小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Mystery of M. Felix » CHAPTER XLIX. M. BORDIER JOINS THE HUNT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLIX. M. BORDIER JOINS THE HUNT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
On the twelfth day I said:

"Bob, I think I shall run up to London."

"By all means," said Bob, cheerfully, a sign that my society was not indispensable to him, and that he was not wearying of his task. "Should anything occur I will telegraph to you. To which address, though?"

"Repeat your telegrams," I said, "to my chambers1 and my mother's house. I shall be back in two days, and if by that time things are still in the same position I think you should pay a visit to Sophy, and contrive2 somehow to speak to her. This inaction is intolerable."

"You have no patience," said Bob. "The train is laid. What more do you want?"

"Movement, Bob, movement." I looked at my watch. "Mustn't lose the train. I'm off."

And off I was, and in a few minutes whirling toward London. It was destined3, however, that I should not reach there as early as I expected. We were midway when the train slackened, crawled along a few hundred yards, then came to a standstill.

"What's the matter?" I called to the guard, thrusting my head out of the window.

"Engine broke down, sir," was the answer. "Can't get on."

"Confound it!" I cried. "How long shall we have to wait?"

"There's no knowing, sir. Not till to-morrow morning, perhaps."

"But it is impossible for me to remain here all night."

"Very sorry, sir. It doesn't depend upon me. Accidents will happen."

Fretting4 and fuming5 would not mend matters, and I was compelled to submit. It turned out as the guard had indicated. Something else had occurred on the line which rendered it out of the question that another engine could be sent to our aid, and we did not arrive in London till the afternoon of the following day. I hastened at once to my chambers, then visited the office of the Evening Moon, and then proceeded to my mother's house, which I did not reach till six o'clock in the evening. The moment the street door was opened Emilia ran into the passage to greet me.

"You have seen him," she cried, "and he has explained all."

"Seen whom?" I asked, very much astonished, "and what is there to explain?"

"You have not met M. Bordier, then," she said, falling back.

"No," I replied. "I left the country suddenly yesterday, and an accident happened to the train. I was detained all night."

"I sent you a letter also," said Emilia, "it was posted yesterday morning."

"That accounts for my not receiving it. It must have arrived after my departure."

I saw that she was agitated6, and I led her to the sitting-room7, where, after exchanging a few words with my mother, we were left alone. Then I learnt what had taken place.

M. Bordier, it appears, had visited Emilia every day during my absence, and had observed in her signs of suppressed excitement which had caused him deep concern. At first he made no comment upon this change in her, but at length he questioned her, and, receiving no satisfaction, told her with delicate pointedness8 that he deemed it her duty to confide9 in him if she were in any trouble. Still she evaded10 his inquiries11, and this with marks of such extreme distress12 that he became more pressing in his desire that she should be candid13 and straightforward14 with him. I will give what afterward15 transpired16 in Emilia's own words.

"He came the night before last," she said, "and asked to speak privately17 with me. I could not refuse him; it appeared to me as if my refusal to appease18 his natural curiosity had aroused suspicions which might be fatal to my daughter's happiness. He spoke19 very kindly20, but very firmly. Considering the relations in which we stood to each other, he had come to a decision which it was right should be communicated to me. Before doing so he would ask me a question or two to which he expected frank answers. He asked me how long I had known your family. I replied, about two weeks. Had I any previous knowledge of them? I said no. Through whom had I become acquainted with them? I said, through you. He then asked who and what you were; I told him, trembling all the time, because his questions were leading straight to the secret I was hiding from him. Had I any previous knowledge of you, he asked; were you related to me in any way? I answered that you were not related to me, and that I had made your acquaintance only since my arrival in London. Were you acquainted with the cause of my trouble, he asked. I said yes, you were, and that you were endeavoring to befriend me. He reflected a little before he continued, and when he spoke it was in the same kind and gentle voice, but more firmly than before. 'It amounts to this,' he said, 'that you have a secret which has brought grief upon you, and that you confide this secret to a stranger and deny it to me. I draw from this a reasonable inference--that you have a trouble of a private nature which you are deliberately21 concealing22 from those who have a right, if anyone has the right, to share it with you. Is it a pecuniary23 trouble?' I answered that it was not, and he said that he regretted it, as then it might be easily got over. He then referred to the conversation we had in Geneva, when he came to speak to me about Julian's attachment24 to my dear child, and to a remark he had made that the time would arrive when it would be necessary that he should become acquainted with certain particulars of my past life. My heart fainted within me when he bluntly inquired whether my secret was in any way connected with my past history. I could make but one reply, yes. 'Do you not see,' he said, 'that you are creating suspicions in my mind, and that I am beginning to ask myself whether I should be doing my duty as a father if I allowed the engagement between our children to continue? Be advised for your own sake, for theirs. Tell me everything; accord to me at least the privileges you have accorded to a stranger. I have the reputation of being a just man, and I know that I have none but kindly feelings toward you. There are difficulties, I admit, in many human lives which need the skill of a strong man to surmount25. I place my knowledge of the world and my goodwill26 at your service, and if you refuse to avail yourself of them your conduct will inspire me with very grave doubts.' Thus driven, what could I do? It seemed to me that it would be the wisest course to confide implicitly27 in him, and I did so. I laid bare the story of my life, from my earliest remembrance to the hour the disclosure was made. The errand upon which I came to England, my adventures here, my meeting with you, my interview with Gerald's brother--nothing was concealed28; I even searched my mind to be sure that not a detail was omitted. And then I threw myself upon his mercy. I swore solemnly to the truth of my story, and to my belief that the marriage ceremony was genuine. 'To part from your son now,' I said, 'will break my daughter's heart. In mercy to her, have pity!' 'From my inmost soul I pity you,' he said. 'I believe your story; I believe you to be honestly married; but it must be proved; we must be able to hold up our heads in the face of the world. You say there is a chance of the copy of your marriage certificate being hidden in the secret drawer of the writing-desk you have described, and that a scheme is in operation which holds out a hope that the desk may be found. Julian loves your daughter; his happiness is bound up in her; and because I am his father and love him most sincerely I will do all that lies in my power to set this crooked29 matter straight. I will go down to your friend Mr. Agnold as your representative and champion. Give me a letter to him which will confer upon me the right to act for you. There are means in my hands which Mr. Agnold may not possess, or would not naturally be willing to employ, by which we can attain30 our object. I can go myself to this Dr. Peterssen, and offer to purchase the desk from him, supposing it to be in his possession. To such a man a large sum of money would be a temptation; I would not stop short of five thousand pounds; and this, with a guarantee that he shall not be molested31, and time afforded him to reach another country, may be the crowning inducement. Even if he has not the desk, he is pretty sure to have learnt from Mr. Gerald Paget the name of the place in which the marriage ceremony was performed, and would be willing to sell the information for the sum I have named. The proof then would be easy. Write a letter at once; I will start to-morrow.' His words, his voice, gave me hope. I wrote the letter, and yesterday he left London to present it to you."

This was the story which Emilia narrated32 to me, and I could not blame her for acting33 as she had done. Only I was angry with myself for leaving Bob; had I remained I should have seen M. Bordier, and we might have discussed matters and brought them to a head. In view of what Bob had said of his impression that Dr. Peterssen was very hard up, the temptation which M. Bordier was ready to offer would be too strong for him. Five thousand pounds was a grand bait, and Dr. Peterssen would have accepted it and fled the country.

"You have done right," I said to Emilia.

"How thankful I am that you approve!" she exclaimed. "It seemed to me ungrateful that I should take a step so important without consulting you."

"You had no choice," I said, "and M. Bordier is a gentleman. Did his son accompany him?"

"Poor Julian! I do not know. I fear he is scarcely in a fit state."

I inferred from this that Julian Bordier was ill, but before I had time to make an inquiry34 my mother entered the room.

"A telegram for you," she said, and handed it to me.

I tore it open and read it. "I have strange and important news for you. Sophy is with me. Come down at once. Bob."

There was an A B C in the house, and I turned over the pages feverishly35. I had just twenty-two minutes to catch a train, the last of the day, which would enable me to get to Bob at about eleven o'clock. Late as it would be I knew that he would expect me. I rapidly explained to Emilia the necessity of my immediate36 departure, and ran out of the house. Fortunately a cab was passing. "Drive as if Old Nick was at your heels," I said to the cabby, jumping in. "Treble fare." The driver cracked his whip, and away we rattled37.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
2 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
3 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
4 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
5 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
6 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
7 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
8 pointedness 8e3ecb6c8a1ae055351490c6b706f676     
n.尖角,尖锐;棱角
参考例句:
  • The key is single-pointedness of mind. 关键是思想上的专一。 来自互联网
  • The pointedness of his sarcasm was unmistakable. 他尖锐的讽刺之意是很明显的。 来自互联网
9 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
10 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
11 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
12 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
13 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
14 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
15 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
16 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
17 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
18 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
21 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
22 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
23 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
24 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
25 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
26 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
27 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
28 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
29 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
30 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
31 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
32 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
33 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
34 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
35 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
36 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
37 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533