lay on the floor by the rose, drowned in blood.

Brienne woke suddenly, gasping66.

She did not know where she was. The air was cold and heavy, and smelled of earth and worms and mold. She was lying on a pallet beneath a mound67 of sheepskins, with rock above her head and roots poking68 through the walls. The only light came from a tallow candle, smoking in a pool of melted wax.

She pushed aside the sheepskins. Someone had stripped her of her clothes and armor, she saw. She was clad in a brown woolen69 shift, thin but freshly washed. Her forearm had been splinted and bound up with linen70, though. One side of her face felt wet and stiff. When she touched herself, she found some sort of damp poultice covering her cheek and jaw71 and ear. Biter . . .

Brienne got to her feet. Her legs felt weak as water, her head as light as air. “Is anyone there?”

Something moved in one of the shadowed alcoves72 behind the candle; an old grey man clad in rags. The blankets that had covered him slipped to the floor. He sat up and rubbed his eyes. “Lady Brienne? You gave me a fright. I was dreaming.”

No, she thought, that was me. “What place is this? Is this a dungeon73?”

“A cave. Like rats, we must run back to our holes when the dogs come sniffing74 after us, and there are more dogs every day.” He was clad in the ragged75 remains76 of an old robe, pink and white. His hair was long and grey and tangled77, the loose skin of his cheeks and chin was covered with coarse stubble. “Are you hungry? Could you keep down a cup of milk? Perhaps some bread and honey?”

“I want my clothes. My sword.” She felt naked without her mail, and she wanted Oathkeeper at her side. “The way out. Show me the way out.” The floor of the cave was dirt and stone, rough beneath the soles of her feet. Even now she felt light-headed, as if she were floating. The flickering78 light cast queer shadows. Spirits of the slain79, she thought, dancing all about me, hiding when I turn to look at them. Everywhere she saw holes and cracks and crevices80, but there was no way to know which passages led out, which would take her deeper into the cave, and which went nowhere. All were black as pitch.

“Might I feel your brow, my lady?” Her gaoler’s hand was scarred and hard with callus, yet strangely gentle. “Your fever has broken,” he announced, in a voice flavored with the accents of the Free Cities. “Well and good. Just yesterday your flesh felt as if it were on fire. Jeyne feared that we might lose you.”

“Jeyne. The tall girl?”

“The very one. Though she is not so tall as you, my lady. Long Jeyne, the men call her. It was she who set your arm and splinted it, as well as any maester. She did what she could for your face as well, washing out the wounds with boiled ale to stop the mortification81. Even so . . . a human bite is a filthy thing. That is where the fever came from, I am certain.” The grey man touched her bandaged face. “We had to cut away some of the flesh. Your face will not be pretty, I fear.”

It has never been pretty. “Scars, you mean?”

“My lady, that creature chewed off half your cheek.”

Brienne could not help but flinch82. Every knight has battle scars, Ser Goodwin had warned her, when she asked him to teach her the sword. Is that what you want, child? Her old master-at-arms had been talking about sword cuts, though; he could never have anticipated Biter’s pointed83 teeth. “Why set my bones and wash my wounds if you only mean to hang me?”

“Why indeed?” He glanced at the candle, as if he could no longer bear to look at her. “You fought bravely at the inn, they tell me. Lem should not have left the crossroads. He was told to stay close, hidden, to come at once if he saw smoke rising from the chimney . . . but when word reached him that the Mad Dog of Saltpans had been seen making his way north along the Green Fork, he took the bait. We have been hunting that lot for so long . . . still, he ought to have known better. As it was, it was half a day before he realized that the mummers had used a stream to hide their tracks and doubled back behind him, and then he lost more time circling around a column of Frey knights84. If not for you, only corpses might have remained at the inn by the time that Lem and his men got back. That was why Jeyne dressed your wounds, mayhaps. Whatever else you may have done, you won those wounds honorably, in the best of causes.”

Whatever else you may have done. “What is it that you think I’ve done?” she said. “Who are you?”

“We were king’s men when we began,” the man told her, “but king’s men must have a king, and we have none. We were brothers too, but now our brotherhood85 is broken. I do not know who we are, if truth be told, nor where we might be going. I only know the road is dark. The fires have not shown me what lies at its end.”

I know where it ends. I have seen the corpses in the trees. “Fires,” Brienne repeated. All at once she understood. “You are the Myrish priest. The red wizard.”

He looked down at his ragged robes, and smiled ruefully. “The pink pretender, rather. I am Thoros, late of Myr, aye . . . a bad priest and a worse wizard.”

“You ride with the Dondarrion. The lightning lord.”

“Lightning comes and goes and then is seen no more. So too with men. Lord Beric’s fire has gone out of this world, I fear. A grimmer shadow leads us in his place.”

“The Hound?”

The priest pursed his lips. “The Hound is dead and buried.”

“I saw him. In the woods.”

“A fever dream, my lady.”

“He said that he would hang me.”

“Even dreams can lie. My lady, how long has it been since you have eaten? Surely you are famished86?”

She was, she realized. Her belly87 felt hollow. “Food . . . food would be welcome, thank you.”

“A meal, then. Sit. We will talk more, but first a meal. Wait here.” Thoros lit a taper88 from the sagging89 candle, and vanished into a black hole beneath a ledge57 of rock. Brienne found herself alone in the small cave. For how long, though?

She prowled the chamber90, looking for a weapon. Any sort of weapon would have served; a staff, a club, a dagger91. She found only rocks. One fit her fist nicely . . . but she remembered the Whispers, and what happened when Shagwell tried to pit a stone against a knife. When she heard the priest’s returning footsteps, she let the rock fall to the cavern92 floor and resumed her seat.

Thoros had bread and cheese and a bowl of stew93. “I am sorry,” he said. “The last of the milk had soured, and the honey is all gone. Food grows scant94. Still, this will fill you.”

The stew was cold and greasy95, the bread hard, the cheese harder. Brienne had never eaten anything half so good. “Are my companions here?” she asked the priest, as she was spooning up the last of the stew.

“The septon was set free to go upon his way. There was no harm in him. The others are here, awaiting judgment96.”

“Judgment?” She frowned. “Podrick Payne is just a boy.”

“He says he is a squire.”

“You know how boys will boast.”

“The Imp’s squire. He has fought in battles, by his own admission. He has even killed, to hear him tell it.”

“A boy,” she said again. “Have pity.”

“My lady,” Thoros said, “I do not doubt that kindness and mercy and forgiveness can still be found somewhere in these Seven Kingdoms, but do not look for them here. This is a cave, not a temple. When men must live like rats in the dark beneath the earth, they soon run out of pity, as they do of milk and honey.”

“And justice? Can that be found in caves?”

“Justice.” Thoros smiled wanly97. “I remember justice. It had a pleasant taste. Justice was what we were about when Beric led us, or so we told ourselves. We were king’s men, knights, and heroes . . . but some knights are dark and full of terror, my lady. War makes monsters of us all.”

“Are you saying you are monsters?”

“I am saying we are human. You are not the only one with wounds, Lady Brienne. Some of my brothers were good men when this began. Some were . . . less good, shall we say? Though there are those who say it does not matter how a man begins, but only how he ends. I suppose it is the same for women.” The priest got to his feet. “Our time together is at an end, I fear. I hear my brothers coming. Our lady sends for you.”

Brienne heard their footsteps and saw torchlight flickering in the passage. “You told me she had gone to Fairmarket.”

“And so she had. She returned whilst we were sleeping. She never sleeps herself.”

I will not be afraid, she told herself, but it was too late for that. I will not let them see my fear, she promised herself instead. There were four of them, hard men with haggard faces, clad in mail and scale and leather. She recognized one of them; the man with one eye, from her dreams.

The biggest of the four wore a stained and tattered98 yellow cloak. “Enjoy the food?” he asked. “I hope so. It’s the last food you’re ever like to eat.” He was brown-haired, bearded, brawny99, with a broken nose that had healed badly. I know this man, Brienne thought. “You are the Hound.”

He grinned. His teeth were awful; crooked100, and streaked101 brown with rot. “I suppose I am. Seeing as how m’lady went and killed the last one.” He turned his head and spat.

She remembered lightning flashing, the mud beneath her feet. “It was Rorge I killed. He took the helm from Clegane’s grave, and you stole it off his corpse6.”

“I didn’t hear him objecting.”

Thoros sucked in his breath in dismay. “Is this true? A dead man’s helm? Have we fallen that low?”

The big man scowled at him. “It’s good steel.”

“There is nothing good about that helm, nor the men who wore it,” said the red priest. “Sandor Clegane was a man in torment102, and Rorge a beast in human skin.”

“I’m not them.”

“Then why show the world their face? Savage103, snarling104, twisted . . . is that who you would be, Lem?”

“The sight of it will make my foes105 afraid.”

“The sight of it makes me afraid.”

“Close your eyes, then.” The man in the yellow cloak made a sharp gesture. “Bring the whore.”

Brienne did not resist. There were four of them, and she was weak and wounded, naked beneath the woolen shift. She had to bend her neck to keep from hitting her head as they marched her through the twisting passage. The way ahead rose sharply, turning twice before emerging in a much larger cavern full of outlaws.

A fire pit had been dug into the center of the floor, and the air was blue with smoke. Men clustered near the flames, warming themselves against the chill of the cave. Others stood along the walls or sat cross-legged on straw pallets. There were women too, and even a few children peering out from behind their mothers’ skirts. The one face Brienne knew belonged to Long Jeyne Heddle.

A trestle table had been set up across the cave, in a cleft106 in the rock. Behind it sat a woman all in grey, cloaked and hooded. In her hands was a crown, a bronze circlet ringed by iron swords. She was studying it, her fingers stroking the blades as if to test their sharpness. Her eyes glimmered107 under her hood.

Grey was the color of the silent sisters, the handmaidens of the Stranger. Brienne felt a shiver climb her spine108. Stoneheart.

“M’lady,” said the big man. “Here she is.”

“Aye,” added the one-eyed man. “The Kingslayer’s whore.”

She flinched110. “Why would you call me that?”

“If I had a silver stag for every time you said his name, I’d be as rich as your friends the Lannisters.”

“That was only . . . you do not understand . . .”

“Don’t we, though?” The big man laughed. “I think we might. There’s a stink111 of lion about you, lady.”

“That’s not so.”

Another of the outlaws stepped forward, a younger man in a greasy sheepskin jerkin. In his hand was Oathkeeper. “This says it is.” His voice was frosted with the accents of the north. He slid the sword from its scabbard and placed it in front of Lady Stoneheart. In the light from the firepit the red and black ripples112 in the blade almost seem to move, but the woman in grey had eyes only for the pommel: a golden lion’s head, with ruby113 eyes that shone like two red stars.

“There is this as well.” Thoros of Myr drew a parchment from his sleeve, and put it down next to the sword. “It bears the boy king’s seal and says the bearer is about his business.”

Lady Stoneheart set the sword aside to read the letter.

“The sword was given me for a good purpose,” said Brienne. “Ser Jaime swore an oath to Catelyn Stark . . .”

“. . . before his friends cut her throat for her, that must have been,” said the big man in the yellow cloak. “We all know about the Kingslayer and his oaths.”

It is no good, Brienne realized. No words of mine will sway them. She plunged114 ahead despite that. “He promised Lady Catelyn her daughters, but by the time we reached King’s Landing they were gone. Jaime sent me out to seek the Lady Sansa . . .”

“. . . and if you had found the girl,” asked the young northman, “what were you to do with her?”

“Protect her. Take her somewhere safe.”

The big man laughed. “Where’s that? Cersei’s dungeon?”

“No.”

“Deny it all you want. That sword says you’re a liar115. Are we supposed to believe the Lannisters are handing out gold and ruby swords to foes? That the Kingslayer meant for you to hide the girl from his own twin? I suppose the paper with the boy king’s seal was just in case you needed to wipe your arse? And then there’s the company you keep . . .” The big man turned and beckoned116, the ranks of outlaws parted, and two more captives were brought forth117. “The boy was the Imp’s own squire, m’lady,” he said to Lady Stoneheart. “T’other is one of Randyll Bloody118 Tarly’s bloody household knights.”

Hyle Hunt had been beaten so badly that his face was swollen almost beyond recognition. He stumbled as they shoved him, and almost fell. Podrick caught him by the arm. “Ser,” the boy said miserably119, when he saw Brienne. “My lady, I mean. Sorry.”

“You have nothing to be sorry for.” Brienne turned to Lady Stoneheart. “Whatever treachery you think I may have done, my lady, Podrick and Ser Hyle were no part of it.”

“They’re lions,” said the one-eyed man. “That’s enough. I say they hang. Tarly’s hanged a score o’ ours, past time we strung up some o’ his.”

Ser Hyle gave Brienne a faint smile. “My lady,” he said, “you should have wed32 me when I made my offer. Now I fear you’re doomed120 to die a maid, and me a poor man.”

“Let them go,” Brienne pleaded.

The woman in grey gave no answer. She studied the sword, the parchment, the bronze-and-iron crown. Finally she reached up under her jaw and grasped her neck, as if she meant to throttle121 herself. Instead she spoke33 . . . Her voice was halting, broken, tortured. The sound seemed to come from her throat, part croak122, part wheeze46, part death rattle123. The language of the damned, thought Brienne. “I don’t understand. What did she say?”

“She asked the name of this blade of yours,” said the young northman in the sheepskin jerkin.

“Oathkeeper,” Brienne answered.

The woman in grey hissed124 through her fingers. Her eyes were two red pits burning in the shadows. She spoke again.

“No, she says. Call it Oathbreaker, she says. It was made for treachery and murder. She names it False Friend. Like you.”

“To whom have I been false?”

“To her,” the northman said. “Can it be that my lady has forgotten that you once swore her your service?”

There was only one woman that the Maid of Tarth had ever sworn to serve. “That cannot be,” she said. “She’s dead.”

“Death and guest right,” muttered Long Jeyne Heddle. “They don’t mean so much as they used to, neither one.”

Lady Stoneheart lowered her hood and unwound the grey wool scarf from her face. Her hair was dry and brittle125, white as bone. Her brow was mottled green and grey, spotted126 with the brown blooms of decay. The flesh of her face clung in ragged strips from her eyes down to her jaw. Some of the rips were crusted with dried blood, but others gaped127 open to reveal the skull128 beneath.

Her face, Brienne thought. Her face was so strong and handsome, her skin so smooth and soft. “Lady Catelyn?” Tears filled her eyes. “They said . . . they said that you were dead.”

“She is,” said Thoros of Myr. “The Freys slashed129 her throat from ear to ear. When we found her by the river she was three days dead. Harwin begged me to give her the kiss of life, but it had been too long. I would not do it, so Lord Beric put his lips to hers instead, and the flame of life passed from him to her. And . . . she rose. May the Lord of Light protect us. She rose.”

Am I dreaming still? Brienne wondered. Is this another nightmare born from Biter’s teeth? “I never betrayed her. Tell her that. I swear it by the Seven. I swear it by my sword.”

The thing that had been Catelyn Stark took hold of her throat again, fingers pinching at the ghastly long slash130 in her neck, and choked out more sounds. “Words are wind, she says,” the northman told Brienne. “She says that you must prove your faith.”

“How?” asked Brienne.

“With your sword. Oathkeeper, you call it? Then keep your oath to her, milady says.”

“What does she want of me?”

“She wants her son alive, or the men who killed him dead,” said the big man. “She wants to feed the crows, like they did at the Red Wedding. Freys and Boltons, aye. We’ll give her those, as many as she likes. All she asks from you is Jaime Lannister.”

Jaime. The name was a knife, twisting in her belly. “Lady Catelyn, I . . . you do not understand, Jaime . . . he saved me from being raped131 when the Bloody Mummers took us, and later he came back for me, he leapt into the bear pit empty-handed . . . I swear to you, he is not the man he was. He sent me after Sansa to keep her safe, he could not have had a part in the Red Wedding.”

Lady Catelyn’s fingers dug deep into her throat, and the words came rattling132 out, choked and broken, a stream as cold as ice. The northman said, “She says that you must choose. Take the sword and slay109 the Kingslayer, or be hanged for a betrayer. The sword or the noose133, she says. Choose, she says. Choose.”

Brienne remembered her dream, waiting in her father’s hall for the boy she was to marry. In the dream she had bitten off her tongue. My mouth was full of blood. She took a ragged breath and said, “I will not make that choice.”

There was a long silence. Then Lady Stoneheart spoke again. This time Brienne understood her words. There were only two. “Hang them,” she croaked134.

“As you command, m’lady,” said the big man.

They bound Brienne’s wrists with rope again and led her from the cavern, up a twisting stony135 path to the surface. It was morning outside, she was surprised to see. Shafts of pale dawn light were slanting through the trees. So many trees to choose from, she thought. They will not need to take us far.

Nor did they. Beneath a crooked willow, the outlaws slipped a noose about her neck, jerked it tight, and tossed the other end of the rope over a limb. Hyle Hunt and Podrick Payne were given elms. Ser Hyle was shouting that he would kill Jaime Lannister, but the Hound cuffed136 him across the face and t him up. He had donned the helm again. “If you got crimes to confess to your gods, this would be the time to say them.”

“Podrick has never harmed you. My father will ransom137 him. Tarth is called the sapphire138 isle139. Send Podrick with my bones to Evenfall, and you’ll have sapphires140, silver, whatever you want.”

“I want my wife and daughter back,” said the Hound. “Can your father give me that? If not, he can get buggered. The boy will rot beside you. Wolves will gnaw141 your bones.”

“Do you mean to hang her, Lem?” asked the one-eyed man. “Or do you figure to talk the bitch to death?”

The Hound snatched the end of the rope from the man holding it. “Let’s see if she can dance,” he said, and gave a yank.

Brienne felt the hemp constricting142, digging into her skin, jerking her chin upward. Ser Hyle was cursing them eloquently143, but not the boy. Podrick never lifted his eyes, not even when his feet were jerked up off the ground. If this is another dream, it is time for me to awaken144. If this is real, it is time for me to die. All she could see was Podrick, the noose around his thin neck, his legs twitching145. Her mouth opened. Pod was kicking, choking, dying. Brienne sucked the air in desperately, even as the rope was strangling her. Nothing had ever hurt so much.

She screamed a word.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rusting 58458e5caedcd1cfd059f818dae47166     
n.生锈v.(使)生锈( rust的现在分词 )
参考例句:
  • There was an old rusting bolt on the door. 门上有一个生锈的旧门闩。 来自辞典例句
  • Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting. 锌可用来涂在其他金属表面以防锈。 来自辞典例句
2 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
3 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
4 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
5 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
6 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
7 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
8 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
9 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
10 chunk Kqwzz     
n.厚片,大块,相当大的部分(数量)
参考例句:
  • They had to be careful of floating chunks of ice.他们必须当心大块浮冰。
  • The company owns a chunk of farmland near Gatwick Airport.该公司拥有盖特威克机场周边的大片农田。
11 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
12 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
13 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
14 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
15 drench 1kEz6     
v.使淋透,使湿透
参考例句:
  • He met a drench of rain.他遇上一场倾盆大雨。
  • They turned fire hoses on the people and drenched them.他们将消防水管对着人们,把他们浇了个透。
16 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
17 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
18 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
19 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
20 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
21 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
22 dribbled 4d0c5f81bdb5dc77ab540d795704e768     
v.流口水( dribble的过去式和过去分词 );(使液体)滴下或作细流;运球,带球
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He dribbled past the fullback and scored a goal. 他越过对方后卫,趁势把球踢入球门。 来自《现代汉英综合大词典》
23 sputtered 96f0fd50429fb7be8aafa0ca161be0b6     
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句
24 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
25 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
26 chafe yrIzD     
v.擦伤;冲洗;惹怒
参考例句:
  • The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸。
  • A stiff collar may chafe your neck.硬的衣领会擦伤你的脖子。
27 hemp 5rvzFn     
n.大麻;纤维
参考例句:
  • The early Chinese built suspension bridges of hemp rope.古代的中国人建造过麻绳悬索桥。
  • The blanket was woven from hemp and embroidered with wool.毯子是由亚麻编织,羊毛镶边的。
28 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
29 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
30 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
31 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
32 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
35 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
36 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
37 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
38 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
39 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
40 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
41 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
42 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
43 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
44 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
45 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
46 wheeze Ep5yX     
n.喘息声,气喘声;v.喘息着说
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。
47 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
48 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
49 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
50 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
51 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
52 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
53 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
54 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
55 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
56 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
57 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
58 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
59 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
60 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
61 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
62 pimple MAeyP     
n.丘疹,面泡,青春豆
参考例句:
  • His face was covered with pimples.他满脸粉刺。
  • This is also a way to prevent the pimple.这也是防止疙瘩的一个途径。
63 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
64 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
65 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
66 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
67 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
68 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
69 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
70 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
71 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
72 alcoves 632df89563b4b011276dc21bbd4e73dd     
n.凹室( alcove的名词复数 );(花园)凉亭;僻静处;壁龛
参考例句:
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves. 火炉两边的凹室里是书架。 来自辞典例句
  • Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves. 小溪流的回声在巨大而突出的凹壁中回荡。 来自互联网
73 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
74 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
75 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
76 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
77 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
78 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
79 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
80 crevices 268603b2b5d88d8a9cc5258e16a1c2f8     
n.(尤指岩石的)裂缝,缺口( crevice的名词复数 )
参考例句:
  • It has bedded into the deepest crevices of the store. 它已钻进了店里最隐避的隙缝。 来自辞典例句
  • The wind whistled through the crevices in the rock. 风呼啸着吹过岩石的缝隙。 来自辞典例句
81 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
82 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
83 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
84 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
85 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
86 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
87 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
88 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
89 sagging 2cd7acc35feffadbb3241d569f4364b2     
下垂[沉,陷],松垂,垂度
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
90 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
91 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
92 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
93 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
94 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
95 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
96 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
97 wanly 3f5a0aa4725257f8a91c855f18e55a93     
adv.虚弱地;苍白地,无血色地
参考例句:
  • She was smiling wanly. 她苍白无力地笑着。 来自互联网
98 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
99 brawny id7yY     
adj.强壮的
参考例句:
  • The blacksmith has a brawny arm.铁匠有强壮的胳膊。
  • That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.当天下午,警长带着两名身强力壮的助手来了。
100 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
101 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
102 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
103 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
104 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
105 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
106 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
107 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
108 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
109 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
110 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
111 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
112 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
113 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
114 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
115 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
116 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
117 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
118 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
119 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
120 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
121 throttle aIKzW     
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压
参考例句:
  • These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。
  • High tariffs throttle trade between countries.高的关税抑制了国与国之间的贸易。
122 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
123 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
124 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
125 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
126 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
127 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
128 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
129 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
130 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
131 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
132 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
133 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
134 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
135 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
136 cuffed e0f189a3fd45ff67f7435e1c3961c957     
v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She cuffed the boy on the side of the head. 她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌。 来自《简明英汉词典》
  • Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair. 妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了。 来自《现代英汉综合大词典》
137 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
138 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
139 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
140 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
141 gnaw E6kyH     
v.不断地啃、咬;使苦恼,折磨
参考例句:
  • Dogs like to gnaw on a bone.狗爱啃骨头。
  • A rat can gnaw a hole through wood.老鼠能啃穿木头。
142 constricting e39c4b9a75f5ad2209b346998437e7b6     
压缩,压紧,使收缩( constrict的现在分词 )
参考例句:
  • Objective To discuss the clinical characteristics and treatment of congenital constricting band syndrome(CCBS) and amputations. 目的探讨先天性束带症与先天性截肢的临床特点及治疗方法。
143 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
144 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
145 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533