小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 基地系列 FOUNDATION 基地 » Chapter 14
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The council  chamber1 was full in a very literal sense  on the fourth day ofthe trial  of Hober Mallow,  Master Trader. The only  councilman absent wasfeebly cursing  the fractured  skull2 that had bedridden  him. The gallerieswere filled  to the aisleways and ceilings with those  few of the crowd whoby influence, wealth, or sheer diabolic perseverance3 had managed to get in.
The rest  filled the square  outside, in swarming4 knots  about the open-airtrimensional 'visors.
Ankor  Jael made  his way  into the  chamber with  the near-futile  aid andexertions of  the police department, and  then through the scarcely smallerconfusion within to Hober Mallow's seat.
Mallow turned  with relief, "By Seldon, you cut it  thin. Have you got it?""Here,   take   it,"  said   Jael.   "It's  everything   you  asked   for.""Good. How are they taking it outside?""They're wild clear through." Jael stirred uneasily, "You should never haveallowed public hearings. You could have stopped them.""I didn't want to.""There's  lynch  talk.  And  Publis Manlio's  men  on  the outer  planets?
"I  wanted to  ask you  about that,  Jael. He's  stirring up  the Hierarchyagainst me, is he?"" Is he? It's  the sweetest setup  you ever  saw, As Foreign  Secretary, hehandles the  prosecution5 in a case of interstellar  law. As High Priest andPrimate of the Church, he rouses the fanatic6 hordes7?
"Well, forget  it. Do  you remember that  Hardin quotation8 you  threw at melast month? We'll show  them that the nuclear blaster can point both ways."The mayor  was taking his seat  now and the council  members were rising inrespect.
Mallow  whispered,  "It's my  turn  today.  Sit here  and  watch the  fun."The day's proceedings9 began and fifteen minutes later, Hober Mallow steppedthrough a  hostile whisper to the  empty space before the  mayor's bench. Alone beam of light centered upon him and in the public 'visors of the city,as well  as on the myriads  of private 'visors in  almost every home of theFoundation's  planets,  the  lonely  giant  figure  of  a  man  stared  outdefiantly.
He began easily and quietly, "To save time, I will admit the truth of everypoint made  against me by the prosecution. The story  of the priest and themob  as   related  by   them  is  perfectly  accurate   in  every  detail."There was  a stirring in the  chamber and a triumphant  mass-snarl from thegallery. He waited patiently for silence.
"However, the  picture they presented  fell short of completion.  I ask theprivilege of supplying the  completion in my own fashion. My story may seemirrelevant at first. I ask your indulgence for that."Mallow made no reference to the notes before him.
"I begin  at the  same time as the  prosecution did; the day  of my meetingwith Jorane  Sutt and Jaim Twer.  What went on at  those meetings you know.
The  conversations have  been  described, and  to that  description  I havenothing to add ?except my own thoughts of that day.
"They  were suspicious  thoughts, for  the events  of that day  were queer.
Consider.  Two people,  neither  of whom  I knew  more than  casually10, makeunnatural and somewhat unbelievable  propositions to me. One, the secretaryto  the mayor,  asks  me to  play the  part  of intelligence  agent  to thegovernment in  a highly  confidential11 matter, the nature  and importance ofwhich has already been explained to you. The other, self-styled leader of apolitical party, asks me to run for a council seat.
"Naturally  I looked  for the  ulterior motive12.  Sutt's seemed  evident. Hedidn't trust me. Perhaps  he thought I was selling nuclear power to enemiesand plotting rebellion. And perhaps he was forcing the issue, or thought hewas. In  that case, he would  need a man of his own  near me on my proposedmission, as  a spy.  The last thought,  however, did not occur  to me untillater on, when Jaim Twer came on the scene.
"Consider again: Twer presents  himself as a trader, retired13 into politics,yet I  know of no details  of his trading career,  although my knowledge ofthe  field  is  immense.  And  further,  although  Twer boasted  of  a  layeducation, he had never heard of a Seldon crisis."Hober Mallow  waited to let the significance sink  in and was rewarded withthe  first  silence he  had  yet  encountered, as  the  gallery caught  itscollective breath. That was for the inhabitants of Terminus itself. The menof the Outer Planets  could hear only censored14 versions that would suit therequirements  of religion. They  would hear  nothing of Seldon  crises. Butthere would be further strokes they would not miss.
Mallow continued:
"Who here can honestly state that any man with a lay education can possiblybe ignorant  of the  nature of a Seldon  crisis? There is only  one type ofeducation  upon the  Foundation that  excludes all  mention of  the plannedhistory of  Seldon and deals only  with the man himself  as a semi-mythicalwizard?
"I knew at that instant that Jaim Twer had never been a trader. I knew thenthat  he  was  in  holy orders  and  perhaps  a  full-fledged priest;  and,doubtless, that  for the three years  he had pretended to  head a politicalparty  of  the  traders,   he  had  been  a  bought  man  of  Jorane  Sutt.
"At the  moment, I struck in  the dark. I did  not know Sun's purposes withregard to  myself, but since he  seemed to be feeding  me rope liberally, Ihanded him a few  fathoms15 of my own. My notion was that Twer was to be withme on  my voyage as unofficial guardian16 on behalf  of Jorane Sutt. Well, ifhe didn't get on,  I knew well there'd be other devices waiting ?and thoseothers  I might  not catch  in time.  A known  enemy is relatively  safe. Iinvited Twer to come with me. He accepted.
"That, gentlemen  of the council, explains two  things. First, it tells youthat Twer is not a friend of mine testifying against me reluctantly and forconscience' sake,  as the prosecution would have you  believe. He is a spy,performing his paid job.  Secondly17, it explains a certain action of mine onthe occasion  of the  first appearance of  the priest whom I  am accused ofhaving  murdered  ? an   action  as  yet  unmentioned,  because  unknown."Now there  was a  disturbed whispering in  the council. Mallow  cleared histhroat theatrically18, and continued:
"I hate  to describe my feelings  when I first heard  that we had a refugeemissionary  on  board. I  even  hate  to remember  them. Essentially,  theyconsisted of wild uncertainty20.  The event struck me at the moment as a moveby Sutt, and passed  beyond my comprehension or calculation. I was at sea ?
and completely.
"There was  one thing  I could do.  I got rid  of Twer for  five minutes bysending him  after my  officers. In his  absence, I set up  a Visual Recordreceiver, so  that whatever  happened might be preserved  for future study.
This was  in the hope, the wild but earnest hope,  that what confused me atthe time might become plain upon review.
"I have gone over that Visual Record some fifty times since. I have it herewith me  now, and will repeat  the job a fifty-first  time in your presenceright now."The  mayor  pounded  monotonously  for  order,  as  the  chamber  lost  itsequilibrium  and the  gallery roared.  In five  million homes  on Terminus,excited  observers crowded their  receiving sets  more closely, and  at theprosecutor's own  bench, Jorane Sutt  shook his head coldly  at the nervoushigh   priest,   while  his   eyes   blazed  fixedly   on  Mallow's   face.
The  center of  the chamber was  cleared, and  the lights burnt  low. AnkorJael,  from  his bench  on  the  left, made  the  adjustments,  and with  apreliminary  click,  a  holographic  scene sprang  to  view;  in color,  inthree-dimensions,   in   every  attribute   of   life   but  life   itself.
There  was  the missionary19,  confused  and battered,  standing21 between  thelieutenant and  the sergeant22. Mallow's image  waited silently, and then menfiled in, Twer bringing up the rear.
The  conversation  played  itself  out, word  for  word.  The sergeant  wasdisciplined,  and the  missionary was  questioned. The mob  appeared, theirgrowl  could be  heard, and the  Revered23 Jord  Parma made his  wild appeal.
Mallow drew his gun, and the missionary, as he was dragged away, lifted hisarms  in a  mad,  final curse  and a  tiny  flash of  light came  and went.
The scene  ended, with the officers frozen at  the horror of the situation,while Twer  clamped shaking hands over his ears,  and Mallow calmly put hisgun away.
The lights were on again; the empty space in the center of the floor was nolonger even  apparently24 full. Mallow, the real  Mallow of the present, tookup the burden of his narration25:
"The incident, you see, is exactly as the prosecution has presented it ?onthe surface.  I'll explain  that shortly. Jaim Twer's  emotions through thewhole   business  shows   clearly  a   priestly  education,  by   the  way.
"It was  on that same day  that I pointed26 out  certain incongruities27 in theepisode to Twer. I asked him where the missionary came from in the midst ofthe near-desolate tract28 we  occupied at the time. I asked further where thegigantic mob  had come from with  the nearest sizable town  a hundred milesaway.   The  prosecution   has   paid  no   attention  to   such  problems.
"Or  to other  points;  for instance,  the  curious point  of Jord  Parma'sblatant  conspicuousness29.  A  missionary on  Korell,  risking  his life  indefiance of both Korellian  and Foundation law, parades about in a very newand very  distinctive31 priestly  costume. There's something  wrong there. Atthe time,  I suggested that  the missionary was an  unwitting accomplice32 ofthe Commdor,  who was using  him in an attempt  to force us into  an act ofwildly illegal  aggression33, to justify34, in  law, his subsequent destructionof our ship and of us.
"The  prosecution has  anticipated this  justification35 of my  actions. Theyhave expected me to explain that the safety of my ship, my crew, my missionitself were at stake and could not be sacrificed for one man, when that manwould, in any case,  have been destroyed, with us or without us. They replyby muttering about the  Foundation's 'honor' and the necessity of upholdingour 'dignity' in order to maintain our ascendancy36.
"For some strange reason, however, the prosecution has neglected Jord Parmahimself,  朼s an individual.  They brought  out no details  concerning him;neither  his birthplace,  nor  his education,  nor any  detail  of previoushistory. The explanation of this will also explain the incongruities I havepointed out in the Visual Record you have just seen. The two are connected.
"The prosecution  has advanced no details concerning  Jord Parma because itcannot.  That  scene you saw  by Visual  Record seemed phoney  because JordParma was  phoney. There never  was a Jord  Parma. This whole  trial is thebiggest  farce   ever  cooked  up  over   an  issue  that  never  existed."Once  more he  had to  wait for the  babble37 to  die down. He  said, slowly:
"I'm going  to show you the  enlargement of a single  still from the VisualRecord. It will speak for itself. Lights again, Jael."The chamber  dimmed, and the empty air filled  again with frozen figures inghostly, waxen  illusion. The officers of the Far  Star struck their stiff,impossible attitudes. A gun  pointed from Mallow's rigid38 hand. At his left,the Revered  Jord Parma, caught in  mid-shriek, stretched his claws upward,while the failing sleeves hung halfway39.
And  from the  missionary's hand there  was that  little gleam that  in theprevious  showing  had flashed  and  gone.  It was  a  permanent glow  now.
"Keep your eye on  that light on his hand," called Mallow from the shadows.
"Enlarge that scene, Jael!"The  tableau40 bloated quickly.  Outer portions  fell away as  the missionarydrew towards the center  and became a giant. Then there was only a hand andan arm, and then only a hand, which filled everything and remained there inimmense, hazy41 tautness42.
The  light   had  become  a  set   of  fuzzy,  glowing  letters:   K  S  P.
"That,"  Mallow's voice boomed  out, "is  a sample of  tatooing, gentlemen.
Under ordinary  light it is  invisible, but under ultraviolet  light ?withwhich I  flooded the  room in taking  this Visual Record, it  stands out inhigh relief. I'll admit  it is a naive43 method of secret identification, butit works  on Korell,  where UV light is  not to be found  on street comers.
Even in our ship, detection was accidental.
"Perhaps some of you have already guessed what K S P stands for. Jord Parmaknew his  priestly lingo44 well and  did his job magnificently.  Where he hadlearned it,  and how, I cannot say, but K S  P stands for 'Korellian SecretPolice.'"Mallow  shouted  over  the  tumult,  roaring  against the  noise,  "I  havecollateral proof in the  form of documents brought from Korell, which I canpresent to the council if required.
"And  where is  now  the prosecution's  case?  They have  already made  andre-made  the  monstrous  suggestion  that  I  should have  fought  for  themissionary in defiance30 of  the law, and sacrificed my mission, my ship, andmyself to the 'honor' of the Foundation.
"But to do it for an impostor?
"Should I have done it then for a Korellian secret agent tricked out in therobes  and verbal  gymnastics  probably borrowed  of an  Anacreonian exile?
Would Jorane Sutt and  Publis Manlio have had me fall into a stupid, odioustrap?
His  hoarsened voice faded  into the  featureless background of  a shoutingmob. He was being  lifted onto shoulders, and carried to the mayor's bench.
Out the windows, he  could see a torrent45 of madmen swarming into the squareto add to the thousands there already.
Mallow  looked about  for Ankor  Jael, but  it was  impossible to  find anysingle face  in the  incoherence of the  mass. Slowly he became  aware of arhythmic, repeated  shout, that  was spreading from a  small beginning, andpulsing into insanity46:
"Long   live   Mallow   ?  long  live   Mallow   ?  long  live   Mallow?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
3 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
4 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
5 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
6 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
7 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
8 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
9 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
10 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
11 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
12 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
13 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
14 censored 5660261bf7fc03555e8d0f27b09dc6e5     
受审查的,被删剪的
参考例句:
  • The news reports had been heavily censored . 这些新闻报道已被大幅删剪。
  • The military-backed government has heavily censored the news. 有军方撑腰的政府对新闻进行了严格审查。
15 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
16 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
17 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
18 theatrically 92653cc476993a75a00c5747ec57e856     
adv.戏剧化地
参考例句:
  • He looked theatrically at his watch. 他夸张地看看表。 来自柯林斯例句
19 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
20 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
23 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
24 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
25 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 incongruities 5cac41942df6f73fa8cd41170bf1898b     
n.不协调( incongruity的名词复数 );不一致;不适合;不协调的东西
参考例句:
  • The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities. 女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象。 来自辞典例句
  • Western humour was bound to reflect these incongruities. 西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西。 来自辞典例句
28 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
29 conspicuousness d51ada7e5f9238c4ec82414eab39976d     
显著,卓越,突出; 显著性
参考例句:
30 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
31 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
32 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
33 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
34 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
35 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
36 ascendancy 3NgyL     
n.统治权,支配力量
参考例句:
  • We have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势。
  • The extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。
37 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
38 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
39 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
40 tableau nq0wi     
n.画面,活人画(舞台上活人扮的静态画面)
参考例句:
  • The movie was a tableau of a soldier's life.这部电影的画面生动地描绘了军人的生活。
  • History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
41 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
42 tautness 65f5bdfd14da5b0aee726eb893ae7a0d     
拉紧,紧固度
参考例句:
  • For a string of specified length, tautness and density only certain notes can be generated. 一根确定长度、松紧和密度的弦只能发出某某音。 来自辞典例句
43 naive yFVxO     
adj.幼稚的,轻信的;天真的
参考例句:
  • It's naive of you to believe he'll do what he says.相信他会言行一致,你未免太单纯了。
  • Don't be naive.The matter is not so simple.你别傻乎乎的。事情没有那么简单。
44 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
45 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
46 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533