小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之金枪人 The Man With The Golden Gun » 4 The Stars Foretell
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
4 The Stars Foretell
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There are few less prepossessing places to spend a hot afternoon than Kingston International Airport in Jamaica. All the money has been spent on lengthening1 the runway out into the harbour to take the big jets, and little was left over for the comfort of transit2 passengers. James Bond had come in an hour before on a B.W.I.A. flight from Trinidad, and there were two hours to go before he could continue the roundabout journey to Havana. He had taken off his coat and tie and now sat on a hard bench gloomily surveying the contents of the In-Bound shop with its expensive scents3, liquor, and piles of overdecorated native ware5 He had had luncheon6 on the plane, it was the wrong time for a drink, and it was too hot and too far to take a taxi into Kingston even had he wanted to. He wiped his already soaking handkerchief over his face and neck and cursed softly and fluently.
A cleaner ambled7 in and, with the exquisite8 languor9 of such people throughout the Caribbean, proceeded to sweep very small bits of rubbish hither and thither10, occasionally dipping a boneless hand into a bucket to sprinkle water over the dusty cement floor. Through the slatted jalousies a small breeze, reeking11 of the mangrove12 swamps, briefly13 stirred the dead air and then was gone. There were only two other passengers in the "lounge," Cubans perhaps, with jippa-jappa luggage. A man and a woman. They sat close together against the opposite wall and stared fixedly14 at James Bond, adding minutely to the oppression of the atmosphere. Bond got up and went over to the shop. He bought a Daily Gleaner15 and returned to his place. Because of its inconsequence and occasionally bizarre choice of news the Gleaner was a favourite paper of Bond's. Almost the whole of that day's front page was taken up with new ganja laws to prevent the consumption, sale, and cultivation16 of this local version of marijuana. The fact that de Gaulle had just sensationally18 announced his recognition of Red China was boxed well down the page. Bond read the whole paper-"Country Newsbits" and all-with the minute care bred of desperation.
His horoscope said: "cheer up! Today will bring a pleasant surprise and the fulfilment of a dear wish. But you must earn your good fortune by watching closely for the golden opportunity when it presents itself and then seizing it with both hands." Bond smiled grimly. He would be unlikely to get on the scent4 of Scaramanga on his first evening in Havana. It was not even certain that Scaramanga was there. This was a last resort. For six weeks, Bond had been chasing his man round the Caribbean and Central America. He had missed him by a day in Trinidad and by only a matter of hours in Caracas. Now he had rather reluctantly taken the decision of try and ferret him out on his home ground, a particularly inimical home ground, with which Bond was barely familiar. At least he had fortified19 himself in British Guiana with a diplomatic passport, and he was now "Courier" Bond with splendidly engraved20 instructions from Her Majesty21 to pick up the Jamaican diplomatic bag in Havana and return with it. He had even borrowed the famous Silver Greyhound, the British Courier's emblem22 for three hundred years. If he could do his job and then get a few hundred yards' start, this would at least give him sanctuary23 in the British Embassy. Then it would be up to the P.O. to bargain him out. If he could find his man. If he could carry out his instructions. If he could get away from the scene of the shooting. If, if, if. .... Bond turned to the advertisements on the back page. At once an item caught his eye. It was so typically "old" Jamaica. This is what he read:

FOR SALE BY AUCTION24
AT   77   HARBOUR   STREET,   KINGSTON,
At 10:30 a.m. on WEDNESDAY,
27th MAY
under Powers of Sale contained in a mortgage from Cornelius Brown et ux

No. 3-1/2 LOVE LANE,
SAVANNAH LA MAR17.

Containing the substantial residence and all that parcel of land by measurement oh the Northern Boundary three chains and fivee perches25, on the Southern Boundary five chains and one perch26, on the Eastern Boundary two chains exactly, and on the Western Boundary four chains and two perches be the same in each case and more or less and butting27 Northerly on No. 4 Love Lane.

THE C. D. ALEXANDER
CO. LTD.
77   HARBOUR  STREET,  KINGSTON
PHONE   4897.

James Bond was delighted. He had had many assignments in Jamaica and many adventures on the island. The splendid address and all the stuff about chains and perches and the old-fashioned abracadabra28 at the end of the advertisement brought back all the authentic29 smell of one of the oldest and most romantic of former British possessions. For all her new-found "independence" he would bet his bottom dollar that the statue of Queen Victoria in the centre of Kingston had not been destroyed or removed to a museum, as similar relics30 of an historic infancy31 had been in the resurgent African states. He looked at his watch. The Gleaner had consumed a whole hour for him. He picked up his coat and briefcase32. Not much longer to go! In the last analysis, life wasn't all that dismal33. One must forget the bad and remember the good. What were a couple of hours of heat and boredom34 in this island compared with memories of Beau Desert and Honeychile Wilder and his survival against the mad Dr. No? James Bond smiled to himself as the dusty pictures clicked across his brain. How long ago it all was! What had happened to her? She never wrote. The last he had heard, she had had two children by the Philadelphia doctor she had married. He wandered off into the grandly named "Concourse," where the booths of many airlines stood empty and promotion35 folders36 and little company flags on their counters gathered the dust blown in with the mangrove breeze.
There was the customary central display stand holding messages for incoming and outgoing passengers. As usual, Bond wondered whether there would be something for him. In all his life there never had been. Automatically he ran his eye over the scattered37 envelopes, held, under tape, beneath each parent letter. Nothing under "B." And nothing under his alias38 "H" for "Hazard, Mark" of the "Trans-world Consortium," successor to the old "Universal Export," that had recently been discarded as cover for the Secret Service. Nothing. He ran a bored eye over the other envelopes. He suddenly froze. He looked around him, languidly, casually39. The Cuban couple was out of sight. Nobody else was looking. He reached out a quick hand, wrapped in his handkerchief, and pocketed the buff envelope that said, "Scaramanga. BOAC passenger from Luna." He stayed where he was for a few minutes and then wandered slowly off to the door marked men.
He locked the door and sat down. The envelope was not sealed. It contained a B.W.I.A. message form. The neat B.W.I.A. writing said:

MESSAGE  RECEIVED  FROM  KINGSTON  AT  12:15:
"THE SAMPLES WILL  BE AVAILABLE AT 3-1/2 S.L.M.
AS FROM MIDDAY TOMORROW."
There was no signature. Bond uttered a short bark of laughter and triumph. S.L.M.-Savannah La Mar. Could it be? It must be! At last the three red stars of a jackpot had clicked into line. What was it his Gleaner horoscope had said? Well he would go nap on this clue from outer space-"seize it with both hands" as the Gleaner had instructed. He read the message again and carefully put it back in the envelope. His damp handkerchief had left marks on the buff envelope. In this heat they would dry out in a matter of minutes. He went out and sauntered over to the stand. There was no one in sight. He slipped the message back into its place under "S" and walked over to the Aeronaves de Mexico booth and cancelled his reservation. He then went to the BOAC counter and looked through the timetable. Yes, the Luna flight for Kingston, New York and London was due in at 13:15 the next day. He was going to need help. He remembered the name of Head of Station J. He went over to the telephone booth and got through to the High Commissioner's Office. He asked for Commander Ross. After a moment a girl's voice came on the line. "Commander Ross's assistant. Can I help you?"
There was something vaguely41 familiar in the lilt of the voice. Bond said, "Could I speak to Commander Ross? This is a friend from London."
The girl's voice became suddenly alert. "I'm afraid Commander Ross is away from Jamaica. Is there anything I can do?" There was a pause. "What name did you say?"
"I didn't say any name. But in fact it's. . . ."
The voice broke in excitedly. "Don't tell me. It's James!"
Bond laughed. "Well I'm damned! It's Goodnight! What the hell are you doing here?"
"More or less what I used to do for you. I heard you were back, but I thought you were ill or something. How absolutely marvellous! But where are you talking from?"
"Kingston Airport. Now listen, darling. I need help. We can talk later. Can you get cracking?"
"Of course. Wait till I get a pencil. Right."
"First I need a car. Anything that'll go. Then I want the name of the top man at Frome, you know, the WISCO estate beyond Savannah La Mar. Large-scale survey map of that area, a hundred pounds in Jamaican money. Then be an angel and ring up Alexander's the auctioneers and find out anything you can about a property that's advertised in today's Gleaner. Say you're a prospective42 buyer. Three-and-a-half Love Lane. You'll see the details. Then I want you to come out to Morgan's Harbour where I'm going in a minute, be staying the night there, and we'll have dinner and swop secrets until the dawn steals over the Blue Mountains. Can do?"
"Of course. But that's a hell of a lot of secrets. What shall I wear?"
"Something that's tight in the right places. Not too many buttons."
She laughed. "You've established your identity. Now I'll get on with all this. See you about seven. 'Bye."
Gasping43 for air, James Bond pushed his way out of the little sweatbox. He ran his handkerchief over his face and neck. He'd be damned! Mary Goodnight, his darling secretary from the old days in the Double-O Section! At Headquarters they had said she was abroad. He hadn't asked any questions. Perhaps she had opted44 for a change when he had gone missing. Anyway, what a break! Now he'd got an ally, someone he knew. Good old Gleaner! He got his bag from the Aeronaves de Mexico booth and went out and hailed a taxi and said "Morgan's Harbour" and sat back and let the air from the open windows begin to dry him.
The romantic little hotel is on the site of Port Royal at the tip of the Palisadoes. The proprietor45, an Englishman who had once been in Intelligence himself and who guessed what Bond's job was, was glad to see him. He showed Bond to a comfortable air-conditioned room with a view of the pool and the wide mirror of Kingston Harbour. He said, "What is it this time? Cubans or smuggling46? They're the popular targets these days."
"Just on my way through. Got any lobsters47?"
"Of course."
"Be a good chap and save two for dinner. Broiled48 with melted butter. And a pot of that ridiculously expensive foie gras of yours. All right?"
"Wilco. Celebration? Champagne49 on the ice?"
"Good idea. Now I must get a shower and some sleep. That Kingston Airports murder."
James Bond awoke at six. At first he didn't know where he was. He lay and remembered. Sir James Molony had said that his memory would be sluggish50 for a while. The E.C.T. treatment at The Park, a discreet51 so-called "convalescent home" in a vast mansion52 in Kent, had been fierce. Twenty-four bashes at his brain from the black box in thirty days. After it was over, Sir James had confessed that, if he had been practising in America, he wouldn't have been allowed to administer more than eighteen. At first, Bond had been terrified at the sight of the box and of the two cathodes that would be cupped to each temple. He had heard that people undergoing shock treatment had to be strapped53 down, that their jerking, twitching54 bodies, impelled55 by the volts56, often hurtled off the operating table. But that, it seemed, was old hat. Now there was the longed-for needle with the pentathol, and Sir James said there was no movement of the body when the current flashed through except a slight twitching of the eyelids57. And the results had been miraculous58. After the pleasant, quiet-spoken analyst59 had explained to him what had been done to him in Russia, and after he had passed through the mental agony of knowing what he had nearly done to M., the old fierce hatred60 of the K.G.B. and all its works had been reborn in him, and, six weeks after he had entered The Park, all he wanted was to get back at the people who had invaded his brain for their own murderous purposes. And then had come his physical rehabilitation61 and the inexplicable62 amount of gun practice he had had to do at the Maidstone police range. And then the day arrived when the Chief of Staff had come down and spent the day briefing Bond on his new assignment. The reason for the gun practice became clear. And the scribble63 of green ink wishing him luck -signed "M."-boosted his spirits. Two days later he was ready to enjoy the excitement of the ride to London airport on his way across the world.
Bond took another shower and dressed in shirt, slacks, and sandals and wandered over to the little bar on the waterfront and ordered a double Walker's deluxe64 bourbon on the rocks and watched the pelicans65 diving for their dinner. Then he had another drink with a water chaser to break it down and wondered about Three-and-a-half Love Lane and what the "samples" would consist of and how he would take Scaramanga. This had been worrying him since he had been given his orders. It was all very fine to be told to "eliminate" the man, but James Bond had never liked killing66 in cold blood and to provoke a draw against a man who was possibly the fastest gun in the world was suicide. Well, he would just have to see which way the cards fell. The first thing to do was to clean up his cover. The diplomatic passport he would leave with Goodnight. He would now be "Mark Hazard" of the "Transworld Consortium," the splendidly vague title which could cover almost any kind of human activity. His business would have to be with the West Indian Sugar Company because that was the only business, apart from Kaiser Bauxite67, that existed in the comparatively deserted68 western districts of Jamaica. And, at Negril, there was also the project for developing one of the most spectacular beaches in the world, beginning with the building of the Thunderbird Hotel. He could be a rich man looking around for a building site. If his hunch69 and the childish predictions of his horoscope were right, and he came up with Scaramanga at the romantic Love Lane address, it would be a question of playing it by ear.
The prairie fire of the sunset raged briefly in the west and the molten sea cooled off into moonlit gunmetal.
A naked arm smelling of Chanel Number 5 snaked round his neck and warm lips kissed the corner of his mouth. As he reached up to hold the arm where it was, a breathless voice said, "Oh, James! I'm sorry. I just had to! It's so wonderful to have you back."
Bond put his hand under the soft chin and lifted up her mouth and kissed her full on the half-open lips. He said, "Why didn't we ever think of doing that before, Goodnight? Three years with only that door between us! What must we have been thinking of?"
She stood away from him. The golden bell of hair fell back to embrace her neck. She hadn't changed. Still only the faintest trace of makeup71, but now the face was golden with sunburn from which the wide-apart blue eyes, now ablaze72 with the moon, shone out with that challenging directness that had disconcerted him when they had argued over some office problem. Still the same glint of health over the good bones and the broad uninhibited smile from the full lips that, in repose73, were so exciting. But now the clothes were different. Instead of the severe shirt and skirt of the days at Headquarters, she was wearing a single string of pearls and a one-piece short-skirted frock in the colour of a pink gin with a lot of bitters in it-the orangey-pink of the inside of a conch shell. It was all tight against the bosom74 and the hips75. She smiled at his scrutiny76. "The buttons are down the back. This is standard uniform for a tropical Station."
"I can just see Q Branch dreaming it up. I suppose one of the pearls has a death pill in it."
"Of course. But I can't remember which. I'll just have to swallow the whole string. Can I have a daiquiri please instead?"
Bond gave the order. "Sorry, Goodnight. My manners are slipping. I was dazzled. It's so tremendous finding you here. And I've never seen you in your working clothes before. Now then, tell me the news. Where's Ross? How long have you been here? Have you managed to cope with all that junk I gave you?"
Her drink came. She sipped78 it carefully. Bond remembered that she rarely drank and didn't smoke. He ordered another for himself and felt vaguely guilty that this was his third double and that she wouldn't know it and when it came wouldn't recognize it as a double. He lit a cigarette. Nowadays he was trying to keep to twenty and failing by about five. He stabbed the cigarette out. He was getting near to his target, and the rigid79 training rules that had been drilled into him at The Park must from now on be observed meticulously80. The champagne wouldn't count. He was amused by the conscience this girl had awakened81 in him. He was also surprised and impressed.
Mary Goodnight knew that the last question was the one he would want answered first. She reached into a plain straw handbag on a gold metal chain and handed him a thick envelope. She said, "Mostly in used singles. A few fivers. Shall I debit82 you direct or put it in as expenses?" "Direct please."
"The top man at Frome is Tony Hugill. Nice man. Nice wife. Nice children. We've had a lot to do with him, so he'll be friendly. He was in Naval83 Intelligence during the war, sort of commando job, so he knows the score. Does a good job-Frome produces about a quarter of Jamaica's sugar output-but Hurricane Flora85 and the tremendous rains we've been having here have delayed the crop. Besides that, he's having a lot of trouble with cane84 burning and other small sabotage-mostly with thermite bombs brought in from Cuba. Jamaica's sugar is competition for Castro, you see. And with Flora and all the rains, the Cuban crop is going to be only about three million tons this year, compared with a Batista level of about seven-and very late because the rains have played havoc86 with the sucrose content."
She smiled her wide smile. "No secrets. Just reading the Gleaner. I don't understand it all, but apparently87, because there's a tremendous chess game going on all over the world in sugar-in what they call sugar futures88, that's sort of buying the stuff forward for delivery dates later in the year. Washington's trying to keep the price down, to upset Cuba's economy, and Castro's out to keep the world price up so that he can bargain with Russia. So it's worth Castro's trouble to do as much damage as possible to rival sugar crops. He's only got his sugar to sell and he wants food badly. This wheat the Americans are selling to Russia. A lot of that will find its way back to Cuba, in exchange for sugar, to feed the Cuban sugar croppers." She smiled again.
"Pretty daft business, isn't it? I don't think Castro can hold out much longer. The missile business in Cuba must have cost Russia about a billion pounds. And now they're having to pour money into Cuba, money and goods, to keep the place on its feet. I can't help thinking they'll pull out soon and leave Castro to go the way Batista went. It's a fiercely Catholic country, and Hurricane Flora was considered as the final judgment89 from heaven. It sat over the island and simply whipped it, day after day, for five days. No hurricane in history has ever behaved like that. The churchgoers don't miss an omen40 like that. It was a straight indictment90 of the regime."
Bond said with admiration91, "Goodnight, you're a treasure. You've certainly been doing your homework."
The direct blue eyes looked straight into his, dodging92 the compliment. "This is the stuff I live with here. It's built into the Station. But I thought you might like some background to Frome, and what I've said explains why WISCO are getting these cane fires. At least we think it is. She took a sip77 of her drink. "Well, that's all about sugar. The car's outside. You remember Strangways? Well, it's his old Sunbeam Alpine93. The Station bought it, and now I use it. It's a bit aged70, but it's still pretty fast and it won't let you down. It's rather bashed about, so it won't be conspicuous94. The tank's full, and I've put the survey map in the glove compartment95."
"That's fine. Now, last question and then we'll go and have dinner and tell each other our life stories. But, by the way, what's happened to your chief, Ross?"
Mary Goodnight looked worried. "To tell you the truth, I don't exactly know. He went off last week on some job to Trinidad. It was to try and locate a man called Scara-manga. He's a local gunman of some sort. I don't know much about him. Apparently Headquarters wants him traced for some reason." She smiled ruefully. "Nobody ever tells me anything that's interesting. I just do the donkey work. Well, Commander Ross was due back two days ago and he hasn't turned up. I've had to send off a Red Warning, but I've been told to give him another week."
"Well, I'm glad he's out of the way. I'd rather have his Number Two. Last question. What about this three-and-one-half Love Lane? Did you get anywhere?"
Mary Goodnight blushed. "Did I not! That was a fine question to get me mixed up with. Alexander's was noncommittal, and I finally had to go to the Special Branch. I shan't be able to show my face there for weeks. Heaven knows what they must think of you. That place is a, is a, er"-she wrinkled her nose-"it's a famous disorderly house in Sav' La Mar."
Bond laughed out loud at her discomfiture96. He teased her with malicious97 but gentle sadism. "You mean it's a whorehouse?"
"James! For heaven's sake! Must you be so crude?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
2 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
3 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
4 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
5 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
6 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
7 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
8 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
9 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
10 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
11 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
12 mangrove 4oFzc2     
n.(植物)红树,红树林
参考例句:
  • It is the world's largest tidal mangrove forest.它是世界上最大的红树林沼泽地。
  • Many consider this the most beautiful mangrove forest in all Thailand.许多人认为这里是全泰国最美丽的红树林了。
13 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
14 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
15 gleaner CsmzT7     
n.拾穗的人;割捆机
参考例句:
  • Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire, Gleaner of my sunset songs! 你的双脚被我心切望的热光染得绯红,我的落日之歌的搜集者! 来自互联网
16 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
17 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
18 sensationally c2fd2a5a66e078e495b3483656911400     
参考例句:
  • Newspapers reported the incident sensationally, making it appear worse than it really was. 报纸大肆渲染这件事,描述得更不像话。 来自辞典例句
  • However Gattuso has sensationally come out against the 28-year-old's signature. 然而加图索已经公开的站出来反对签下这名28岁的球员。 来自互联网
19 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
20 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
21 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
22 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
23 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
24 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
25 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
26 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
27 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
28 abracadabra eIyyG     
n.咒语,胡言乱语
参考例句:
  • "Abracadabra," said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.魔术师囗中念念有词,把兔子从礼帽中掏了出来。
  • The magic word "abracadabra" was originally intended for the specific purpose of curing hay fever.魔力术语“咒语”最初适用于治疗枯草热的特殊目的。
29 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
30 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
31 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
32 briefcase lxdz6A     
n.手提箱,公事皮包
参考例句:
  • He packed a briefcase with what might be required.他把所有可能需要的东西都装进公文包。
  • He requested the old man to look after the briefcase.他请求那位老人照看这个公事包。
33 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
34 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
35 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
36 folders 7cb31435da1bef1e450754ff725b0fdd     
n.文件夹( folder的名词复数 );纸夹;(某些计算机系统中的)文件夹;页面叠
参考例句:
  • Encrypt and compress individual files and folders. The program is compact, efficient and user friendly. 加密和压缩的个人档案和folders.the计划是紧凑,高效和用户友好。 来自互联网
  • By insertion of photocopies,all folders can be maintained complete with little extra effort. 插入它的复制本,不费多大力量就能使所有文件夹保持完整。 来自辞典例句
37 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
38 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
39 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
40 omen N5jzY     
n.征兆,预兆;vt.预示
参考例句:
  • The superstitious regard it as a bad omen.迷信的人认为那是一种恶兆。
  • Could this at last be a good omen for peace?这是否终于可以视作和平的吉兆了?
41 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
42 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
43 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
44 opted 9ec34da056d6601471a0808ebc89b126     
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was co-opted onto the board. 她获增选为董事会成员。
  • After graduating she opted for a career in music. 毕业后她选择了从事音乐工作。
45 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
46 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
47 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
48 broiled 8xgz4L     
a.烤过的
参考例句:
  • They broiled turkey over a charcoal flame. 他们在木炭上烤火鸡。
  • The desert sun broiled the travelers in the caravan. 沙漠上空灼人的太阳把旅行队成员晒得浑身燥热。
49 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
50 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
51 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
52 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
53 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
54 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
55 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
56 volts 98e8d837b26722c4cf6887fd4ebf60e8     
n.(电压单位)伏特( volt的名词复数 )
参考例句:
  • The floating potential, Vf is usually only a few volts below ground. 浮置电势Vf通常只低于接地电位几伏。 来自辞典例句
  • If gamma particles are present, potential differences of several thousand volts can be generated. 如果存在γ粒子,可能产生几千伏的电位差。 来自辞典例句
57 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
58 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
59 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
60 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
61 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
62 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
63 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
64 deluxe Auzzuf     
adj.华美的,豪华的,高级的
参考例句:
  • This system puts the top hotels in a special deluxe category.这种分类法把最高级的旅馆列为特殊豪华级。
  • I liked the deluxe edition,but I could afford only a second best.我喜欢精装版,但我只买得起一本稍差一点的。
65 pelicans ef9d20ff6ad79548b7e57b02af566ed5     
n.鹈鹕( pelican的名词复数 )
参考例句:
  • Kurt watched the Pelicans fire their jets and scorch the grass. 库尔特看着鹈鹕运兵船点火,它们的喷焰把草烧焦。 来自互联网
  • The Pelican Feeding Officers present an educational talk while feeding the pelicans. 那个正在喂鹈鹕的工作人员会边喂鹈鹕边给它上一节教育课。 来自互联网
66 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
67 bauxite NuEzO     
n.铝土矿
参考例句:
  • Aluminum is made from bauxite.铝是从铝土矿中提炼出的。
  • The United States was vulnerable to shortages of chrome,bauxite,and platinum.美国的弱点是缺少铬、矾土和铂。
68 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
69 hunch CdVzZ     
n.预感,直觉
参考例句:
  • I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
  • I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
70 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
71 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
72 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
73 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
74 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
75 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
76 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
77 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
78 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
79 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
80 meticulously AoNzN9     
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心
参考例句:
  • The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather. 锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。 来自辞典例句
  • She is always meticulously accurate in punctuation and spelling. 她的标点和拼写总是非常精确。 来自辞典例句
81 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
82 debit AOdzV     
n.借方,借项,记人借方的款项
参考例句:
  • To whom shall I debit this sum?此款应记入谁的账户的借方?
  • We undercharge Mr.Smith and have to send him a debit note for the extra amount.我们少收了史密斯先生的钱,只得给他寄去一张借条所要欠款。
83 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
84 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
85 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
86 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
87 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
88 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
89 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
90 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
91 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
92 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
93 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
94 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
95 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
96 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
97 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533