Little by little the light began to filter through the narrow, arched window which pierced one of the walls, and then the solitary16 personage could be plainly seen; he was old, with a pronounced aquiline17 nose, a white beard fell on his chest, and he was so spare and decrepit18, that it might have been said of him as St. Theresa said of St. Peter Alcantara, "That he seemed made of the roots of trees." He was wrapped in a big black cloak, underneath19 which a kind of white gown showed. He was prostrate20 before the altar, on the cold stones, and was writhing21 like a feeble worm, at times leaning his bald head on the ground, at others raising his withered22 arms towards the crucifix, with a movement of love and anguish23, like a sorrowful child who craves24 the help of its father; then could be seen the big gold ring with a great seal which moved up and down on his finger as if it were threaded on a dried-up vine branch. It was full daylight before the old man finally abandoned his lowly position and somewhat arranged the disorder25 of his dress, which was none other than the habit of a Dominican monk26, whose wide folds seemed only to heighten his tall figure. With a firm step he went to a little door in the partition, almost hidden by the altar, and through it went into the adjoining room. This was a sumptuous octagonal oratory27, whose altar was exactly in front of the one in the miserable28 room where the old man prayed, so that the rich silver cibary which enclosed the Blessed Sacrament on the altar of the front room corresponded with the feet of the crucifix in the back one. There was only one picture on this magnificent altar, an artistic29 marvel30: the celebrated31 Madonna of Fra Angelico, known as the "Salus Infirmorum." On the Gospel side there was a rich canopy32 of cloth of gold, with faldstool and cushions covered with the same; and in a line in front of the altar there were four other faldstools covered with brocade, where four prelates were praying; they wore white rochets over their purple cassocks, and stoles embroidered33 at the neck. On the brilliantly lighted altar could be seen everything arranged that was necessary for celebrating the Holy Sacrifice of the Mass. As the old man entered the oratory, the four prelates rose at once and bowed low before him, because this old man, who a few seconds before was moaning like a feeble child, and writhing on the ground before the crucifix like a vile34 worm, was no less a person than Christ's Vicar on earth; called then in the chronology of Roman Pontiffs Pope Pius V, now in the calendar of saints, St. Pius V.
The Pope knelt under the canopy and buried his wrinkled forehead in his thin fingers for a long while; then at a sign from him the four prelates approached and began to robe themselves in the sacred vestments to celebrate the Holy Sacrifice of the Mass. The Pope was celebrant, with solemn slowness and deep devotion, although nothing revealed to the outside world the depth of his internal emotions.
But on reaching the Gospel of St. John an extraordinary thing happened; he began to read it slowly, pausing, and marking all the words, as one who understands and appreciates its deep meaning, and suddenly, with his face strange and transfigured, and in a voice which was not his own, he said these words: "Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes!" (There was a man sent from God, whose name was John.) He paused for a minute, turned his face towards the Virgin35, gazing into space, as if seeing celestial36 visions, and repeated in a questioning, humble37, submissive, loving tone, like a child asking his mother, "Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes?" and in his natural voice, firm, strong, and decided38, he repeated, for the third time, "Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes."
From that moment the weight which was burdening the Pontiff seemed lifted. The Holy League against the Turk, between the Holy See, the Signory of Venice and the King of Spain, had been formed, thanks to the efforts, energy, heroic patience and fervent39 prayers of this feeble old man. The united forces of the three powers amounted to 200 galleys40, 100 ships, 50,000 infantry41, 4000 horses, and 500 artillery42 with ammunition43 and apparatus44. The expense of this army was calculated at 600,000 crowns a day, of which Spain paid half, Venice two-sixths, and the Holy See the other sixth part. The Pope had named Marco Antonio Colonna, Duke of Paliano and Grand Constable45 of Naples, to be General of his fleet; Venice placed at the head of her contingent46 the veteran Sebastian Veniero; and the King of Spain appointed as General of all his forces by land and sea his brother D. John of Austria, who had just ended the war with the Moors47.
The Pope in person promulgated48 the articles of the Holy League from the altar of St. Peter's. The Roman citizens filled the immense Basilica, and Pius, standing49 in front of the altar, surrounded by the Cardinals50 and foreign ambassadors, read the text of the document himself with profound emotion. Then the Te Deum was intoned and 30,000 voices replied at once, and 30,000 hearts were moved with faith and hope, because the horrors the Turks committed at the taking of Nikosia, and the danger which threatened Famagusta and all the island of Cyprus at the moment, made the whole of Europe fear that Selim would execute, if he were not checked, the plan which Mahomet II and Solomon the Magnificent had made, of overcoming Italy and destroying Christianity there.
There remained, however, to be settled a matter of the utmost importance, and it was this that overburdened the Holy Pontiff at the time we saw him praying and groaning52 in the lonely corner, which he himself had made, behind his oratory, to conceal53 from men his converse54 with Heaven. It was the appointing of a Generalissimo for the armada of the Holy League, who was worthy55 to be the leader of the great enterprise, and who would be a skilful56 manipulator of this complicated and difficult machine, on which all Christendom was gazing and fixing their hopes. The allies did not agree over this, and, as so often happens in politics, they put personal and wounded vanity before the holy and noble end that the Pontiff had in view. He proposed his own general, Marco Antonio Colonna; the Spaniards wished for their D. John of Austria, the Venetians, without daring to propose their general, Sebastian Veniero, rejected Colonna, as having been a failure in the first League; they also objected to D. John of Austria, on account of the lack of experience which they imagined he must possess at twenty-four, and proposed the Duke of Savoy, Emanuele Filiberto, or the Duke of Anjou, afterwards Henri III of France, who had not revealed as yet his ineptitude57 and vices58. The arguments about D. John's youth weighed with the Pontiff, and he inclined to the Duke of Anjou, thinking that his appointment might possibly gain the help of his brother the King of France, who hitherto had refused it. However, the time passed in vacillations and doubts, proposals and refusals, until at last the allies resolved to leave the appointment absolutely in the hands of the Pontiff, which did not prevent anyone from using all the means in his power to influence the august old man in their favour.
However, his holy diplomacy59 was too far above human cabals60 for intrigues61 to affect his upright policy. The Pope resorted for three consecutive62 days to prayer and penitence, as was his humble custom in difficult circumstances, and on the fourth, on which we saw him saying Mass before the Madonna of Fra Angelico, he convoked63 for that morning the presence of the Cardinals Granvelle and Pacheco and D. Juan de Zu?iga, the delegates of the King of Spain, and Michele Suriano and Juan Surenzo, ambassadors from Venice, and told them distinctly, without evasion64, and in contradiction to his previous opinion, that he named the Lord D. John of Austria Generalissimo of the Holy League.
The Venetians looked disgusted; but the astute65 Granvelle was before them with the only possible objection to D. John: "Holy Father! In spite of his twenty-four years?" To which the Pope answered with great firmness, "In spite of his twenty-four years."
The Venetians then knew that they were vanquished66, but made it a condition that the Generalissimo should consult, in cases of importance, with his two colleagues, thenceforward subordinates, Marco Antonio Colonna and Sebastian Veniero.
The Pope agreed, shrugging his shoulders as if he granted a thing of scant67 importance, and the next day signed the commission of D. John which the Cardinal51 Granvelle presented to him, repeating, with the profound feeling of security which Heaven gives to holy souls, "Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes."
点击收听单词发音
1 scarcity | |
n.缺乏,不足,萧条 | |
参考例句: |
|
|
2 triangular | |
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
3 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
4 tapestry | |
n.挂毯,丰富多采的画面 | |
参考例句: |
|
|
5 luxurious | |
adj.精美而昂贵的;豪华的 | |
参考例句: |
|
|
6 gilt | |
adj.镀金的;n.金边证券 | |
参考例句: |
|
|
7 vaulted | |
adj.拱状的 | |
参考例句: |
|
|
8 sumptuous | |
adj.豪华的,奢侈的,华丽的 | |
参考例句: |
|
|
9 pallid | |
adj.苍白的,呆板的 | |
参考例句: |
|
|
10 imposing | |
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的 | |
参考例句: |
|
|
11 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
12 penitence | |
n.忏悔,赎罪;悔过 | |
参考例句: |
|
|
13 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
14 vent | |
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
15 groans | |
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
16 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
17 aquiline | |
adj.钩状的,鹰的 | |
参考例句: |
|
|
18 decrepit | |
adj.衰老的,破旧的 | |
参考例句: |
|
|
19 underneath | |
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
20 prostrate | |
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的 | |
参考例句: |
|
|
21 writhing | |
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22 withered | |
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
23 anguish | |
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼 | |
参考例句: |
|
|
24 craves | |
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求 | |
参考例句: |
|
|
25 disorder | |
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
26 monk | |
n.和尚,僧侣,修道士 | |
参考例句: |
|
|
27 oratory | |
n.演讲术;词藻华丽的言辞 | |
参考例句: |
|
|
28 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
29 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
30 marvel | |
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事 | |
参考例句: |
|
|
31 celebrated | |
adj.有名的,声誉卓著的 | |
参考例句: |
|
|
32 canopy | |
n.天篷,遮篷 | |
参考例句: |
|
|
33 embroidered | |
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
34 vile | |
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的 | |
参考例句: |
|
|
35 virgin | |
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
36 celestial | |
adj.天体的;天上的 | |
参考例句: |
|
|
37 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
38 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
39 fervent | |
adj.热的,热烈的,热情的 | |
参考例句: |
|
|
40 galleys | |
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房 | |
参考例句: |
|
|
41 infantry | |
n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
42 artillery | |
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
43 ammunition | |
n.军火,弹药 | |
参考例句: |
|
|
44 apparatus | |
n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
45 constable | |
n.(英国)警察,警官 | |
参考例句: |
|
|
46 contingent | |
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队 | |
参考例句: |
|
|
47 moors | |
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
48 promulgated | |
v.宣扬(某事物)( promulgate的过去式和过去分词 );传播;公布;颁布(法令、新法律等) | |
参考例句: |
|
|
49 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
50 cardinals | |
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数 | |
参考例句: |
|
|
51 cardinal | |
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的 | |
参考例句: |
|
|
52 groaning | |
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
53 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
54 converse | |
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反 | |
参考例句: |
|
|
55 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
56 skilful | |
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的 | |
参考例句: |
|
|
57 ineptitude | |
n.不适当;愚笨,愚昧的言行 | |
参考例句: |
|
|
58 vices | |
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳 | |
参考例句: |
|
|
59 diplomacy | |
n.外交;外交手腕,交际手腕 | |
参考例句: |
|
|
60 cabals | |
n.(政治)阴谋小集团,(尤指政治上的)阴谋( cabal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
61 intrigues | |
n.密谋策划( intrigue的名词复数 );神秘气氛;引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 );激起…的好奇心 | |
参考例句: |
|
|
62 consecutive | |
adj.连续的,联贯的,始终一贯的 | |
参考例句: |
|
|
63 convoked | |
v.召集,召开(会议)( convoke的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
64 evasion | |
n.逃避,偷漏(税) | |
参考例句: |
|
|
65 astute | |
adj.机敏的,精明的 | |
参考例句: |
|
|
66 vanquished | |
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制 | |
参考例句: |
|
|
67 scant | |
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |