小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lady of North Star » CHAPTER XV AN ENCOUNTER AT THE LODGE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV AN ENCOUNTER AT THE LODGE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT WAS MID-DAY, and as they marched between the high banks on a hard trail, Joy Gargrave’s heart grew light.

“Another hour, Babette, and we shall be home.”

“Yes,” was the reply, “home! That is what North Star is to us, and I wonder you ever left it, Joy.”

“I was afraid,” answered Joy. “Dick Bracknell’s letter startled me. He plainly meant to assert himself and I was glad of Sir Joseph’s summons to England, because it helped me to get away from the complications here.”

“It does not matter much where one goes,” answered Babette philosophically1, “one carries one’s real complications with her. Here or there—what matters? The heart is ever the same.”

“Yes, that is true,” answered Joy, thinking of the complications of her own life. “We are the victims of our emotions quite as much as of circumstances.”

“Of our inexperience more than our emotions, I should say,” answered Babette— “of our inexperience and the ruthlessness of those who are prepared to take advantage of them. But here, better than in most places, we can live our own life, untrammelled, and for the most part free from the worser[165] cares. This lodge4 of ours is like a sanctuary5 in the wilderness6, and the serenity7, the woods, the snow and the silences have their own healing for the troubles of life.”

“Yes, but there is something to be said for companionship with one’s own kind. I notice we are always a little excited when we have callers at the Lodge. We——”

A rifle shot cracked in on her words, and before either of them could speak again, a moose broke suddenly from the woods, and plunged8 down the steep bank not five hundred yards ahead of them. The wolf-dogs in the sleds gave tongue, and notwithstanding the burden behind them, leaped forward. Joy laughed gaily9.

“There’s an end of philosophic2 reflection. The moose is hit. I wonder who——”

A man emerged from the woods, dropped on one knee, and sighted the wide-horned beast. Then his shot rang, and the moose toppled over in the snow. The hunter stood up and caught sight of the oncoming party. He scrutinized10 it carefully for a moment and then waved his hand.

“It is George,” cried Babette, naming an Indian servant. “See, he recognizes us.”

The hunter descended11 the bank, and instead of going to inspect his kill waited for them to come up. As they did so a smile crumpled12 his grave copper-coloured face.

“How!” he said. “Very glad to see you, Miss Joy and Miss Babette. My words are not as my heart, for my tongue is not easy of speech. But glad am I to behold13 you, glad as if your coming[166] were the breath of the south spring wind upon the cheek.”

Joy laughed with pleasure. “Not more glad than are we, George. And you must not belittle14 that tongue of yours. If you only knew it you talk poetry. But tell me, how are things at the Lodge? All right, I hope, and Nanette and the papoose, they are well?”

“They are well,” answered the Indian. “But we dwell not alone. With us are Rayner and two men of the Kwikpak tribe. They are bad men.”

“Rayner!” as she echoed the name Joy’s eyes flashed fire.

“Yes, with two bad men of the Kwikpak tribe.”

“When did they arrive?” asked Joy quickly.

“At nightfall five days ago. They were very weary, having followed the trail hard and long. Rayner brought word from you that he stay to look for some man, but he brought no word of your coming.”

“No, I dare say not,” answered Joy sharply. “He would not expect us so soon. We also have pushed the trail hard. What has Mr. Rayner been doing since he arrived, George?”

“The first day he rest and smoke and ask many questions.”

“Questions? About what?”

“He asked if Nanette or I have beheld16 two men, one of whom is Corporal Bracknell, who took the Northward17 trail when you went southward. He ask if we have seen him since that time, and I answer no, for it is the truth, and Rayner he smile[167] to himself as is the way of a man with a hidden thought.”

“And the second man of whom he asked?”

“I know him not!” answered the Indian, “neither him nor the name of Dick which he bore.”

“Dick!” Joy swung round to her companion. “You hear, Babette. He asks after Dick, whose body, as he told me, he had thrust into an ice-hole. I thought when he told me that he lied and now I know.”

She turned to the Indian again. “And the other days?”

“The other days,” answered the Indian gravely, “he drink much brandy and a little coffee, and the two bad men they go on a journey and return yesterday. They bring news I think, for at dawn tomorrow they depart with Rayner.”

“No! Not tomorrow,” cried Joy, “but this very day.”

“That will be as you desire, mistress. When we return——”

“Where are they going? Do you know, George?”

“They take the Northward trail. Rayner tell me that when he have drunk much brandy. ‘From North Star to the North Star we go,’ he say, ‘you old graven image, and when we come back the girl shall be ours!’ I do not understand such words, for there is no girl there, but such are the words that Rayner speak.”

Joy looked at Babette. “He knows something,” she said.

[168]

“Yes,” answered her foster-sister, “but there is one thing he does not know, and that is a woman’s heart. He surely cannot hope——”

“I do not know what he may hope. I know what I shall do. My cousin Adrian is intolerable in his pretensions18.”

“What will you do, Joy? I begin to fancy that away from the restraints of civilization Adrian Rayner is possibly a dangerous man. And we are ‘North of fifty-three!’”

“I do not care. I am not afraid. There is, as you once hinted, the law of the wilderness, and at least I will be mistress in my own house.” She turned to her servant. “We will leave you one of the sleds, George. You will then be able to bring some of the meat home. I will talk with you again when you arrive.”

She gave orders for one team to push on and one to remain, then as she and her foster-sister recommenced their march she spoke19 again.

“I wonder why Adrian Rayner has lingered so long at North Star?”

“He has evidently been using the Lodge as his headquarters whilst he made the necessary inquiries20. Also there is another possibility,” answered Babette.

“And what is that?”

“I have a thought that he may be desirous of assuring himself that you have arrived here. It is only a possibility, but it is there.”

“I do not see why——”

“Why do you suppose he wished to marry you?” asked Babette quickly. “Because he loved you?[169] Possibly! But you are a rich woman, and I think that may have more to do with the question than you have yet thought. It may have more to do with his journey here than anything else. Have you made a will, Joy?”

“No!” answered Joy quickly. “I have never thought of it. My uncle never suggested it to me.”

“That is not surprising,” was the answer. “After Dick Bracknell, your uncle is your next of kin3. He and your cousin are your only blood relatives. Without a will, your marriage being unknown, your estate would fall to them if you were to die.”

Joy’s face showed a dawning horror. “Oh, but my uncle——”

“Your uncle is human, Joy, and what is more he has his difficulties. Whilst we were at Claridge’s I overheard two men talking. I said nothing to you at the time, regarding it as mere21 gossip, but they were discussing Sir Joseph, and one of them said that he had gathered some confounded bad eggs during the last year or two, and that he must be very rich to stand it. Supposing he is not very rich. Supposing the bad eggs are more than he can stand. Then your money——”

“But I cannot think that of my uncle, Babette; it is monstrous22.”

“Of your uncle. No! Perhaps not! But your cousin is another matter. Let us suppose that he knows of Sir Joseph’s losses. We know he is not scrupulous23. Knowing of your marriage to Dick Bracknell, he paid you attention. He asked you to[170] marry him. He even stooped to threats, as you told me. Why? Because he wanted to be able to control your fortune, to keep the money, some of which was badly needed. You may shake your head, Joy, but that is at least a possibility; and that is why I suggest that it is possible that Adrian Rayner may be desirous of assuring himself of your arrival here. You are beginning to know him; do you think that after his attempt to lure24 you into a bigamous marriage, and after his threats, that he will be at all chary25 of using any means that circumstances may offer of putting him in possession of your fortune? I do not! And he has been drinking, if what George says is true; and drink makes a tempted26 man dangerous. You must be careful, Joy, even diplomatic if necessary.”

“I shall order him to leave North Star the moment we arrive there!” answered Joy stubbornly. “If there is a shadow of truth in your surmises27, there is all the more reason why I should do so.”

“You will do as you please, Joy,” replied her foster-sister, breaking into a smile, “and at any rate we have the big battalions28 on our side. With the drivers and George, and George’s son, Jim, we shall be able to enforce your will.”

“And I shall do so,” answered Joy. “Here I am strong enough to disregard his threats.”

As it happened, the first person they encountered when they left the river trail and swung into the clearing which led to the Lodge, was Adrian Rayner. He was walking towards the river, with a rifle in the crook29 of his arm, and as he saw them swinging towards him, he halted suddenly, and[171] remained quite still, until Joy reached him. The look on his face betrayed his surprise, and to Joy it was clear that he had not expected to encounter her before his departure from the lodge. He stood there a little nonplussed30 and it was Joy who spoke first.

“You have not wasted time, Cousin Adrian,” she said, and there was an unmistakable edge to her tones.

“No,” he answered with an awkward laugh. “I promised you I would find that man who was in the wood when you shot your hus——”

“No!” she interrupted sharply, “not when I did, but when you shot my husband!”

There was accusation31 in her eyes, her voice, and Rayner visibly quailed32 before it. Then he cried—

“What confounded nonsense is this?”

“It is not nonsense,” she answered. “It is at least a possibility. You were in the wood that night, and you had a rifle with you. There were two shots, and one of them hit Dick Bracknell. One of those shots came from my rifle, but from whose rifle did the second come? Yours! I say.”

“Mine!” he cried harshly. “You must be mad. You cannot have thought over what you are saying.”

“No,” she countered, “I am not mad, I am quite sane33, and I have thought a great deal over the matter.”

“But why should I shoot Dick Bracknell masquerading as Koona Dick? He was not my husband?”

“No,” replied Joy coolly, “but he was mine, and[172] you had somehow become aware of the fact. If I am not mistaken, you yourself aspired34 to marry me——”

“Men are sometimes smitten35 with madness,” he interposed sneeringly36. “But there is another possibility that I can suggest to you, of which you do not seem to have thought. That precious corporal who was here; he had a gun! Also, I fancy that he would find the death of Dick Bracknell no heartbreaking business, as it would bring him within a step of the succession to Harrow Fell; and as Jeff Bracknell is now dead, it puts him absolutely on the doorstep. Have you thought of that?”

“There is no need that I should,” answered Joy promptly37. “Roger Bracknell had no knowledge that the man whom he knew as Koona Dick was his cousin, until he picked up a note which Dick had written to me, which was some time after the firing had taken place. I know that, and your suggestion is merely preposterous38.”

“You think so,” he laughed. “I wonder why?” Something in his tones brought the blood flaming to Joy Gargrave’s face. Her eyes flashed indignantly. Rayner laughed again brutally39.

“Not that there is any need for wonder,” he said maliciously40. “You seem to be in great vogue41 with the Bracknells. It must be a family weakness for——”

“How dare you?” She took a step forward, and suddenly raised the dog whip in her hand. Rayner backed quickly, and instinctively42 raised his hand. But the long lash15 smote43 him on the face, and he gave vent44 to a savage45 oath.

[173]

“You—virago! Would you?”

He had lost complete control of himself, and what would have happened is only to be conjectured46, but at that moment the Indian George stepped quietly from behind some tall bushes. He still carried his rifle, and though there was an impassive look on his brown face, his eyes were blazing. The white man saw him, and as he met those eyes, the wrath47 in him was checked. The Indian spoke no word, but very deliberately48 opened the breech of his rifle, as if to assure himself that it was loaded. Then he closed it and looked at Rayner again, and at that second look the white man shivered, for in it he saw something threatening and ominous49, which unsealed the springs of fear within him. Joy was the first to speak.

“George,” she said, addressing her henchman, “Mr. Rayner takes the trail in an hour. Anything he needs for his journey he is to have; but he goes within the hour, and never again is he to visit North Star. Do you understand?”

The Indian nodded his head in grave assent50, and without another look at Adrian Rayner, Joy turned and went up the road towards the house.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
2 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
3 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
4 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
5 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
6 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
7 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
8 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
9 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
10 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
11 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
12 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
13 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
14 belittle quozZ     
v.轻视,小看,贬低
参考例句:
  • Do not belittle what he has achieved.不能小看他取得的成绩。
  • When you belittle others,you are actually the one who appears small.当你轻视他人时, 真正渺小的其实是你自己。
15 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
16 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
17 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
18 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
23 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
24 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
25 chary MUmyJ     
adj.谨慎的,细心的
参考例句:
  • She started a chary descent of the stairs.她开始小心翼翼地下楼梯。
  • She is chary of strangers.她见到陌生人会害羞。
26 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
27 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
28 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
29 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
30 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
31 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
32 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
33 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
34 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
35 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
36 sneeringly ffa6f8b8590d036547dae88a112a204e     
嘲笑地,轻蔑地
参考例句:
  • Guan and Zhang had nothing more to say, But they walked away sneeringly. 关羽、张飞无话,冷笑着走了。
37 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
38 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
39 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
40 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
41 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
42 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
43 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
44 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
45 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
46 conjectured c62e90c2992df1143af0d33094f0d580     
推测,猜测,猜想( conjecture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter. 那老汉推测冬天将会异常地寒冷。
  • The general conjectured that the enemy only had about five days' supply of food left. 将军推测敌人只剩下五天的粮食给养。
47 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
48 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
49 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
50 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533