小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之大破太空城 MoonRaker » CHAPTER XIII DEAD RECKONING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII DEAD RECKONING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ON WEDNESDAY morning Bond woke early in the dead man's bed.
He had slept little. Drax had said nothing on their way back to the house and had bidden him a curt1 good-night at the foot of the stairs. Bond had walked along the carpeted corridor to where light shone from an open door and had found his things neatly2 laid out in a comfortable bedroom.
The room was furnished in the same expensive taste as the ground floor and there were biscuits and a bottle of Vichy (not a Vichy bottle of tap-water, Bond established) beside the Heal bed.
There were no signs of the previous occupant except a leather case containing binoculars3 on the dressing-table and a metal filing cabinet which was locked. Bond knew about filing cabinets. He tilted4 it against the wall, reached underneath5, and found the bottom end of the bar-lock which protrudes6 downwards7 when the top section has been locked. Upwards8 pressure released the drawers one by one and he softly lowered the edge of the cabinet back on to the floor with the unkind reflection that Major Tallon would not have survived very long in the Secret Service.
The top drawer contained scale maps of the site and its component10 buildings and Admiralty Chart No. 1895 of the Straits of Dover. Bond laid each sheet on the bed and examined them minutely. There were traces of cigarette ash in the folds of the Admiralty chart.
Bond fetched his tool-box-a square leather case that stood beside the dressing-table. He examined the numbers on the wheels of the combination lock and, satisfied that they had not been disturbed, turned them to the code number. The box was closely fitted with instruments. Bond selected a fingerprint11 powder-spray and a large magnifying glass. He puffed12 the fine greyish powder foot by foot over the whole expanse of the chart. A forest of fingerprints13 showed.
By going over these with the magnifying glass he established that they belonged to two people. He isolated14 two of the best sets, took a Leica with a flashbulb attachment15 out of the leather case and photographed them. Then he carefully examined through his glass the two minute furrows16 in the paper which the powder had brought to light.
These appeared to be two lines drawn17 out from the coast to form a cross-bearing in the sea. It was a very narrow bearing, and both lines seemed to originate from the house where Bond was. In fact, thought Bond, they might indicate observations of some object in the sea made from each wing of the house.
The two lines were drawn not with a pencil, but, presumably to avoid detection, with a stylus which had barely furrowed18 the paper.
At the point where they met there was the trace of a question mark, and this point was on the twelve-fathom fine about fifty yards from the cliff on a direct bearing from the house to the South Goodwin Lightship.
There was nothing else to be gathered from the chart. Bond glanced at his watch. Twenty minutes to one. He heard distant footsteps in the hall and the click of a light being extinguished. On an impulse he rose and softly switched off the lights in his room, leaving only the shaded reading-light beside the bed.
He heard the heavy footsteps of Drax approaching up the stairs. There was the click of another switch and then silence. Bond could imagine the great hairy face turned down the corridor, looking, listening. Then there was a creak and the sound of a door being softly opened and as softly closed. Bond waited, visualizing19 the motions of the man as he prepared for bed. There was the muffled20 sound of a window being thrown open and the distant trumpet21 of a nose being blown. Then silence.
Bond gave Drax another five minutes then he went over to the filing cabinet and softly pulled out the other drawers. There was nothing in the second and third, but the bottom one was solid with files arranged under index letters. They were the dossiers of all the men working on the site. Bond pulled out the 'A' section and went back to the bed and started to read.
In each case the formula was the same: full name, address, date of birth, description, distinguishing marks, profession or trade since the war, war record, political record and present sympathies, criminal, record, health, next of kin9. Some of the men had wives and children whose particulars were noted22, and with each dossier there were photographs, full face and profile, and the fingerprints of both hands.
Two hours and ten cigarettes later he had worked through all of them and had discovered two points of general interest. First, that every one of the fifty men appeared to have led a blameless life without a breath of political or criminal odium. This seemed so unlikely that he decided23 to refer every single dossier back to Station D for a thorough recheck at the first opportunity.
The second point was that none of the faces in the photographs bore a moustache. Despite Drax's explanations, this fact raised a second tiny question mark in Bond's mind.
Bond got up from the bed and locked everything away, putting the Admiralty Chart and one of the files in his leather case. He turned the wheels of the combination lock and thrust the case far under his bed so that it rested directly beneath his pillow at the inside angle of the wall. Then he quietly washed and cleaned his teeth in the adjoining bathroom and eased the window wide open.
The moon was still shining : as it must have shone, Bond thought, when, aroused perhaps by some unusual noise, Tallon had climbed up to the roof, maybe only a couple of nights before, and had seen, out at sea, what he had seen. He would have had his glasses with him and Bond, remembering, turned back from the window and picked them up. They were a very powerful German pair, booty perhaps from the war, and the 7 x 50 on the top plates told Bond that they were night glasses. And then the careful Tallon must have walked softly (but not softly enough?) to the other end of the roof and had raised his glasses again, estimating the distance from the edge of the cliff to the object in the sea, and from the object to the Goodwin Lightship. Then he would have come back the way he had gone, and softly re-entered his room.
Bond saw Tallon, perhaps for the first tune24 since he had been in the house, carefully lock the door and walk over to the filing cabinet and take out the chart which he had hardly glanced at till then and on it softly mark the lines of his rough bearing. Perhaps he looked at it for a long while before putting the minute question mark beside it.
And what had the unknown object been? Impossible to say. A boat? A light? A noise?
Whatever it was Tallon had not been supposed to see it. And somebody had heard him. Somebody had guessed he had seen it and had waited until Tallon had left his room next morning. Then that man had come into his room and had searched it. Probably the chart had revealed nothing, . but there were the night glasses by the window.
That had been enough. And that night Tallon had died. Bond pulled himself up. He was going too fast, building up a case on the flimsiest evidence. Bartsch had killed Tallon and Bartsch was not the man who had heard the noise, the man who had left fingerprints on the chart, the man whose dossier Bond had put away in his leather case.
That man had been the oily ADC, Krebs, the man with the neck like a white slug. They were his prints on the chart. For a quarter of an hour Bond had compared the impressions on the chart with the prints on Krebs's dossier. But who said Krebs had heard a noise or done anything about it if he had? Well, to begin with, he looked like a natural snooper. He had the eyes of a petty thief. And those prints of his had definitely been made on the chart after Tallon had studied it. Krebs's fingers overlaid Tallon's at several points.
But how could Krebs possibly be involved, with Drax's eye constantly on him? The confidential25 assistant. But what about Cicero, the trusted valet of the British Ambassador in Ankara during the war? The hand in the pocket of the striped trousers hanging over the back of the chair. The Ambassador's keys. The safe. The secrets. This picture looked very much the same.
Bond shivered. He suddenly realized that he had been standing26 for a long time in front of the open windows and that it was time to get some sleep.
Before he got into bed he took his shoulder-holster from the chair where it hung beside his discarded clothes and removed the Beretta with the skeleton grip and slipped it under his pillow. As a defence against whom? Bond didn't know, but his intuition told him quite definitely that there was danger about. The smell of it was insistent27 although it was still imprecise and lingered only on the threshold of his subconscious28, s, In fact he knew his feelings were based on a number of tiny question-marks which had materialized during the past twenty-four hous-the riddle29 of Drax; Bartsch's 'Heil Hitler"; the bizarre moustaches; the fifty worthy30 Germans; the chart; the night glasses; Krebs.
First he must pass on his suspicions to Vallance. Then explore the possibilities of Krebs. Then look to the defences of the Moonraker-the seaward side for instance. And then get together with this Brand girl and agree on a plan for the next two days. There wasn't much time to lose.
While he forced sleep to come into his teeming31 mind, Bond visualized32 the figure seven on the dial of a clock and left it to the hidden cells of his memory to wake him. He wanted to be out of the house and on the telephone to Vallance as early as possible. If his actions aroused suspicion he would not be dismayed. One of his objects was to attract into his orbit the same forces that had concerned themselves with Tallon, for of one thing he felt reasonably certain, Major Tallon had not died because he loved Gala Brand.
The extra-sensory alarm clock did not fail him. Punctually at seven, his mouth dry with too many cigarettes the night before, he forced himself out of bed and into a cold bath. He had shaved, gargled with a sharp mouth-wash, and now, in a battered33 black and white dogtooth suit, dark blue Sea Island cotton shirt and black silk knitted tie, he was walking softly, but not surreptitiously, along the corridor to the head of the stairs, the, square leather case in his left hand.
He found the garage at the back of the house and the big engine of the Bentley answered with the first pressure on the starter. He motored slowly across the concrete apron34 beneath the indifferent gaze of the curtained windows of the house and pulled up, the engine idling in neutral, at the edge of the trees. His eyes travelled back to the house and confirmed his calculation that a man standing on its roof would be able to see over the top of the blast-wall and get a view of the edge of the cliff and of the sea beyond.
There was no sign of life round the domed35 emplacement of the Moonraker, and the concrete, already beginning to shimmer37 in the early morning sun, stretched emptily away towards Deal. It looked like a newly laid aerodrome or rather, he thought, with its three disparate concrete 'things', the beehive dome36, the flat-iron blast-wall, and the distant cube of the firing point, each casting black pools of shadow towards him in the early sun, like a Dali desert landscape in which three objets trouvйs reposed38 at carefully calculated random39. Out at sea, in the early mist that promised a hot day, the South Goodwin Lightship could just be seen, a dim red barque married for ever to the same compass point and condemned40, like a property ship on the stage of Drury Lane, to watch the diorama of the waves and clouds sail busily into the wings while, without papers or passengers or cargo41, it lay anchored for ever to the departure point which was also its destination.
At thirty seconds' interval42 it blared its sad complaint into the mist, a long double trumpet note on a falling cadence43. A siren song, Bond reflected, to repel44 instead of to seduce45. He wondered how the seven men of its crew were now supporting the noise as they munched46 their pork and beans. Did they flinch47 as it punctuated48 the Housewife's Choice coming at full strength from the radio in the narrow mess? But a secure life,* (* Bond was wrong: Friday, November 26th 1954. R.I.P. )
Bond decided, although anchored to the gates of a graveyard49.
He made a mental note to find out if those seven men had seen or heard the thing that Tallon had marked on the chart, then he drove quickly on through the guard posts.
In Dover, Bond pulled up at the Cafe Royal, a modest little restaurant with a modest kitchen but capable, as he knew of old, of turning out excellent fish and egg dishes. The Italian-Swiss mother and son who ran it welcomed him as an old friend and he asked for a plate of scrambled50 eggs and bacon and plenty of coffee to be ready in half an hour. Then he drove on to the police station and put a call in to Vallance through the Scotland Yard switchboard. Vallance was at home having breakfast. He listened without comment to Bond's guarded talk, but he expressed surprise that Bond had not had an opportunity to have a talk with Gala Brand. "She's a bright girl, that," he said. "If Mr K. is up to something she's sure to have an idea what it is. And if T. heard a noise on Sunday night, she may have heard it too. Though I'll admit she's said nothing about it."
Bond said nothing about the reception he had had from Vallance's agent. "Going to talk to her this morning," he said, "and I'll send up the chart and the Leica film for you to have a look at. I'll give them to the Inspector51. Perhaps one of the road patrols could bring them up. By the way, where did T. telephone from when he rang up his employer on Monday?"
"I'll have the call traced and let you know," said Vallance. "And I'll have Trinity House ask the South Goodwins and the Coastguards if they can helpr. Anything else?"
"No," said Bond. The line went through too many switchboards. Perhaps if it had been M. he would have hinted more. It seemed ridiculous to talk to Vallance about moustaches and the creep of danger he had felt the night before and which the daylight had dissipated. These policemen wanted hard facts. They were better, he decided, at solving crimes than at anticipating them. "No. That's all." He hung up.
He felt more cheerful after an excellent breakfast. He read the Express and The Times and found a bare report of the inquest on Tallon. The Express had made a big play with the girl's photograph and he was amused to see what a neutral likeness52 Vallance had managed to produce. He decided that he must try and work with her. He would take her completely into his confidence whether she was receptive or not. Perhaps she also had her suspicions and intuitions which were so vague that she was keeping them to herself.
Bond drove back fast to the house. It was just nine o'clock and as he came through the trees on to the concrete there was the wail53 of a siren and from the woods behind the house a double file of twelve men appeared running, in purposeful unison54, towards the launching dome. They marked time while one of their number rang the bell, then the door opened and they filed through and out of sight.
Scratch a German and you find precision, thought Bond.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
2 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
3 binoculars IybzWh     
n.双筒望远镜
参考例句:
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。
4 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
5 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
6 protrudes b9a9892d86d36fcc2b6624b1867a9d3e     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的第三人称单数 )
参考例句:
  • My part that protrudes from the gum has a'skin" of enamel. 在我突出于齿龈的部分有一层珐琅“皮”。 来自辞典例句
  • Hyperplasia median lobe of the prostate produces a polypoid mass that protrudes in the bladder lumen. 前列腺中叶异常增生,表现为息肉样肿物,突入膀胱腔内。 来自互联网
7 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
8 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
9 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
10 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
11 fingerprint 4kXxX     
n.指纹;vt.取...的指纹
参考例句:
  • The fingerprint expert was asked to testify at the trial.指纹专家应邀出庭作证。
  • The court heard evidence from a fingerprint expert.法院听取了指纹专家的证词。
12 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
13 fingerprints 9b456c81cc868e5bdf3958245615450b     
n.指纹( fingerprint的名词复数 )v.指纹( fingerprint的第三人称单数 )
参考例句:
  • Everyone's fingerprints are unique. 每个人的指纹都是独一无二的。
  • They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them). 他们戴着手套,以免留下指纹。 来自《简明英汉词典》
14 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
15 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
16 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
17 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
18 furrowed furrowed     
v.犁田,开沟( furrow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Overhead hung a summer sky furrowed with the rash of rockets. 头顶上的夏日夜空纵横着急疾而过的焰火。 来自辞典例句
  • The car furrowed the loose sand as it crossed the desert. 车子横过沙漠,在松软的沙土上犁出了一道车辙。 来自辞典例句
19 visualizing d9a94ee9dc976b42816302d5ab042d9c     
肉眼观察
参考例句:
  • Nevertheless, the Bohr model is still useful for visualizing the structure of an atom. 然而,玻尔模型仍有利于使原子结构形象化。
  • Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger. 通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场。
20 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
21 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
22 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
25 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
28 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
29 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
30 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
31 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
32 visualized 052bbebb5da308bd361d83e229771079     
直观的,直视的
参考例句:
  • I had visualized scientists as bearded old men. 我曾经把科学家想像成长满胡子的老人。
  • "I visualized mangled and inadequate branches for my fires. 我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的。 来自名作英译部分
33 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
34 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
35 domed e73af46739c7805de3b32498e0e506c3     
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • I gazed up at the domed ceiling arching overhead. 我抬头凝望着上方弧形的穹顶。
  • His forehead domed out in a curve. 他的前额呈弯曲的半球形。
36 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
37 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
38 reposed ba178145bbf66ddeebaf9daf618f04cb     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home. 克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子,像是呆在家里的丑角。 来自英汉文学 - 双城记
  • An old man reposed on a bench in the park. 一位老人躺在公园的长凳上。 来自辞典例句
39 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
40 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
41 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
42 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
43 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
44 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
45 seduce ST0zh     
vt.勾引,诱奸,诱惑,引诱
参考例句:
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。
46 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
47 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
48 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
49 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
50 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
51 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
52 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
53 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
54 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533