小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 永不让步 Sometimes a Great Notion » Chapter 48
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 48
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I would blame my sad beginnings on no fiend but my own. Live and let live. Forgive me as I forgive my debtors1. The man who seeks revenge digs two graves. “So all right.” Careless with victory, the moon leaned too far and fell into the cream. It swam there like half a golden macaroon, tempting2 me until I brought it to my lips. I opened my body to that fabled3 milk and that enchanted4 cooky. Like Alice I would expand, my life would now be changed. All those years barking various Shazams up the wrong tree—you’d think a foxy kid like me woulda known better. Magic words are too hard to come by, too tricky5 to pronounce, too unpredictable. Steady proper diet is the secret to growth. It has to be. I should have learned long ago. A sweet disposition6, easy-going digestion7, the proper diet, and love thy neighbor as thy brother and thy brother as thyself. “I’ll do it!” I decided8—“Love him as myself!”—and maybe that was where I made my mistake, right then and right there; for if thee is fashioning all love after that thee holds for thine own self, then thee had best make a damnably thorough inspection9 of thy model . . . Lee, in his cold room, smokes and writes; after he completes a paragraph he waits a long motionless moment before beginning the next: I have a difficult time knowing where to begin, Peters; so much has happened since I’ve been here, and so little...it all started so many years ago, and yet seems as though it only started this afternoon as I fetched a fatal flagon of cream for the baked apples. Never trust a baked apple, dear friend...but I suppose I should bring you more up to date before imposing10 any morals . . . By the time I got back the kitchen was impatient with the smell of baked apple and cinnamon, and Hank was just lacing on his boots to come look for me. “Damn anyhow, boy; we decided you’d got et by the skeeters or something out there.” My throat was so choked with the heady effect of that milk and that moon that I could only respond by holding out the bowl of cream. “Oh, look,” squeaked11 Squeaky, Joe’s five-yearold, “mus-tash! Mus-tash! Uncle Lee has been into the cream. Mm-mm, Uncle Lee, mm-mmm on you”—and stroked her pink finger at me, shaming me into a blush that I am sure must have seemed far out of proportion to my crime. “We ’uz just about to send the dogs out after you,” Joe said. I wiped my mouth with the dishtowel to hide the blush. “I just heard the old man sending the clarion12 call from across the bank,” I offered as an explanation. “He’s waiting over there now.” “And what do ya bet?” Hank said. “Oiled to the gills again.” Joe Ben rolled his eyes and wrinkled his nose in a gnome’s grin. “Old Henry is big stuff in town these days,” he said, as though personally responsible. “Oh yeah. They say the girls aren’t nowheres safe near him an’ that cane13. But didn’t I tell you, Hank? That there’s to be trial and tribulation14 and suffering but, man, didn’t I tell you? There is balm in Gilead. Oh yeah!” “No fool like an old one.” Viv dipped a finger into the cream and touched it to her tongue. “Don’t you start on my old hero now. I think that he has plenty of balm coming. He’s worked, golly, how many years building up this business?” “Fifty, sixty,” Hank said. “Who knows? The old coon never lets on to anybody how old he is. Well, I bet he’s over there crappin’ bricks.” He dabbed15 at his mouth with the sleeve of his sweat shirt and pushed back his chair. “No, Hank, wait . . .” I heard myself saying. “Please. I’d like to do it”—surprising god knows which of us the most. Hank stopped, half up from his chair, and gawked at me, and I averted16 my face and went after my cream mustache with the dishtowel again. “I’ll ...I mean, it’s just that I haven’t had a chance to drive the boat since the day I arrived so I was thinking . . .” I trailed off to an embarrassed dishtowel-muffled mumble17 under the glare of Hank’s spreading grin. He let himself back down in the chair and tipped it back to look across the table at Joe. “Well by god, Joby, what do you think of that? First the cream, now the boat—” “Oh yeah! An’ don’t forget findin’ choker holes underneath18 all the logs, don’t forget that!” “—and this was the nigger we was scared to write ’cause he wouldn’t never fit in with our illiterate19 make-do way of living.” “All right,” I said, trying to shroud21 my pleasure in petulance22, “if I’d known it was going to perpetrate such a stupid fuss—” “No! No!” Joe shouted, scrambling23 up from his chair. “Here; I’ll even go out with you and show you how to start the motor....” “Joby?” Hank stopped him, then coughed a clever cough into his smile hand. “I believe Lee can handle it on his own. . . .” “Oh yeah, but Hank, it’s night out there, with stumps24 big as elephants floating around—” “I believe he can handle it,” Hank repeated with bored nonchalance25; he fished the key from his pocket and tossed it to me and tipped the chair forward again to his plate. I told him thanks, and outside on the docks silently thanked him again for understanding, and for having faith enough in his literate20 little brother’s illiterate make-do to back up that understanding. Dancing light in my stocking feet, I whizzed across the grass to the ringing reassurance26 of a full house of stars and down the plank27 in two springing leaps as the moon gave a bracing28 nod of encouragement—they were rooting for me all the way. I hadn’t touched the boat’s controls since my first bumbling attempt, but I had watched. I had taken notes. Stiff-lipped and set-jawed, grim and gritty as they come, I was ready for another go at making-do. And the boat started with the first yank—as fir trees leaped cheering and stood waving madly with the warm chinook wind. And the moon beamed like a junior-high-school coach. I guided the boat skillfully across the spangled water, never brushing any of the mammoth-sized stumps the whole trip, aware of my audience, pleased with my performance under pressure, and proud of myself. How rare and beautiful in this day and age, I thought, is that simple combination of words— proud of myself . . . In a pool of frozen gold Molly the dog recalls through a haze29 the scaling excitement she felt hours earlier when she first realized that the only voice baying was her own, and the only paw-beats behind the crashing bear the sound of her own lonely crashing; warms herself for a moment at the memory. In her bed deep and soft and white as sifted30 flour, Simone sleeps with a stomach full of esteem31 and dignity; she has not sold herself for meat and potatoes; she has not eaten all day; she fed her children with the last of the ham-hock soup and saved none for herself, and tomorrow she will drive into Eugene to seek a steady job; she has not weakened; and she has kept her promise to herself and her little carved Virgin32. In his room Lee writes: “. . . I humiliate33 myself even to admit it, Peters, but for a brief time I actually felt my activities here praiseworthy.” And in the garage by the landing old Henry is chided by a much soberer young Henry: “Stand up straight here, you old sot! Stop that infernal wobbling! You used to be able to down a quart of Ben’s white dynamite34 and never bat an eye.” “That’s th’ truth,” old Henry remembers proudly, “I whupped it.” And draws himself stiffly erect35 to go meet the boat . . . When I reached the opposite shore I found our premonitions justified36; the old man had obviously been enjoying the balm of Gilead for a good many hours, and had even been so thoughtfully kind as to bring a bottle of it home. He was a sight to behold37. Like a victor he returned, singing, clumping38, thrashing willy-nilly with his cane at the serfdom of dogs which clamored at his feet at the dock; like a Norse hero he entered his hall, glorified39 by scars and a nose red as the baked apples which graced his board; like a conquering warrior40 he bore the spoils of his campaign before him and called for glasses all around, kiddies too; then, like a venerable old warrior, he seated himself; loosed great blastings of wind from either end, sighed a well-deserved sigh, unhitched his belt, cursed the plaster armor that encased his right side, drew his teeth from a crumpled41 newspaper, and, adjusting same between his gums with the air of a dandy adjusting his foulard, asked when the goddam hell do we eat! I was glad I had gone on first; his would have been a tough act to follow. He was in peak condition. The rest of us remained at the table while he ate the piece of deer liver Viv fried for him, laughing till we choked at his stories of the oldtime logging days, of bull-logging and horse-logging, of the year he had spent in Canada learning the trade in a camp forty thousand miles from noplace and where men were Men, goddammit, and women were the knotholes in slippery-elm logs! By the time he finished the last of the deer liver, the apples were warmed again and Viv gave them to us in Pyrex dishes and sent us from the kitchen so she could clear away the table. In the living room Hank and I sat spooning cream into the hot, bubbling apples while old Henry continued his monologue42. The twins sat at the old man’s stockinged feet, eyes as round and wonderstruck as the white plastic disks of the pacifiers waggling in their mouths. Jan diapered the baby and Joe Ben stuffed Squeaky into flannel43 sleepers44. The bottle of bourbon worked its way around the room, filling the corners and warming the cold little lonely shadows that hid in regions remote from the tasseled45 lamp. This lamp stood between Henry’s thronelike armchair and the big woodstove, and the little area made up by these three—the chair, the lamp, and the stove— comprised the cultural center of the enormous room, and as the old man talked the rest of us pressed in from the yawning hinterlands to be nearer to this center. Most nights Henry ranted46 about politics or economics, space travel or integration—and while his attacks on foreign policy were pure noise, his reminiscings were well worth listening to. “We did it, we,” he cried, warming up to his subject. “Me and the donkey. We whupped it, the swamp, the woods, all. Damn tootin’.” The words rattled47 like wet dice48 among the loose dentures. He paused to arrange his teeth and his cast more comfortably. Chalk, I thought to myself happily, as the liquor rose to my eyes and brought him into looming49 focus, chalk, limestone50, and ivory. Teeth, limbs, and head; he’s turning directly from flesh legend to statue in one move, thereby51 cutting some park-commissioned sculptor52 out of a job . . . “Let me tell you, me an’ the donk—ah . . . What was I saying? Oh, about them oldtime tales where we greased the skids53 and drove the ox and all that noise? Let me see now....” He concentrated, zeroing in on the past. “Oh, I recall oncet about forty years ago: we had this slide, ya see, like a big greasy55 trough running from the hill down to the river, an’ we was easin’ the logs into the slide. Zoom56! Hunnert mile an hour down to the river like a damn rocketship! Zoom! Kersplash. Float it down t’ the mill, zoom, kersplash. So oncet we’d just got this one big bastard57 of a fir eased into the trough and she’s just commencin’ to start inchin’ down before the big steep, an’ I look an’ here come that boogin’ mailboat! Boy, howdy! I see we got a dead-center bead58 on her. That log’ll break her clean in half. Oh mother, let me think: who was it run that boat? The Pierce boys, I think, or was it Eggleston an’ his kid? Ah? Anyhow this is the picture; that log, it just cannot be stopped! All right, amen to that. Cannot be stopped, but maybe slowed. So I quick as a flash pick up a water bucket and scoop59 it fulla dirt an’ gravel60 an’ I jump on that big devil before she gets up too momentium. And I ride her down, sprinklin’ that dirt ahead of us in the skid54 trough to slow her. And sure it slowed her, you bet it did; maybe one gnat61 hair it slowed her down. Next thing I’m blazin’ down that hill with Ben and Aaron hollerin’ somewhere behind me, hollerin’ ‘Jump, you dumb nigger, jump!’ I don’t say nothin’—I’m hangin’ on with teeth, toenails an’ all— but if I could of I’d of told them You get on this here log goin’ so fast everything’s a blur62 an’ let’s see you jump! Yeah. See anybody nuts enough to jump, by god.” He paused to take the bottle from Hank. He tipped it to his indrawn lips and swallowed with an impressive gurgling; when he brought it down he held it to the lamp, making it slyly obvious that he had drunk a good two inches without wincing63. “You boys like a little nip too?”—offering the bottle and making his challenge implicit64 by the bright green glitter in his old satyr’s eye. “No? Reckon not? Well, don’t say I didn’t make the gesture.” And started to tip the bottle again.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
2 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
3 fabled wt7zCV     
adj.寓言中的,虚构的
参考例句:
  • For the first week he never actually saw the fabled Jack. 第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
  • Aphrodite, the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea. 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中。 来自《现代汉英综合大词典》
4 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
5 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
6 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
7 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
10 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
11 squeaked edcf2299d227f1137981c7570482c7f7     
v.短促地尖叫( squeak的过去式和过去分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • The radio squeaked five. 收音机里嘟嘟地发出五点钟报时讯号。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Amy's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor. 埃米走过走廊时,鞋子踩在地砖上嘎吱作响。 来自辞典例句
12 clarion 3VxyJ     
n.尖音小号声;尖音小号
参考例句:
  • Clarion calls to liberation had been mocked when we stood by.当我们袖手旁观的时候,自由解放的号角声遭到了嘲弄。
  • To all the people present,his speech is a clarion call.对所有在场的人而言,他的演讲都是动人的号召。
13 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
14 tribulation Kmywb     
n.苦难,灾难
参考例句:
  • Even in our awful tribulation we were quite optimistic.即使在极端痛苦时,我们仍十分乐观。
  • I hate the tribulation,I commiserate the sorrow brought by tribulation.我厌恶别人深重的苦难,怜悯苦难带来的悲哀。
15 dabbed c669891a6c15c8a38e0e41e9d8a2804d     
(用某物)轻触( dab的过去式和过去分词 ); 轻而快地擦掉(或抹掉); 快速擦拭; (用某物)轻而快地涂上(或点上)…
参考例句:
  • She dabbed her eyes and blew her nose. 她轻轻擦了几下眼睛,擤了擤鼻涕。
  • He dabbed at the spot on his tie with a napkin. 他用餐巾快速擦去领带上的污点。
16 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
17 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
18 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
19 illiterate Bc6z5     
adj.文盲的;无知的;n.文盲
参考例句:
  • There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲。
  • I was an illiterate in the old society,but now I can read.我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
20 literate 181zu     
n.学者;adj.精通文学的,受过教育的
参考例句:
  • Only a few of the nation's peasants are literate.这个国家的农民中只有少数人能识字。
  • A literate person can get knowledge through reading many books.一个受过教育的人可以通过读书而获得知识。
21 shroud OEMya     
n.裹尸布,寿衣;罩,幕;vt.覆盖,隐藏
参考例句:
  • His past was enveloped in a shroud of mystery.他的过去被裹上一层神秘色彩。
  • How can I do under shroud of a dark sky?在黑暗的天空的笼罩下,我该怎么做呢?
22 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
23 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
24 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
25 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
26 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
27 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
28 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
29 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
30 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
31 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
32 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
33 humiliate odGzW     
v.使羞辱,使丢脸[同]disgrace
参考例句:
  • What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么把人欺侮到这个地步呢?
  • They pay me empty compliments which only humiliate me.他们虚情假意地恭维我,这只能使我感到羞辱。
34 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
35 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
36 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
37 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
38 clumping 34893707d59e433d1c7d9dc03740fa1e     
v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的现在分词 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • Wipe the wand off before the first coat to prevent clumping. 把睫毛棒刷干净,避免结块。 来自互联网
  • Fighting gravitational clumping would take a wavelength of a few dozen light-years. 为了对抗重力造成的聚集,这些粒子的波长可能会长达好几十光年的距离。 来自互联网
39 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
40 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
41 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
42 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
43 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
44 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
45 tasseled 52000c5e42c759f98fafc1576a11f8f7     
v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的过去式和过去分词 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
46 ranted dea2765295829322a122c2b596c12838     
v.夸夸其谈( rant的过去式和过去分词 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨
参考例句:
  • Drink in hand,he ranted about his adventures in Africa. 他端着酒杯,激动地叙述他在非洲的经历。 来自《简明英汉词典》
  • Lu Xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people. 鲁迅对敌人冷嘲热讽,而对人民却是满腔热忱。 来自《现代汉英综合大词典》
47 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
48 dice iuyzh8     
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
参考例句:
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
49 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
50 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
51 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
52 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
53 skids babb329807fdd220b6aa39b509695123     
n.滑向一侧( skid的名词复数 );滑道;滚道;制轮器v.(通常指车辆) 侧滑( skid的第三人称单数 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • The aging football player was playing on the skids. 那个上了年纪的足球运动员很明显地在走下坡路。 来自辞典例句
  • It's a shame that he hit the skids. 很遗憾他消沉了。 来自辞典例句
54 skid RE9yK     
v.打滑 n.滑向一侧;滑道 ,滑轨
参考例句:
  • He braked suddenly,causing the front wheels to skid.他突然剎车,使得前轮打了滑。
  • The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.警察检查了车轮滑行痕迹,以判断汽车当时开得有多快。
55 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
56 zoom VenzWT     
n.急速上升;v.突然扩大,急速上升
参考例句:
  • The airplane's zoom carried it above the clouds.飞机的陡直上升使它飞到云层之上。
  • I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.我住在一个飞机场附近,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。
57 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
58 bead hdbyl     
n.念珠;(pl.)珠子项链;水珠
参考例句:
  • She accidentally swallowed a glass bead.她不小心吞下了一颗玻璃珠。
  • She has a beautiful glass bead and a bracelet in the box.盒子里有一颗美丽的玻璃珠和手镯。
59 scoop QD1zn     
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出
参考例句:
  • In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
  • Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。
60 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
61 gnat gekzi     
v.对小事斤斤计较,琐事
参考例句:
  • Strain at a gnat and swallow a camel.小事拘谨,大事糊涂。
  • He's always straining at a gnat.他总是对小事很拘谨。
62 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
63 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
64 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533