... In a way, the beginning of the Commission's decline can be traced tothe trial of Hari Seldon two years before the beginning of the FoundationalEra. That trial is described in Gaal Dornick's biography of Hari Seldon....
ENCYCLOPEDIA5 GALACTICAGaal did not carry out his promise. He was awakened the next morning by amuted buzzer6. He answered it, and the voice of the desk clerk, as muted,polite and deprecating as it well might be, informed him that he was underdetention at the orders of the Commission of Public Safety.
Gaal sprang to the door and found it would no longer open. He could onlydress and wait.
They came for him and took him elsewhere, but it was still detention7. Theyasked him questions most politely. It was all very civilized8. He explainedthat he was a provincial9 of Synnax; that he had attended such and suchschools and obtained a Doctor of Mathematics degree on such and such adate. He had applied for a position on Dr. Seldon's staff and had beenaccepted. Over and over again, he gave these details; and over and overagain, they returned to the question of his joining the Seldon Project. Howhad he heard of it; what were to be his duties; what secret instructionshad he received; what was it all about?
He answered that he did not know. He had no secret instructions. He was ascholar and a mathematician10. He had no interest in politics.
And finally the gentle inquisitor asked, "When will Trantor be destroyed?"Gaal faltered11, "I could not say of my own knowledge.""Could you say of anyone's?""How could I speak for another?" He felt warm; overwarm.
The inquisitor said, "Has anyone told you of such destruction; set a date?"And, as the young man hesitated, he went on, "You have been followed,doctor. We were at the airport when you arrived; on the observation towerwhen you waited for your appointment; and, of course, we were able tooverhear your conversation with Dr. Seldon."Gaal said, "Then you know his views on the matter.""Perhaps. But we would like to hear them from you.""He is of the opinion that Trantor would be destroyed within threecenturies.""He proved it, ?uh ?mathematically?""Yes, he did," ?defiantly12.
"You maintain the ? uh ? mathematics to be valid13, I suppose.
"If Dr. Seldon vouches14 for it, it is valid.""Then we will return.""Wait. I have a right to a lawyer. I demand my rights as an Imperialcitizen.""You shall have them."And he did.
It was a tall man that eventually entered, a man whose face seemed allvertical lines and so thin that one could wonder whether there was room fora smile.
Gaal looked up. He felt disheveled and wilted15. So much had happened, yet hehad been on Trantor not more than thirty hours.
The man said, "I am Lors Avakim. Dr. Seldon has directed me to representyou.""Is that so? Well, then, look here. I demand an instant appeal to theEmperor. I'm being held without cause. I'm innocent of anything. Ofanything." He slashed16 his hands outward, palms down, "You've got to arrangea hearing with the Emperor, instantly."Avakim was carefully emptying the contents of a flat folder17 onto the floor.
If Gaal had had the stomach for it, he might have recognized Cellomet legalforms, metal thin and tapelike, adapted for insertion within the smallnessof a personal capsule. He might also have recognized a pocket recorder.
Avakim, paying no attention to Gaal's outburst, finally looked up. He said,"The Commission will, of course, have a spy beam on our conversation. Thisis against the law, but they will use one nevertheless."Gaal ground his teeth.
"However," and Avakim seated himself deliberately18, "the recorder I have onthe table, ?which is a perfectly19 ordinary recorder to all appearances andperforms it duties well ?has the additional property of completelyblanketing the spy beam. This is something they will not find out at once.""Then I can speak.""Of course.""Then I want a hearing with the Emperor."Avakim smiled frostily, and it turned out that there was room for it on histhin face after all. His cheeks wrinkled to make the room. He said, "Youare from the provinces.""I am none the less an Imperial citizen. As good a one as you or as any ofthis Commission of Public Safety.""No doubt; no doubt. It is merely that, as a provincial, you do notunderstand life on Trantor as it is, There are no hearings before theEmperor.""To whom else would one appeal from this Commission? Is there otherprocedure?""None. There is no recourse in a practical sense. Legalistically, you mayappeal to the Emperor, but you would get no hearing. The Emperor today isnot the Emperor of an Entun dynasty, you know. Trantor, I am afraid is inthe hands of the aristocratic families, members of which compose theCommission of Public Safety. This is a development which is well predictedby psychohistory."Gaal said, "Indeed? In that case, if Dr. Seldon can predict the history ofTrantor three hundred years into the future ?
"He can predict it fifteen hundred years into the future.""Let it be fifteen thousand. Why couldn't he yesterday have predicted theevents of this morning and warned me. 朜o, I'm sorry." Gaal sat down andrested his head in one sweating palm, "I quite understand thatpsychohistory is a statistical20 science and cannot predict the future of asingle man with any accuracy. You'll understand that I'm upset.""But you are wrong. Dr. Seldon was of the opinion that you would bearrested this morning.""What!""It is unfortunate, but true. The Commission has been more and more hostileto his activities. New members joining the group have been interfered21 withto an increasing extent. The graphs showed that for our purposes, mattersmight best be brought to a climax22 now. The Commission of itself was movingsomewhat slowly so Dr. Seldon visited you yesterday for the purpose offorcing their hand. No other reason."Gaal caught his breath, "I resent ?
"Please. It was necessary. You were not picked for any personal reasons.
You must realize that Dr. Seldon's plans, which are laid out with thedeveloped mathematics of over eighteen years include all eventualities withsignificant probabilities. This is one of them. I've been sent here for noother purpose than to assure you that you need not fear. It will end well;almost certainly so for the project; and with reasonable probability foryou.""What are the figures?" demanded Gaal.
"For the project, over 99.9%.""And for myself?""I am instructed that this probability is 77.2%.""Then I've got better than one chance in five of being sentenced to prisonor to death.""The last is under one per cent.""Indeed. Calculations upon one man mean nothing. You send Dr. Seldon tome.""Unfortunately, I cannot. Dr. Seldon is himself arrested."The door was thrown open before the rising Gaal could do more than utterthe beginning of a cry. A guard entered, walked to the table, picked up therecorder, looked upon all sides of it and put it in his pocket.
Avakim said quietly, "I will need that instrument.""We will supply you with one, Counsellor, that does not cast a staticfield.""My interview is done, in that case."Gaal watched him leave and was alone.
点击收听单词发音
1 coterie | |
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子 | |
参考例句: |
|
|
2 assassination | |
n.暗杀;暗杀事件 | |
参考例句: |
|
|
3 degenerated | |
衰退,堕落,退化( degenerate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 commissioner | |
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员 | |
参考例句: |
|
|
5 encyclopedia | |
n.百科全书 | |
参考例句: |
|
|
6 buzzer | |
n.蜂鸣器;汽笛 | |
参考例句: |
|
|
7 detention | |
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下 | |
参考例句: |
|
|
8 civilized | |
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
9 provincial | |
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
10 mathematician | |
n.数学家 | |
参考例句: |
|
|
11 faltered | |
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃 | |
参考例句: |
|
|
12 defiantly | |
adv.挑战地,大胆对抗地 | |
参考例句: |
|
|
13 valid | |
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
14 vouches | |
v.保证( vouch的第三人称单数 );担保;确定;确定地说 | |
参考例句: |
|
|
15 wilted | |
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 slashed | |
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减 | |
参考例句: |
|
|
17 folder | |
n.纸夹,文件夹 | |
参考例句: |
|
|
18 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
19 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
20 statistical | |
adj.统计的,统计学的 | |
参考例句: |
|
|
21 interfered | |
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
22 climax | |
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |