The crown had indeed been set upon the work. The business, as said the Right Reverend Presbytery, was finished, and with well-satisfied hearts the brethren went back to their manses.
It was long ere in his private capacity my brother could lift up his head or speak to us that were about him. The dark day and darker night of the 30th of December had sorely changed him. He was like one standing1 alone, the world ranged against him. Then I that was his brother according to the flesh watched him carefully. Never did he pace by the rivers of waters nor yet climb the heathery steeps of the Dornal without a companion. There were times when almost we feared for his reason. But Quintin MacClellan, the deposed2 minister{253} of Balmaghie, was not the stuff of which self-slayers are made.
When it chanced that I could not accompany him, I had nothing to do but arrange with Alexander-Jonita, and she would take the hill or the water-edge, silent as a shadow, tireless as a young deer. And with her to guard I knew that my brother was safe.
Never did he know that any watched him, for during these days he was a man walking with shadows. I think he never ceased blaming himself for poor Jean’s death. At any rate Quintin MacClellan was a changed man for long after that night.
My mother came down from Ardarroch to bide4 a while with him, and at orra times he aroused himself somewhat to talk with her. But when she began to speak of the ill-set Presbytery, or even of the more familiar things at home—the nowt, the horse, and the kindly5 kye—I, who watched every shade on Quintin’s face as keenly as if he had been my sweetheart, knew well that his mind was wandering. And sometimes I thought it was set on the dead lass, and sometimes I thought that he mourned for the public misfortune which had befallen him.
To the outer world, the world of the parish{254} and the countryside, he kept ever a brave face. He preached with yet more mighty6 power and acceptance. The little kirk was crowded Sabbath after Sabbath. Those who had once spoken against him did it no more openly in the parish of Balmaghie.
With calm front and assured carriage he went about his duties, as though there were no Presbyteries nor forces military to carry out his sentence of removal and deposition7.
Only the chief landowners wished him away. For mostly they were men of evil life, rough-spoken and darkly tarred with scandal. My brother had been over-faithful with them in reproof8. For it was of Quintin that an old wife had said, “God gie thee the fear o’ Himsel’, laddie! For faith, ye haena the fear o’ man aboot ye!”
But there were others who could take steps as well as Presbyteries and officers of the law.
Alexander-Jonita rode like a storm-cloud up and down the glen and listed the lads to do her will, as indeed they were ever all too ready to do. Her father, with several of the elders, men grave and reverend, met to concert measures for defending the bounds, lest the enemy should try to oust9 their minister out of his{255} “warm nest,” as they called the manse which cowered10 down under lee of the kirk.
So it came about that there was scarce a man in Balmaghie who was not enrolled11 to protect the passage perilous12 of kirk and manse. The parish became almost like a defended city or an entrenched13 camp. There were watchers upon the hilltops everywhere. Week-day and Sabbath-day they abode14 there. All the fords were guarded, the river-fronts patrolled, for save on the wild and mountainous side our parish is surrounded by waters deep and broad or else rapid and dangerous.
Did a couple of ministers approach from Crossmichael to “preach the kirk vacant” their boat was pushed back again into the stream, and a hundred men stood in line to prevent a landing. Yet all was carried out with decency15 and order, as men do who have taken a great matter in hand and are prepared to stand within their danger.
The elders also held mysterious colloquies16 with men from a distance, who went and came to their houses under cloud of night. There was discipline and drill by Gideon Henderson and other former officers of the Scotch17 Dutch regiments18. I remember a muster19 on the meadows{256} of the Duchrae at which a stern-faced man, with his face half muffled20, came and put us through our duty. I knew by the tones of his voice that this was none other than the Colonel Sir William Gordon who had marched with us to Edinburgh in the great convention year.
But the climax21 was yet to come.
It was in July that the Sheriff had first tried in vain to land at the Kirk-Knowe in order to expel my brother from his manse. But a hundred men had started up out of the bushes, and with levelled pistols turned the boat back again to the further shore.
Next there was a gathering22 of the Presbytery at Cullenoch, under the wing of the Laird of Balmaghie, to concert measures with the other landowners, who in time past had often smarted under Quintin’s rebuke23. It was to be held at the inn, and the debate was to settle many things.
But alas24! when the day came every room in the hostel25 was filled with armed men, so that there was no place for the reverend fathers and their terrified hosts.
So without in the wide spaces where four roads meet, the Presbyters one by one addressed the people, if addresses they could be{257} called, which were interrupted at every other sentence.
It was Warner, the father of the Presbytery, who was speaking when I arrived. He was one of those who had sat safe and snug26 under the King’s indulgences and agreements in the days of persecution27.
“People of Balmaghie,” he cried, “hearken to me. Ye are supporting a man that is no minister, a man outed and deposed. Your children will be unbaptized, your marriages unblessed, yourselves excommunicated, because of this man!”
“Maister Warner,” cried a voice from the crowd, which I knew for that of Drumglass, “I am auld28 eneuch to mind how ye were a member in the Presbytery at Sunday-wall that sat on Richard Cameron in order to depose3 him. Now ye wad spend your persecuting29 breath on our young minister. Gang hame, man, and think on your latter end!”
But, indeed, as half-a-dozen bare swords were within a yard of his nose, Mr. Warner might quite as well have thought on his latter end where he was.
Then it was Cameron’s turn. But him the people would not listen to on any protest, because{258} he had been accounted chief agent and mover in the process of law against their minister.
“Better ye had died at Ayrsmoss wi’ you twa brithers,” they cried to him; “man, ye’ll never win nearer to them than Kirkcudbright town. And Guid kens30 that’s an awesome31 lang road frae heeven!”
To Telfair the Ghost-seer of Rerrick, they cried, when he strove to say a word, “What for did ye no bring the deil wi’ ye in a bag? Man, ye are ower great wi’ him. But there’s neither witch nor warlock can look at MacClellan’s cup nor come near our minister. It’s easy seen Quintin MacClellan wasna in the Presbytery when the deil played sic pliskies doon aboot the Rerrick shores.”
Then came Boyd, who in his day had proclaimed King William at Glasgow Cross. But he found that an easier task than to shout down the cause of righteousness at the Four Roads of Pluckemin.
“You pay overmuch attention to the words of a man without honour!” This was his beginning, heard over all the crowd to the very midst of the street, for he had a great voice, which in a better cause would{259} have been listened to like the voice of an apostle.
“Have ye paid back the siller the poor hill-folk spent on your colleging?” they asked him. “Our minister paid for his ain schooling32.”
The question was a feathered arrow in the white, but Boyd avoided it.
“Your minister is a man that should be ashamed to enter a kirk and preach the Gospel. Who would associate with the like of Quintin MacClellan?”
“Of a certainty not traitors33 and turncoats!” cried a deep voice in the background, toward which all turned in amazement34.
It was that of Sir Alexander Gordon of Earlstoun, the reputed head of the Societies, whose boast it had been that he could call seven thousand men to arms in the day of trouble.
I saw Boyd pale to the lips at sight of him.
“I do not argue with sectaries!” he stammered35, turning on his heel.
“Nor I with knavish36 deceivers,” cried Alexander Gordon, “of whom there are two here—Andrew Cameron and William Boyd. With this right hand I paid them the golden money for their education, wrung37 from the instant needs of poor hill folk who had lost their all,{260} and who depended oftentime on charity for their bite of bread. From men attainted, from men earning in foreign lands the bitter bread of exile, from men and women imprisoned38, shilling by shilling, penny by penny, that money came. It was ill-spent on men like these. William Boyd and Andrew Cameron swore solemn oaths. They took upon them the unbreakable and immutable39 Covenants40. In time they became ministers, and we looked for words of light and wisdom and guidance from them. But we of the Faithful Remnant looked in vain. For lo! C?sar sat upon his throne, and right gladly they bowed the knee. They licked the gold from his garments like honey. They mumbled41 his shoe-string that he might graciously permit them to sit at ease in his high places.
“Bah!” he cried, so that his voice was heard miles off on the hill-tops, “out upon all such cowards and traitors! And now, folk of this parish, will ye let such scurril loons persuade you to give up your true and faithful minister, on whose tongue is the word of truth, and in whose heart is no fear of the face of any man?”
The frightened Presbyters melted before him, some of them swarming42 off with the men{261} of evil life—the lairds and heritors of the parish. Others mounted their horses and rode homeward as if the devil of Rerrick himself had been after them.
Thus was ended the Disputation of Cullenoch near to Clachanpluck, in the shaming of those that withstood us.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
deposed
|
|
| v.罢免( depose的过去式和过去分词 )；（在法庭上）宣誓作证 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
depose
|
|
| vt.免职；宣誓作证 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
bide
|
|
| v.忍耐；等候；住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
kindly
|
|
| adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
mighty
|
|
| adj.强有力的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
deposition
|
|
| n.免职，罢官；作证；沉淀；沉淀物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
reproof
|
|
| n.斥责，责备 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
oust
|
|
| vt.剥夺，取代，驱逐 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
cowered
|
|
| v.畏缩，抖缩( cower的过去式 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
enrolled
|
|
| adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 )；登记，招收，使入伍（或入会、入学等），参加，成为成员；记入名册；卷起，包起 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
perilous
|
|
| adj.危险的，冒险的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
entrenched
|
|
| adj.确立的，不容易改的(风俗习惯) | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
abode
|
|
| n.住处，住所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
decency
|
|
| n.体面，得体，合宜，正派，庄重 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
colloquies
|
|
| n.谈话，对话( colloquy的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
scotch
|
|
| n.伤口，刻痕；苏格兰威士忌酒；v.粉碎，消灭，阻止；adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
regiments
|
|
| （军队的）团( regiment的名词复数 )； 大量的人或物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
muster
|
|
| v.集合，收集，鼓起，激起；n.集合，检阅，集合人员，点名册 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
muffled
|
|
| adj.（声音）被隔的；听不太清的；（衣服）裹严的；蒙住的v.压抑，捂住( muffle的过去式和过去分词 )；用厚厚的衣帽包着（自己） | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
climax
|
|
| n.顶点；高潮；v.(使)达到顶点 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
gathering
|
|
| n.集会，聚会，聚集 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
rebuke
|
|
| v.指责，非难，斥责 [反]praise | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
alas
|
|
| int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
hostel
|
|
| n.（学生）宿舍，招待所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
snug
|
|
| adj.温暖舒适的，合身的，安全的；v.使整洁干净，舒适地依靠，紧贴；n.（英）酒吧里的私房 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
persecution
|
|
| n. 迫害,烦扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
auld
|
|
| adj.老的，旧的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
persecuting
|
|
| （尤指宗教或政治信仰的）迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 )； 烦扰，困扰或骚扰某人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
kens
|
|
| vt.知道（ken的第三人称单数形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
awesome
|
|
| adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
schooling
|
|
| n.教育；正规学校教育 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
traitors
|
|
| 卖国贼( traitor的名词复数 )； 叛徒； 背叛者； 背信弃义的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
amazement
|
|
| n.惊奇，惊讶 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
stammered
|
|
| v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
knavish
|
|
| adj.无赖（似）的，不正的；刁诈 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
wrung
|
|
| 绞( wring的过去式和过去分词 )； 握紧（尤指别人的手）； 把（湿衣服）拧干； 绞掉（水） | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
imprisoned
|
|
| 下狱，监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
immutable
|
|
| adj.不可改变的，永恒的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
covenants
|
|
| n.（有法律约束的）协议( covenant的名词复数 )；盟约；公约；（向慈善事业、信托基金会等定期捐款的）契约书 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
mumbled
|
|
| 含糊地说某事，叽咕，咕哝( mumble的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
swarming
|
|
| 密集( swarm的现在分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |