小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Scourge of God » CHAPTER XV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SHELTER AND REFUGE.

That night as darkness fell upon the earth, and while, high up in the heavens, the bonfires burned which the attroupés lit regularly on the tops of the Cévennes in the hopes of thereby1 luring2 their enemies into their strongholds and fastnesses, Martin spoke3 to Urbaine, saying:

"Mademoiselle, I know not what is to be done. Had the unfortunate horse not been slain4 by that last bullet we might have got back to safety. To Montpellier or, failing that, to Lunel at least. Now it seems hopeless. You can go no farther and--and I can not leave you alone while I seek assistance, which, even if I did, I should not obtain. There is no assistance for--for those who are not on their side."

"I can not understand you, monsieur," Urbaine said quietly. "You are yourself a Protestant, my father told me--nay5, did you not so inform me that morning in our garden at Montpellier--yet you trouble to save me from your fr----, those of your faith. I am deeply grateful to you, only I do not comprehend."

For a moment his clear eyes rested on her. In the dusk that was now almost night she saw them plainly. Then he answered very quietly:

"Is it not enough, mademoiselle, that you are a woman? Must I, because I am a Protestant, have no right to the attributes of a man?"

"I--I ask your pardon; forgive me. I would not wound you--you who have saved me. And I thank you. Only, here, in Languedoc, we have learned in the last few weeks to expect no mercy from the Protestants."

"Like all who have turned against injustice6 and cruelty, they are now themselves unjust and cruel. One may respect their turning, even their uprising, yet not their methods."

Then for some moments there was silence between them.

They were seated, on this warm September night--for six weeks had passed since the murder of the abbé--upon a bank outside a deserted7 cottage a league or so from where the ambuscade and slaughter8 of Poul and the soldiers under him had taken place. Above them, all around them, in the little garden, there grew the sweet flowering acacias which are at their best in the valleys that lie between the Loire and the Rh?ne; the air was thick with their perfume. Also the gourds9 lay golden on the ground, uncut and ripening10 to decay. The scarlet11 beans trailed in rich profusion12 of colour on their sticks, illuminated13, too, by the fireflies that danced around. And from the distance of a pistol-shot off there came the murmur14 of the arrowy river as it dashed down between its banks to reach the sea.

Yet all was desolation here, and death. Death typified by the poor merle that lay forgotten and starved in its wicker cage, left behind when those who once dwelt here had fled a fortnight ago to the mountains at the report that De Broglie's chevaux-légers were devastating15 the land. They fled leaving behind them, too, the three-months-old calf16, and the fowls17, and all the simple household creatures, having no time to do aught but shift for themselves and bear away to safety those other harmless living things, the children.

"What is to be done I know not," Martin went on. "At any moment they may come this way; they know we have escaped so far. Then--then--it may mean instant death; at best, captivity18 in the mountains."

"For me," she answered, speaking low, "for me? I am Baville's adopted child--the child of his dear friend. But for you--you are of their----"

Then she paused, leaving the last word unsaid as she saw again his calm, sad eyes fixed19 on her. Once more she pleaded for pardon.

"Forgive, forgive me," she said. "I am vile20, ungenerous to speak thus. Yet we must part at last. They have no charge against you."

"We part," he replied, "when you--when both--are safe."

They knew not why at such a time as this, when action should have been everything and no moment wasted, in spite of the girl's fatigue21 and prostration22, silence should fall upon them; why they should sit there as though courting a fate that might come at any moment, for at any moment, above the hum of the near river, there might be heard the voices of the revolted Cévenoles. Beneath the branches of the acacias that o'erhung the dusty white road would perhaps be seen the unbrowned barrels of their guns or the scythes23 with which, since many of them had as yet no weapons, they were armed.

A silence between these two broken only by the twitter of birds in the branches, or by a sigh that rose unchecked from the girl's breast as, in the starlit dark, she turned her eyes on the features of the man by her side.

"Come," he said at last, rousing himself, "come. It is madness to remain here. We must move on even though we encounter death by doing so. It is not likely that all have returned to the mountains after their victory; they may pass by here at any moment. Can you proceed at all, mademoiselle?"

"I can at least try. Yet to where? To where?"

"I do not know the land very well," he answered, speaking in the slow, calm voice which had impressed her so much a month ago when the Intendant had, with strange indifference24 (as it seemed to both of them), presented Martin to Urbaine and left them to pass some hours in the orange garden of the Intendancy, he contenting himself with telling the girl that her new acquaintance was from the north and was not of their faith. "I do not know the land very well. Yet is there not a garrison25 near here? I think so. Called the--the chateau26 of--the fortress27 of--Servas."

"Ah, yes!" Urbaine cried, clasping her hands, "the Chateau de Servas. Between Alais and Uzès; not far from here. If we could reach that we should be safe. The commandant is known to my father--to De Broglie. He would protect us."

"We must attempt it," Martin replied. "It is our chance, mademoiselle," he exclaimed, breaking off as he heard a gasp28 from her lips, "What is it? What! What new terror?"

"I forgot," she whispered, her voice unsteady, "I forgot. In this instance the case is reversed. They are all of my faith--you--you--would be sacrificed. They are infuriated with these rebels. Alas29!" she almost wailed30, "they would not spare you. It is not to be dreamed on. Anywhere but there."

"Nay," he said, "nay. It must in truth be there. And for me fear not. I have saved the daughter of his Excellency for them. Even though they know I am this accursed thing in their eyes, a Protestant, they would scarcely repay me cruelly for that."

"They must never know it. By silence you are safe. Oh, let us attempt to reach it. It is but two or, at most, three leagues. I have been there with my father. He will bless you, worship you for saving me."

"Three leagues! three leagues!" he repeated, "three leagues! For me, nothing. Yet for you, a delicate woman!"

"The very thought, the hope of safety, inspires me. I am strong again. Come, monsieur, come, I beseech31 you, for both our sakes. For yours, for you who have saved me, above all."

"Not so," he said. "I am a man who has ventured into the tiger's jaws32 and must take my chance. I am of poor account."

And now they prepared to set forth33 to reach this place of refuge, yet both knew what dangers might well be expected ere they got there, if ever. For during the time which had elapsed since the Camisards, as at this time they began to be called, had risen and commenced their resistance by the slaughter of the Abbé Du Chaila, all Languedoc had been overrun with them and was in a state of terror. Also the flight of the inhabitants had become entirely34 reversed. It was the Catholics and the Catholic priests who were rushing out of the province as fast as they could go, while from their mountain homes the revolted Protestants who had taken up arms were pouring down in hundreds. Already, too, the cities were in a state of siege and the inhabitants fortifying35 themselves within the walls. That very night, although neither Martin nor Urbaine knew of it, the ancient city of N?mes, the Rome of France, expected to be besieged36, put to sword ere dawn; for by the time that they were hoping to accomplish their night journey to the Chateau de Servas the few dragoons who had escaped the slaughter which had fallen on Poul's detachment, as well as the fusileers and another band of cavalry37 and infantry38 who had been routed close by while under the command of De Broglie, had ridden pell-mell into N?mes, their weapons broken or lost, their heads covered with blood, themselves and their horses wounded. Rode in the bearers of awful tidings as to how the fanatics39 were led by two persons, one a lad of sixteen named Cavalier, the other a man a few years older named Roland; rode in and told how women fought on their side as the Amazons of old had fought; how men preached and encouraged them and sang canticles as they did so; of how they spared none; had beheaded Poul; had captured Baville's daughter and slain her, if not worse. Described also, with white quivering lips, how the tocsins were ringing from half a hundred churches in flames; told of priests flung across their own altars and done to death, of soldiers mutilated ere slain--all by bands of men who seemed to vanish into the air the moment after their deeds were accomplished40.

Meantime Baville's daughter and her rescuer were threading their course through the meadows and pastures that fringed the wayside, because thus her feet were more eased by the long, cool grass on which now the dews of night had fallen, or slowly finding a path through chestnut41 woods. Sometimes, too--leaving the river behind them and knowing they were going aright since its distant hum became fainter and fainter, and since, ever before them, yet afar off, the summits of La Lozère and Bouquet42 stood out more clear against the heavens--they passed vineyards on which the black grapes hung in clusters, when, pausing, they moistened their lips with the soft, luscious43 fruit. Yet went on and on, resting at intervals44, and then forward again, the girl leaning on the arm of her companion--the arm of the man whose faith she had been taught to despise and execrate45.

But once they had to stop for another reason than her fatigue, to pause in a great chestnut wood where the grass which grew at the feet of the trees was as soft and silky as thistle-down, and where the deer stared at them with wide-open, startled eyes; to pause because they heard a hundred yards away the voices of a band of men which passed along the wide road.

"It is they," she whispered, trembling. "It is they. Whom do they seek?"

"Fear not," he replied, soothing46 her, while at the same time he drew her within the decayed trunk of an enormous chestnut tree over whose head more than one century must have rolled. "They proceed too rapidly along the road, too swiftly on their way, to be in search of us. More like they go to midnight murder, the destruction of some harmless village, the pillage47 of some helpless town."

"Murder! Destruction! you deem it that? You!" she whispered, her soft, pure eyes glancing up at his.

"I deem it that," he replied gravely, "retaliation48 though it be."

The band went on, their voices coming back to them on the still night air, the refrain of one of their hymns50 borne back also--a hymn49 still breathing of revenge blessed by God, of vengeance51 ordained52 by him.

"If you are rested again," he whispered, "we may proceed."

Still helping53 her, assisting her as gently as though he had been her brother, he led her on until at last they left the shelter of the woods and stood upon a little knoll54 of ground, a spot from which they looked across a plain bordered on the farther side by slopes and hills that, rising one behind the other, lifted themselves finally to mountains whose ridges55 and summits stood out sharply against the starry56 sky. Yet saw, too, that now the stars grew whiter and began to pale, that all the heavens were turning to a soft primrose57 hue58, while, far away to the east, was the warm suffusing59 of scarlet which told of the coming day. Afar off, also, observed other crimson60 streaks61 over which there hung dun-coloured palls62 of smoke that proceeded from burning towns and hamlets.

Shuddering63, Urbaine directed her glance to the latter, then said, looking toward the north:

"There ahead of us is the Chateau de Servas. You see?" and as she spoke she pointed64 to where, above a low purple-crested hill, a white building hung.

"I see," he answered. "Pray God we reach it. You can still go on?"

"I must go on," she replied. "Once there we are safe. The chateau is well garrisoned65."

Even through this plain, vineyards ran along the side of the road which led to where the fortress stood; therefore they were not so open to observation as if it had been a flat, uncultivated expanse; and across this they passed, sheltered by the vines on either side. And now there arose a chance unhoped for--one which, had it happened earlier in their journey, might have brought them to the harbour of refuge they sought before the night had gone. Grazing at the side of the road was an old mule66, a creature rough-coated and long neglected and uncared for, its hide thick and coarse. Perhaps its being so poor a thing was the reason why it had not been carried off into the mountains either by those who owned it or by those who would have appropriated it if owned by their foes67. Yet it served now to ease Urbaine from further toil68, since Martin, catching69 it and placing his coat across its back as a saddle-cloth, lifted the girl on to it at once. Then instantly they set off again, he walking by the patient creature's side and directing it.

An hour later, when now the light had come and when the mountain tops were all gilded70 with the rays of the sun, while below on the plain the coolness of dawn was already receding71 before the genial72 warmth of a new day, they had reached their journey's end and were mounting the slope beneath the castle. And seeing the two cannon73 that stood on their cumbersome74 old carriages upon the walls, and the men-at-arms who were already regarding them curiously75 from those walls, Martin knew that he had saved the girl for a second time.

Also she knew it well, yet such was her emotion, such her agitation76 at recognising that she had escaped an awful fate, that she was powerless to express herself in words; but not too powerless to testify her gratitude77 by her looks and by the touch which she laid upon his hand. A touch which he understood and answered also by a glance, and by the muttered words, "Thank God!"

A moment later the wicket in the great iron-barred and studded gate opened, and a soldier came out and stood regarding them; then called down the slope:

"Who are you and what do you seek?"

"Shelter and refuge," Martin answered back, his voice clear and distinct in the morning air. "This lady is his Excellency's daughter."

"His Excellency's daughter!" the man repeated, his whole tone one of astonishment78. "His Excellency's daughter, and travelling thus on such a sorry beast!"

"And travelling thus. Fortunate, indeed, to be travelling at all," while, as he spoke, he extended his hands and caught Urbaine as she swerved79 on the mule's back and fell fainting into his arms.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
2 luring f0c862dc1e88c711a4434c2d1ab2867a     
吸引,引诱(lure的现在分词形式)
参考例句:
  • Cheese is very good for luring a mouse into a trap. 奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。
  • Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring. 她的教养警告她:有危险,要出错儿,这是微妙、神秘而又诱人的。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
5 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
6 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
7 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
8 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
9 gourds 1636ce21bb8431b34145df5b9c485150     
n.葫芦( gourd的名词复数 )
参考例句:
  • Dried gourds are sometimes used as ornaments. 干葫芦有时用作饰品。 来自《简明英汉词典》
  • The villagers use gourds for holding water. 村民们用葫芦盛水。 来自《简明英汉词典》
10 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
11 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
12 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
13 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
14 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
15 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
16 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
17 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
18 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
21 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
22 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。
23 scythes e06a16fe7c0c267adff5744def4ffcfa     
n.(长柄)大镰刀( scythe的名词复数 )v.(长柄)大镰刀( scythe的第三人称单数 )
参考例句:
  • Scythes swished to and fro. 长柄大镰刀嗖嗖地来回挥动。 来自辞典例句
  • I'll tell you what: go to the forge now and get some more scythes. 我告诉你怎么做:你现在就去铁匠店多买几把镰刀回来。 来自互联网
24 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
25 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
26 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
27 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
28 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
29 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
30 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
31 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
32 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
35 fortifying 74f03092477ce02d5a404c4756ead70e     
筑防御工事于( fortify的现在分词 ); 筑堡于; 增强; 强化(食品)
参考例句:
  • Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions. 积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
  • Vingo stopped looking, tightening his face, fortifying himself against still another disappointment. 文戈不再张望,他绷紧脸,仿佛正在鼓足勇气准备迎接另一次失望似的。
36 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
37 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
38 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
39 fanatics b39691a04ddffdf6b4b620155fcc8d78     
狂热者,入迷者( fanatic的名词复数 )
参考例句:
  • The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics. 异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。
  • Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics? 把核弹交给一些宗教狂热者手里?
40 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
41 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
42 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
43 luscious 927yw     
adj.美味的;芬芳的;肉感的,引与性欲的
参考例句:
  • The watermelon was very luscious.Everyone wanted another slice.西瓜很可口,每个人都想再来一片。
  • What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇!
44 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
45 execrate Tlqyw     
v.憎恶;厌恶;诅咒
参考例句:
  • Others execrate it.有些人痛恨它。
  • I execrate people who deceive and tell lies.我憎恶那些欺骗和说谎的人。
46 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
47 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。
48 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
49 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
50 hymns b7dc017139f285ccbcf6a69b748a6f93     
n.赞美诗,圣歌,颂歌( hymn的名词复数 )
参考例句:
  • At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句
51 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
52 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
53 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
54 knoll X3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • Silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
55 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
56 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
57 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
58 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
59 suffusing ed9c5ad1b2751e1776fdac8910eeaed4     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的现在分词 )
参考例句:
  • She stopped, a faint flush suffusing her cheeks. 她停了一下,脸上泛起一抹红晕。 来自辞典例句
60 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
61 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
62 palls b9fadb5ea91976d0e8c69546808b14c2     
n.柩衣( pall的名词复数 );墓衣;棺罩;深色或厚重的覆盖物v.(因过多或过久而)生厌,感到乏味,厌烦( pall的第三人称单数 )
参考例句:
  • My stomach palls with it. 这东西我吃腻了。 来自辞典例句
  • Dense palls of smoke hung over the site. 浓密的烟幕罩着这个地方。 来自互联网
63 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
64 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
65 garrisoned 4e6e6bbffd7a2b5431f9f4998431e0da     
卫戍部队守备( garrison的过去式和过去分词 ); 派部队驻防
参考例句:
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
  • A hundred soldiers were garrisoned in the town. 派了一百名士兵在城里驻防。
66 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
67 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
68 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
69 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
70 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
71 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
72 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
73 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
74 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
75 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
76 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
77 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
78 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
79 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533