小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Woman's War 女性战线 » CHAPTER X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A white-capped servant came running across Lombard Street from Mr. Carmagee’s, and hailed Murchison’s chauffeur1, who had just swung the car to the edge of the footway outside the doctor’s house. The white streamers of the maid’s apron2 were fluttering jauntily3 in the wind. Some weeks ago the chauffeur had discovered the fact that the lawyer’s parlor-maid had an attractive simper.

“Good-day, miss; can I oblige a lady?”

“Mr. Carmagee wants to know whether the doctor and the missus are going to Marley Down this afternoon?”

“Yes, straight away. I’m waiting for ’em to finish tea.”

“You’re to step over to Mr. Carmagee’s garden door at once.”

“Thank you. And who’s to mind the car?”

“It won’t catch cold,” and the maid showed her dimples for a bachelor’s benefit.

The chauffeur crossed the road with her, and was met at the green gate in the garden by Mr. Porteus himself. A hamper4 lay on the gravel-path at the lawyer’s feet, with straw protruding5 from under the lid. Mr. Carmagee twinkled, and gave the man a shilling.

“Stow this in the car, Gage6; you’ve room, I suppose.”

“Plenty, sir.”

“Don’t say anything about it to your master. Just a little surprise, a good liver-tonic7, Gage—see?”

The man grinned, touched his cap, and, picking up the hamper, recrossed the street. He packed Mr. Carmagee’s offering away with the light luggage at the back of the car, and after grimacing8 at the maid, who was still watching him from the garden door, busied himself with polishing the lamps.

“Good-bye, darling, good-bye. Be a good boy, Jack9, and do what Mary tells you.”

Catherine was bending over her two children in the hall, a light dust cloak round her, a white veil over her summer hat. Miss Gwen, looking a little pensive10 and inclined to weep, hugged her mother with a pair of very chubby11 arms. Master Jack was more militant12, and inclined to insist upon his rights.

“Oh, I say, mother, I don’t call it fair!”

“You shall come next week, dear.”

“Gage says he’ll teach me to drive. I’ll come next week. You’ve promised now—you know.”

Catherine kissed him, and laughed like a young bride when her husband came up and lifted the youngster off his feet.

“Who wants to boss creation, eh?”

Master John clapped his heels together.

“It’s no fun with old Mary, father.”

“You must learn to be a philosopher, my man.”

“I’m going to buy a busting13 big pea-shooter at Smith’s,” quoth the heckler, meaningly, as he regained14 the floor.

Murchison caught his daughter up in his strong arms.

“Good-bye, my Gwen—”

“Dood-bye, father.”

“No tears, little sunlight. What is it, a secret?—well.”

The child was whispering in his ear. Murchison listened, fatherly amusement shining in his eyes.

“I put ’em in muvver’s bag.”

“All right. I’ll see to it.”

“They’re boofy; I tried one, jus’ one.”

Murchison laughed, and hugged the child.

“What a wicked fay it is! You shall come with us next time. We’ll have tea in the woods, stir up ant-heaps, and play at Swiss Family Robinson. Good-bye,” and he carried her with him to the door to take her child’s kiss as the sunlight touched her hair.

Summer on Marley Down was a pageant15 such as painter’s love. Heather everywhere, lagoons16 of purple amid the rich green reefs of the rising bracken. Scotch17 firs towering into mystery against the blue, roofing magic aisles18 where shadows played on grass like velvet19, bluff20 banks and forest valleys, heather and whortleberry tangling21 the ground. In the marshy22 hollows of the down the moss23 was as some rich carpet from the Orient, gold, green, and bronze. Asphodel grew in these rank green hollows, with the red whorls of the sundew, and the swinging sedge. Everywhere a broad, breezy sky, brilliant with color above a brilliant world.

The palings of the cottage-garden glimmered24 white between the sombre cypresses25, and the dark swell26 of the fir-wood topped the red of the tiled roof. This nook in Arcady had the charm of a surprise for Murchison, for Catherine had made him promise that he would leave the stewardship27 to her. She had spent many an hour over at Marley Down, and her year’s allowance from her mother had gone in art fabrics28, carpets, and old furniture. Catherine had taken Gwen with her more than once, having sworn the child to secrecy29 on these solemn motherly trifles, and Gwen had hidden her bubbling enthusiasm even from her father.

“Here we are! Is it not a corner of romance?”

“The place looks lovely, dear.”

“Wait!” and she seemed happily mysterious.

“I can guess your magic. Carry the luggage in, Gage; Dr. Inglis may want you for an hour or two at home.”

He gave his hand to Catherine, and together they passed into the little garden. Murchison looked about him like a man who had put the grim world out of his heart. The peacefulness of the place seemed part of the woodland and the sky. Purple clematis was in bloom, with a white rose over the porch. The beds below the windows were fragrant30 with sweet herbs, lavender and thyme, rosemary and sage31. A crimson32 rambler blazed up nearly to the overhanging eaves, and there were rows of lilies, milk white, beneath the cypress-trees.

Within, a woman’s careful and happy tenderness welcomed him everywhere. A dozen nooks and corners betrayed where Catherine’s hands had been at work. Flowered curtains at the casements34; simple pottery35, richly colored, on the window shelves; his favorite books; a great lounge-chair for him before an open window. The place was a dream cottage, brown beamed, brown floored, its walls tinted36 with delicate greens and reds, old panelling beside the red brick hearths37, beauty and quaintness38 everywhere, flowers in the garden, flowers in the quiet room.

“What a haven39 of rest!”

He stood in the little drawing-room, looking about him with an expression of deep contentment on his face. Catherine knew that his heart thanked her, and that her simple idyl was complete.

He turned and put his arm across her shoulders.

“You have worked hard, dear.”

“Have I?” and she laughed and colored.

“It is all good. I am wondering whether I deserve so much.”

Her happy silence denied the thought.

“Your spirit is in the place, Kate.”

“My heart, perhaps,” she answered.

He bent40 and kissed her, and drew from her with smiling mouth as they heard the man Gage come plodding41 down the stairs.

He stopped at the door and touched his cap.

“All in, sir. I’ve put your bag in what the old lady told me was your dressing-room.”

“Thanks, Gage.”

“Any message to Dr. Inglis, sir?”

“Oh, ask him to call at Mrs. Purvis’s in Carter Street; I forgot to put her on the list.”

“Right, sir,” and they heard the clash of the garden gate; then the panting of the car, and the plaintive42 wail43 of the “oil horse” as it got in gear.

“Out—old world,” and Murchison swept his wife towards the piano; “give me a song, Kate.”

“Now?” and her eyes were radiant.

“Yes, I shall remember the first song you sing to me in this dear place.”

Catherine had gone to her room, when Murchison stumbled on the hamper that Porteus Carmagee had given the man Gage to carry in the car. The fellow had set it down in the little hall, between an oak settle and a table that held a bowl of roses by the door. Murchison imagined that his wife had been investing in china or antiques. A letter was tucked under the cord, and, looking closer, he recognized his own name and the lawyer’s scrawl44, the “qualifications” added with a humorous flourish of Mr. Carmagee’s pen.

Murchison sat on the oak settle, opened the envelope, and drew out the paper with its familiar crest45.

“My dear Fellow,—Being a hearty46 admirer of your wife’s management of your health, I, a ridiculous bachelor, presume to afflict47 you with medicine of my own, gratis48. I send you half a dozen bottles of Martinez’s 1887, as good a port as you will find in any cellar. I know that you are an abstemious49 beggar, but take the stuff for the tonic it is, and drink to an ‘incomparable’ wife’s health. The wine has purpled me out of the gray dumps on many an occasion. Not that you will need it, sir, for such a disease. Chivalry50 forbid!    Yours ever,

“Porteus Carmagee.”

“P. S.—Gage is smuggling51 this over for me in the car.”

Murchison read the letter through as though this eccentric but lovable gentleman had written to bully52 him on behalf of some injured client. Six bottles of Martinez’s 1887, plumped by this dear old blunderer into Kate’s haven of refuge! Had Murchison believed in the personal existence of the devil, he would have imagined that the Spirit of Evil had bewitched the innocent heart of Mr. Porteus Carmagee. Good God! what a frail53 fool he was that such a thing should have the least significance for him! James Murchison scared by a drug in a bottle! And yet the first impulse that he had was to dash the hamper on the floor, and watch the red juice dye the stones.

He heard his wife singing in her room above, singing with that tender yet subdued54 abandonment that goes with a happy heart. He heard the door open, her footstep on the landing.

“James, dear.”

He started as though guilty, and crumpled55 the letter in his hand.

“Yes.”

“Would you like supper now, and a walk later? There will be a moon.”

“Let us have supper,” he answered back.

“I will come in a minute. Have you seen the sunset? It is grand over the heath.”

She went back into her bedroom, humming some old song, her very happiness hurting the man’s heart. What was this lust56, this appetite, this thirst in the blood, that it should make him the creature of such a chance? Had he not free will, the self-respecting strength of his own manhood? Strange irony57 of life that six bottles of choice wine should typify the father’s sins visited upon the children! A scientific platitude58! And yet the thought was pitiful to him, pitiful that the spiritual beauty of a woman’s love could be challenged by such a pathetic thing as this. He had grappled and thrown the passion time on time, and yet it had slunk away to come grinning back to him with open mouth and burning eyes.

He was still sitting on the settle with the letter crumpled in his hand, when Catherine called to him again from her bedroom.

“Do look at the sky, dear, it is wonderful.”

His wife’s innocent happiness stung him with its unconscious pathos59. She had conceived this Eden for him, and lo—the serpent was amid the flowers her hands had gathered. He roused himself, picked up the hamper by the cord, and carried it into the little dining-room beyond the hall. Ignorance was bliss60 for her; knowledge would dash her joyous61 confidence in a moment. There was no need for her to know; he felt sure of himself, safe with her in such a place. Looking round him a moment, he pushed the hamper under the deep window-seat, where it was hidden by the drapings. Poor Porteus, how little he thought that an asp lurked62 under the leaves of the vine!

A full moon was rising in the east when husband and wife went out into the garden. The glimmering63 witchery of the night bathed the world in silent splendor64. From the cottage the broad swell of the heathland rolled back under the sky to where a forest of firs rose like distant peaks against the moon. Mists, white and ghostly, were rising in the meadows of the plain, vistas65 of woodland, vague and mysterious, shining up through the gathering66 vapor67. In the garden the scent68 of the lilies mingled69 with the old world sweetness of the herbs. The flowers stood white before the cypresses, and the dew was falling.

Not a sound save the distant baying of a dog. Murchison opened the little gate to the path that wound amid the gorse and heather. The turmoil70 and clamor of the world seemed far from them under the moonlit sky; the breath of the night was cool and fragrant.

Catherine’s head was on her husband’s shoulder, his arm about her body. She leaned her weight on him with the happy instinct of a woman, her face white towards the moon, her eyes full of the light thereof.

“Eight years,” she said, as though speaking her inmost thoughts.

“Eight years!” and he echoed her.

“Do you remember that night at Weybourne? It was just such a night as this.”

His arm tightened71 about her.

“Memories are like books,” he said, “a few live in our hearts through life, the rest, like the bills we pay, are read, and then forgotten.”

“You were very nervous.” And she laughed, alluringly72.

“I can remember stammering73.”

“And how you held my wrist?”

“Like that,” and he proved that he had not forgotten.

They wandered on for a while in silence, looking towards the fir-woods whose spires74 were touched by the light of the moon.

“I hope the children are asleep.”

“And that poor Mary has not been blinded by your son’s propensity75 for blowing pease.”

“Jack will be like you, dear.”

“Poor child, he might do better.”

He spoke76 lightly, caught up self-consciousness, and sighed. His wife’s eyes looked swiftly at his face.

“You feel that you can rest here, dear?”

“With you, yes.”

She felt the pressure of his hand, and saw his mouth harden, his brows contract a little. The subject saddened him, brought back the introspective mood, and recalled the darker past. Catherine broke from it instinctively77, knowing that it was poor comfort to let him brood.

“To-morrow—”

“What are your plans?”

“Shall we walk to Farley church?”

“Yes, I love the old place, the cedars78 and yews79 shading the graves. It has repose—poetry.”

His mind recoiled80 on happier things. Catherine felt it, and was comforted.

“I often went to Farley as a child.”

“The memory suits you, dear. I can see a little, golden-headed woman sitting in the sunlight in one of those black old pews.”

“I was like our Gwen, but more noisy.”

“Gwen cannot do better than repeat her mother.”

The moon sailed high over Marley Down when husband and wife returned to the cottage. The old village woman whom Catherine had hired had lit the lamp in the small drawing-room, and the warm glow flooded through the casement33 upon the flowers and the dew-drenched grass. Catherine wandered to the piano, her husband lying in the chair before the open window. She played and sang to him, the old songs she had sung when they had been betrothed81.

She rose at last, and, bending over him, put her arms about his neck, while his hands held hers.

“I am going to bed.”

“Dustman, eh?”

“And you?”

He looked through the window at the black sweep of the heath and the stars above it.

“I shall sit up awhile, dear, and do some work.”

“Work, traitor82!”

He glanced up at her with a smile.

“I brought a ledger83 over with me. No time like the sweet and idle present. There are such things as bills, dear.”

Catherine brushed the commonplace aside with a woman’s adroitness84.

“Well, an hour’s exile, and no more.”

“I promise that.”

“Good-night, till you come—”

She kissed him, glided85 away, and went up to her room, humming one of Schubert’s songs.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
2 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
3 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
4 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
5 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
6 gage YsAz0j     
n.标准尺寸,规格;量规,量表 [=gauge]
参考例句:
  • Can you gage what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gage one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
7 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
8 grimacing bf9222142df61c434d658b6986419fc3     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的现在分词 )
参考例句:
  • But then Boozer drove past Gasol for a rattling, grimacing slam dunk. 可布泽尔单吃家嫂,以一记强有力的扣篮将比分超出。 来自互联网
  • The martyrdom of Archbishop Cranmer, said the don at last, grimacing with embarrassment. 最后那位老师尴尬地做个鬼脸,说,这是大主教克莱默的殉道士。 来自互联网
9 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
10 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
11 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
12 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
13 busting 88d2f3c005eecd70faf8139b696e48c7     
打破,打碎( bust的现在分词 ); 突击搜查(或搜捕); (使)降级,降低军阶
参考例句:
  • Jim and his wife were busting up again yesterday. 吉姆和他的妻子昨天又吵架了。
  • He figured she was busting his chops, but it was all true. 他以为她在捉弄他,其实完全是真的。
14 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
15 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
16 lagoons fbec267d557e3bbe57fe6ecca6198cd7     
n.污水池( lagoon的名词复数 );潟湖;(大湖或江河附近的)小而浅的淡水湖;温泉形成的池塘
参考例句:
  • The Islands are by shallow crystal clear lagoons enclosed by coral reefs. 该群岛包围由珊瑚礁封闭的浅水清澈泻湖。 来自互联网
  • It is deposited in low-energy environments in lakes, estuaries and lagoons. 它沉淀于湖泊、河口和礁湖的低能量环境中,也可于沉淀于深海环境。 来自互联网
17 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
18 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
19 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
20 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
21 tangling 06e2d6380988bb94672d6dde48f3ec3c     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的现在分词 )
参考例句:
  • During match with football, sportsman is like tangling on the football field. 足球比赛时,运动员似在足球场上混战。
  • Furthermore the built in cable rewind prevents tangling and prolongs cable life. 此外,在防止缠绕电缆退建,延长电缆使用寿命。
22 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
23 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
24 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
25 cypresses f4f41610ddee2e20669feb12f29bcb7c     
n.柏属植物,柏树( cypress的名词复数 )
参考例句:
  • Green and luxuriant are the pines and cypresses. 苍松翠柏郁郁葱葱。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Before them stood a grove of tall cypresses. 前面是一个大坝子,种了许多株高大的松树。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
26 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
27 stewardship 67597d4670d772414c8766d094e5851d     
n. n. 管理工作;管事人的职位及职责
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Last, but certainly not least, are the issues of stewardship and ethics. 最后,但当然不是微不足道的,是工作和道德规范的问题。
28 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
29 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
30 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
31 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
32 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
33 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
34 casements 1de92bd877da279be5126d60d8036077     
n.窗扉( casement的名词复数 )
参考例句:
  • There are two casements in this room. 这间屋子有两扇窗户。 来自互联网
  • The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a melancholy sound. 雨点噼噼啪啪地打在窗子上;教堂里传来沉重的钟声,召唤人们去做礼拜。 来自互联网
35 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
36 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
37 hearths b78773a32d02430068a37bdf3c6dc19a     
壁炉前的地板,炉床,壁炉边( hearth的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
  • In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
38 quaintness 8e82c438d10a5c2c8c2080f7ef348e89     
n.离奇有趣,古怪的事物
参考例句:
  • The shops had still a pleasant quaintness. 店铺里依然弥漫着一种亲切的古雅气氛。 来自辞典例句
  • She liked the old cottage; its quaintness was appealing. 她喜欢那个老旧的小屋,其奇巧的风格很吸引人。 来自互联网
39 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 plodding 5lMz16     
a.proceeding in a slow or dull way
参考例句:
  • They're still plodding along with their investigation. 他们仍然在不厌其烦地进行调查。
  • He is plodding on with negotiations. 他正缓慢艰难地进行着谈判。
42 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
43 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
44 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
45 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
46 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
47 afflict px3zg     
vt.使身体或精神受痛苦,折磨
参考例句:
  • I wish you wouldn't afflict me with your constant complains.我希望你不要总是抱怨而使我苦恼。
  • There are many illnesses,which afflict old people.有许多疾病困扰着老年人。
48 gratis yfWxJ     
adj.免费的
参考例句:
  • David gives the first consultation gratis.戴维免费提供初次咨询。
  • The service was gratis to graduates.这项服务对毕业生是免费的。
49 abstemious 7fVyg     
adj.有节制的,节俭的
参考例句:
  • He is abstemious in eating and drinking.他在饮食方面是很有节制的。
  • Mr.Hall was naturally an abstemious man indifferent to luxury.霍尔先生天生是个饮食有度,不爱奢侈的人。
50 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
51 smuggling xx8wQ     
n.走私
参考例句:
  • Some claimed that the docker's union fronted for the smuggling ring.某些人声称码头工人工会是走私集团的掩护所。
  • The evidence pointed to the existence of an international smuggling network.证据表明很可能有一个国际走私网络存在。
52 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
53 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
54 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
55 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
56 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
57 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
58 platitude NAwyY     
n.老生常谈,陈词滥调
参考例句:
  • The talk is no more than a platitude. 这番话无非是老生常谈。
  • His speech is full of platitude. 他的讲话充满了陈词滥调。
59 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
60 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
61 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
62 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
63 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
64 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
65 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
66 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
67 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
68 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
69 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
70 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
71 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
72 alluringly 4cb8e90f55b9777ad8afb3d3ee3b190a     
诱人地,妩媚地
参考例句:
  • She turned and smiled alluringly at Douglas. 她转过身对道格拉斯报以迷人的一笑。 来自柯林斯例句
73 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
74 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
75 propensity mtIyk     
n.倾向;习性
参考例句:
  • He has a propensity for drinking too much alcohol.他有酗酒的倾向。
  • She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。
76 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
77 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
78 cedars 4de160ce89706c12228684f5ca667df6     
雪松,西洋杉( cedar的名词复数 )
参考例句:
  • The old cedars were badly damaged in the storm. 风暴严重损害了古老的雪松。
  • Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. 1黎巴嫩哪,开开你的门,任火烧灭你的香柏树。
79 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
80 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
81 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
82 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
83 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
84 adroitness 3a57832c80698c93c847783e9122732b     
参考例句:
  • He showed similar adroitness and persistence in strategic arm control. 在战略武器方面,他显示出了同样的机敏和执著。 来自辞典例句
  • He turned his large car with some adroitness and drove away. 他熟练地把他那辆大车子调了个头,开走了。 来自辞典例句
85 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533