小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 永不让步 Sometimes a Great Notion » Chapter 31
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 31
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“You ’bout ready, hon? You wanted to be there at seven.” The door opened, Viv stepped out, buttoning up a white car coat. “Who did I hear?” “That was the kid, hon. That was him. He did for a fact show up. . . . What do you think of that?” “Your brother? Let me say hello—” She started for Lee’s room, but Hank held her arm. “Not right now,” he whispered. “He looks in a pretty sorry state. Wait till he rests up a piece.” They walked to the stairs and started down. “You can meet him when you get back from town. Or tomorrow. Right now you’re runnin’ late as it is. . . . What took you so long, anyhow?” “Oh, Hank ...I don’t know. I just don’t know if I want to go in or not.” “Well, hell’s fire, then, don’t. There’s sure nobody here pushing you.” “But Elizabeth called me especially—” “Shoot. Elizabeth Pringle; old Pucker1 Pringle’s daughter . . .” “She—they all acted so darned hurt, though, that first meeting; when I wouldn’t play their word game. Other girls didn’t play and nobody minded; what did I say that was so wrong?” “You said no. To some people that’s always wrong.” “I suppose. And I guess I really haven’t made much effort to be friendly.” “Have they? Have they ever come out here to visit you? I told you before we was married not to expect to win any popularity contests. Honey, you’re the cutthroat’s wife, they’re bound to be a little snicky to you.” “It isn’t that. It isn’t just that . . .” She paused for a moment to study her make-up in the mirror at the bottom of the stairs. “It seems like they want to take something out on me. Like they have a grudge2 or something . . .” Hank released her arm and walked on toward the door; “No, honey,” he said, looking at the grain on the big door, “it’s nothin’ at all but you being soft in the heart; so you’re pecked at.” He smiled, recalling something. “Man alive: you shoulda seen Myra, Lee’s mom—you shoulda seen how she dealt with that bunch of hens.” “But Hank, I would like to be friends with them, some of them ...” “Yes sir,” he remembered fondly, “she knew how to tell them to go piss up a rope, the bunch of heifers. C’mon, let’s make it.” Viv followed him down the porch steps onto the lawn, resolving to try to be a little less soft in the heart this time, and trying to remember if she used to have to try so hard to make friends, back home only a few years ago: Have I changed so much in only a few years? North, on the highway heading back to Portland, Floyd Evenwrite sweats in the gravel3 to change a tire not two months old and already blowed goddammitall out! And every time the lug4 wrench5 slips in the dark he peels another inch of skin from his knuckles6, gets a good grip on his leaky bowels7, and runs again through the string of names he’d been calling Hank Stamper ever since the fiasco at the house: “. . . cocksuckin’, asslickin’, fartknockin’, shiteatin’ . . .”—in a curious methodical, rhythmed chant that is becoming almost reverent8. And Jonathan Draeger, in a motel in Eugene, runs his finger down the list of people he is supposed to see, counting twelve in all, twelve meetings before he continues on over to this Wakonda to see this—he checked the list—this Hank Stamper and talk some sense into him ...thirteen meetings, unlucky thirteen, before he can anticipate returning home. Oh well; a rolling stone and all that. Closes the little book, yawns, and begins searching for his tube of Desenex. And Hank returns from ferrying Viv across to the jeep just in time to hear Joe Ben call from the porch, “Hustle up here an’ give me a hand; the old man’s got a earwig crawled into his leg cast and he’s goin’ at himself with a ballpeen hammer!” “Th’ least o’ my worries,” Hank mutters, amused, hurriedly mooring9 fast the motorboat. And in Wakonda, in a bright Main Street office, acquired by foreclosure, the Real Estate Hotwire broods as he gouges10 pieces of white pine from the half-carved figure in his lap. He takes special pains with the face; sometimes, if he didn’t take pains, these faces came to look like a wooden caricature of a recent general and President. The Hotwire had served in the European Theater in the early forties as a mess sergeant11, gaining a small reputation as a real go-getter of a chef. It was there that he met the man that was to haunt the next twenty years of his life. One morning this particular general and his entire entourage of aides, assistants, and asswipers had arrived in camp for a meeting. The general had announced he would mess with the enlisted12 men and was pleased to discover that one particular mess-bench boasted one particular go-getter of a chef. At noon he and his entourage filed past that bench. He complimented the go-getter on the smell of the food and commended him on the appearance of his kitchen, then, minutes later, complained of something alien in his ox-tail soup. This particular something turned out to be a German officer’s ring which the Hotwire had bought from an infantryman to send home to his father. He was petrified13 when he saw what it was. Not only did he refuse to claim the bauble14 and deny having ever laid eyes on it before, he went as well on to insist—though the point had never been questioned—that the bone which the ring had graced was definitely an ox-tail bone. The expression of the general’s face showed him his error, but it was too late to retract15 it. And he spent the remainder of the war in a constant sweat waiting for an ax that never fell, and was discharged a nervous and bewildered man. What had happened? He’d been so certain of reprisal16. He didn’t understand what had stayed that terrible ax until years later that same general had the evil audacity17 to run for President and the insidious18 gall19 to be elected. Now, now it would come! And did. A recession fell. His budding restaurant business withered20 and died without blooming. In his heart he always knew that this financial drought was nothing but a diabolic tactic21 perpetrated on the whole innocent nation for the sole purpose of squeezing dry his root-beer stand. Not that he cared that much for his business, but the whole nation! All that suffering! He couldn’t help feeling partly responsible. If it hadn’t been for him, it would have never happened. And what other disasters lay ahead? Even worse ones. He made it through the eight years of that general’s term by nothing short of the grace of God and his wife’s needlework and was just now getting so he could pick up a newspaper without fear of finding himself declared a traitor22 and ordered shot on sight, was just beginning to make some headway in a very tricky23 world. If this nasty strike didn’t break his back. This strike? Could the same old ...? No. He decides not; it is somebody else now that has it in for him, that’s all there is to it. Moodily24 he gouges at the little wooden figure in his lap, grinding his teeth against old memories. ...The sonofabitch could have at least returned the ring! And, above the town, the timbered ridges25 move, steadily26, under the edge of the silver moon, like stacks of lath passing beneath a gleaming and silent circle saw. Behind the grange hall berry vines feel for handholds with tough, blind fingers. Wood rots quietly in the cannery house. The salt wind blowing off the ocean sucks the life from pistons27, gears, wiring, transmissions. . . . On the Main Street a short, plump, plush-looking pastry28 of a woman leaves the Snag and stalks up the sidewalk with short, angry steps. The evening mist collects in her eyelashes and the street lights glaze29 her curly black hair. She passes friends in a fury, looking neither right nor left. Her round, breadloaf shoulders are stiff with indignation. Her mouth is a grim dab30 of raspberry jam. She holds this air of outraged32 morality until she turns the corner of Shahelem Street and is out of sight of Main. There she stops against the fender of her little Studebaker, and the leavening33 goes out of her wrath34. “Oh, oh, oh.” She sinks against the dew-glazed fender with a dejected sigh like a cake falling. . . . Her name was Simone and she was French. After marrying a paratrooper in 1945 she had come to Oregon, like a character strayed from the pages of de Maupassant. She hadn’t seen her husband since he’d disappeared without so much as a parting Geronimo of farewell seven years ago, leaving her a mortgaged car, a down-payment washer and dryer35, and five children still owned largely by the hospital. Though slightly embittered36 by the treachery, she had nevertheless managed to keep her head above water by keeping her buoyant little body under the covers, sleeping from charitable bed to bed with beneficent logger after logger. Never for pay, of course—she was a professed37 Catholic and a devout38 amateur—but for love, only for love, and whatever reasonable fringe benefits might be thrown in. So amiable39 was this little muffin of misfortune, so reasonable were her benefactors40, that after seven years the washer-dryer was hers flat out, the car was nearly paid off, and the children no longer had to report monthly to the Hospital Finance Plan. Yet, in spite of her success, it had somehow never occurred to the townspeople, any more than it had to her, to consider this style of making ends meet the slightest bit shady. Contrary to popular rumors41, a small town is not always so eager to cast the first stone. Not at the risk of hitting a good thing. Expedience42, in a small town, often must pre-empt morality. The women of the town said, “Simone’s as nice a little soul as I ever met, I don’t care if she is foreign.” Because the hook shop in Coos Bay charged ten dollars a throw, twenty-five a night. The men said, “Simone’s a good, clean kid.” Because Coos Bay was noted43 for the scratchingest men in the state. “And maybe she’s no saint,” the women allowed, “but she’s certainly no Indian Jenny.” So Simone kept her amateur standing44. Whenever it was questioned, men and women alike rose to her defense45. “She’s a sweet little mother,” the women said. “She’s had a tough shake,” the men said, “and I for one am always plenty willing to help her out in a pinch.” And helped her out in a pinch faithfully and regularly. But just helped. Her regular means of support came from the occasional cooking jobs she held. Why, everybody knew this. And until tonight the plump little woman had never thought to question what everybody else knew. She had been drinking beer with Howie Evans, a topper from Wakonda Pacific who wore on a chain around his neck a vertebra that had been removed in the hospital after a fall. The lack of the bone in his back, or the weight of it around his neck, gave him an odd stoop that produced horror in his wife, disgust in his mother-in-law, and a flood of maternal46 pity in Simone. They had been talking politely all evening while bumping knees under the table, and when the proper number of beers had been drunk she had observed that it was getting late. Howie had helped her into her coat and mentioned in passing that he thought he might drop over to his brother’s cabin to see if his brother would like to help him put a lid on the night. Simone knew Howie’s brother was serving one-to-eight in Vacaville for passing bad checks; she waited for Howie to go on, smiling happily at the thought of trying to rub some of that crook47 out of poor Howie’s back in the brother’s cabin in the brother’s absence. She gazed up at him and wet her lips, but just as she could see the question rising to the surface—“An’ I was thinking, Simone, how, if you ain’t got anything else going”—he had suddenly stopped. Howie stepped away from her. “By godfrey, Simone,” he said after a moment, giggling48 at her and shaking his head with dawning wonder. “By godfrey, I was aiming to ask you if you might like—” Again he stopped. “Huh, now. I’ll be darned. How about that. I never thunk of that before.” She frowned as he giggled49 in head-shaking amazement51 at some fact he’d never thunk of before. He shrugged52 and held out both work-shiny hands, palms up, as though showing her they were empty. He continued to giggle50 nervously53 and shake his head. “I’m broke, Simone, chicken...that’s what. Busted54. This dang strike. And the house payments and so forth55, with me being out of work so long ...I just clean ain’t got the cash for it.” “The cash? The cash? The cash for what?” “For you, chicken. I ain’t got the cash for you.” She had snapped into rigid56, scandalized outrage31, slapped his face decorously, and stomped57 from the bar. She was certainly no Indian Jenny! So angry had she been with the implication, that the two quarts of beer—a mere58 drop ordinarily—had commenced to boil and bubble savagely59 inside her, and by the time she reached the car she had been forced to give them up. And weakened by the vomiting—limp, resting her dimpled baby’s hand on the fender of the car that in one more month would be hers—the realization60 strikes her as absolutely and irrevocably as it did Howie, and she gives in to a long-denied truth. “Never never never again!” she swears aloud as she sobs61 there in the street with horrible shame—“Never again, Holy Mother, I swear!”—dimly searching the doughy62 matter of her mind for someone to blame, someone to hate. She thinks at first of her ex-husband—“The deserter! The heartless runaway”— but he is both too weak and too inaccessible63 to blame satisfactorily. It must be someone else, someone closer, and stronger, and big enough to bear the burden of blame she is baking in her hot little oven of a heart . . . The finger points, Evenwrite curses. Draeger sleeps. The Real Estate Man hacks64 at his white pine carving65, studying the features and crooning absently as the white chips fly. Across the street his brother-in-law closes a thin ledger66 and walks despondently67 to the drinking fountain in the lobby to rinse68 the red ink from his bleached69 hands. Jenny, breathing hoar-frost at the moon, collects tiny tree frogs in a chamois bag; whenever she plucks one of the half-frozen creatures from a limb or rock she mutters the words memorized that afternoon from the Classic Comics she took from the drugstore while Grissom took his Coke into the storeroom for a lace of paregoric: “ ‘Double, double, toil70 an’ trouble.’ ” The toad71 squirms in her fingers; she feels her pulse quicken. “ ‘Fire burn an’ cold one bubble...’ ” (Later she steamed her catch along with a bay leaf she had picked, and ate them with butter and lemon.) Out in the dunes72, under the roof of a lodgepole pine, a fly agaric pushes up through a pine-needle floor like something sneaking73 out of hell. In the deer-grass meadows the long last of the summer’s flowers take long last looks through the fall’s first frost at the dark garden of stars and wave their windy good-bys: the spiderwort and blue verrain, the trout74 lily and adder’s tongue, the bleeding heart and pearly everlasting75, and the carrion76 weed with its death-scented bloom. In the Scandinavian slums at the edge of town bloodroot vines reach garroting fingers for knotholes, warpholes, and window sills. The tide grinds piling against dock, dock against piling. Batteries corrode77. Cables ravel. Lee sleeps with his lips parted in an expression of childlike terror and dreams childhood dreams of falling, running, being chased, and falling, over and over until abruptly78 awakened79 by a noise so close and loud that at first he thinks it only a dream noise lingering in his ears. But the noise continues. Suddenly wide awake, he lurches to his feet beside the bed; he stands there trembling, eyes pressed against the always treacherous80 darkness. Strangely enough it isn’t the surroundings that confound him; he knows immediately where he is. He is in his old room, in the old house, on the Wakonda Auga. But he is completely unable to recall why. Why is he here? And when? Something is banging inside his ear, but at what point in his existence is all this black cacophony81 taking place? “Huh? Huh?” His head twists back and forth in the center of a tornado82 of dim objects. “What?” Like a child being awakened to panic by a sudden and strange new sound. Except ...this sound was not exactly new; it was the mocking echo of something that had once been very familiar (wait; it’ll come back in a moment) . . . of something once heard very frequently. And that was why the sound was so damned confusing: because I recognized it. As my eyes became more accustomed to the room I saw it wasn’t as dark as I had first thought (a small shaft83 of light cuts across the room to spotlight84 his jacket) nor was the sound the fifty-decibel roar it had seemed (the jacket lies on the foot of his bed with its arms wrapped about itself in a frozen agony of fright. The small shaft of light comes through a hole from the room next door . . .) and instead of my ear it came from somewhere outside the window. Touching85 the smooth bedstead, I walked around the bed, then hesitatingly across the room to that gray square of light and raised it. The sound cut sharply through the chill fall air: “Whack86 whack whack . . . sometimes a great notion thonggggg . . . whack whack whack.” I bent87 and put my head through the open window and saw below the buttery gleam of a kerosene88 lantern sliding along the bank foundation. A low fog muffled89 the light, yet seemed to amplify90 the sound. The lantern would pause, suspended, shimmering91 like an iridescent92 piece of night-blooming fluff—“Whack whack whack”—then move on a few yards before pausing again: “Thongggg.” I then remembered I used to lie humming Beethoven’s Fifth, “Whack whack whack thongggg!” Dum dum dum dong! And then I remembered it was Hank out on the bank before he went to bed, working his way along a dew-slick plank93 walkway with a hammer and a lantern, striking at the boards and cables as he listened for the sound that might indicate a spike94 loosened by the constant drag of the river, or a wire frayed95 by rust96. . . . A nightly ritual, I remembered, this ordeal97 out shoring up the embankment. I was overcome with relief and nostalgia98, and, for the first time since setting foot inside the racketing old house, able to appreciate some of the scene’s noisy humor and relax with it. (He looks away from the light in the wall, toward the window . . .) The sound stirred up a gaudy99 whirl of musty old funny-paper fantasies—not the sort of nightmares that accompanied the sound of log-trucks, but fantasies of a much more controllable nature.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pucker 6tJya     
v.撅起,使起皱;n.(衣服上的)皱纹,褶子
参考例句:
  • She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。
  • Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。
2 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
3 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
4 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
5 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
6 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
7 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
8 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
9 mooring 39b0ff389b80305f56aa2a4b7d7b4fb3     
n.停泊处;系泊用具,系船具;下锚v.停泊,系泊(船只)(moor的现在分词)
参考例句:
  • However, all the best mooring were occupied by local fishing boats. 凡是可以泊船的地方早已被当地渔船占去了。 来自汉英文学 - 散文英译
  • Her mind was shaken loose from the little mooring of logic that it had. 就像小船失去了锚,她的思绪毫无逻辑地四处漂浮,一会为这个想法难受,一会为那个念头生气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 gouges 5d2f9e4598f001325a25519951589047     
n.凿( gouge的名词复数 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…v.凿( gouge的第三人称单数 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…
参考例句:
  • Clegg and Rollins indicate that nonwrinkleresistant cotton fibers often exhibIt'surface gouges and fibrillation. 克莱格和罗林斯指出,未经防皱处理的棉纤维表面,通常有凿槽和微纤化现象发生。 来自辞典例句
  • She didn't mind that we banged into the walls and put gouges in the door jambs. 她一点也不介意我们撞坏墙或是把门框碰出小坑来。 来自互联网
11 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
12 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
13 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
14 bauble BQ0yv     
n.美观而无价值的饰物
参考例句:
  • That little bauble is not to be compared with this enormous jewel.那个小摆设不能与这个大宝石相比较。
  • A bauble is a showy ornament of little value.廉价珠宝是华而不实的装饰品。
15 retract NWFxJ     
vt.缩回,撤回收回,取消
参考例句:
  • The criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further.犯罪分子应当迷途知返,悬崖勒马,不要在错误的道路上继续走下去。
  • I don't want to speak rashly now and later have to retract my statements.我不想现在说些轻率的话,然后又要收回自己说过的话。
16 reprisal iCSyW     
n.报复,报仇,报复性劫掠
参考例句:
  • There is no political alternative but a big reprisal.政治上没有旁的选择只能是大规模报复。
  • They bombed civilian targets in reprisal.他们炮轰平民目标作为报复。
17 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
18 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
19 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
20 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
21 tactic Yqowc     
n.战略,策略;adj.战术的,有策略的
参考例句:
  • Reducing prices is a common sales tactic.降价是常用的销售策略。
  • She had often used the tactic of threatening to resign.她惯用以辞职相威胁的手法。
22 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
23 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
24 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
25 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
26 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
27 pistons c10621515a8dfd90d65ed99cc8c6e998     
活塞( piston的名词复数 )
参考例句:
  • Some pistons have seating rings of metal or leather. 有些活塞上有金属或皮革的密封环。
  • A pump uses valves and pistons. 泵使用阀和活塞。
28 pastry Q3ozx     
n.油酥面团,酥皮糕点
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry.厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • The pastry crust was always underdone.馅饼的壳皮常常烤得不透。
29 glaze glaze     
v.因疲倦、疲劳等指眼睛变得呆滞,毫无表情
参考例句:
  • Brush the glaze over the top and sides of the hot cake.在热蛋糕的顶上和周围刷上一层蛋浆。
  • Tang three-color glaze horses are famous for their perfect design and realism.唐三彩上釉马以其造型精美和形态生动而著名。
30 dab jvHzPy     
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂
参考例句:
  • She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂。
  • She gave me a dab of potatoes with my supper.她给我晚饭时,还给了一点土豆。
31 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
32 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
33 leavening 84988a84e1878e350414649c500f0952     
n.酵母,发酵,发酵物v.使(面团)发酵( leaven的现在分词 );在…中掺入改变的因素
参考例句:
  • Shall we make cakes with this leavening dough tonight? 晚上我们用这块酵子烙饼吃吧。 来自互联网
  • His sermons benefited from a leavening of humor. 他的布道得益于幽默的影响。 来自互联网
34 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
35 dryer PrYxf     
n.干衣机,干燥剂
参考例句:
  • He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
  • There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。
36 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
37 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
38 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
39 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
40 benefactors 18fa832416cde88e9f254e94b7de4ebf     
n.捐助者,施主( benefactor的名词复数 );恩人
参考例句:
  • I rate him among my benefactors. 我认为他是我的一个恩人。 来自《简明英汉词典》
  • We showed high respect to benefactors. 我们对捐助者表达了崇高的敬意。 来自辞典例句
41 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
42 expedience dh1zi     
n.方便,私利,权宜
参考例句:
  • This system has universality, expedience to use, and expansibility in practice. 该系统在使用中具有广泛性、高效性、使用方便性和可扩展性。 来自互联网
  • Moral convictions must out-weigh expedience and buck passing. 道德的信念必须重于权宜之计和逃避责任。 来自互联网
43 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
46 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
47 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
48 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
49 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
50 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
51 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
52 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
53 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
54 busted busted     
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词
参考例句:
  • You are so busted! 你被当场逮住了!
  • It was money troubles that busted up their marriage. 是金钱纠纷使他们的婚姻破裂了。
55 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
56 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
57 stomped 0884b29fb612cae5a9e4eb0d1a257b4a     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She stomped angrily out of the office. 她怒气冲冲,重步走出办公室。
  • She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门,暮暮地走出了屋了。 来自辞典例句
58 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
59 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
60 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
61 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
62 doughy 1bc0d4a747600c566fb998ee973667b0     
adj.面团的,苍白的,半熟的;软弱无力
参考例句:
  • The cake fell; it's a doughy mess. 蛋糕掉在地上,粘糊糊的一团。 来自互联网
  • Soon the mixture was doughy. 很快,混合物成了面团状。 来自互联网
63 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
64 hacks 7524d17c38ed0b02a3dc699263d3ce94     
黑客
参考例句:
  • But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
  • I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿,现在就回。 来自互联网
65 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
66 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
67 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
68 rinse BCozs     
v.用清水漂洗,用清水冲洗
参考例句:
  • Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
  • Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子,要仔细地洗洗里面。
69 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
70 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
71 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
72 dunes 8a48dcdac1abf28807833e2947184dd4     
沙丘( dune的名词复数 )
参考例句:
  • The boy galloped over the dunes barefoot. 那男孩光着脚在沙丘间飞跑。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat. 将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
73 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
74 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
75 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
76 carrion gXFzu     
n.腐肉
参考例句:
  • A crow of bloodthirsty ants is attracted by the carrion.一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引。
  • Vultures usually feed on carrion or roadkill.兀鹫通常以腐肉和公路上的死伤动物为食。
77 corrode Uolze     
v.使腐蚀,侵蚀,破害;v.腐蚀,被侵蚀
参考例句:
  • The tools will corrode with rust if never used.这些工具如长期不用会长铁锈而损坏。
  • It will pollute people's aesthetic taste and corrode social spirit.它污染人们的审美趣味,腐蚀社会精神。
78 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
79 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
80 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
81 cacophony Sclyj     
n.刺耳的声音
参考例句:
  • All around was bubbling a cacophony of voices.周围人声嘈杂。
  • The drivers behind him honked,and the cacophony grew louder.后面的司机还在按喇叭,且那刺耳的声音越来越大。
82 tornado inowl     
n.飓风,龙卷风
参考例句:
  • A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
83 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
84 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
85 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
86 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
87 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
88 kerosene G3uxW     
n.(kerosine)煤油,火油
参考例句:
  • It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
  • Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电,有煤油灯。
89 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
90 amplify iwGzw     
vt.放大,增强;详述,详加解说
参考例句:
  • The new manager wants to amplify the company.新经理想要扩大公司。
  • Please amplify your remarks by giving us some examples.请举例详述你的话。
91 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
92 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
93 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
94 spike lTNzO     
n.长钉,钉鞋;v.以大钉钉牢,使...失效
参考例句:
  • The spike pierced the receipts and held them in order.那个钉子穿过那些收据并使之按顺序排列。
  • They'll do anything to spike the guns of the opposition.他们会使出各种手段来挫败对手。
95 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
96 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
97 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
98 nostalgia p5Rzb     
n.怀乡病,留恋过去,怀旧
参考例句:
  • He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
  • I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌,心中充满了怀旧之情。
99 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533