小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之金枪人 The Man With The Golden Gun » 15 Crab-meat
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
15 Crab-meat
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The cough sounded about twenty yards away, towards the river. Bond dropped to one knee, his senses questing like the antennae1 of an insect. He waited five minutes. When the cough was not repeated, he crept forwards on hands and knees, his gun gripped between his teeth.
In a small clearing of dried, cracked black mud, he saw the man. He stopped in his tracks, trying to calm his breathing.
Scaramanga was lying stretched out, his back supported by a clump2 of sprawling3 mangrove4 roots. His hat and his high stock had gone, and the whole of the right-hand side of his suit was black with blood upon which insects crawled and feasted. But the eyes in the controlled face were still very much alive. They swept the clearing at regular intervals5, questing. Scaramanga's hands rested on the roots beside him. There was no sign of a gun.
Scaramanga's face suddenly pointed6, like a retriever's, and the roving scrutiny7 held steady. Bond could not see what had caught his attention, but then a patch of the dappled shadow at the edge of the clearing moved and a large snake, beautifully diamonded in dark and pale brown, zigzagged9 purposefully across the black mud towards the man.
Bond watched, fascinated. He guessed it was a boa of the Epicrates family, attracted by the smell of blood. It was perhaps five feet long and quite harmless to man. Bond wondered if Scaramanga would know this. He was immediately put out of his doubt. Scaramanga's expression had not changed, but his right hand crept softly down his trouser leg, gently pulled up the cuff10, and removed a thin, stiletto-style knife from the side of his short Texan boot. Then he waited, the knife held ready across his stomach, not clenched11 in his fist, but pointed in the flick12-knife fashion. The snake paused for a moment a few yards from the man and raised its head high to give him a final inspection13. The forked tongue licked out inquisitively14, again and again, then, still with its head held above the ground, it moved slowly forward.
Not a muscle moved in Scaramanga's face. Only the eyes were dead-steady, watchful15 slits17. The snake came into the shadow of his trouser leg and moved slowly up towards the glistening18 shirt. Suddenly the tongue of steel that lay across Scaramanga's stomach came to life and leaped. It transfixed the head of the snake exactly in the centre of the brain and pierced through it, pinning it to the ground and holding it there while the powerful body thrashed wildly, seeking a grip on the mangrove roots, on Scaramanga's arm. But immediately, when it had a grip, its convulsions released its coils which flailed19 off in another direction.
The death struggles diminished and finally ceased altogether. The snake lay motionless. Scaramanga was careful. He ran his hand down the full length of the snake. Only the tip of the tail lashed20 briefly21. Scaramanga extracted the knife from the head of the snake, cut off its head with a single hard stroke, and threw it, after reflection, accurately22 towards a crab23 hole. He waited, watching, to see if a crab would come out and take it. None did. The thud of the arrival of the snake's head would have kept any crab underground for many minutes, however enticing24 the scent25 of what had made the thud.
James Bond, kneeling in the bush, watched all this, every nuance26 of it, with the most careful attention. Each one of Scaramanga's actions, every fleeting27 expression on his face, had been an index of the man's awareness28 of his aliveness. The whole episode of the snake was as revealing as a temperature chart or a lie detector29. In Bond's judgment30, Scaramanga, for all his blood-letting and internal injuries, was still very much alive. He was still a most formidable and dangerous man.
Scaramanga, his task satisfactorily completed, minutely shifted his position, and, once again, made his penetrating31 examination of the surrounding bush.
As Scaramanga's gaze swept by him without a flicker32, Bond blessed the darkness of his suit-a black patch of shadow among so many others. In the sharp blacks and whites from the midday sun, Bond was well camouflaged33.
Satisfied, Scaramanga picked up the limp body of the snake, laid it across his stomach, and carefully slit16 it down its underside as far as the anal vent34. Then he scoured35 it and carefully etched the skin away from the red-veined flesh with the precise flicks36 and cuts of a surgeon. Every scrap37 of unwanted reptile38 he threw towards crab holes, and, with each throw, a flicker of annoyance39 crossed the granite40 face that no one would come and pick up the crumbs41 from the rich man's table. When the meal was ready, he once again scanned the bush, and then, very carefully, coughed and spat42 into his hand. He examined the results and flung his hand sideways. On the black ground, the sputum made a bright pink scrawl43. The cough didn't seem to hurt him or cause him much effort. Bond guessed that his bullet had hit Scaramanga in the right chest and had missed a lung by a fraction. There was haemorrhage and Scaramanga was a hospital case, but the blood-soaked shirt was not telling the whole truth.
Satisfied with his inspection of his surroundings, Scaramanga bit into the body of the snake and was at once, like a dog with its meal, absorbed by his hunger and thirst for the blood and juices of the snake.
Bond had the impression that if he now came forward from his hiding place Scaramanga, like a dog, would bare his teeth in a furious snarl44. He got quietly up from his knees, took out his gun, and, his eyes watching Scaramanga's hands, strolled out into the centre of the little clearing.
Bond was mistaken. Scaramanga did not snarl. He barely looked up from the cut-off length of snake in his two hands and, his mouth full of meat, said, "You've been a long while coming. Care to share my meal?"
"No thanks. I prefer my snake grilled45 with hot butter sauce. Just keep on eating. I like to see both hands occupied."
Scaramanga sneered46. He gestured at his blood-stained shirt. "Frightened of a dying man? You limeys come pretty soft."
"The dying man handled that snake quite efficiently47. Got any more weapons on you?" Scaramanga moved to undo48 his coat. "Steady! No quick movements. Just show your belt, armpits, pat the thighs49 inside and out. I'd do it myself only I don't want what the snake got. And while you're about it, just toss the knife into the trees. Toss. No throwing, if you don't mind. My trigger finger's been getting a bit edgy50 today. Seems to want to go about its business on its own. Wouldn't like it to take over. Yet, that is."
Scaramanga, with a flick of his wrist, tossed the knife into the air. The sliver51 of steel spun52 like a wheel in the sunshine. Bond had to step aside. The knife pierced the mud where Bond had been standing53 and stood upright. Scaramanga gave a harsh laugh. The laugh turned into a cough. The gaunt face contorted painfully. Too painfully? Scaramanga spat red, but not all that red. There could be only slight haemorrhage. Perhaps a broken rib54 or two. Scaramanga could be out of hospital in a couple of weeks. Scaramanga put down his piece of snake and did exactly as Bond had told him, all the while watching Bond's face with his usual cold, arrogant55 stare. He finished and picked up the piece of snake and began gnawing56 it. He looked up. "Satisfied?"
"Sufficiently57." Bond squatted58 down on his heels. He held his gun loosely, aiming somewhere halfway59 between the two of them. "Now then, let's talk. Afraid you haven't got too much time, Scaramanga. This is the end of the road. You've killed too many of my friends. I have the licence to kill you and I am going to kill you. But I'll make it quick. Not like Margesson. Remember him? You put a shot through both of his knees and both of his elbows. Then you made him crawl and kiss your boots. You were foolish enough to boast about it to your friends in Cuba. It got back to us. As a matter of interest, how many men have you killed in your life?"
"With you, it'll make the round fifty." Scaramanga had gnawed60 the last segment of backbone61 clean. He tossed it towards Bond. "Eat that, scum, and get on with your business. You won't get any secrets out of me, if that's the pitch. And don't forget. I've been shot at by experts and I'm still alive. Maybe not precisely62 kicking, but I've never heard of a limey who'd shoot a defenceless man who's badly wounded. They haven't got the guts63. We'll just sit here, chewing the fat, until the rescue team comes. Then I'll be glad to go for trial. What'll they get me for, eh?"
"Well, just for a start, there's that nice Mr. Rotkopf with one of your famous silver bullets in his head in the river back of the hotel."
"That'll match with the nice Mr. Hendriks with one of your bullets somewhere behind his face. Maybe we'll serve a bit of time together. That'd be nice, wouldn't it? They say the jail at Spanish Town has all the comforts. How about it, limey? That's where you'll be found with a shiv in your back in the sack-sewing department. And by the same token, how d'you know about Rotkopf?"
"Your bug64 was bugged65. Seems you're a bit accident-prone these days, Scaramanga. You hired the wrong security men. Both your managers were from the C.I.A. The tape'll be on the way to Washington by now. That's got the murder of Ross on it too. See what I mean? You've got it coming from every which way."
"Tape isn't evidence in an American court. But I see what you mean, shamus. Mistakes seem to have got made. So okay,"-Scaramanga made an expansive gesture of the right hand-"take a million bucks67 and call it quits?"
"I was offered three million on the train."
"I'll double that."
"No. Sorry." Bond got to his feet. The left hand behind his back was clenched with the horror of what he was about to do. He forced himself to think of what the broken body of Margesson must have looked like, of the others that this man had killed, of the ones he would kill afresh if Bond weakened. This man was probably the most efficient one-man death-dealer in the world. James Bond had him. He had been instructed to take him. He must take him- lying down wounded or in any other position. Bond assumed casualness, tried to make himself the enemy's cold equal. "Any messages for anyone, Scaramanga? Any instructions? Anyone you want looking after? I'll take care of it if it's personal. I'll keep it to myself."
Scaramanga laughed his harsh laugh, but carefully. This tune68 the laugh didn't turn into the red cough. "Quite the little English gentleman! Just like I spelled it out. S'pose you wouldn't like to hand me your gun and leave me to myself for five minutes like in the books? Well, you're right, boyo! I'd crawl after you and blast the back of your head off." The eyes still bored into Bond's with the arrogant superiority, the cold superman quality that had made him the greatest pro66 gunman in the world-no drinks, no drugs-the impersonal69 trigger man who killed for money and, by the way he sometimes did it, for the kicks.
Bond examined him carefully. How could Scaramanga fail to break when he was going to die in minutes? Was there some last trick the man was going to spring? Some hidden weapon? But the man just lay there, apparently70 relaxed, propped71 up against the mangrove roots, his chest heaving rhythmicallv, the granite of his face not crumbling72 even minutely in defeat. On his forehead there was not as much sweat as there was on Bond's. Scaramanga lay in dappled black shadow. For ten minutes James Bond had stood in the middle of the clearing in blazing sunshine. Suddenly he felt the vitality73 oozing74 out through his feet into the black mud. And his resolve was going with it. He said, and he heard his voice ring out harshly, "All right, Scaramanga, this is it." He lifted his gun and held it in the two-handed grip of the target man. "I'm going to make it as quick as I can."
Scaramanga held up a hand. For the first time his face showed emotion. "Okay, fella." The voice, amazingly, supplicated75. "I'm a Catholic, see? Just let me say my last prayer. Okay? Won't take long, then you can blaze away. Every man's got to die sometime. You're a fine guy as guys go. It's the luck of the game. If my bullet had been an inch maybe two inches, to the right, it'd be you that's dead in place of me. Right? Can I say my prayer, mister?"
James Bond lowered his gun. He would give the man a few minutes. He knew he couldn't give him more. Pain and heat and exhaustion76 and thirst. It wouldn't be long before he lay down himself, right there on the hard cracked mud, just to rest. If someone wanted to kill him, they could. He said, and the words came out slowly, tiredly, "Go ahead, Scaramanga. One minute only."
"Thanks, pal8." Scaramanga's hands went up to his face and covered his eyes. There came a drone of Lathi which went on and on. Bond stood there in the sunshine, his gun lowered, watching Scaramanga, but at the same tune not watching him, the edge of his focus dulled by the pain and the heat and the hypnotic litany that came from behind the shuttered face and the horror of what Bond was going to have to do-in one minute, perhaps two.
The fingers of Scaramanga's right hand crawled imperceptibly sideways across his face, inch by inch, centimetre by centimetre. They got to his ear and stopped. The drone of the Lathi prayer never altered its slow, lulling77 tempo78.
And then the hand leaped behind the head and the tiny golden Derringer roared, and James Bond spun round as if he had taken a right to the jaw79 and crashed to the ground.
At once Scaramanga was on his feet and moving forward like a swift cat. He snatched up the discarded knife and held it forward like a tongue of silver flame.
But James Bond twisted like a dying animal on the ground and the iron in his hand cracked viciously again and again-five times-and then fell out of his hand onto the black earth as his gun hand went to the right side of his belly80 and stayed there, clutching at the terrible pain.
The big man stood for a moment and looked up at the deep blue sky. His fingers opened in a spasm81 and let go the knife. His pierced heart stuttered and limped and stopped. He crashed flat back and lay, his arms flung wide, as if someone had thrown him away.
After a while, the land crabs82 came out of their holes and began nosing at the scraps83 of the snake. The bigger offal could wait until the night.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 antennae lMdyk     
n.天线;触角
参考例句:
  • Sometimes a creature uses a pair of antennae to swim.有时某些动物使用其一对触须来游泳。
  • Cuba's government said that Cubans found watching American television on clandestine antennae would face three years in jail.古巴政府说那些用秘密天线收看美国电视的古巴人将面临三年监禁。
2 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
3 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
4 mangrove 4oFzc2     
n.(植物)红树,红树林
参考例句:
  • It is the world's largest tidal mangrove forest.它是世界上最大的红树林沼泽地。
  • Many consider this the most beautiful mangrove forest in all Thailand.许多人认为这里是全泰国最美丽的红树林了。
5 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
6 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
7 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
8 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
9 zigzagged 81e4abcab1a598002ec58745d5f3d496     
adj.呈之字形移动的v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space. 办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The lightning zigzagged through the church yard. 闪电呈之字形划过教堂的院子。 来自《简明英汉词典》
10 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
11 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
12 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
13 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
14 inquisitively d803d87bf3e11b0f2e68073d10c7b5b7     
过分好奇地; 好问地
参考例句:
  • The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing. 这老鼠狐疑地看着她,好像还把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  • The mouse looked at her rather inquisitively. 那只耗子用疑问的眼光看看她。
15 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
16 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
17 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
18 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
19 flailed 08ff56d84987a1c68a231614181f4293     
v.鞭打( flail的过去式和过去分词 );用连枷脱粒;(臂或腿)无法控制地乱动;扫雷坦克
参考例句:
  • The boys flailed around on the floor. 男孩子们在地板上任意地动来动去。
  • The prisoner's limbs flailed violently because of the pain. 那囚犯因为疼痛,四肢剧烈地抖动着。 来自《简明英汉词典》
20 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
21 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
22 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
23 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
24 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
25 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
26 nuance Xvtyh     
n.(意义、意见、颜色)细微差别
参考例句:
  • These users will easily learn each nuance of the applications they use.这些用户会很快了解他们所使用程序的每一细微差别。
  • I wish I hadn't become so conscious of every little nuance.我希望我不要变得这样去思索一切琐碎之事。
27 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
28 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
29 detector svnxk     
n.发觉者,探测器
参考例句:
  • The detector is housed in a streamlined cylindrical container.探测器安装在流线型圆柱形容器内。
  • Please walk through the metal detector.请走过金属检测器。
30 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
31 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
32 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
33 camouflaged c0a09f504e272653daa09fa6ec13da2f     
v.隐蔽( camouflage的过去式和过去分词 );掩盖;伪装,掩饰
参考例句:
  • We camouflaged in the bushes and no one saw us. 我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They camouflaged in bushes. 他们隐蔽在灌木丛中。 来自《简明英汉词典》
34 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
35 scoured ed55d3b2cb4a5db1e4eb0ed55b922516     
走遍(某地)搜寻(人或物)( scour的过去式和过去分词 ); (用力)刷; 擦净; 擦亮
参考例句:
  • We scoured the area for somewhere to pitch our tent. 我们四处查看,想找一个搭帐篷的地方。
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。
36 flicks be7565962bbd3138e53d782064502ca3     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的第三人称单数 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • 'I shall see it on the flicks, I suppose.' “电影上总归看得见。” 来自英汉文学
  • Last night to the flicks. 昨晚看了场电影。 来自英汉文学
37 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
38 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
39 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
40 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
41 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
42 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
43 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
44 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
45 grilled grilled     
adj. 烤的, 炙过的, 有格子的 动词grill的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • He was grilled for two hours before the police let him go. 他被严厉盘查了两个小时后,警察才放他走。
  • He was grilled until he confessed. 他被严加拷问,直到他承认为止。
46 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
47 efficiently ZuTzXQ     
adv.高效率地,有能力地
参考例句:
  • The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
  • Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。
48 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
49 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
50 edgy FuMzWT     
adj.不安的;易怒的
参考例句:
  • She's been a bit edgy lately,waiting for the exam results.她正在等待考试结果,所以最近有些焦躁不安。
  • He was nervous and edgy, still chain-smoking.他紧张不安,还在一根接一根地抽着烟。
51 sliver sxFwA     
n.裂片,细片,梳毛;v.纵切,切成长片,剖开
参考例句:
  • There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。
  • Then,one night,Monica saw a thin sliver of the moon reappear.之后的一天晚上,莫尼卡看到了一个月牙。
52 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
53 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
54 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
55 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
56 gnawing GsWzWk     
a.痛苦的,折磨人的
参考例句:
  • The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
  • These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。
57 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
58 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
59 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
60 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
61 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
62 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
63 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
64 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
65 bugged 095d0607cfa5a1564b7697311dda3c5c     
vt.在…装窃听器(bug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The police have bugged his office. 警察在他的办公室装了窃听器。 来自《简明英汉词典》
  • He had bugged off before I had a chance to get a word in. 我还没来得及讲话,他已经走了。 来自《简明英汉词典》
66 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
67 bucks a391832ce78ebbcfc3ed483cc6d17634     
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • They cost ten bucks. 这些值十元钱。
  • They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
68 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
69 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
70 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
71 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
72 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
73 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
74 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
75 supplicated 6b2b934fceb4acde392200eb2df080f0     
v.祈求,哀求,恳求( supplicate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She supplicated the judge for protection. 她恳求法官保护。 来自《简明英汉词典》
  • He supplicated the king for clemency. 他恳求国王开恩。 来自互联网
76 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
77 lulling 527d7d72447246a10d6ec5d9f7d047c6     
vt.使镇静,使安静(lull的现在分词形式)
参考例句:
  • Ellen closed her eyes and began praying, her voice rising and falling, lulling and soothing. 爱伦闭上眼睛开始祷告,声音时高时低,像催眠又像抚慰。 来自飘(部分)
78 tempo TqEy3     
n.(音乐的)速度;节奏,行进速度
参考例句:
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
  • They waltz to the tempo of the music.他们跟着音乐的节奏跳华尔兹舞。
79 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
80 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
81 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
82 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
83 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533