小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER II. THE TRAVELLER FROM ENGLAND.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. THE TRAVELLER FROM ENGLAND.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A great Berline à quatre chevaux halted at the North Gate outside Paris, and the young man seated within the carriage let down the window and prepared to once more answer all the questions that would be put to him. Yet he also thanked Heaven, in a somewhat wearied manner, that this must be the last of it. After that he would be in Paris, with nothing before him but to drive as fast as might be to the Rue1 Champfleury, known long ago as La Rue Honteuse.

Then the formula began once more, was repeated and gone through with, precisely2 in the same manner as it had been gone through with at Boulogne, where he had landed, at Amiens, Abbeville, and half a dozen other towns and villages.

"Monsieur's name?" asked the guet, respectfully enough, while as each answer was made he glanced at the passport handed to him and countersigned3 by the Ambassador to England from "Louis, Roi de France et de Navarre, etc."

"Martin Ashurst."

"Country?"

"England."

"Position?"

"Gentleman. Also----"

But here he found that no more explanation whatever was required from him. Precisely as he had found it all along the road, whenever the inquiring eyes of warders or guets or gatekeepers (in some cases soldiers) had lit upon one of the many statements appended to his passport--the statement that Monsieur Ashurst was nephew to "Madame la Princesse de Rochebazon."

"Passez, monsieur," said the man, as all the other men had said on seeing this, and saluting4 as all the other men had saluted5; after which, with a direction to the coachman to proceed, he retired6 into his room in the gatehouse.

"The last, thank God," the occupant of the Berline muttered, "the last. It has been wearisome, but, well, it is over. Now for my aunt."

In spite of his weariness incurred7 by an unhalting journey from London, in which sleep could only be obtained by snatches here and there, in spite of the dust along the highroads both of England and France having discoloured his scarlet8 coat and tarnished9 his gold lacings and rendered dirty his Valenciennes cravat10, as well as having turned the whiteness of his wig11 to a dirty yellowish brown, Martin Ashurst presented an attractive appearance. His features were handsome and manly12, clear-cut and aristocratic--Madame la Princesse de Rochebazon, once Aurora13 Ashurst, had herself possessed14 the same features when young--his figure was slight, yet strong and well knit, his whole appearance satisfactory. Also he bore about him those indefinable traits which mark the gentleman, which, perhaps, it may be said without offence to others, mark and distinguish the English gentleman particularly. A certain calm, a self-contained air, a lack of perception of the existence of those who were unknown to him, and thereby15 without his ken16, distinguished17 Martin Ashurst as it has always distinguished so many of the well-bred of our land.

Yet his life had not been all passed in England, the first fifteen years of it being, indeed, spent in France under the patronage18 of the aunt to whom the Berline à quatre chevaux was now bearing him as fast as four heavy Flanders roadsters could drag it.

Gabriel Ashurst, his father, and Gabriel's sister Aurora, had been two among the hundreds of Royalists who, in the year 1647, were taken by their parents to France as soon as it was possible to escape out of England and from the clutches of the Parliamentarians. Then, in France, in Paris, had begun for them that long career of exile against which so many of the followers19 of the Stuarts had repined so much at first, and which, in due course, so many had come to like and, in some cases, to appreciate. Also there had come to this exiled family a splendid piece of good fortune, the like of which did not fall often in the way of English exiles. Aurora Ashurst, a girl of twenty, had won the heart of Henri de Beauvilliers, then Baron20 de Beauvilliers, but with, before him in the near future, the titles and wealth and great positions of Comte de Montrachet, Marquis du Gast d'An?illy, and Prince de Rochebazon, for the head of the house who held them all was near his end; they were almost within the grasp of Henri, as he stood at the altar with his English bride. Three months after their marriage they were his.

Time passed. Gabriel married, as well as his sister, his wife being a countrywoman of his own, also in exile with her family. Cromwell died, the Stuarts were restored. Then Gabriel and his wife returned to England, but the lad, Martin, was left in charge of the Princesse de Rochebazon, who had become by now a childless widow--was, indeed, almost adopted by her. It was true she could not make him heir to the great titles--those must die out!--but at least she could provide for him, and she set about doing it. The whole control of the de Rochebazon wealth was hers to do what she pleased with; she might, if she had desired, have left their chateaux, their woods and forests in half a dozen provinces, their hotel in the Rue Champfleury--everything, to him. Only, because she was a just woman and a religious, she would not do that, recognising that the wealth accumulated by generations of French nobles ought not in common honesty to go to one who had no tie of blood with them and who belonged to a land which was almost always at war with France. Therefore, urged partly by the promptings of her own heart and deep Catholic feelings, partly by the promptings of a priest, and partly by those of the De Maintenon, as well as by a whispered hint in the soft courtly tones of le Roi Soleil, now cowering22 under the awful terrors that too often assail23 the self-righteous, she left all the wealth of the heirless De Rochebazons to the Church, reserving only for Martin Ashurst the fortune she had saved out of her private purse.

Yet 'twas a fortune which would make him rich for life, place him on a high pinnacle24 in either France or England, cause women either at St. James's or Versailles to angle for him, and throw aside forever, as commodities too expensive to be indulged in, the men whom they loved; a fortune that would buy him a peerage in England, obtain for him the justaucorps à brevet in France, and orders and decorations, the command of regiments25, the governorships of provinces, embassies, stars and ribbons, surround him with parasites27 and flatterers! Half a million pistoles! In English money nigh upon five hundred thousand guineas!

As the berline rolled through St. Ouen and Aubervilliers, the wheels sometimes sticking in a rut of the ill-kept roads--whereby the great, cumbersome28 vehicle lurched so heavily that the young man expected to be overturned at every moment--sometimes, too, scattering29 a flock of ducks and fowls30 before it as they sought for subsistence amid the dust and filth31, while the coachman and postillion hurled32 curses at all and everything that came in their way, and the English man servant in the banquette roared with laughter, Martin Ashurst thought of what lay before him in the future. For he knew well enough to what he went--the princess had long since apprised33 him of the inheritance that was to be his--he knew that future. Yet he was not particularly enamoured of it.

"The conditions," he muttered more than once to himself, "are irksome. To live in France, yet with my thoughts ever cast back to England, to London, to St. James's and the suppers at Locket's and Pontac's, the merry nights at Chaves's and White's. And--and--to be banished34 from England! Faugh! whatever my aunt has to leave me can scarce be worth that."

In sober truth, although he knew he was heir to Madame la Princesse, he did not know how great the inheritance was to be. In thinking it all over, in talking it all over, too, with his father and mother, he had imagined with them that there might be some thirty or forty thousand pounds which would be his, and that, owning this sum of money, he would thereby be a rich man. But that any such sum as that which his aunt had really put aside was ever likely to come to him had never entered his thoughts.

"Also," he mused35, "how serve Louis, be subject to him when my own country may require me? And though we are at peace, how long shall we be so? Marlborough, the Dutch, are restless; they itch36 to fly at this French king's throat. It will come again. It must. No treaty ever yet put an end to our wars for any considerable time. Also--also--there is the other thing. In honour I must tell her that, even though by doing so I cause her to renounce37 me, to disinherit me. To leave me not so much as will pay the score at Locket's for suppers. She must know it."

Down the Rue de la Boucherie the berline rumbled38, the dry fetid smell of the blood of slaughtered39 beasts being perceptible to the young man's nostrils40 as he passed through it, since it was still the shambles41 of Paris; down the Rue des Chants Poulets and past the Rue des Mauvais Gar?ons it went, with still the driver hurling42 curses at all who got in his way, at children playing in the road and at a cordelier telling his beads43 as he walked, yet glinting an evil eye at the coachman and muttering maledictions at him under his breath, and with the English servant still laughing as now he donned his drugget coat and put on his puff44 wig. For the driver, in between his curses and howls and whoops45 at the animals, had found time to mutter that the next street was La Rue Champfleury, though, diantre! few flowers grew there now, except in the gardens of the great Princesse de Rochebazon.

"Sir," said the man servant, glancing down through the open window in the back of the great vehicle, "we are nearly there."

"I know it," Martin Ashurst replied. Then asked suddenly, as they passed under the Beau Dieu stuck in a corner house of the street, "Why does he roar afresh, and why pull up with such a jerk?"

"There are red cords stretched all about the street, sir, in front of a great house; also the road is half a foot deep in tan to deaden sounds. And a fellow with a three-cornered hat as big as a table waves a gilt46 stick to him to stop. What shall we do?"

"Why, stop to be sure. Also I will alight. We have arrived."

Whereon he descended47 out of the berline, bidding the man follow with his sword, as well as pay the driver and see to the necessaries being taken off the roof. After which he passed through the cords, and addressing the Suisse, said:

"How is it with Madame la Princesse?"

"Madame la Princesse still lives, monsieur," the man replied, his eye roving over the scarlet coat and richly laced hat of the traveller; noticing, too, the rings upon his fingers and the silver-hilted rapier carried by the servant. "Doubtless monsieur is the nephew of Madame la Princesse, expected to-day."

"I am he."

With a bow the man invited Martin Ashurst to follow him, and led him through a cool vestibule to where some footmen stood about, then ordered them to conduct monsieur to his apartment, saying that possibly he would desire to make his toilet.

"The rooms prepared for monsieur are those he has occupied often before, I hear," this man of importance said. "Upon this étage, giving on the garden, if monsieur pleases."

And now, left alone with only his servant to attend upon him, monsieur made a hasty toilet, washing from off his hands and face the dust and dirt of the journey, discarding, too, his scarlet coat and waistcoat for others of a more suitable colour, changing his wig and shoes and stockings. Then bade the man go say that if the princess would receive him he was ready to attend upon her.

Sitting there waiting to be summoned to her presence, his eyes glancing out through the long open windows on to the fresh, green garden with its banks of roses, now drooping48 with the advent49 of autumn, he thought of all that she had done for him since first he could remember. Of how, as a child, when he lived in this great house, or went with her in the summer heats to fair Touraine--where was a castle of the de Rochebazon's embowered in woods--or to that other great chateau21 in Perche, or to still a third one which hung over the golden sands of La Gironde, she seemed to live almost to shower gentle kindnesses upon him, her brother's child. To do all for him that she would have done had he been her own; to surround him with luxuries far too good and dainty for one so young as he; to provide him with tutors and keepers, with horses and carriages and rich silks and satins, and gold pieces in his pockets to fling to beggars as other men flung sols and deniers, because she loved him, and in her love had but one regret--that he was not a de Rochebazon to succeed to all they owned.

Also, when they were separated, he in England, she at Versailles, how much she had done for him as he grew to manhood! How much! How much! Money sent over for his pleasures because she desired that, in all things, he should have the best, should be able to hold his own with those who were in the court circle and the fashion. That his early years should never know any narrowness of means which in after life might cramp50 him as he recalled it; also that, as he stepped over the threshold of youth and reached manhood, he should do so with ease and comfort.

"I owe her all, everything," he mused to himself as still his eyes gazed out upon the trim-kept and still luxurious51 parterres of the great gardens. "All, all! My father, beggared as he was by his loyalty52, could have done naught53 beyond equipping me for some simple, unambitious calling, beyond, perhaps, obtaining me a pair of colours in some marching regiment26. I owe her all--the clothes upon my back, the food I eat, the very knowledge of how to wield54 a sword! And--and--God forgive me! I have deceived her for years, kept back for years a secret that should not have existed for one hour. Still, she shall know now. She shall not go to her grave without knowing that I have no right to own one single livre that she has put aside for me."

As he finished his reflections the door was rapped at, and the footman, entering at his command, told him that the Demoiselle Manon was without and waiting to escort him to the bedside of Madame la Princesse.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
2 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
3 countersigned 5cb4717a419d7abbe58486297a955913     
v.连署,副署,会签 (文件)( countersign的过去式 )
参考例句:
  • "Behold your papers, Jarvis Lorry, countersigned." “看看你们的证件吧!贾维斯 - 罗瑞,已经签过字了。” 来自英汉文学 - 双城记
  • The payment has to countersigned by the mortgagor. 该付款必须有抵押人的会签。 来自口语例句
4 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
5 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
6 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
7 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
8 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
9 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
10 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
11 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
12 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
13 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
14 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
15 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
16 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
17 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
18 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
19 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
20 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
21 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
22 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
23 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
24 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
25 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
26 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
27 parasites a8076647ef34cfbbf9d3cb418df78a08     
寄生物( parasite的名词复数 ); 靠他人为生的人; 诸虫
参考例句:
  • These symptoms may be referable to virus infection rather than parasites. 这些症状也许是由病毒感染引起的,而与寄生虫无关。
  • Kangaroos harbor a vast range of parasites. 袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
28 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
29 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
30 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
31 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
32 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
33 apprised ff13d450e29280466023aa8fb339a9df     
v.告知,通知( apprise的过去式和过去分词 );评价
参考例句:
  • We were fully apprised of the situation. 我们完全获悉当时的情况。 来自《简明英汉词典》
  • I have apprised him of your arrival. 我已经告诉他你要来。 来自《现代英汉综合大词典》
34 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
35 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
36 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
37 renounce 8BNzi     
v.放弃;拒绝承认,宣布与…断绝关系
参考例句:
  • She decided to renounce the world and enter a convent.她决定弃绝尘世去当修女。
  • It was painful for him to renounce his son.宣布与儿子脱离关系对他来说是很痛苦的。
38 rumbled e155775f10a34eef1cb1235a085c6253     
发出隆隆声,发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 ); 轰鸣着缓慢行进; 发现…的真相; 看穿(阴谋)
参考例句:
  • The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
  • Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了,然而,在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声,持续不断。
39 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
40 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
41 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
42 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
43 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
44 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
45 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
46 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
47 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
48 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
49 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
50 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
51 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
52 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
53 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
54 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533