小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Round the Corner » II THE CURATE MARRIES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II THE CURATE MARRIES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
          She’s extremely pretty and loves thee entirely1. I have heard her breathe such raptures2 about thee.         
THE OLD BACHELOR.

POTSHAM then was very much what it is now. It is doubtful if fifty houses were built in it in as many years. It had then a repairing dock which provided work for the poor. It has now a jam factory. Then its postmistress, with the aid of a kettle, opened all letters that looked interesting. Only the other day a new resident discovered that his private affairs were common property, and the postmistress was deposed3. Then, as now, the church, standing4 high above the river, was the centre of the somnolent5 life of the place, and Francis Folyat lived upon an eminence6. He liked it.

The little society of the place warmed to the curate when it was found that he was welcomed in the houses of one or two of the county families. When it was discovered that Viscount Bampfield was his first cousin once removed, and that Baron7 Folyat was half a degree nearer in kinship, he became a romantic figure. When a small girl read in her history book that Henry Folyat was associated with Guy Fawkes, she ran with her thumb between the leaves and showed the passage to her governess, who showed it to her mother, who gave a dinner-party to announce the discovery. Thenceforth the curate was bathed in a golden light.

He became the object of the most flattering attentions. Every woman in the town showed herself a mother to him, and Miss Martha Brett won from him the confession8 that his full name was Francis ffolyat Christopher ffolyat-Folyat. She hugged this information to her bosom9, and [Pg 10]gloated over the thought that it was hers and hers alone. She devoured10 romances, though, being not yet seventeen, she was supposed to confine her attentions to “The Fairchild Family” and Miss Maria Edgeworth. In all innocence11 Francis lent her the poems of a young man named Shelley who was still regarded as a blasphemous12 and immoral13 writer. She could not read them, but did not tell him so, though she distressed15 him by inviting16 him to read Mrs. Inchbald aloud to her in the gazebo at the end of the garden, above the wall that was washed by the river when the tide was up and slimed with mud when it was out.

The curate’s mind was at that time divided into two compartments17, one for literature and the other for religion. He saw no necessity for reconciling the two things and made no attempt to do so. He regarded religion as his work, and literature as an escape from it. Life was extremely pleasant: lazy day succeeded lazy day. The obedient flock was rounded into the church on Sunday and quite often on weekdays, for there was no other place in which two or three could gather together. The only tiny clouds in a fair blue sky were drink and dissent18, and in the lower classes an occasional outburst of immorality19. Dissent was ignored; drink was attacked by prayer; and immorality was defeated by a hurried marriage where possible, and when that was out of the question it was scarified by threats—sure promises even—of eternal punishment. It was all a matter of routine, and so extremely pleasant that Francis soon ceased to regret that he had stifled20 ambition with a black coat. His vicar was a man who had taken a small active part in the Tractarian movement, without in the least understanding its spiritual significance. He had been attracted by the notion that the Church existed in spite of Henry VIII, and not because of him, and when his leaders told him to adopt the ideas of the Real Presence in the Sacrament and the sacrificial priesthood of the clergy21, he did so without making any attempt to bring them into agreement with the facts of his life or the practice of his profession. He instituted ritual in his services, thus making [Pg 11]them more entertaining to his flock, and, as he had never looked for any rejuvenation22 of the spiritual life of his parish, he was not disappointed by the result. He thought he was a good man: everybody said he was a good man, and perhaps he was.

Francis swallowed both his ideas and his goodness without difficulty, examined the ritual of the services with interest and some enthusiasm, corrected it in one or two points, and as he took nearly all the work of the parish off the vicar’s shoulders, there could not possibly be any friction23 between them. The vicar congratulated himself on having found a jewel of curates, and his wife began to dream dreams of vast preferment obtained through the Folyat influence—a rural deanery, a stall, a bishopric, and—why not?—Canterbury or York.

Francis, on the other hand, gave no thought to the future and drifted drowsily24, most keenly enjoying himself in the summer days when he could take a boat, a book, an old long-shoreman and fishing tackle, and go down to the sand-banks at the mouth of the estuary25 and bathe and fish and lie in the sun with his clay pipe between his teeth, and his golden beard glistening26 and his blue eyes shining as he thought that the world was very good and the sea almost the best of good things in it. It was not his way to compare his lot with others, and it had never occurred to him, except in his official capacity, to criticise27 life. In that capacity he criticised not so much life as a traditional concept of it.

He was rudely awakened28 from this drowsy29 golden age by an event which kept Potsham talking for a generation and a half.

One night when he had been dining at Crabtrees, the house of Miss Martha Brett’s aunt, where there had been music and cribbage and a walk down the garden to look at the moonlight on the sea, he returned to his rooms to find them occupied by a man with a white face and quivering lips and legs that would not be still. He was a poor man and a sort of seafaring man, and he looked up and in a rustling30 voice he said:

[Pg 12]

“Parson, what sort of man would that man be. . . ?”

Then he stopped and rattled31 in his throat, and Francis felt a curious nausea32 as he looked at the man and saw how frightened he was.

“What sort of man?” asked Francis, feeling that the question was almost as meaningless as the man’s words.

“She’s got a cut in her throat and a lot of blood. . . . I say.”

“I say,” echoed Francis.

“We’d better go,” said the man.

“Yes,” said Francis. “Does anybody know?”

“No,” replied the man, “I been looking at her three hours.”

With that he seemed to gain control of himself, and his legs did not shake any more and his lips set in a thin straight line. He stood up and went to the door and Francis followed him. Very cunningly the man looked at him and said: “You do know how a man could do it?”

“No,” said Francis, “unless——”

However, the man seemed to be satisfied and led the way, and they walked down the little crooked33 street called the Strand34 and came to a little tumble-down house by the dock, and there they found the woman even as the man had told. To Francis the adventure seemed to be complete and fantastic, and he felt that he was outside it, that the world had stopped and that it was very cold. Then he felt that it was horrible and intolerable, simply because nothing could happen unless he made it happen, and action had never been asked of him before.

There was a tallow candle in a bottle, but it gave very little light. The moon shone through the window, and its light was very pitiless and grim.

The man folded his arms and said with a sort of insistence35: “You do know how a man could do it!”

The cold dead harshness of his voice brought Francis out of his fantasy, and at last he found the word that had been buzzing in his brain ever since he saw the man sitting in his chair: Murder.

[Pg 13]

“No,” he said, and he was astonished at the hardness of his own voice.

He turned heavily, but the man was quicker than he. He saw him dart36 through the door, run a little way up the street, go into a house, and in an instant there sprang up a crowd of people whispering, murmuring, buzzing, huddling37, and crushing round the door of the little dark house. They were a little awed38 when they saw the curate, but the crowd hummed as new people came running up and the tale was told again. Suddenly Francis felt a hand on his arm, and there was the man clinging to him while the beadle and the policeman were tugging39 at him to take him away. The man would not let go, but he was very strong, and for some way Francis had to move with him through the crowd. Then at last he wrenched41 free and watched the three figures cleave42 into the crowd, part it, and then be swallowed up.

He found himself standing at a place where, between two houses, he could see the water swelling43 with the tide and a black boat rocking, and over all the light of the moon.

The machinery44 of the law passed over the murderer and he was hanged, but Francis never told a soul how he had been drawn45 into the eddy46 of the crime. His experience produced in him a feeling of profound depression, from which he recovered slowly and painfully to find that human beings had emerged from the landscape as they had never done before. They demanded, a different sort of attention from that which he had always given them, and at first he disliked them heartily47. He saw them in their habits, sadly, as they were—eating, drinking, sleeping, gossiping, with very little to vary the monotony save foolish love affairs and mean jealousies48 and petty quarrels. Nothing that they did, not even their sins, seemed to be worth while. What bothered him most was that he found himself sympathising with the criminal and curiously49 desirous of defending him against the society which had answered ferocity with ferocity.

That did not last long. He was soon brought up against his ignorance of the world outside and his entire [Pg 14]lack of comparative standards, and, as young men will, he thought that at all costs he must escape—that is, move from the circumference50 of a dizzily spinning world to the centre of it.

First of all he came to the conclusion that he had religious doubts and consulted his vicar, who bowled him over with professional arguments. Against them he could only set his vivid sensation on that strange night and his keen recollection of the tallow candle in the bottle and the moon shining through the window; and of these he dared not speak. He agreed perfectly51 that he had set his hand to the noblest service in the world and had no right to look back. But looking forward availed him nothing; the present was bewildering and the past had suddenly become empty. The bung had been removed from the tight barrel of his existence and all the good liquor had leaked away.

However, he did his work neither better nor worse than he had done it before. He christened children and churched women and married couples and read solemn and beautiful words over the dead, and for the first time began to ponder the meaning of these ceremonies. The Church, he said, sanctified birth and death and what lay between them, and he tried to persuade himself that it raised them from brutality52, spiritualised them, and made them holy; but then he could not help feeling that there was some discrepancy53. The facts remained the same, therefore if they were sacred at all they must be sacred in themselves. All that could be done by mind and Holy Writ14, the product of inspired minds, was nobly to interpret the facts, to see to it that men lived nobly—lived nobly and nobly died. He had seen several persons die, had given them the comfort of religion, and now, when he remembered, he was struck principally by the dignity with which death was accepted. It seemed to him that men had religion in themselves, that it was not, could not be grafted54 on them from without.

“Life,” he said to himself, “is a religious thing, or it is something less than life.”

He felt that he was moving from the circumference to [Pg 15]the centre, and then he realised that he was reaching only the centre of his own thoughts, not the heart of the world. He had advanced in theory but in practice was just as far out of his bearings as ever. He had fed himself chiefly with the writings of ironists and he was hungry for belief—in the nobility of life and death and the unity55 of all things. The lives of birds he knew and the lives of beasts, but of the lives of men he knew nothing at all. Never had he been to a great city, but he conceived that there also the lives of men must be very much what they were in the somnolent little town on the Devon estuary—they were born, they suffered, and they died. That was all. Surely that was all.

He would not have that. The ironists left it at that. He became positive that the manner of it mattered—to Nature, perhaps, not at all, but to men, and to God through men, vitally. To that end the Holy Bible had been written and the Church founded, and to that end Keble and Pusey had sought to rouse the Church from its indolence and indifference56. His vicar was right: he could not turn back, but he must know wherein his work as a priest consisted. If it served any purpose at all, it must be for the sanctification of life by endowing it with a noble interpretation57.

Francis had no large conception of the universe. At this young period of his life his notions were still medi?val. He believed the earth to be stationary58, Hell to be under his feet, and the Heavenly region to be beyond the blue vault59 of the sky, and that human life led infallibly to one or the other. A noble life, therefore, was that which led to Heaven, and to this idea, and to the cosmogony it implied, he shaped his ethics60 and his ideals, never suspecting that he was sacrificing the greater to the less.

When men sit down and think out schemes of life they nearly always make the mistake of leaving women out of them. This is easily understood in the case of young men for whom women hardly exist except as an emotion, a fire that may at any moment flame into their existence and lay it waste like the little foxes in the Bible. Our curate made that mistake. Naturally he had been in love—never [Pg 16]out of it; but always he had worshipped from afar, and had thought the objects of his adoration61 as insensible to it as the stars in the sky to his wonder and delight. He was in love now, but could attach his emotion to no particular young woman. There were at least four, and he never credited them with any design when he met them out walking, or they came to him on parish business or demanded his escort or displayed their gardens to him. He enjoyed his emotions while he was ashamed of them. They were not “noble.”

When next he sat—at her suggestion—with Miss Martha Brett in the gazebo, he found himself thinking that she was very charming and pretty with her brown ringlets on either side of her face and her plump little shoulders peeping out of her gown, a modification62 of the style made popular by the young Queen. She was so demure63, so quiet, and her manner of listening to him gave him such a sense of authority. He felt it could never leave him, that he would never again have those appalling64 moments in church when a gulf65 opened wide in front of him and he felt that any one of his listeners had more right than he to be talking and calling this black and that white.

She sat by a little table and he sat on the other side of it with a book in his hands, and she let her hand fall on the table so that it lay flat, very white and soft and pink at the finger-tips, and in her wrist was the most delicious little bone. He could see nothing else. He gazed and gazed at it, then with a wrench40 turned to his book, but his eyes were swimming so that the words swallowed each other up.

Roses nodded in at the window, and the smell of the salt water came up and mingled66 with the garden scents67.

“It is most moving,” said Miss Martha.

“Most,” stuttered the Curate, and he looked up and saw warmth and mischief68 in her eyes, and almost imperceptibly she edged her hand a little nearer to him.

Her aunt came in on that, and Francis heaved an immense sigh of relief and went spluttering on with his [Pg 17]reading as though he had been caught out in some shameful69 act.

When he left the house later in the evening he admitted to himself that he was in love, and that Miss Martha was the most beautiful, the most peerless, the most chaste70, the most innocent of women, and he called his emotion “gross desire” and tried to strangle it, and suffered horribly. The more he wrestled71 with it, the more powerful it grew.

He was in love, and love swamped all his thoughts. He took long solitary72 walks, and he hated all the couples whom he married and envied them. They had passed through torment—Oh! who was the fool who said that love was sweet? The old fleeting73 devotions had been delicious—if shameful; but this, this was fire in the veins74, scalding thoughts, an obsession75, a fixed76 idea.

More to be rid of it than with any hope of success, he called upon Miss Martha’s aunt, and, coming straight to the point, blurted77 out that he hoped she could regard him favourably78 as a suitor and would grant him permission to ask for her niece’s hand in marriage—exactly as Miss Martha’s aunt had planned that he should when he first came to Potsham and she had satisfied herself as to his antecedents. He explained that he was not rich but had every hope of being given a family living as soon as one should fall vacant. To his amazement79 he was informed that Miss Martha was something of an heiress, and would own, when she came of age, thirteen houses in Potsham, subject to leases, and one mortgage, a farm on Dartmoor, and fifty acres in Cornwall. Her niece, the aunt added, had often expressed her great admiration80 for Mr. Folyat, and, with her eyes gleaming exultation81 and beatitude, she confessed that she could desire no better thing than to see such coincidence between her own wishes and her niece’s affections.

Francis took his leave praying devoutly82 that he might not meet his Martha, but no sooner had he set foot outside the parlour door than there she stood before him, and he could say nothing and she could say nothing, until suddenly he caught her up in his arms and hugged her [Pg 18]and kissed her, set her down on her feet gasping83, begged her pardon, and blundered out of the house blushing furiously.

Cousin Bampfield warmly congratulated his kinsman84 on his betrothal85, and, two adjacent livings in Cornwall presently falling vacant, gave him both of them.

There was a splendid wedding and the young couple spent their honeymoon86 in London, for neither had ever before visited the capital. They saw the Tower of London and Westminster Abbey and St. Paul’s Cathedral, but Martha was impressed by nothing so much as her husband’s grandfather’s town house in Curzon Street. She thought it grand, and was never tired of hearing her husband tell of his gentle family, the Folyats.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
3 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
6 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
7 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
8 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
9 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
10 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
11 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
12 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
13 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
14 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
15 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
16 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
17 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
18 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
19 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
20 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
21 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
22 rejuvenation b9e42846611643c4db26fc856328d569     
n. 复原,再生, 更新, 嫩化, 恢复
参考例句:
  • Prolonged starvation and aging might lead to rejuvenation of embryogenic potential. 长期的饥饿和衰老可以导致胚胎发生能力的复壮。
  • All this signs rejuvenation of agriculture. 所有这些都预示着农业将复苏。
23 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
24 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
25 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
26 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
27 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
28 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
29 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
30 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
31 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
32 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
33 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
34 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
35 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
36 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
37 huddling d477c519a46df466cc3e427358e641d5     
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事
参考例句:
  • Twenty or thirty monkeys are huddling along the thick branch. 三十只猴子挤在粗大的树枝上。
  • The defenders are huddling down for cover. 捍卫者为了掩护缩成一团。
38 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
39 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
40 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
41 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
42 cleave iqJzf     
v.(clave;cleaved)粘着,粘住;坚持;依恋
参考例句:
  • It examines how the decision to quit gold or to cleave to it affected trade policies.论文分析了放弃或坚持金本位是如何影响贸易政策的。
  • Those who cleave to the latter view include many conservative American politicians.坚持后一种观点的大多是美国的保守派政客。
43 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
44 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
45 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
46 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
47 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
48 jealousies 6aa2adf449b3e9d3fef22e0763e022a4     
n.妒忌( jealousy的名词复数 );妒羡
参考例句:
  • They were divided by mutual suspicion and jealousies. 他们因为相互猜疑嫉妒而不和。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I am tired of all these jealousies and quarrels. 我厌恶这些妒忌和吵架的语言。 来自辞典例句
49 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
50 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
53 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。
54 grafted adfa8973f8de58d9bd9c5b67221a3cfe     
移植( graft的过去式和过去分词 ); 嫁接; 使(思想、制度等)成为(…的一部份); 植根
参考例句:
  • No art can be grafted with success on another art. 没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。
  • Apples are easily grafted. 苹果树很容易嫁接。
55 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
56 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
57 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
58 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
59 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
60 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
61 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
62 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
63 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
64 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
65 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
66 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
67 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
68 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
69 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
70 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
71 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
72 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
73 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
74 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
75 obsession eIdxt     
n.困扰,无法摆脱的思想(或情感)
参考例句:
  • I was suffering from obsession that my career would be ended.那时的我陷入了我的事业有可能就此终止的困扰当中。
  • She would try to forget her obsession with Christopher.她会努力忘记对克里斯托弗的迷恋。
76 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
77 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
78 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
79 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
80 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
81 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
82 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
83 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
84 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
85 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
86 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533