小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Practice and Science Of Drawing » XIX PROCEDURE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIX PROCEDURE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In commencing a drawing, don't, as so many students do, start carelessly floundering about with your chalk or charcoal1 in the hope that something will turn up. It is seldom if ever that an artist puts on paper anything better than he has in his mind before he starts, and usually it is not nearly so good.

Don't spoil the beauty of a clean sheet of paper by a lot of scribble2. Try and see in your mind's eye the drawing you mean to do, and then try and make your hand realise it, making the paper more beautiful by every touch you give instead of spoiling it by a slovenly3 manner of procedure.

To know what you want to do and then to do it is the secret of good style and technique. This sounds very commonplace, but it is surprising how few students make it their aim. You may often observe them come in, pin a piece of paper on their board, draw a line down the middle, make a few measurements, and start blocking in the drawing without having given the subject to be drawn4 a thought, as if it were all there done before them, and only needed copying, as a clerk would copy a letter already drafted for him.

Now, nothing is being said against the practice of drawing guide lines and taking measurements 266and blocking in your work. This is very necessary in academic work, if rather fettering5 to expressive6 drawing; but even in the most academic drawing the artistic7 intelligence must be used, although that is not the kind of drawing this chapter is particularly referring to.

Look well at the model first; try and be moved by something in the form that you feel is fine or interesting, and try and see in your mind's eye what sort of drawing you mean to do before touching8 your paper. In school studies be always unflinchingly honest to the impression the model gives you, but dismiss the camera idea of truth from your mind. Instead of converting yourself into a mechanical instrument for the copying of what is before you, let your drawing be an expression of truth perceived intelligently.

Be extremely careful about the first few strokes you put on your paper: the quality of your drawing is often decided9 in these early stages. If they are vital and expressive, you have started along lines you can develop, and have some hope of doing a good drawing. If they are feeble and poor, the chances are greatly against your getting anything good built upon them. If your start has been bad, pull yourself together, turn your paper over and start afresh, trying to seize upon the big, significant lines and swings in your subject at once. Remember it is much easier to put down a statement correctly than to correct a wrong one; so out with the whole part if you are convinced it is wrong. Train yourself to make direct, accurate statements in your drawings, and don't waste time trying to manoeuvre10 a bad drawing into a good one. Stop as soon as you feel you have gone wrong and correct the work 267in its early stages, instead of rushing on upon a wrong foundation in the vague hope that it will all come right in the end. When out walking, if you find you have taken a wrong road you do not, if you are wise, go on in the hope that the wrong way will lead to the right one, but you turn round and go back to the point at which you left the right road. It is very much the same in drawing and painting. As soon as you become aware that you have got upon the wrong track, stop and rub out your work until an earlier stage that was right is reached, and start along again from this point. As your eye gets trained you will more quickly perceive when you have done a wrong stroke, and be able to correct it before having gone very far along the wrong road.

Do not work too long without giving your eye a little rest; a few moments will be quite sufficient. If things won't come, stop a minute; the eye often gets fatigued11 very quickly and refuses to see truly, but soon revives if rested a minute or two.

Do not go labouring at a drawing when your mind is not working; you are not doing any good, and probably are spoiling any good you have already done. Pull yourself together, and ask what it is you are trying to express, and having got this idea firmly fixed12 in your mind, go for your drawing with the determination that it shall express it.

All this will sound very trite13 to students of any mettle14, but there are large numbers who waste no end of time working in a purely15 mechanical, lifeless way, and with their minds anywhere but concentrated upon the work before them. And if the mind is not working, the work of the hand will be of no account. My own experience is that one 268has constantly to be making fresh effort during the procedure of the work. The mind is apt to tire and needs rousing continually, otherwise the work will lack the impulse that shall make it vital. Particularly is this so in the final stages of a drawing or painting, when, in adding details and small refinements16, it is doubly necessary for the mind to be on fire with the initial impulse, or the main qualities will be obscured and the result enfeebled by these smaller matters.

Do not rub out, if you can possibly help it, in drawings that aim at artistic expression. In academic work, where artistic feeling is less important than the discipline of your faculties17, you may, of course, do so, but even here as little as possible. In beautiful drawing of any facility it has a weakening effect, somewhat similar to that produced by a person stopping in the middle of a witty18 or brilliant remark to correct a word. If a wrong line is made, it is left in by the side of the right one in the drawing of many of the masters. But the great aim of the draughtsman should be to train himself to draw cleanly and fearlessly, hand and eye going together. But this state of things cannot be expected for some time.

Let painstaking19 accuracy be your aim for a long time. When your eye and hand have acquired the power of seeing and expressing on paper with some degree of accuracy what you see, you will find facility and quickness of execution will come of their own accord. In drawing of any expressive power this quickness and facility of execution are absolutely essential. The waves of emotion, under the influence of which the eye really sees in any artistic sense, do not last long enough to allow of 269a slow, painstaking manner of execution. There must be no hitch20 in the machinery21 of expression when the consciousness is alive to the realisation of something fine. Fluency22 of hand and accuracy of eye are the things your academic studies should have taught you, and these powers will be needed if you are to catch the expression of any of the finer things in form that constitute good drawing.

Try and express yourself in as simple, not as complicated a manner as possible. Let every touch mean something, and if you don't see what to do next, don't fill in the time by meaningless shading and scribbling23 until you do. Wait awhile, rest your eye by looking away, and then see if you cannot find something right that needs doing.

Before beginning a drawing, it is not a bad idea to study carefully the work of some master draughtsman whom the subject to be drawn may suggest. If you do this carefully and thoughtfully, and take in a full enjoyment24, your eye will unconsciously be led to see in nature some of the qualities of the master's work. And you will see the subject to be drawn as a much finer thing than would have been the case had you come to it with your eye unprepared in any way. Reproductions are now so good and cheap that the best drawings in the world can be had for a few pence, and every student should begin collecting reproductions of the things that interest him.

This is not the place to discuss questions of health, but perhaps it will not be thought grandmotherly to mention the extreme importance of nervous vitality25 in a fine draughtsman, and how his life should be ordered on such healthy lines that he has at his command the maximum instead of the 270minimum of this faculty26. After a certain point, it is a question of vitality how far an artist is likely to go in art. Given two men of equal ability, the one leading a careless life and the other a healthy one, as far as a healthy one is possible to such a supersensitive creature as an artist, there can be no doubt as to the result. It is because there is still a lingering idea in the minds of many that an artist must lead a dissipated life or he is not really an artist, that one feels it necessary to mention the subject. This idea has evidently arisen from the inability of the average person to associate an unconventional mode of life with anything but riotous27 dissipation. A conventional life is not the only wholesome28 form of existence, and is certainly a most unwholesome and deadening form to the artist; and neither is a dissipated life the only unconventional one open to him. It is as well that the young student should know this, and be led early to take great care of that most valuable of studio properties, vigorous health.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 charcoal prgzJ     
n.炭,木炭,生物炭
参考例句:
  • We need to get some more charcoal for the barbecue.我们烧烤需要更多的碳。
  • Charcoal is used to filter water.木炭是用来过滤水的。
2 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
3 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 fettering 299549dea16de90184349240494b8401     
v.给…上脚镣,束缚( fetter的现在分词 )
参考例句:
  • Following general observations on timetable and relative emphasis may assist without fettering you freedom of action. 以下关于进度和相关侧重点的总的设想可能对你有所帮助,而不致妨碍你的行动自由。 来自辞典例句
6 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
7 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
8 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
11 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
14 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
15 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
16 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
17 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
18 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
19 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
20 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
21 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
22 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
23 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
24 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
25 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
26 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
27 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
28 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533