小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 永不让步 Sometimes a Great Notion » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They bought family plots in cemeteries1 in Lincoln and Des Moines and Kansas City, these pragmatic men, and mail-ordered huge cushiony maroon2 chesterfields for their living rooms. “Ah boy. Yes sir. This is the life. It’s about time.” Only to be set in motion again by the first young wildeye able to sucker the old man into listening to his dreams. Admit; you knew that look even then; by the first frog-voiced young footitcher able to get Pop to believing that they could outdo this sticker patch by moving farther west. Be all set in plodding4, restless motion again, you knew that look and could have saved us the heartache . . . like animals driven by a drought, by an unquenchable thirst—but you didn’t—driven by a dream of a place where the water tastes like wine: This Springfield water tastes like turpentine, I’m goin’ down . . . that long dusty road. Going until at last the whole family, the whole clan5, reached the salty wall of the Pacific. “Where from here?” “Beats the piss outa me; all I know’s this don’t taste much like wine.” “Where from here?” “I don’t know.” Then desperately6: “But someplace, someplace else!” With a desperate and cornered grin. “Someplace else, I can tell ya.” Not accepting God’s intended lot, Jonas says under his breath, driven by a curse. You could have saved them the trouble of looking for that someplace. You know now that all is vanity and vexation of the spirit. Could you only of mustered7 the courage when you first saw that devil’s leer shining through Henry’s grin there at the train station, you could of stopped it and saved us all the trouble. He turns his back on his son and lifts his hand to the flock of cousins and brothers who walk alongside the slowly moving train. “Mind, Jonas, you be thoughtful; don’t be too stiff on Mary Ann or th’ boys. It’s a hard new country.” “I won’t, Nathan.” “And mind, Jonas, them bad old Oregon bears and Indians, hee hee hee.” “Pshaw, now, Louise.” “Write, now, soon’s you get settled. Old Kansas is looking gosh-awful flat.” “We’ll do that.” You could of stopped it then, could you of only mustered the courage. “We’ll write and advise you all.” “Yessir; those bears and Indians, Jonas, don’t let such as them get you all.” The Oregon bears, Jonas Stamper found, were well fed on clams8 and berries, and fat and lazy as old house cats. The Indians, nourished on the same two limitless sources of food, were even fatter and a damn sight lazier than the bears. Yes. They were peaceful enough. So were the bears. In fact the whole country was more peaceful than he had expected. But there was this odd... volatile9 feeling about the new country that struck him the very day he arrived, struck him and stuck, and never left him all the three years he lived in Oregon. “What’s so hard about this country?” Jonas wondered when they arrived. “All it needs is somebody to whip it into shape.” No, it wasn’t such as bears or Indians that got stern and stoic10 Jonas Stamper. “But I wonder how come it’s still as unsettled as it is?” Jonas wondered when he arrived; others wondered when he left. “Tell me, weren’t they a Jonas Stamper hereabouts?” “He was here, but he’s gone.” “Gone? Just up and gone?” “Just up and scoot.” “What come of his family?” “They’re still around, her’n’ the three boys. Folks here are a great notion kinda helpin’ keep their heads above water. Old Foodland Stokes sends ’em a bit of grocery every day or so, back up river. They got a sort of house—” Jonas started the big frame house a week after they settled in Wakonda. He divided three years, three short summers and three long winters, between his feed-and-seed store in town and his building site across the river—eight acres of rich riverbank land, the best on the river. He had homesteaded his lot under the 1880 Land Act before he left Kansas—“Live on the Highway of Water!”—homesteaded it sight unseen, trusting to the pamphlets that a riverbank site would be a good site for a patriarch to do the Lord’s work. It had sounded good on paper. “Just scooted out, huh? That sure don’t sound like Jonas Stamper. Didn’t he leave anything?” “Family, feed store, odds11 and ends, and a whole pisspot of shame.” He had sold a feed store in Kansas, a good feed store with a rolltop desk full of leatherbound ledgers12 to finance the move, then had sent the money ahead so it was already waiting for him when he arrived, waiting bright green and growing, like everything else in the rich new land, the rich new promising13 frontier he’d read about in all the pamphlets his boys had brought him from the post office back in Kansas. Pamphlets sparkling red and blue, ringing with wild Indian names like bird-call signals in the forest: Nakoomish, Nahailem, Chalsea, Silcoos, Necanicum, Yachats, Siuslaw, and Wakonda, at Wakonda Bay, on the Peaceful and Promising Wakonda Auga River, Where (the pamphlets had informed him) A Man Can Make His Mark. Where A Man Can Start Anew. Where (the pamphlets said) The Grass Is Green And The Sea Is Blue And The Trees And Men Grow Tall And True! Out In The Great Northwest, Where (the pamphlets made it clear) There Is Elbow Room For A Man To Be As Big And Important As He Feels It Is In Him To Be!* Ah, it had sounded right good on paper, but, as soon as he saw it, there was something...about the river and the forest, * Courtesy of Ken14 Babbs about the clouds grinding against the mountains and the trees sticking out of the ground...something. Not that it was a hard country, but something you must go through a winter of to understand. But that’s what you did not know. You knew the cursed look of wanderlust but you did not know the hell that lust15 was leading you into. You must go through a winter first. . . . “I’ll be switched. Just gone. It sure don’t sound like old Jonas.” “I wouldn’t be too tough on him; for one thing, you got to go through a rainy season or so to get some idee.” You must go through a winter to understand. For one thing, Jonas couldn’t see all that elbow room that the pamphlets had talked about. Oh, it was there, he knew. But not the way he’d imagined it would be. And for another thing, there was nothing, not a thing! about the country that made a man feel Big And Important. If anything it made a man feel dwarfed16, and about as important as one of the fish-Indians living down on the clamflats. Important? Why, there was something about the whole blessed country that made a soul feel whipped before he got started. Back home in Kansas a man had a hand in things, the way the Lord aimed for His servants to have: if you didn’t water, the crops died. If you didn’t feed the stock, the stock died. As it was ordained17 to be. But there, in that land, it looked like our labors18 were for naught20. The flora21 and fauna22 grew or died, flourished or failed, in complete disregard for man and his aims. A Man Can Make His Mark, did they tell me? Lies, lies. Before God I tell you: a man might struggle and labor19 his livelong life and make no mark! None! No permanent mark at all! I say it is true. You must go through at least a year of it to have some notion. I say there was no permanence. Even that town was temporary. I say it. All vanity and vexation of the spirit. One generation passeth away, and another cometh: but the earth abideth forever, or as forever as the rain lets it. You must rise from your quilts early that morning, without waking the wife or boys, and walk from the tent into a low, green fog. You have not stepped out onto the bank of the Wakonda Auga but into some misty24 other-world dream . . . a great notion And even as I pass away, that blamed town, that piteous little patch of mud wrested25 briefly26 away from the trees and brush, it shall pass also. I knew so the moment I saw it. I knew all the time I lived there and I knew when death took me back. And I know now. Fog is draped over the low branches of vine maple27 like torn remnants of a gossamer28 bunting. Fog ravels down from the pine needles. Above, up through the branches, the sky is blue and still and very clear, but fog is on the land. It creeps down the river and winds around the base of the house, eating at the new yellow-grained planks30 with a soft white mouth. There is a quiet hiss31, not unpleasant, as of something pensively32 sucking . . . For what profit hath a man of all his labor which he taketh under the sun if the trees and the brush and the moss33 strive everlastingly34 to take it back? Strive everlastingly until a soul felt that the town was only a sort of prison cell with green prison walls of brush and vine and he had to labor everlastingly, day in day out, just to hang on to whatever pitiful little profit he might have made, labor everlastingly day in day out just to hang on to a floor of mud and a ceiling of clouds so low sometimes he felt he must stoop. ...Floor and ceiling and a green prison wall of trees. I say it. The town? It may grow, but abide23? It may grow and spread and proliferate35, but abide? No. The old forest and land and river will prevail, for these things are of the earth. But the town is of man. I say it. Things cannot abide which are new and wrought36 by man. Is there anything whereof it may be said, See, this is new? It hath already of old time, which was before us. I say it. ...Yawning, walking thigh-deep through the ground-mist toward the house, you wonder vaguely37 if you are still asleep and at the same time not asleep, still dreaming and at the same time not dreaming. Couldn’t it be? This swathed and muffled38 ground is like a sleep; this furry39 silence is like dream silence. The air is so still. The foxes aren’t barking in the woods. The crows aren’t calling. You can see no ducks flying the river. You cannot hear the usual morning breeze fingering the buckthorn leaves. It is very still. Except for that soft, delicious, wet hissing40 . . . And space? Didn’t the pamphlets claim there was elbow room? Perhaps, but with all that hellish greenery on every side could a soul tell it? Could he see more’n a couple hundred yards in any direction? Back on the plains, there is space. I will admit that a man back on the plains might feel a freezing emptiness in his bowels41 when he looked in all directions and saw nothing but what has gone before and what will come, nothing but far-stretching flat land and sage42. But I say a man can get accustomed, get comfortable and accustomed to emptiness, just the way he can get accustomed to the cold or accustomed to the dark. That place, however, that ...place, when I cast my eyes about, at fallen trees decaying under the vines, at the rain chewing away the countryside, at the river which runs into the sea yet the sea is not full ...at all ...at things such as...a soul cannot find the words . . . such as plants and flowers, the beasts and the birds, the fishes and the insects! I do not mean that. At all the things going on and on and on. Don’t you see? It just all came at me so downright thick and fast that I knew I could never get accustomed to it! But I do not mean that. I mean. I had no choice but do as I did; God as my witness ...I had no choice! . . . In a reverie of movement you dip your hand into the nail keg and remove a few nails. You place the nails between your teeth and take up your hammer and go along the wall you were working on, half wondering if the blow of the hammer will be able to penetrate43 this cushioning silence or be stolen away by the fog and drowned in the river. You notice you are walking on tiptoe . . . After the second year Jonas was sick with longing44 to leave Oregon and return to Kansas. After the third year his longing had turned to a constant burn. But he dared not mention it to his family, especially not to his eldest45. For the three years of rain and wilderness46 that had weakened the stiff, practical plainsman’s starch47 in Jonas had nurtured48 a berry-vine toughness in his sons. Like the beasts and plants, the three boys grew on and on. Not larger by size; they were, like most of the family, small and wiry, but larger by look, harder. They watched the look in their father’s trapped eyes get more frantic49 after a great notion each flood, while their own eyes turned to green glass and their faces to leather. “Sir,” Henry would ask, smiling, “You don’t look so perky. Is something grievin’ you?” “Grieving?” Jonas fingered the Bible. “ ‘For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.’ ” “Yeah?” Henry shrugged50 and walked away before his father could go on. “Now what do you think of that.” In the dark attic51 above the feed store the boys whispered jokes about the tremble in their father’s hands and about the squeak52 creeping into his onetime leatherbound meeting-house voice. “He gettin’ so he look more glare-eyed and twitch-lipped and skittish53 ever’ day, like a dog comin’ into heat.” They laughed in their corn-shuck pillows. “He gettin’ so he look itchy an’ uncomfortable: you reckon he’s been slippin’ off to Siskaloo for some of that red meat? That’ll give you the itch3, I hear tell.” Joked and laughed, but behind their grins were already despising old Jonas for what they could sense old Jonas was already bound to do. ...You move along the wall, your shoulder brushing the fresh budded beads54 of pitch which have sprung like jewels from the green wood. You move along slowly . . . The family was living in the feed store in town when it was very cold, and the rest of the time in the big tent across the river where they were working on the house, which, like everything else in the land, grew on and on with slow, mute obstinacy55 over the months, seemingly in spite of all Jonas could do to delay it. The house itself had begun to haunt Jonas; the larger it became the more frantic and trapped he felt. There the blamed thing stood on the bank, huge, paintless, Godless. Without its windows it resembled a wooden skull56, watching the river flow past with black sockets57. More like a mausoleum than a house; more like a place to end life, Jonas thought, than a place to start fresh anew. For this land was permeated58 with dying; this bounteous59 land, where plants grew overnight, where Jonas had watched a mushroom push from the carcass of a drowned  beaver60 and in a few gliding61 hours swell62 to the size of a hat—this bounteous land was saturated63 with moist and terrible dying. “By gosh, sir, you sure are lookin’ peaked, an’ that’s a fack. You want I should bring you back some salts from Grissom’s while I’m in town?” Saturated and overflowing64! The feeling haunted Jonas’s days and tortured his sleep. O, Jesus, light of life, fill the darkness. He was being smothered65. He was being drowned. He felt he might awake some foggy morn with moss across his eyes and one of those hellish toadstools sprouting66 in the mist from his own carcass. “No!” “What did you say, sir?” “I said no salts, no. Something to let me sleep! Or to wake me up! One way or other, something to clear the mist!” hangs from the limbs like gray bunting. In a dream you slide along the plank29 wall, eyes drifting about at the draped morning. . . . Snails67 in the night write glistening68 scripture69 on the planks; this wild-rose vine signals something to you with his many slow fingers...what? what? His lean face is bent70 in an attitude of broken sleep as he moves along, one hand reaching to take a nail from the cluster jutting71 like quills72 from his now gray mustache. Then he stops, with the hand still raised, face still bent, unchanged. And leans forward, thrusts his head forward, straining to make out something a few yards ahead of him. The fog hiding the river has opened a small round hole in itself, lifting its corner for him to see. Through this opening he sees there has been another tiny cave-in at the bank since last night. A few more inches of soil have crumbled73 into the river. That cave-in is the source of that soft hissing sound, there, where the river sucks with rapt innocence74 at the new cut in its bank. Watching, it occurs to Jonas that it isn’t the bank that is giving way, as one might naturally assume. No. It is the river that is getting wider. How many winters before that seesaw75 current will reach the foundation where he is now standing76? Ten years? Twenty? Forty? Even so, what difference? (A car pulled up and parked out on the wharf77 near the fish-house, exactly forty years later. The car radio sent twanging strains of hillbilly-western across the gull-strewn bay. Two a great notion sailors home on leave from the Pacific told fabulous78 lies of Jap atrocities79 to a pair of wide-eyed sweethearts. The sailor in front paused to point to a yellow pick-up stopping down the ramp80 below them at the water’s edge.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cemeteries 4418ae69fd74a98b3e6957ca2df1f686     
n.(非教堂的)墓地,公墓( cemetery的名词复数 )
参考例句:
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like. 不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。 来自《简明英汉词典》
  • In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease. 在其它地区里,邻近墓地的地方,时疫大概都要严重些。 来自辞典例句
2 maroon kBvxb     
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的
参考例句:
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
  • Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
3 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
4 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
5 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
6 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
7 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
8 clams 0940cacadaf01e94ba47fd333a69de59     
n.蛤;蚌,蛤( clam的名词复数 )v.(在沙滩上)挖蛤( clam的第三人称单数 )
参考例句:
  • The restaurant's specialities are fried clams. 这个餐厅的特色菜是炸蚌。 来自《简明英汉词典》
  • We dug clams in the flats et low tide. 退潮时我们在浅滩挖蛤蜊。 来自辞典例句
9 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
10 stoic cGPzC     
n.坚忍克己之人,禁欲主义者
参考例句:
  • A stoic person responds to hardship with imperturbation.坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。
  • On Rajiv's death a stoic journey began for Mrs Gandhi,supported by her husband's friends.拉吉夫死后,索尼亚在丈夫友人的支持下开始了一段坚忍的历程。
11 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
12 ledgers 73a3b1ea51494741c86cba193a27bb69     
n.分类账( ledger的名词复数 )
参考例句:
  • The ledgers and account books had all been destroyed. 分类账本和账簿都被销毁了。 来自《简明英汉词典》
  • The ledgers had all been destroyed. 账簿都被销毁了。 来自辞典例句
13 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
14 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
15 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
16 dwarfed cf071ea166e87f1dffbae9401a9e8953     
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
  • The elephant dwarfed the tortoise. 那只乌龟跟那头象相比就显得很小。 来自《简明英汉词典》
17 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
18 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
19 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
20 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
21 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
22 fauna 9kExx     
n.(一个地区或时代的)所有动物,动物区系
参考例句:
  • This National Park is an area with unique fauna and flora.该国家公园区域内具有独特的动物种群和植物种群。
  • Fauna is a biological notion means all the animal life in a particular region or period. 动物群是一个生物学的概念,指的是一个特定时期或者地区的所有动物。
23 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
24 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
25 wrested 687939d2c0d23b901d6d3b68cda5319a     
(用力)拧( wrest的过去式和过去分词 ); 费力取得; (从…)攫取; ( 从… ) 强行取去…
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • But now it was all wrested from him. 可是现在,他却被剥夺了这一切。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
27 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
28 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
29 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
30 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
31 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
32 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
33 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
34 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
35 proliferate uisyE     
vi.激增,(迅速)繁殖,增生
参考例句:
  • We must not proliferate nuclear arms.我们决不能扩散核武器。
  • Rabbits proliferate when they have plenty of food.兔子有充足的食物就会繁衍得很快。
36 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
37 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
38 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
39 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
40 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
41 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
42 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
43 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
44 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
45 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
46 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
47 starch YrAyK     
n.淀粉;vt.给...上浆
参考例句:
  • Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂。
  • I think there's too much starch in their diet.我看是他们的饮食里淀粉太多了。
48 nurtured 2f8e1ba68cd5024daf2db19178217055     
养育( nurture的过去式和过去分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • She is looking fondly at the plants he had nurtured. 她深情地看着他培育的植物。
  • Any latter-day Einstein would still be spotted and nurtured. 任何一个未来的爱因斯坦都会被发现并受到培养。
49 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
50 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
51 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
52 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
53 skittish 5hay2     
adj.易激动的,轻佻的
参考例句:
  • She gets very skittish when her boy-friend is around.她男朋友在场时,她就显得格外轻佻。
  • I won't have my son associating with skittish girls.我不准我的儿子与轻佻的女孩交往。
54 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
55 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
56 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
57 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
58 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
59 bounteous KRgyQ     
adj.丰富的
参考例句:
  • Because of the spring rains,the farmers had a bounteous crop.因为下了春雨,农夫获得了丰收。
  • He has a bounteous imagination.他有丰富的想象力。
60 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
61 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
62 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
63 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
64 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
65 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
66 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
67 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
68 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
69 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
70 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
71 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
72 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
73 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
74 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
75 seesaw Xh3yf     
n.跷跷板
参考例句:
  • Prices have gone up and down like a seesaw this year.今年的价格像跷跷板一样时涨时跌。
  • The children are playing at seesaw.孩子们在玩跷跷板。
76 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
77 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
78 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
79 atrocities 11fd5f421aeca29a1915a498e3202218     
n.邪恶,暴行( atrocity的名词复数 );滔天大罪
参考例句:
  • They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
  • The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》
80 ramp QTgxf     
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
参考例句:
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533