Chapter 3

None a great notion were needed. Along the whole twenty miles, from Breakback Gully, where the river crashes out of the flowering dogwood, all the way to the eel-grassed shores at Wakonda Bay, where it fans into the sea, no houses at all stand on the bank. Or no houses at all on the bank if one excludes that blasted home, if one excludes this single house that acknowledged no zone of respect for nobody and surrendered seldom a scant¹ inch, let alone a hundred or so yards. This house stands where it stood; it has not been jacked up and dragged back, nor has it been abandoned to become a sunken hotel for muskrats² and otters³. It is known through most of the western part of the state as the Old Stamper Place, to people who have never even seen it, because it stands as a monument to a piece of extinct geography, marking the place where the river’s bank once held ...Look: It, the house, protrudes⁴ out into the river on a peninsula of its own making, on an unsightly jetty of land shored up on all sides with logs, ropes, cables, burlap bags filled with cement and rocks, welded irrigation pipe, old trestle girders, and bent⁵ train rails. White timbers less than a year old cross ancient worm-rutted pilings. Bright silvery nailheads blink alongside oldtime squarehead spikes⁶ rusted⁷ blind. Pieces of corrugated⁸ aluminum⁹ roofing jut¹⁰ from frameworks of iron vehicle frames. Barrel staves reinforce sheets of fraying¹¹ plywood. And all this haphazard¹² collection is laced together and drawn¹³ back firm against the land by webs of wire rope and log chain. These webs join four main two-inch heavy-duty wire-core construction cables that are lashed¹⁴ to four big anchoring firs behind the house. The trees are protected from the sawing bite of the cables by a wrapping of two-by-fours and have supporting guy lines of their own running to wooden deadmen buried deep in the mountainside. Under normal circumstances the house presents an impressive sight: a two-story monument of wood and obstinacy¹⁵ that has neither retreated from the creep of erosion nor surrendered to the terrible pull of the river. But today, during flood time, with a crowd of half-drunk loggers on the bank across, with parked press cars, a state patrol car, pick-ups, jeeps, mud-daubed yellow crew carriers, and more vehicles arriving every minute to line the embankment between the highway and river, the house is a downright spectacle. Draeger’s foot lifts from the accelerator the instant he turns the bend that brings the scene into view. “Oh dear God,” he moans, his feeling of accomplishment¹⁶ and well-being¹⁷ giving way to that feverish¹⁸ melancholy¹⁹. And to something more: to a kind of sick foreboding. “What have the fools done now?” he wonders. And can see that good old California Vitamin D suddenly receding²⁰ out of sight down another three or four weeks of rain-soaked negotiations²¹. “Oh damn, what can have happened!” As his car coasts closer he recognizes some of the men through the slashing²² windshield wipers—Gibbons, Sorensen, Henderson, Owens, and the lump in the sports coat probably Evenwrite—all loggers, union members he has come to know in the last few weeks. A crowd of forty or fifty in all, some squatting²³ on their haunches in the three-walled garage next to the highway; some sitting in the collection of steamy cars and pickups lining²⁴ the embankment; others sitting on crates²⁵ beneath a small makeshift lean-to made of a Pepsi-Cola sign ripped from its mooring²⁶: be sociable—with a bottle lifted to wet red lips four feet across . . . But most of the fools standing²⁷ out in the rain, he sees, in spite of the ample room in the dry garage or beneath the sign, standing out there as though they have lived and worked and logged in wet so long that they are no longer capable of distinguishing it from the dry. “But what?” He swings across the road toward the crowd, rolling down his window. On the bank a stubble-faced logger in stagged pants and a webbed aluminum hat has cupped his mouth with gloved hands and is shouting drunkenly across the water— “Hank STAMMMMPerrrr ...Hank STAMMMPerrr”—with such dedicated²⁸ concentration that he doesn’t turn even when Draeger’s lurching car sloshes mud from the ruts onto the back of his coat. Draeger starts to speak to the man but can’t recall his name and drives on toward the thicker part of the crowd where the lump in the sports coat stands. The lump turns and squints²⁹ at the approach of the automobile³⁰, rubbing vigorously a great notion at wet latex features with a freckled³¹ red rubber hand. Yes, it’s Evenwrite. All five and a half boozy feet of him. He comes slogging his way toward Draeger’s car. “Why now, look here, boys. Why, just lookee here. Look who come back to teach me some more lessons about how to rise to power in the labor³² world. Why, ain’t that nice.” “Floyd.” Draeger greets the man pleasantly. “Boys . . .” “Very pleasant surprise, Mr. Draeger,” Evenwrite says, grinning down at the open window, “seeing you up and about on such a miserable³³ day.” “Surprise? But Floyd, I was under the impression that I was expected.” “Daw-gone!” Evenwrite bongs the roof of the car. “That is the truth. For Thanksgivin’ supper. But, see, Mr. Draeger, they’s been a little change of plans.” “Oh?” Draeger says. Then looks about at the crowd. “Accident? Somebody drive off into the drink?” Evenwrite turns to inform his buddies³⁴, “Mr. Draeger wants to know, boys, if somebody drove off into the drink.” He turns back and shakes his head. “Naw, Mr. Draeger, nothing so fortunate as all that.” “I see”—slowly, calmly, not yet knowing what to make of the man’s tone. “So? what exactly did happen?” “Happen? Why nothing happened, Mr. Draeger. Nothing yet. You might say we—us boys—are here to see nothing does. You might say that us boys are here to take up where your methods left off.” “What do you mean ‘left off,’ Floyd?”—voice still calm, still quite pleasant, but . . . that sick foreboding is spreading from stomach up through lungs and heart like an icy flame. “Why not just tell me what has happened?” “Why, by jumping Jesus—” Evenwrite realizes with dawning incredulity—“he don’t know! Why, boys, Johnny B. Draeger he don’t even the fuck know! How do you account for that? Our own leader and he ain’t even heard!” “I heard that the contracts were drawn and ready, Floyd. I heard that the committee met last night and all were in complete accord.” His mouth feels quite dry the flame reaching up to the throat—oh damn; Stamper couldn’t have—But he swallows and asks imperturbably³⁵, “Has Hank changed his plans?” Evenwrite bongs the car top again, angry now. “I’ll by godfrey say he changed his plans. He just chucked ’em out the window is how he changed his plans!” “The whole agreement?” “The whole motherkilling agreement. That’s right. The whole deal we were so certain of”—bong!—“just like that. Looks to me like you called a wrong shot this one time, Draeger. Oh me . . .”

1 scant   

adj.不充分的，不足的；v.减缩，限制，忽略

参考例句：

• Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
• Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候，许多母亲都忽视自己的需求。

2 muskrats   

n.麝鼠（产于北美，毛皮珍贵）( muskrat的名词复数 )

参考例句：

3 otters   

n.（水）獭( otter的名词复数 )；獭皮

参考例句：

• An attempt is being made to entice otters back to the river. 人们正试图把水獭引诱回河里去。 来自《简明英汉词典》
• Otters are believed to have been on Earth for 90 million years. 水獭被认为存活在地球上已经9千多万年。 来自互联网

4 protrudes   

v.（使某物）伸出，（使某物）突出( protrude的第三人称单数 )

参考例句：

• My part that protrudes from the gum has a'skin" of enamel. 在我突出于齿龈的部分有一层珐琅“皮”。 来自辞典例句
• Hyperplasia median lobe of the prostate produces a polypoid mass that protrudes in the bladder lumen. 前列腺中叶异常增生，表现为息肉样肿物，突入膀胱腔内。 来自互联网

5 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

6 spikes   

n.穗( spike的名词复数 )；跑鞋；（防滑）鞋钉；尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 )；偷偷地给某人的饮料加入（更多）酒精（ 或药物）；把尖状物钉入；打乱某人的计划

参考例句：

• a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
• There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉，以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》

7 rusted   

v.（使）生锈( rust的过去式和过去分词 )

参考例句：

• I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝，它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
• My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了，需要上油。 来自《简明英汉词典》

8 corrugated   

adj.波纹的；缩成皱纹的；波纹面的；波纹状的v.（使某物）起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)

参考例句：

• a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
• His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》

9 aluminum   

n.(aluminium)铝

参考例句：

• The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
• During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。

10 jut   

v.突出；n.突出，突出物

参考例句：

• His mouth started to jut out,and his jaw got longer.他的嘴向前突出，下巴也变长了。
• His teeth tend to jut out a little.他的牙齿长得有点儿凸出。

11 fraying   

v.（使布、绳等）磨损，磨破( fray的现在分词 )

参考例句：

• The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
• Support for the leader was fraying at the edges. 对这位领导人的支持已经开始瓦解。 来自《简明英汉词典》

12 haphazard   

adj.无计划的，随意的，杂乱无章的

参考例句：

• The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
• He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。

13 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

14 lashed   

adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥

参考例句：

• The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
• The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》

15 obstinacy   

n.顽固；（病痛等）难治

参考例句：

• It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
• Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒，常常使他坚持自见，并达到执拗的地步。

16 accomplishment   

n.完成，成就，（pl.）造诣，技能

参考例句：

• The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
• Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标，钱是至关重要的。

17 well-being   

n.安康，安乐，幸福

参考例句：

• He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
• My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福，却被误解为多管闲事。

18 feverish   

adj.发烧的，狂热的，兴奋的

参考例句：

• He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
• They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。

19 melancholy   

n.忧郁，愁思；adj.令人感伤（沮丧）的，忧郁的

参考例句：

• All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
• He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过，他感到很郁闷。

20 receding   

v.逐渐远离( recede的现在分词 )；向后倾斜；自原处后退或避开别人的注视；尤指问题

参考例句：

• Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远，他拼命划水追赶。 来自辞典例句
• Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句

21 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

22 slashing   

adj.尖锐的；苛刻的；鲜明的；乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 )；鞭打；割破；削减

参考例句：

• Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
• He stopped slashing his horse. 他住了手，不去鞭打他的马了。 来自辞典例句

23 squatting   

v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 )；非法擅自占用（土地或房屋）；为获得其所有权；而占用某片公共用地。

参考例句：

• They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
• They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》

24 lining   

n.衬里，衬料

参考例句：

• The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
• Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。

25 crates   

n. 板条箱, 篓子, 旧汽车 vt. 装进纸条箱

参考例句：

• We were using crates as seats. 我们用大木箱作为座位。
• Thousands of crates compacted in a warehouse. 数以千计的板条箱堆放在仓库里。

26 mooring   

n.停泊处；系泊用具，系船具；下锚v.停泊，系泊（船只）(moor的现在分词)

参考例句：

• However, all the best mooring were occupied by local fishing boats. 凡是可以泊船的地方早已被当地渔船占去了。 来自汉英文学 - 散文英译
• Her mind was shaken loose from the little mooring of logic that it had. 就像小船失去了锚，她的思绪毫无逻辑地四处漂浮，一会为这个想法难受，一会为那个念头生气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

27 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

28 dedicated   

adj.一心一意的；献身的；热诚的

参考例句：

• He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
• His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。

29 squints   

斜视症( squint的名词复数 )； 瞥

参考例句：

• The new cashier squints, has a crooked nose and very large ears. 新来的出纳斜眼、鹰钩鼻子，还有两只大耳朵。
• They both have squints. 他俩都是斜视。

30 automobile   

n.汽车，机动车

参考例句：

• He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
• The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。

31 freckled   

adj.雀斑；斑点；晒斑；（使）生雀斑v.雀斑，斑点( freckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
• Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句

32 labor   

n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦

参考例句：

• We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
• He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

33 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

34 buddies   

n.密友( buddy的名词复数 )；同伴；弟兄；（用于称呼男子，常带怒气）家伙v.（如密友、战友、伙伴、弟兄般）交往( buddy的第三人称单数 )；做朋友；亲近（…）；伴护艾滋病人

参考例句：

• We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
• The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句

35 imperturbably   

adv.泰然地，镇静地，平静地

参考例句：

• She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良，脾气也好到了极点；温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
• We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源，才能更加冷静地面对这一困扰，找出最佳的解决方法。 来自互联网