小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XL. DR. PETERSSEN REAPPEARS ON THE SCENE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XL. DR. PETERSSEN REAPPEARS ON THE SCENE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For the unexpected good fortune of this discovery Emilia was very grateful, and her mind was now occupied in considering how to make the best use of it. She did not linger in Gerard Street lest she should be seen by Gerald's brother, but before she left it she ascertained1 that he was known not as Mr., but as Monsieur Felix. For what reason had he concealed2 his right name? For what reason had he assumed that of a foreigner? It was perhaps because she had but one subject to think of, but one supreme3 end to attain4, that she mentally decided5 that she herself was not unconnected with his motive6 for concealing7 his identity. If that were the case it would be difficult indeed to obtain an interview with him. If she presented herself in person, or sent up her name, he would refuse to receive her; if she forced herself upon him he would not listen to her, and the next time she went to him she would find that he had flown. Thus her mission would be a failure and the unhappiness of her daughter insured. It behooved8 her to be very careful in her movements; the least slip would be fatal.

The whole of that day and the whole of the next she bent9 her mind to the consideration of the peculiar10 position in which she was placed. She did not remain at home; she spent many hours in the vicinity of Soho, making inquiries11 of M. Felix's habits and character, in such a manner as to draw no suspicion upon herself. Small tradesmen of whom she made purchases were the medium of these inquiries, and they were able to give her much information because of the gossiping disposition12 of Mrs. Middlemore, the housekeeper13. It was at this time that she developed a talent for intrigue14. To insure that she should not be recognized by M. Felix in a chance meeting in the streets, she took a room that was to let midway between Soho and the apartments occupied by herself, stating that she was an actress; and at one shop in the Strand15, and at another in a street running out of that thoroughfare, she purchased a box of "make-up" and a wig16 of a different color from her own hair. It was a short wig, and when her own locks were concealed beneath it, and she had used certain pigments17 on her face, no one who knew her as Emilia Braham could possibly recognize her. These changes were made in the room she had taken unknown to Constance, and she gave no person in the house an opportunity of observing her. Independent, however, of these changes she was no further advanced at the end of the second day than when she met M. Felix in Regent Street, and she could think of no means of obtaining the interview she desired.

On the third day she went out again in the direction of Gerard Street, drawn18 thither19, as it were, by a magnetic current. But indeed all her hopes, and the future of herself and child, were centred in the house in which Gerald's brother lived under the name of M. Felix. Snow was still falling heavily, but she did not shrink from the chill blasts which swept through the narrow spaces of Soho. She had struck up an acquaintance with the mistress of a shop in which foreign provisions were sold, and she was now standing20 before the counter conversing21 with the woman, and picking up further information of the domestic habits which reigned22 in M. Felix's house. She learnt that it was Mrs. Middlemore's custom to go out every night for her supper-beer at half-past eleven, and that she was generally absent for not less than half an hour. A wild plan instantly suggested itself; she felt that something must be done, and that she must be bold. At eleven o'clock this very night she would be on the watch outside the house in Gerard Street, waiting for the housekeeper to go upon her usual nightly errand. Then she would go up to her, before she closed the street-door, and say she came by appointment to see M. Felix. She had already ascertained that he occupied apartments on the first floor; she had seen on the previous night the lights shining through his windows, and she would know in the same way on this night whether he was at home. If she played her part well, and controlled her voice so that it did not betray her, the housekeeper would doubtless take her word, and thus she would obtain entrance to the house without M. Felix being aware of it. As to what she should do when she confronted him she was as yet undecided, but certain unformed ideas loomed23 in her mind which seemed to give her hope that this nocturnal visit would not be fruitless. It would be necessary, however, that she should not present herself to the housekeeper dressed as a woman, for that would almost certainly bring suspicion upon her. In the disguise of a man her story would be more credible24. Well, she would buy a suit of male clothing, and so disguise herself. The moral energy by which she was supported caused her to accept any suggestion, however daring and bold, by means of which she could attain success.

She went out of the provision shop full of the scheme, but had not gone ten yards before she made a discovery which occasioned her as much surprise as her meeting with Gerald's brother a couple of days ago. A man brushed quite closely to her, and this man was none other than Dr. Peterssen. Another fateful thread in her sad story. What did his presence in that locality portend25?

He took no notice of her as he passed, but lingered before the window of the provision shop, looking through the panes26, not at the goods displayed, but into the shop to see who was there. Throughout this series of adventures Emilia's senses were preternaturally sharpened, and nothing escaped her which seemed to bear upon her sad story. Presently Dr. Peterssen entered the shop, and without a moment's hesitation27 Emilia followed him.

He had already commenced a conversation with the mistress of the establishment, who, saying to him, "I beg your pardon," went to Emilia.

"I have forgotten something I wanted to buy," said Emilia, in a low tone, "but I can wait till you have attended to that gentleman."

She took care that her voice should not reach his ears, and as the woman stepped toward him she turned her back, with the air of a person who was not in the least interested in his business. The first words she spoke28 caused Emilia's heart to beat violently; but she still kept her face from him.

"Yes, sir, M. Felix lives very near here, in the next street."

"Thank you," said Dr. Peterssen. "It was very careless of me to lose the letter he sent me containing his address. Would you mind writing it down on paper for me?"

"Not at all, sir."

The woman wrote the address, and Dr. Peterssen, thanking her, left the shop. Then she asked Emilia what she wished; it was common enough for people to come and ask the address of persons living in the neighborhood, and she attached no importance to it. Emilia made another small purchase, and again took her departure.

Instead of leaving Soho, as was her original intention, to buy the suit of man's clothing necessary for the carrying out of her scheme, she walked slowly through Gerard Street. Dr. Peterssen was on the opposite side of the road to that on which M. Felix's house was situated29, and he was gazing up at the windows with an expression of triumph on his face. There had been a note of triumph also in his voice when he had thanked the shopkeeper for the information she gave him, and Emilia judged from those signs that he, as well as herself, had been hunting for M. Felix. For what reason, and why, had M. Felix hidden himself from a man he knew so well? Here again Emilia did not stop to reason. In the selfishness of the task upon which she was engaged she jumped at conclusions, and the conclusion she formed now was that Dr. Peterssen's search for M. Felix was in some way connected with herself and the husband she had lost.

No detective could have acted more warily30 than she. With extreme caution she watched Dr. Peterssen's movements. He stood for a few moments looking up at the windows, then he crossed the road, and noted31 the number of the house, and then, with an exulting32 smile, he slowly walked away. Emilia was now more than ever resolved to carry out her scheme on this night.

She had observed that there were large clothing establishments in Tottenham Court Road, and at one of these she purchased a suit of clothes for a small-made man. Hastening to the room she had taken she tried them on and found them too large. She went back to the shop and exchanged the suit for a smaller one, which fitted her fairly well. Then leaving the clothes behind her, she joined Constance, and remained with her till eight o'clock.

"Must you go out to night, mamma?" asked the girl.

"Yes, Constance," replied Emilia, "and I may not be home till late. You had better go to bed soon."

"No, mamma," said Constance, "I will wait up for you." She went to the window. "Mamma, you cannot possibly go out. The snow will blind you. There is not a person in the streets."

"I must go, dear child," said Emilia, firmly.

"But, mamma, dear--look!"

It was the night of January 16th, and a terrible snowstorm was raging. For over two weeks now the snow had been falling in London, and many of the thoroughfares were blocked with drift, which the efforts of great numbers of laborers33 could not remove; and on this night the tempest had reached its height. So engrossed34 had Emilia been in the task which had brought her from her happy home in Geneva that she thought little of the storms of nature which she had encountered as she trudged35 through the white-carpeted thoroughfares of the city. What physical sufferings was she not prepared to bear, and to bear cheerfully, for the sake of her beloved child? Only when her strength gave way would she yield, and she was sustained now by an abnormal strength which enabled her to endure that from which on ordinary occasions she would have shrunk. During this trying period of her life her powers of endurance were astonishing.

"You will not go out in such a storm, mamma!"

"Do not try to dissuade36 me, darling, I must go. Do not fear for me; God is watching over me. I shall be quite safe."

"Let me go with you," pleaded Constance.

"Impossible. You know, dear child, I always do what I believe to be right; I am doing it now, and you must not thwart37 me, nor make things more difficult for me than they are."

"Are they difficult, mamma!" asked Constance, in a tone of tender solicitude38. This was the first time her mother had hinted at difficulties, and the admission had slipped from Emilia unawares.

"Yes, dear, but I cannot tell you what they are. Perhaps the time may come when I shall tell you all, but for the present trust in me, have faith in me."

The solemnity of her voice had its effect, and Constance no longer attempted to prevail upon her.

"Are you warm enough, mamma?"

"Yes, dear child, and my boots are dry and thick. God bless my darling, and shield her from harm."

Constance tied a red silk scarf round her mother's neck, who left her with bright smiles and cheering words. Then Emilia made her way to her other lodging39 of one room, and effected the change in her garments. There was no other lodger40 in the house but herself, and she had a latchkey to let herself in; she experienced little difficulty in preserving the secrecy41 necessary for her operations, and she entered and left the house always without being observed.

She surveyed herself in the little bit of broken looking-glass which rested on the deal chest of drawers against the wall. "It is not possible for anyone to recognize me," she thought, and was about to leave the room, when her eyes fell upon the red scarf which Constance had tied round her throat. With a tender smile she took it up and put it on. She looked at her watch; it was a quarter to ten. "I have still a few minutes," she said, and she knelt by the side of the bed she had not yet occupied, and prayed for strength and for a successful issue of her dangerous errand. Then she went out into the streets.

They were almost deserted42; all the better for her task. On such a night who would notice her? As she turned into Gerard Street the church clocks chimed a quarter to eleven. She had three-quarters of an hour to wait. But the hot blood rushed over her face and neck as she saw, three or four paces ahead of her, the form of a man proceeding43 in the direction she was taking--and that man no other than Dr. Peterssen. He knocked--a peculiar knock seemingly by pre-arrangement--and Emilia timed her steps so that she reached and passed the door as it was opened by someone from within. She stooped just beyond the street-door, and while she was pretending to tie her shoestring44 heard what passed, which may fitly be given here in dramatic form:

Dr. Peterssen: "Ah, my dear friend, at last we meet!"

M. Felix (starting back): "You!"

(His voice, although it had spoken but one word, was to Emilia a confirmation45. It was the voice of Gerald's brother, Leonard.)

Dr. Peterssen (airily): "I, sweet comrade in the shady paths, I, Dr. Peterssen--nu ghost, flesh and blood. You received my note."

M. Felix: "Written in a woman's hand, signed in a woman's name!"

Dr. Peterssen: "I knew that was the best bait to hook my fish. And the knock, too, that you yourself and no one else--no prying46 housekeepers47 or servants--must answer. Still the same Don Juan as ever. But it is biting cold here. Let us get into your cosy48 room and talk."

M. Felix: "Not to-night."

Dr. Peterssen: "I am not to be put off, friend of my soul. We will have our little say to-night."

M. Felix: "I have friends with me. I cannot receive you now."

Dr. Peterssen: "A lie. You have no friends with you." (His tone changing to one of undisguised brutality49.) "If you keep me waiting here one minute longer I will ruin you. Do you forget our pleasant partnership50 in Switzerland nineteen years ago? Do you forget your brother Gerald?"

M. Felix: "Hush51! Come in. Step softly."

That was all. The door was closed, and all was still.

Emilia stood upright, with a face as white as the falling snow. The words with their hidden meanings, the voices with their varying tones, the trick by which Dr. Peterssen had found it necessary to obtain admission to the presence of M. Felix, the veiled threats, the allusions52 to the partnership in Switzerland and to her dear Gerald--what did all these portend? What but a secret plot, unknown to her, unknown to all but its accomplices53, a plot in which Gerald had been involved, and therefore she? Oh, for some beneficent gift to pierce those walls, to hear what those villains54 were saying! But it was idle and might be hurtful to indulge in vain, impracticable wishes. She summoned all her fortitude55. Scarcely now could she hope to obtain speech to-night with the man whom she believed had ruined her life, and who could ruin it still further. But she would not desert her post; she would wait and hope. She heeded56 not the bitter, piercing cold; she seemed to be divinely armed against physical suffering. So she tramped slowly up and down the street through the deep snow, keeping her eyes fixed57 ever on the windows of the room in which the conspirators58 were conversing, walking backward with her face to them when she went from the house. Visions of the past rose before her; the white snow falling even in this narrow street brought back the snow mountains of Switzerland, where last she had seen the two enemies within hail of her. "Strengthen me, oh, God of the universe!" she murmured. "Endow me with power to fulfil my task, so that I may keep shame and sorrow from my beloved child."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
2 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
3 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
4 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
7 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
8 behooved f11e341cc573a8a7eb3e0a34eac41597     
v.适宜( behoove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • For whose behooved is this done. 做这件事为了谁? 来自辞典例句
  • He spoke courteously, as it behooved. 他应该谦恭地说话。 来自互联网
9 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
10 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
11 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
12 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
13 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
14 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
15 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
16 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
17 pigments 90c719a2ef7a786d9af119297e63a36f     
n.(粉状)颜料( pigment的名词复数 );天然色素
参考例句:
  • The Romans used natural pigments on their fabrics and walls. 古罗马人在织物和墙壁上使用天然颜料。 来自辞典例句
  • The original white lead pigments have oxidized and turned black. 最初的白色铅质颜料氧化后变成了黑色。 来自辞典例句
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
22 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
23 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
24 credible JOAzG     
adj.可信任的,可靠的
参考例句:
  • The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
  • Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
25 portend diPy5     
v.预兆,预示;给…以警告
参考例句:
  • Black clouds portend a storm.乌云为暴风雨的前兆。
  • What do these strange events portend?这些奇怪的事件预示着什么?
26 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
27 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
30 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
31 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
32 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
33 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
34 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
35 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
36 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
37 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
38 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
39 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
40 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
41 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
42 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
43 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
44 shoestring nizzcE     
n.小额资本;adj.小本经营的
参考例句:
  • In the early years,the business was run on a shoestring.早年,这家店铺曾是小本经营。
  • How can I take the best possible digital pictures on a shoestring budget?怎样用很小投资拍摄最好的数码照片?
45 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
46 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
47 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
48 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
49 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
50 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
51 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
52 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
53 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
54 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
55 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
56 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 conspirators d40593710e3e511cb9bb9ec2b74bccc3     
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 )
参考例句:
  • The conspirators took no part in the fighting which ensued. 密谋者没有参加随后发生的战斗。 来自《简明英汉词典》
  • The French conspirators were forced to escape very hurriedly. 法国同谋者被迫匆促逃亡。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533