小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Magnificent Ambersons 安伯森情史 » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Another citizen said an eloquent1 thing about Miss Isabel Amberson's looks. This was Mrs. Henry Franklin Foster, the foremost literary authority and intellectual leader of the community—-for both the daily newspapers thus described Mrs. Foster when she founded the Women's Tennyson Club; and her word upon art, letters, and the drama was accepted more as law than as opinion. Naturally, when "Hazel Kirke" finally reached the town, after its long triumph in larger places, many people waited to hear what Mrs. Henry Franklin Foster thought of it before they felt warranted in expressing any estimate of the play. In fact, some of them waited in the lobby of the theatre, as they came out, and formed an inquiring group about her. "I didn't see the play," she informed them. "What! Why, we saw you, right in the middle of the fourth row!" "Yes," she said, smiling, "but I was sitting just behind Isabelle Amber-son. I couldn't look at anything except her wavy2 brown hair and the wonderful back of her neck." The ineligible3 young men of the town (they were all ineligible) were unable to content themselves with the view that had so charmed Mrs. Henry Franklin Foster: they spent their time struggling to keep Miss Amberson's face turned toward them. She turned it most often, observers said, toward two: one excelling in the general struggle by his sparkle, and the other by that winning if not winsome4 old trait, persistence5. The sparkling gentleman "led germans" with her, and sent sonnets6 to her with his bouquets—sonnets lacking neither music nor wit. He was generous, poor, well-dressed, and his amazing persuasiveness7 was one reason why he was always in debt. No one doubted that he would be able to persuade Isabel, but he unfortunately joined too merry a party one night, and, during a moonlight serenade upon the lawn before the Amberson Mansion8, was easily identified from the windows as the person who stepped through the bass9 viol and had to be assisted to a waiting carriage. One of Miss Amberson's brothers was among the serenaders, and, when the party had dispersed10, remained propped11 against the front door in a state of helpless liveliness; the Major going down in a dressing-gown and slippers12 to bring him in, and scolding mildly, while imperfectly concealing13 strong impulses to laughter. Miss Amberson also laughed at this brother, the next day, but for the suitor it was a different matter: she refused to see him when he called to apologize. "You seem to care a great deal about bass viols!" he wrote her. "I promise never to break another." She made no response to the note, unless it was an answer, two weeks later, when her engagement was announced. She took the persistent14 one, Wilbur Minafer, no breaker of bass viols or of hearts, no serenader at all. A few people, who always foresaw everything, claimed that they were not surprised, because though Wilbur Minafer "might not be an Apollo, as it were," he was "a steady young business man, and a good churchgoer," and Isabel Amberson was "pretty sensible—for such a showy girl." But the engagement astounded15 the young people, and most of their fathers and mothers, too; and as a topic it supplanted16 literature at the next meeting of the "Women's Tennyson Club." "Wilbur Minafer!" a member cried, her inflection seeming to imply that Wilbur's crime was explained by his surname. "Wilbur Minafer! It's the queerest thing I ever heard! To think of her taking Wilbur Minafer, just because a man any woman would like a thousand times better was a little wild one night at a serenade!" "No," said Mrs. Henry Franklin Foster. "It isn't that. It isn't even because she's afraid he'd be a dissipated husband and she wants to be safe. It isn't because she's religious or hates wildness; it isn't even because she hates wildness in him." "Well, but look how she's thrown him over for it." "No, that wasn't her reason," said the wise Mrs. Henry Franklin Foster. "If men only knew it—and it's a good thing they don't—a woman doesn't really care much about whether a man's wild or not, if it doesn't affect herself, and Isabel Amberson doesn't care a thing!" "Mrs. Foster!" "No, she doesn't. What she minds is his making a clown of himself in her front yard! It made her think he didn't care much about her. She's probably mistaken, but that's what she thinks, and it's too late for her to think anything else now, because she's going to be married right away—the invitations will be out next week. It'll be a big Ambersonstyle thing, raw oysters17 floating in scooped-out blocks of ice and a band from out-of-town—champagne18, showy presents; a colossal19 present from the Major. Then Wilbur will take Isabel on the carefulest little wedding trip he can manage, and she'll be a good wife to him, but they'll have the worst spoiled lot of children this town will ever see." "How on earth do you make that out, Mrs. Foster?" "She couldn't love Wilbur, could she?" Mrs. Foster demanded, with no challengers. "Well, it will all go to her children, and she'll ruin 'em!" The prophetess proved to be mistaken in a single detail merely: except for that, her foresight21 was accurate. The wedding was of Ambersonian magnificence, even to the floating oysters; and the Major's colossal present was a set of architect's designs for a house almost as elaborate and impressive as the Mansion, the house to be built in Amberson Addition by the Major. The orchestra was certainly not that local one which had suffered the loss of a bass viol; the musicians came, according to the prophecy and next morning's paper, from afar; and at midnight the bride was still being toasted in champagne, though she had departed upon her wedding journey at ten. Four days later the pair had returned to town, which promptness seemed fairly to demonstrate that Wilbur had indeed taken Isabel upon the carefulest little trip he could manage. According to every report, she was from the start "a good wife to him," but here in a final detail the prophecy proved inaccurate22. Wilbur and Isabel did not have children; they had only one. "Only one," Mrs. Henry Franklin Foster admitted. "But I'd like to know if he isn't spoiled enough for a whole carload!" Again she found none to challenge her. At the age of nine, George Amberson Minafer, the Major's one grandchild, was a princely terror, dreaded23 not only in Amberson Addition but in many other quarters through which he galloped24 on his white pony26. "By golly, I guess you think you own this town!" an embittered27 labourer complained, one day, as Georgie rode the pony straight through a pile of sand the man was sieving28. "I will when I grow up," the undisturbed child replied. "I guess my grandpa owns it now, you bet!" And the baffled workman, having no means to controvert29 what seemed a mere20 exaggeration of the facts could only mutter "Oh, pull down your vest!" "Don't haf to! Doctor says it ain't healthy!" the boy returned promptly30. "But I'll tell you what I'll do: I'll pull down my vest if you'll wipe off your chin!" This was stock and stencil31: the accustomed argot32 of street badinage33 of the period; and in such matters Georgie was an expert. He had no vest to pull down; the incongruous fact was that a fringed sash girdled the juncture34 of his velvet35 blouse and breeches, for the Fauntleroy period had set in, and Georgie's mother had so poor an eye for appropriate things, where Georgie was concerned, that she dressed him according to the doctrine36 of that school in boy decoration. Not only did he wear a silk sash, and silk stockings, and a broad lace collar, with his little black velvet suit: he had long brown curls, and often came home with burrs in them. Except upon the surface (which was not his own work, but his mother's) Georgie bore no vivid resemblance to the fabulous37 little Cedric. The storied boy's famous "Lean on me, grandfather," would have been difficult to imagine upon the lips of Georgie. A month after his ninth birthday anniversary, when the Major gave him his pony, he had already become acquainted with the toughest boys in various distant parts of the town, and had convinced them that the toughness of a rich little boy with long curls might be considered in many respects superior to their own. He fought them, learning how to go berserk at a certain point in a fight, bursting into tears of anger, reaching for rocks, uttering wailed38 threats of murder and attempting to fulfil them. Fights often led to intimacies39, and he acquired the art of saying things more exciting than "Don't haf to!" and "Doctor says it ain't healthy!" Thus, on a summer afternoon, a strange boy, sitting bored upon the gate-post of the Reverend Malloch Smith, beheld40 George Amberson Minafer rapidly approaching on his white pony, and was impelled41 by bitterness to shout: "Shoot the ole jackass! Look at the girly curls! Say, bub, where'd you steal your mother's ole sash!" "Your sister stole it for me!" Georgie instantly replied, checking the pony. "She stole it off our clo'es-line an' gave it to me." "You go get your hair cut!" said the stranger hotly. "Yah! I haven't got any sister!" "I know you haven't at home," Georgie responded. "I mean the one that's in jail." "I dare you to get down off that pony!" Georgie jumped to the ground, and the other boy descended42 from the Reverend Mr. Smith's gatepost—but he descended inside the gate. "I dare you outside that gate," said Georgie. "Yah! I dare you half way here. I dare you—" But these were luckless challenges, for Georgie immediately vaulted44 the fence—and four minutes later Mrs. Malloch Smith, hearing strange noises, looked forth45 from a window; then screamed, and dashed for the pastor's study. Mr. Malloch Smith, that grim-bearded Methodist, came to the front yard and found his visiting nephew being rapidly prepared by Master Minafer to serve as a principal figure in a pageant46 of massacre47. It was with great physical difficulty that Mr. Smith managed to give his nephew a chance to escape into the house, for Georgie was hard and quick, and, in such matters, remarkably48 intense; but the minister, after a grotesque49 tussle50, got him separated from his opponent, and shook him. "You stop that, you!" Georgie cried fiercely; and wrenched51 himself away. "I guess you don't know who I am!" "Yes, I do know!" the angered Mr. Smith retorted. "I know who you are, and you're a disgrace to your mother! Your mother ought to be ashamed of herself to allow—" "Shut up about my mother bein' ashamed of herself!" Mr. Smith, exasperated52, was unable to close the dialogue with dignity. "She ought to be ashamed," he repeated. "A woman that lets a bad boy like you—" But Georgie had reached his pony and mounted. Before setting off at his accustomed gallop25, he paused to interrupt the Reverend Malloch Smith again. "You pull down your vest, you ole Billygoat, you!" he shouted, distinctly. "Pull down your vest, wipe off your chin—an' go to hell!" Such precocity53 is less unusual, even in children of the Rich, than most grown people imagine. However, it was a new experience for the Reverend Malloch Smith, and left him in a state of excitement. He at once wrote a note to Georgie's mother, describing the crime according to his nephew's testimony54; and the note reached Mrs. Minafer before Georgie did. When he got home she read it to him sorrowfully. Dear Madam: Your son has caused a painful distress55 in my household. He made an unprovoked attack upon a little nephew of mine who is visiting in my household, insulted him by calling him vicious names and falsehoods, stating that ladies of his family were in jail. He then tried to make his pony kick him, and when the child, who is only eleven years old, while your son is much older and stronger, endeavoured to avoid his indignities56 and withdraw quietly, he pursued him into the enclosure of my property and brutally57 assaulted him. When I appeared upon this scene he deliberately58 called insulting words to me, concluding with profanity, such as "go to hell," which was heard not only by myself but by my wife and the lady who lives next door. I trust such a state of undisciplined behaviour may be remedied for the sake of the reputation for propriety59, if nothing higher, of the family to which this unruly child belongs. Georgie had muttered various interruptions, and as she concluded the reading he said: "He's an ole liar60!" "Georgie, you mustn't say 'liar.' Isn't this letter the truth?" "Well," said Georgie, "how old am I?" "Ten." "Well, look how he says I'm older than a boy eleven years old." "That's true," said Isabel. "He does. But isn't some of it true, Georgie?" Georgie felt himself to be in a difficulty here, and he was silent. "Georgie, did you say what he says you did?" "Which one?" "Did you tell him to—to—Did you say, 'Go to hell?" Georgie looked worried for a moment longer; then he brightened. "Listen here, mamma; grandpa wouldn't wipe his shoe on that ole storyteller, would he?" "Georgie, you mustn't—" "I mean: none of the Ambersons wouldn't have anything to do with him, would they? He doesn't even know you, does he, mamma?" "That hasn't anything to do with it." "Yes, it has! I mean: none of the Amberson family go to see him, and they never have him come in their house; they wouldn't ask him to, and they prob'ly wouldn't even let him." "That isn't what we're talking about." "I bet," said Georgie emphatically, "I bet if he wanted to see any of 'em, he'd haf to go around to the side door!" "No, dear, they—" "Yes, they would, mamma! So what does it matter if I did say somep'm' to him he didn't like? That kind o' people, I don't see why you can't say anything you want to, to 'em!" "No, Georgie. And you haven't answered me whether you said that dreadful thing he says you did." "Well—" said Georgie. "Anyway, he said somep'm' to me that made me mad." And upon this point he offered no further details; he would not explain to his mother that what had made him "mad" was Mr. Smith's hasty condemnation61 of herself: "Your mother ought to be ashamed," and, "A woman that lets a bad boy like you—" Georgie did not even consider excusing himself by quoting these insolences. Isabel stroked his head. "They were terrible words for you to use, dear. From his letter he doesn't seem a very tactful person, but—" "He's just riffraff," said Georgie. "You mustn't say so," his mother gently agreed "Where did you learn those bad words he speaks of? Where did you hear any one use them?" "Well, I've heard 'em several places. I guess Uncle George Amberson was the first I ever heard say 'em. Uncle George Amberson said 'em to papa once. Papa didn't like it, but Uncle George was just laughin' at papa, an' then he said 'em while he was laughin'." "That was wrong of him," she said, but almost instinctively62 he detected the lack of conviction in her tone. It was Isabel's great failing that whatever an Amberson did seemed right to her, especially if the Amber-son was either her brother George, or her son George. She knew that she should be more severe with the latter now, but severity with him was beyond her power; and the Reverend Malloch Smith had succeeded only in rousing her resentment63 against himself. Georgie's symmetrical face—altogether an Amberson face—had looked never more beautiful to her. It always looked unusually beautiful when she tried to be severe with him. "You must promise me," she said feebly, "never to use those bad words again." "I promise not to," he said promptly—and he whispered an immediate43 codicil64 under his breath: "Unless I get mad at somebody!" This satisfied a code according to which, in his own sincere belief, he never told lies. "That's a good boy," she said, and he ran out to the yard, his punishment over. Some admiring friends were gathered there; they had heard of his adventure, knew of the note, and were waiting to see what was going to "happen" to him. They hoped for an account of things, and also that he would allow them to "take turns" riding his pony to the end of the alley65 and back. They were really his henchmen: Georgie was a lord among boys. In fact, he was a personage among certain sorts of grown people, and was often fawned66 upon; the alley negroes delighted in him, chuckled67 over him, flattered him slavishly. For that matter, he often heard well-dressed people speaking of him admiringly: a group of ladies once gathered about him on the pavement where he was spinning a top. "I know this is Georgie!" one exclaimed, and turned to the others with the impressiveness of a showman. "Major Amberson's only grandchild!" The others said, "It is?" and made clicking sounds with their mouths; two of them loudly whispering, "So handsome!" Georgie, annoyed because they kept standing68 upon the circle he had chalked for his top, looked at them coldly and offered a suggestion: "Oh, go hire a hall!" As an Amberson, he was already a public character, and the story of his adventure in the Reverend Malloch Smith's front yard became a town topic. Many people glanced at him with great distaste, thereafter, when they chanced to encounter him, which meant nothing to Georgie, because he innocently believed most grown people to be necessarily cross-looking as a normal phenomenon resulting from the adult state; and he failed to comprehend that the distasteful glances had any personal bearing upon himself. If he had perceived such a bearing, he would have been affected69 only so far, probably, as to mutter, "Riffraff!" Possibly he would have shouted it; and, certainly, most people believed a story that went round the town just after Mrs. Amberson's funeral, when Georgie was eleven. Georgie was reported to have differed with the undertaker about the seating of the family; his indignant voice had become audible: "Well, who is the most important person at my own grandmother's funeral?" And later he had projected his head from the window of the foremost mourners' carriage, as the undertaker happened to pass. "Riffraff!" There were people—grown people they were—who expressed themselves longingly70: they did hope to live to see the day, they said, when that boy would get his come-upance! (They used that honest word, so much better than "deserts," and not until many years later to be more clumsily rendered as "what is coming to him.") Something was bound to take him down, some day, and they only wanted to be there! But Georgie heard nothing of this, and the yearners for his taking down went unsatisfied, while their yearning71 grew the greater as the happy day of fulfilment was longer and longer postponed72. His grandeur73 was not diminished by the Malloch Smith story; the rather it was increased, and among other children (especially among little girls) there was added to the prestige of his gilded74 position that diabolical75 glamour76 which must inevitably77 attend a boy who has told a minister to go to hell.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
2 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
3 ineligible o7Ixj     
adj.无资格的,不适当的
参考例句:
  • The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.新规定使另外数千人不符合接受法律援助的资格。
  • The country had been declared ineligible for World Bank lending.这个国家已被宣布没有资格获得世界银行的贷款。
4 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
5 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
6 sonnets a9ed1ef262e5145f7cf43578fe144e00     
n.十四行诗( sonnet的名词复数 )
参考例句:
  • Keats' reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets. 作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。 来自《简明英汉词典》
  • He referred to the manuscript circulation of the sonnets. 他谈到了十四行诗手稿的流行情况。 来自辞典例句
7 persuasiveness 8c2ebb8f1c37cc0efcd6543cd98a1a89     
说服力
参考例句:
  • His speech failed in persuasiveness and proof. 他的讲演缺乏说服力和论据。 来自《简明英汉词典》
  • There is inherent persuasiveness in some voices. 有些人的声音天生具有一种说服力。 来自《现代汉英综合大词典》
8 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
9 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
10 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
11 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
12 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
13 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
14 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
15 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
16 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
17 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
18 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
19 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
20 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
21 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
22 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
23 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
24 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
25 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
26 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
27 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
28 sieving dd50feb762206b9a4d7b08b0baef1e80     
筛(选),筛分(法)
参考例句:
  • Molecular sieving effect of the ACF based PAN was found during adsorption. 在吸附时,PAN基ACF呈现出明显的分子筛效应。
  • Capillary non-gel sieving electrophoresis has made remarkable progress, especially in DNA separation. 毛细管无胶筛分电泳近年来取得了很大进展。
29 controvert ZZ0y0     
v.否定;否认
参考例句:
  • The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.最后一个证人的陈述反驳了前两人的证词。
  • She would never controvert with her father.她绝不会跟她的父亲争论。
30 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
31 stencil 1riyO     
v.用模版印刷;n.模版;复写纸,蜡纸
参考例句:
  • He then stencilled the ceiling with a moon and stars motif.他随后用模版在天花板上印上了月亮和繁星图案。
  • Serveral of commonly used methods are photoprinting,photoengraving,mechnical engraving,and stencil.通常所采用的几种储存方法是:影印法、照相蚀刻、机械雕刻和模板。
32 argot 6NTy7     
n.隐语,黑话
参考例句:
  • He knows thieves' argot.他懂盗贼的黑话。
  • The argot and proverb created by them enrich Chinese language.他们创造的隐语、谚语丰富了中国的语言。
33 badinage CPMy8     
n.开玩笑,打趣
参考例句:
  • When he reached the gate,there was the usual badinage with Charlie.当他来到公园大门时, 还是与往常一样和查理开玩笑。
  • For all the forced badinag,it was an awkward meal.大家尽管勉强地说说笑笑,这顿饭依旧吃得很别扭。
34 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
35 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
36 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
37 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
38 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
39 intimacies 9fa125f68d20eba1de1ddb9d215b31cd     
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为
参考例句:
  • He is exchanging intimacies with his friends. 他正在和密友们亲切地交谈。
  • The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies. 他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。
40 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
41 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
42 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
43 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
44 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
45 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
46 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
47 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
48 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
49 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
50 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
51 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
52 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
53 precocity 1a7e73a809d23ba577d92246c53f20a3     
n.早熟,早成
参考例句:
  • The boy is remarkable for precocity. 这孩子早熟得惊人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is remarkable for precocity. 他早熟得惊人。 来自辞典例句
54 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
55 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
56 indignities 35236fff3dcc4da192dc6ef35967f28d     
n.侮辱,轻蔑( indignity的名词复数 )
参考例句:
  • The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy. 被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱。 来自《简明英汉词典》
  • What sort of indignities would he be forced to endure? 他会被迫忍受什么样的侮辱呢? 来自辞典例句
57 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
58 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
59 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
60 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
61 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
62 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
63 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
64 codicil vWUyb     
n.遗嘱的附录
参考例句:
  • She add a codicil to her will just before she die.她临终前在遗嘱上加了附录。
  • In that codicil he acknowledges me。在那笔附录里,他承认了我。
65 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
66 fawned e0524baa230d9db2cea3c53dc99ba3f6     
v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The dog fawned on [upon] the boy. 那条狗向那少年摇尾乞怜。 来自辞典例句
  • The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him. 狮子将他仔细地打量了一番,记起他就是从前的那个朋友,于是亲昵地偎在他身旁。 来自辞典例句
67 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
68 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
69 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
70 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
71 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
72 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
73 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
74 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
75 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
76 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
77 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533