小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 007之海底城 The Spy Who Loved Me » Six: Go West, Young Woman
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Six: Go West, Young Woman
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
AT the end of August, when all this happened, Zьrich was as gay as this sullen1 city can be. The clear, glacier2 water of the lake was bright with sailing-boats and water skiers, the public beaches were thronged3 with golden bathers, and the glum4 Bahnhofplatz, and the Bahnhofstrasse that is the pride of the town, clattered5 with ruck-sacked Jugend who had business with the mountains. The healthy, well-ordered carnival6 atmosphere rasped on my raw nerves and filled my sick heart with mixed anguish7. This was the Kurt's-eye view of life-Naturfreude, the simple existence of simple animals. He and I had shared such a life, and on the surface it had been good. But blond hair and clear eyes and sunburn are no thicker than the paint on a woman's face. They are just another kind of gloss8. A trite9 reflection, of course, but I had now been let down both by the worldliness of Derek and by the homespun of Kurt, and I was prepared to lose confidence in every man. It wasn't that I had expected Kurt to marry me, or Derek. I had just expected them to be kind and to behave like that idiotic10 word "gentlemen"-to be gentle with me, as I, I thought, had been gentle with them. That, of course, had been the trouble. I had been too gentle, too accommodating. I had had the desire to please (and to take pleasure, but that had been secondary), and that had marked me as easy meat, expendable. Well, that was the end of that! From now on I would take and not give. The world had shown me its teeth. I would show mine. I had been wet behind the ears. Now I was dry. I stuck my chin out like a good little Canadian (well, a fairly good little Canadian!), and, having learned to take it, decided11 for a change to dish it out.
The business of my abortion12, not to mince13 words, was good training for my new role. The concierge14 at my hotel looked at me with the world-weary eyes of all concierges15 and said that the hotel doctor was on holiday but that there was another who was equally proficient16. (Did he know? Did he guess?) Dr. Sьsskind examined me and asked if I had enough money. When I said I had, he seemed disappointed. The gynecologist was more explicit18. It seemed that he had a chalet. Hotels in Zьrich were so expensive. Would I not care to have a period of rest before the operation? I looked at him with stony19 eyes and said that the British Consul20, who was my uncle, had invited me to recuperate21 with his family and I would be glad if I could enter the clinic without any delay. It was he who had recommended Dr. Sьsskind. No doubt Herr Doktor Braunschweig knew the Consul?
My hocus-pocus was just good enough. It had been delivered with my new decisive manner, and the gambit had been thought out beforehand. The bifocals registered shock. There were coolly fervent22 explanations and a hasty telephone call to the clinic. Yes, indeed. Tomorrow afternoon. Just with my overnight things.
It was as mentally distressing23 but as physically24 painless as I had expected, and three days later I was back in my hotel. My mind was made up. I flew back to England, stayed at the new circular Ariel Hotel near London Airport until I had got rid of my few small belongings25 and paid my bills, and then I made an appointment with the nearest Vespa dealer26, in Hammersmith, and went to see him.
My plan was to go off on my own, for at least a year, and see the other half of the world. I had had London. Life there had hit me with a hard left and right, and I was groggy27 on my feet. I decided that I just didn't belong to the place. I didn't understand Derek's sophisticated world, and I didn't know how to manage the clinical, cold-eyed, modern "love" that Kurt had offered me. I told myself that it was because I had too much "heart." Neither of these men had wanted my heart; they had just wanted my body. The fact that I fell back on this age-old moan of the discarded woman to explain my failure to hold either of these men, was, I later decided, a more important clue to my failure than this business of "heart." The truth of the matter was that I was just too simple to survive in the big-town jungle. I was easy prey28 for the predators29. I was altogether too "Canadian" to compete with Europe. So be it! I was simple, so I would go back to the simple lands. But not to sit and mope and vegetate30. I would go there to explore, to adventure. I would follow the fall right down through America, working my way as waitress, baby-sitter, receptionist, until I got to Florida, and there I would get a job on a newspaper and sit in the sunshine until the spring. And then I would think again.
Once I had made up my mind, the details of my plan absorbed me, driving out my misery31, or at least keeping it at bay, and anesthetizing my sense of sin and shame and failure. I went to the American Automobile32 Association in Pall33 Mall, joined it and got the maps I needed, and talked to them about transport. The prices of secondhand cars in America were too high, as were the running costs, and I suddenly fell in love with the idea of a motor scooter. At first it seemed ridiculous, the idea of taking on the great transcontinental highways with such a tiny machine, but the thought of being out in the open air, doing around a hundred miles to the gallon, not having to worry about garages, traveling light and, let's admit it, being something of a sensation wherever I went, made up my mind, and the Hammersmith dealer did the rest.
I knew something about machinery-every North American child is brought up with motor cars-and I weighed up the attractions of the little 125-c.c. model and of the sturdier, faster 150-c.c. Gran Sport. Of course, I plumped for the sporty one with its marvelous acceleration35 and a top speed of nearly sixty. It would only do around eighty miles to the gallon, compared with the smaller one's hundred, but I told myself that gas was cheap in America and that I must have the speed or I would take months to get south. The dealer was enthusiastic. He pointed17 out that in bad weather, or if I got tired, I could just put the thing on a train for a stretch. He could get about thirty pounds' purchase tax off the price of one hundred and ninety pounds by delivering it to a ship that would get it over to Canada in ten days. That would give me extra money to spend on spares and deluxe36 accessories. I didn't need any pressuring. We did one or two runs up and down the bypass, with the dealer sitting on the back, and the Vespa went like a bird and was as easy to drive as a bicycle. So I signed up for it, bought a leopard-skin cover for the seat and spare wheel, racy-looking deluxe wheel-trims, a rear mirror, a luggage rack, white saddlebags that went beautifully with the silver finish of the body, a Perspex sports windscreen, and a white crash helmet that made me feel like Pat Moss37. The dealer gave me some good ideas about clothes, and I went to a store and bought white overalls38 with plenty of zips, some big goggles39 with soft fur round the edges, and a rather dashing pair of lined black kid motorcycling gloves. After this I sat down in my hotel with the maps and planned my route for the first stage down from Quebec. Then I booked myself on the cheapest Trans-Canada flight to Montreal, cabled Aunt Florence, and, on a beautiful first-of-September morning, I was off.
It was strange and lovely to be back after nearly six years. My aunt said she could hardly recognize me, and I was certainly surprised by Quebec. When I had left it, the fortress40 had seemed vast and majestic41. Now it seemed like a large toy edifice42 out of Disneyland. Where it had been awesome43, I found, irreverently, that it looked made out of papier-mвchй. And the giant battles between the faiths, in which I had once thought myself to be on the point of being crushed, and the deep schisms44 between the Canadiennes and the rest, were now reduced, with my new perspective, to parish-pump squabbling. Half ashamed, I found myself contemptuous of the screaming provincialism of the town, of the dowdy45 peasants who lived in it, and of the all-pervading fog of snobbery46 and petit bourgeoisie. No wonder, a child of all this, that I had been ill equipped for the great world outside! The marvel34 was that I had survived at all.
I was careful to keep these thoughts from my aunt, though 1 suspect that she was just as startled and perhaps shocked by the gloss that my "finishing" in Europe had achieved. She must have found me very much the town mouse, however gangling47 and simple I might feel inside, and she plied48 me with questions to discover how the gloss went, how much I had been sullied by the fast life I must have led. She would have fainted at the truth, and I was careful to say that, while there had been flirtations, I had returned unharmed and heart-whole from the scarlet49 cities across the water. No, there had not even been a temporary engagement. No lord, not even a commoner, I could truthfully say, had proposed to me, and I had left no boy-friend behind. I don't think she believed this. She was complimentary50 about my looks. I had become "une belle51 fille." It seemed that I had developed "beaucoup de tempйrament"-a French euphemism52 for "sex appeal"-or at any rate the appearance of it, and it seemed incredible to her that at twenty-three there was no man in my life. She was horrified53 at my plans and painted a doomful picture of the dangers that awaited me on the road. America was full of gangsters54. I would be knocked down on the highway and "ravagйe." Anyway it was unladylike to travel on a scooter. She hoped that I would be careful to ride sidesaddle. I explained that my Vespa was a most respectable machine and, when I went to Montreal and, thrilling with every mile, rode it back to the house, in my full regalia, she was slightly mollified, while commenting dubiously56 that I would "faire sensation."
And then, on September the fifteenth, I drew a thousand dollars in American Express travelers' checks from my small bank balance, scientifically packed my saddlebags with what I thought would be a minimum wardrobe, kissed Aunt Florence good-by, and set off down the Saint Lawrence on Route 2.
Route 2 from Quebec southward to Montreal could be one of the most beautiful roads in the world if it weren't for the clutter57 of villas58 and bathing huts that have mushroomed along it since the war. It follows the great river exactly, clinging to the north bank, and I knew it well from bathing picnics as a child. But the Saint Lawrence Seaway had been opened since then, and the steady stream of big ships with their thudding engines and haunting sirens and whistles were a new thrill.
The Vespa hummed happily along at about forty. I had decided to stick to an average daily run of between a hundred and fifty and two hundred miles, or about six hours' actual driving, but I had no intention of being bound by any schedule. I wanted to see everything. If there was an intriguing59 side road, I would go up it, and, if I came to a beautiful or interesting place, I would stop and look at it.
A good invention in Canada and the northern part of the States is the "picnic area"-clearings carved out of the forest or beside a lake or river, with plenty of isolated60 rough-hewn benches and tables tucked away among the trees for privacy. I proposed to use these for luncheon61 every day when it wasn't raining, not buying expensive foods at stores, but making egg-and-bacon sandwiches on toast before I left each night's motel. They, with fruit and a Thermos62 of coffee, would be my midday meal and I would make up each evening with a good dinner. I budgeted for a daily expenditure63 of fifteen dollars. Most motels cost eight dollars single, but there are state taxes added, so I made it nine plus coffee and a roll for breakfast. Gas would not be more than a dollar a day, and that left five for luncheon and dinner, an occasional drink, and the few cigarettes I smoked. I wanted to try and keep inside this. The Esso map and route I had, and the A.A.A. literature, listed countless64 sights to see after I had crossed the border-I would be going right through the Indian country of Fennimore Cooper, and then across some of the great battlefields of the American Revolution, for instance-and many of them cost around a dollar entrance fee. But I thought I would get by, and if on some days I didn't, I would eat less on others.
The Vespa was far more stable than I had expected and wonderfully easy to run. As I got better at the twist-grip gears, I began really to drive the little machine instead of just riding on it. The acceleration-up to fifty in twenty seconds-was good enough to give the ordinary American sedan quite a shock, and I soared up hills like a bird with the exhaust purring sweetly under my tail. Of course I had to put up with a good deal of wolf-whistling from the young, and grinning and handwaving from the old, but I'm afraid I rather enjoyed being something of the sensation my aunt had predicted, and I smiled with varying sweetness at all and sundry65. The shoulders of most North American roads are bad, and I had been afraid that people would crowd my tiny machine and that I would be in constant trouble with potholes66, but I suppose I looked such a fragile little outfit67 that other drivers gave me a wide berth68, and I usually had the whole of the inside lane of the highway to myself.
Things went so well that first day that I managed to get through Montreal before nightfall and twenty miles on down Route 9 that would take me over the border into New York State the next morning. I put up at a place called The Southern Trail Motel, where I was treated as if I was Amelia Earhart or Amy Mollison-a rather pleasurable routine that I became accustomed to-and, after a square meal in the cafeteria and the shy acceptance of one drink with the proprietor69, I retired70 to bed feeling excited and happy. It had been a long and wonderful day. The Vespa was a dream, and my whole plan was working out fine.
I had taken one day to do the first two hundred miles. I took nearly two weeks to cover the next two hundred and fifty. There was no mystery about it. Once over the American border, I began to wander around the Adirondacks as if I was on a late summer holiday. I won't go into details since this is not a travelogue71, but there was hardly an old fort, museum, waterfall, cave, or high mountain I didn't visit-not to mention the dreadful "Storylands," "Adventure Towns," and mock "Indian Reservations" that got my dollar. I just went on a kind of sightseeing splurge that was part genuine curiosity but mostly wanting to put off the day when I would have to leave these lakes and rivers and forests and hurry on south to the harsh Eldollarado of the superhighways, the hot-dog stands, and the ribboning lights of neon.
It was at the end of these two weeks that I found myself at Lake George, the dreadful hub of tourism in the Adirondacks that has somehow managed to turn the history and the forests and the wildlife into honkytonk. Apart from the rather imposing72 stockade73 fort and the harmless steamers that ply74 up to Fort Ticonderoga and back, the rest is a gimcrack nightmare of concrete gnomes75, Bambi deer and toadstools, shoddy food stalls selling "Big Chief Hamburgers" and "Minnehaha Candy Floss," and "Attractions" such as "Animal Land" ("Visitors may hold and photograph costumed chimps"), "Gaslight Village" ("Genuine 1890 gas-lighting), and "Storytown USA " a terrifying babyland nightmare which I need not describe. It was here that I fled away from the horrible mainstream76 that Route 9 had become, and took to the dusty side road through the forest that was to lead me to The Dreamy Pines Motor Court and to the armchair where i have been sitting remembering just exactly how I happened to get here.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
2 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
3 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
4 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
5 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
6 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
7 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
8 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
9 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
10 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 abortion ZzjzxH     
n.流产,堕胎
参考例句:
  • She had an abortion at the women's health clinic.她在妇女保健医院做了流产手术。
  • A number of considerations have led her to have a wilful abortion.多种考虑使她执意堕胎。
13 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
14 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
15 concierges ee2dfad9120b8c3a50e7d9a8819f58ec     
n.看门人,门房( concierge的名词复数 )
参考例句:
16 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
17 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
18 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
19 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
20 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
21 recuperate LAlzQ     
v.恢复
参考例句:
  • Stay in the hospital for a few more days to recuperate.再住院几天,好好地恢复。
  • He went to the country to recuperate.他去乡下养病去了。
22 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
23 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
24 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
25 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
26 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
27 groggy YeMzB     
adj.体弱的;不稳的
参考例句:
  • The attack of flu left her feeling very groggy.她患流感后非常虚弱。
  • She was groggy from surgery.她手术后的的情况依然很不稳定。
28 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
29 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
30 vegetate LKPzZ     
v.无所事事地过活
参考例句:
  • After a hard day's work,I vegetate in front of the television.经过一整天劳累,我瘫在电视机前一动不动。
  • He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.他一有空闲时间就窝在家里看电视。
31 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
32 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
33 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
34 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
35 acceleration ff8ya     
n.加速,加速度
参考例句:
  • All spacemen must be able to bear acceleration.所有太空人都应能承受加速度。
  • He has also called for an acceleration of political reforms.他同时呼吁加快政治改革的步伐。
36 deluxe Auzzuf     
adj.华美的,豪华的,高级的
参考例句:
  • This system puts the top hotels in a special deluxe category.这种分类法把最高级的旅馆列为特殊豪华级。
  • I liked the deluxe edition,but I could afford only a second best.我喜欢精装版,但我只买得起一本稍差一点的。
37 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
38 overalls 2mCz6w     
n.(复)工装裤;长罩衣
参考例句:
  • He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
  • He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤,换上了一套西服。
39 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
40 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
41 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
42 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
43 awesome CyCzdV     
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
参考例句:
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
44 schisms b3fb931e2d29cc669cd8a45e2b8c0947     
n.教会分立,分裂( schism的名词复数 )
参考例句:
45 dowdy ZsdxQ     
adj.不整洁的;过旧的
参考例句:
  • She was in a dowdy blue frock.她穿了件不大洁净的蓝上衣。
  • She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时。
46 snobbery bh6yE     
n. 充绅士气派, 俗不可耐的性格
参考例句:
  • Jocelyn accused Dexter of snobbery. 乔斯琳指责德克斯特势力。
  • Snobbery is not so common in English today as it was said fifty years ago. 如今"Snobbery"在英语中已不象50年前那么普遍使用。
47 gangling lhCxJ     
adj.瘦长得难看的
参考例句:
  • He is a gangling youth.他是一个瘦长难看的年轻人。
  • His gangling,awkward gait has earned him the name Spiderman.他又瘦又高,动作笨拙难看,因此有了“蜘蛛人”的外号。
48 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
49 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
50 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
51 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
52 euphemism DPzzJ     
n.婉言,委婉的说法
参考例句:
  • Language reflects culture and euphemism is a mirror of culture.语言反映文化,而婉语则是各种文化的一面镜子。
  • Euphemism is a very common and complicated linguistic phenomenon.委婉语是一种十分常见而又非常复杂的语言现象。
53 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
54 gangsters ba17561e907047df78d78510bfbc2b09     
匪徒,歹徒( gangster的名词复数 )
参考例句:
  • The gangsters offered him a sum equivalent to a whole year's earnings. 歹徒提出要给他一笔相当于他一年收入的钱。
  • One of the gangsters was caught by the police. 歹徒之一被警察逮捕。
55 ravage iAYz9     
vt.使...荒废,破坏...;n.破坏,掠夺,荒废
参考例句:
  • Just in time to watch a plague ravage his village.恰好目睹了瘟疫毁灭了他的村庄。
  • For two decades the country has been ravaged by civil war and foreign intervention.20年来,这个国家一直被内战外侵所蹂躏。
56 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
57 clutter HWoym     
n.零乱,杂乱;vt.弄乱,把…弄得杂乱
参考例句:
  • The garage is in such a clutter that we can't find anything.车库如此凌乱,我们什么也找不到。
  • We'll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。
58 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
59 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
60 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
61 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
62 thermos TqjyE     
n.保湿瓶,热水瓶
参考例句:
  • Can I borrow your thermos?我可以借用你的暖水瓶吗?
  • It's handy to have the thermos here.暖瓶放在这儿好拿。
63 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
64 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
65 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
66 potholes 67c9534ffabec240ee544b59b257feed     
n.壶穴( pothole的名词复数 )
参考例句:
  • Potholes are also home to tiny desert animals. 洞穴也是弱小动物的家。 来自互联网
  • If you're going to enjoy the good times, you've certainly got to deal with some potholes. 如果要享受甜美的胜利果实,当然要应付这些战绩不佳的指责压力。 来自互联网
67 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
68 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
69 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
70 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
71 travelogue BmNwo     
n.游记;旅行见闻
参考例句:
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.马可·波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
  • The book adds up to a readable,sociopolitical travelogue of America.总的看,这是一部尚可一读的描述美国社会和政治的游记。
72 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
73 stockade FucwR     
n.栅栏,围栏;v.用栅栏防护
参考例句:
  • I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了栅栏前。
  • A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
74 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
75 gnomes 4d2c677a8e6ad6ce060d276f3fcfc429     
n.矮子( gnome的名词复数 );侏儒;(尤指金融市场上搞投机的)银行家;守护神
参考例句:
  • I have a wonderful recipe: bring two gnomes, two eggs. 我有一个绝妙的配方:准备两个侏儒,两个鸡蛋。 来自互联网
  • Illusions cast by gnomes from a small village have started becoming real. 53侏儒对一个小村庄施放的幻术开始变为真实。 来自互联网
76 mainstream AoCzh9     
n.(思想或行为的)主流;adj.主流的
参考例句:
  • Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.他们的观点不属于当今医学界观点的主流。
  • Polls are still largely reflects the mainstream sentiment.民调还在很大程度上反映了社会主流情绪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533