小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Magnificent Ambersons 安伯森情史 » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Having thus, in a word, revealed his ambition for a career above courts, marts, and polling booths, George breathed more deeply than usual, and, turning his face from the lovely companion whom he had just made his confidant, gazed out at the dancers with an expression in which there was both sternness and a contempt for the squalid lives of the unyachted Midlanders before him. However, among them, he marked his mother; and his sombre grandeur1 relaxed momentarily; a more genial2 light came into his eyes. Isabel was dancing with the queer-looking duck; and it was to be noted3 that the lively gentleman's gait was more sedate4 than it had been with Miss Fanny Minafer, but not less dexterous5 and authoritative6. He was talking to Isabel as gaily7 as he had talked to Miss Fanny, though with less laughter, and Isabel listened and answered eagerly: her colour was high and her eyes had a look of delight. She saw George and the beautiful Lucy on the stairway, and nodded to them. George waved his hand vaguely8: he had a momentary9 return of that inexplicable10 uneasiness and resentment11 which had troubled him downstairs. "How lovely your mother is!" Lucy said "I think she is," he agreed gently. "She's the gracefulest woman in that ballroom13. She dances like a girl of sixteen." "Most girls of sixteen," said George, "are bum14 dancers. Anyhow, I wouldn't dance with one unless I had to." "Well, you'd better dance with your mother! I never saw anybody lovelier. How wonderfully they dance together!" "Who?" "Your mother and—and the queer-looking duck," said Lucy. "I'm going to dance with him pretty soon." "I don't care—so long as you don't give him one of the numbers that belong to me." "I'll try to remember," she said, and thoughtfully lifted to her face the bouquet15 of violets and lilies, a gesture which George noted without approval. "Look here! Who sent you those flowers you keep makin' such a fuss over?" "He did." "Who's 'he'?" "The queer-looking duck." George feared no such rival; he laughed loudly. "I s'pose he's some old widower16!" he said, the object thus described seeming ignominious17 enough to a person of eighteen, without additional characterization. "Some old widower!" Lucy became serious at once. "Yes, he is a widower," she said. "I ought to have told you before; he's my father." George stopped laughing abruptly18. "Well, that's a horse on me. If I'd known he was your father, of course I wouldn't have made fun of him. I'm sorry." "Nobody could make fun of him," she said quietly. "Why couldn't they?" "It wouldn't make him funny: it would only make themselves silly." Upon this, George had a gleam of intelligence. "Well, I'm not going to make myself silly any more, then; I don't want to take chances like that with you. But I thought he was the Sharon girls' uncle. He came with them—" "Yes," she said, "I'm always late to everything: I wouldn't let them wait for me. We're visiting the Sharons." "About time I knew that! You forget my being so fresh about your father, will you? Of course he's a distinguished19 looking man, in a way." Lucy was still serious. "In a way?'" she repeated. "You mean, not in your way, don't you?" George was perplexed20. "How do you mean: not in my way?" "People pretty often say 'in a way' and 'rather distinguished looking,' or 'rather' so-and-so, or 'rather' anything, to show that they're superior don't they? In New York last month I overheard a climber sort of woman speaking of me as 'little Miss Morgan,' but she didn't mean my height; she meant that she was important. Her husband spoke21 of a friend of mine as 'little Mr. Pembroke' and 'little Mr. Pembroke' is six-feet-three. This husband and wife were really so terribly unimportant that the only way they knew to pretend to be important was calling people 'little' Miss or Mister so-and-so. It's a kind of snob23 slang, I think. Of course people don't always say 'rather' or 'in a way' to be superior." "I should say not! I use both of 'em a great deal myself," said George. "One thing I don't see though: What's the use of a man being six-feetthree? Men that size can't handle themselves as well as a man about five-feet-eleven and a half can. Those long, gangling24 men, they're nearly always too kind of wormy to be any good in athletics25, and they're so awkward they keep falling over chairs or—" "Mr. Pembroke is in the army," said Lucy primly26. "He's extraordinarily27 graceful12." "In the army? Oh, I suppose he's some old friend of your father's." "They got on very well," she said, "after I introduced them." George was a straightforward28 soul, at least. "See here!" he said. "Are you engaged to anybody?" "No." Not wholly mollified, he shrugged29 his shoulders. "You seem to know a good many people! Do you live in New York?" "No. We don't live anywhere." "What you mean: you don't live anywhere?" "We've lived all over," she answered. "Papa used to live here in this town, but that was before I was born." "What do you keep moving around so for? Is he a promoter?" "No. He's an inventor." "What's he invented?" "Just lately," said Lucy, "he's been working on a new kind of horseless carriage." "Well, I'm sorry for him," George said, in no unkindly spirit. "Those things are never going to amount to anything. People aren't going to spend their lives lying on their backs in the road and letting grease drip in their faces. Horseless carriages are pretty much a failure, and your father better not waste his time on 'em." "Papa'd be so grateful," she returned, "if he could have your advice." Instantly George's face became flushed. "I don't know that I've done anything to be insulted for!" he said. "I don't see that what I said was particularly fresh." "No, indeed!" "Then what do you—" She laughed gaily. "I don't! And I don't mind your being such a lofty person at all. I think it's ever so interesting—but papa's a great man!" "Is he?" George decided30 to be good-natured "Well, let us hope so. I hope so, I'm sure." Looking at him keenly, she saw that the magnificent youth was incredibly sincere in this bit of graciousness. He spoke as a tolerant, elderly statesman might speak of a promising31 young politician; and with her eyes still upon him, Lucy shook her head in gentle wonder. "I'm just beginning to understand," she said. "Understand what?" "What it means to be a real Amberson in this town. Papa told me something about it before we came, but I see he didn't say half enough!" George superbly took this all for tribute. "Did your father say he knew the family before he left here?" "Yes. I believe he was particularly a friend of your Uncle George; and he didn't say so, but I imagine he must have known your mother very well, too. He wasn't an inventor then; he was a young lawyer. The town was smaller in those days, and I believe he was quite well known." "I dare say. I've no doubt the family are all very glad to see him back, especially if they used to have him at the house a good deal, as he told you." "I don't think he meant to boast of it," she said: "He spoke of it quite calmly." George stared at her for a moment in perplexity, then perceiving that her intention was satirical, "Girls really ought to go to a man's college," he said—"just a month or two, anyhow; It'd take some of the freshness out of 'em!" "I can't believe it," she retorted, as her partner for the next dance arrived. "It would only make them a little politer on the surface— they'd be really just as awful as ever, after you got to know them a few minutes." "What do you mean: 'after you got to know them a—'" She was departing to the dance. "Janie and Mary Sharon told me all about what sort of a little boy you were," she said, over her shoulder. "You must think it out!" She took wing away on the breeze of the waltz, and George, having stared gloomily after her for a few moments, postponed32 filling an engagement, and strolled round the fluctuating outskirts33 of the dance to where his uncle, George Amberson, stood smilingly watching, under one of the rose-vine arches at the entrance to the room. "Hello, young namesake," said the uncle. "Why lingers the laggard34 heel of the dancer? Haven't you got a partner?" "She's sitting around waiting for me somewhere," said George. "See here: Who is this fellow Morgan that Aunt Fanny Minafer was dancing with a while?" Amberson laughed. "He's a man with a pretty daughter, Georgie. Me-seemed you've been spending the evening noticing something of that sort—or do I err22?" "Never mind! What sort is he?" "I think we'll have to give him a character, Georgie. He's an old friend; used to practice law here—perhaps he had more debts than cases, but he paid 'em all up before he left town. Your question is purely35 mercenary, I take it: you want to know his true worth before proceeding36 further with the daughter. I cannot inform you, though I notice signs of considerable prosperity in that becoming dress of hers. However, you never can tell, it is an age when every sacrifice is made for the young, and how your own poor mother managed to provide those genuine pearl studs for you out of her allowance from father, I can't—" "Oh, dry up!" said the nephew. "I understand this Morgan—" "Mr. Eugene Morgan," his uncle suggested. "Politeness requires that the young should—" "I guess the 'young' didn't know much about politeness in your day," George interrupted. "I understand that Mr. Eugene Morgan used to be a great friend of the family." "Oh, the Minafers?" the uncle inquired, with apparent innocence38. "No, I seem to recall that he and your father were not—" "I mean the Ambersons," George said impatiently. "I understand he was a good deal around the house here." "What is your objection to that, George?" "What do you mean: my objection?" "You seemed to speak with a certain crossness." "Well," said George, "I meant he seems to feel awfully39 at home here. The way he was dancing with Aunt Fanny—" Amberson laughed. "I'm afraid your Aunt Fanny's heart was stirred by ancient recollections, Georgie." "You mean she used to be silly about him?" "She wasn't considered singular," said the uncle "He was—he was popular. Could you bear a question?" "What do you mean: could I bear—" "I only wanted to ask: Do you take this same passionate40 interest in the parents of every girl you dance with? Perhaps it's a new fashion we old bachelors ought to take up. Is it the thing this year to—" "Oh, go on!" said George, moving away. "I only wanted to know—" He left the sentence unfinished, and crossed the room to where a girl sat waiting for his nobility to find time to fulfil his contract with her for this dance. "Pardon f' keep' wait," he muttered, as she rose brightly to meet him; and she seemed pleased that he came at all—but George was used to girls' looking radiant when he danced with them, and she had little effect upon him. He danced with her perfunctorily, thinking the while of Mr. Eugene Morgan and his daughter. Strangely enough, his thoughts dwelt more upon the father than the daughter, though George could not possibly have given a reason—even to himself—for this disturbing preponderance. By a coincidence, though not an odd one, the thoughts and conversation of Mr. Eugene Morgan at this very time were concerned with George Amberson Minafer, rather casually41, it is true. Mr. Morgan had retired42 to a room set apart for smoking, on the second floor, and had found a grizzled gentleman lounging in solitary43 possession. "'Gene37 Morgan!" this person exclaimed, rising with great heartiness44. "I'd heard you were in town—I don't believe you know me!" "Yes, I do, Fred Kinney!" Mr. Morgan returned with equal friendliness45. "Your real face-the one I used to know—it's just underneath46 the one you're masquerading in to-night. You ought to have changed it more if you wanted a disguise." "Twenty years!" said Mr. Kinney. "It makes some difference in faces, but more in behaviour!" "It does sot" his friend agreed with explosive emphasis. "My own behaviour began to be different about that long ago—quite suddenly." "I remember," said Mr. Kinney sympathetically. "Well, life's odd enough as we look back." "Probably it's going to be odder still—if we could look forward." "Probably." They sat and smoked. "However," Mr. Morgan remarked presently, "I still dance like an Indian. Don't you?" "No. I leave that to my boy Fred. He does the dancing for the family." "I suppose he's upstairs hard at it?" "No, he's not here." Mr. Kinney glanced toward the open door and lowered his voice. "He wouldn't come. It seems that a couple of years or so ago he had a row with young Georgie Minafer. Fred was president of a literary club they had, and he said this young Georgie got himself elected instead, in an overbearing sort of way. Fred's red-headed, you know—I suppose you remember his mother? You were at the wedding—" "I remember the wedding," said Mr. Morgan. "And I remember your bachelor dinner—most of it, that is." "Well, my boy Fred's as red-headed now," Mr. Kinney went on, "as his mother was then, and he's very bitter about his row with Georgie Minafer. He says he'd rather burn his foot off than set it inside any Amberson house or any place else where young Georgie is. Fact is, the boy seemed to have so much feeling over it I had my doubts about coming myself, but my wife said it was all nonsense; we mustn't humour Fred in a grudge47 over such a little thing, and while she despised that Georgie Minafer, herself, as much as any one else did, she wasn't going to miss a big Amberson show just on account of a boys' rumpus, and so on and so on; and so we came." "Do people dislike young Minafer generally?" "I don't know about 'generally.' I guess he gets plenty of toadying48; but there's certainly a lot of people that are glad to express their opinions about him." "What's the matter with him?" "Too much Amberson, I suppose, for one thing. And for another, his mother just fell down and worshipped him from the day he was born That's what beats me! I don't have to tell you what Isabel Amberson is, Eugene Morgan. She's got a touch of the Amberson high stuff about her, but you can't get anybody that ever knew her to deny that she's just about the finest woman in the world." "No," said Eugene Morgan. "You can't get anybody to deny that." "Then I can't see how she doesn't see the truth about that boy. He thinks he's a little tin god on wheels—and honestly, it makes some people weak and sick just to think about him! Yet that high-spirited, intelligent woman, Isabel Amberson, actually sits and worships him! You can hear it in her voice when she speaks to him or speaks of him. You can see it in her eyes when she looks at him. My Lord! What does she see when she looks at him?" Morgan's odd expression of genial apprehension49 deepened whimsically, though it denoted no actual apprehension whatever, and cleared away from his face altogether when he smiled; he became surprisingly winning and persuasive50 when he smiled. He smiled now, after a moment, at this question of his old friend. "She sees something that we don't see," he said. "What does she see?" "An angel." Kinney laughed aloud. "Well, if she sees an angel when she looks at Georgie Minafer, she's a funnier woman than I thought she was!" "Perhaps she is," said Morgan. "But that's what she sees." "My Lord! It's easy to see you've only known him an hour or so. In that time have you looked at Georgie and seen an angel?" "No. All I saw was a remarkably51 good-looking fool-boy with the pride of Satan and a set of nice new drawing-room manners that he probably couldn't use more than half an hour at a time without busting52." "Then what—" "Mothers are right," said Morgan. "Do you think this young George is the same sort of creature when he's with his mother that he is when he's bulldozing your boy Fred? Mothers see the angel in us because the angel is there. If it's shown to the mother, the son has got an angel to show, hasn't he? When a son cuts somebody's throat the mother only sees it's possible for a misguided angel to act like a devil—and she's entirely53 right about that!" Kinney laughed, and put his hand on his friend's shoulder. "I remember what a fellow you always were to argue," he said. "You mean Georgie Minafer is as much of an angel as any murderer is, and that Georgie's mother is always right." "I'm afraid she always has been," Morgan said lightly. The friendly hand remained upon his shoulder. "She was wrong once, old fellow. At least, so it seemed to me." "No," said Morgan, a little awkwardly. "No—" Kinney relieved the slight embarrassment54 that had come upon both of them: he laughed again. "Wait till you know young Georgie a little better," he said. "Something tells me you're going to change your mind about his having an angel to show, if you see anything of him!" "You mean beauty's in the eye of the beholder55, and the angel is all in the eye of the mother. If you were a painter, Fred, you'd paint mothers with angels' eyes holding imps56 in their laps. Me. I'll stick to the Old Masters and the cherubs58." Mr. Kinney looked at him musingly59. "Somebody's eyes must have been pretty angelic," he said, "if they've been persuading you that Georgie Minnafer is a cherub57!" "They are," said Morgan heartily60. "They're more angelic than ever." And as a new flourish of music sounded overhead he threw away his cigarette, and jumped up briskly. "Good-bye, I've got this dance with her." "With whom?" "With Isabel!" The grizzled Mr. Kinney affected61 to rub his eyes. "It startles me, your jumping up like that to go and dance with Isabel Amberson! Twenty years seem to have passed—but have they? Tell me, have you danced with poor old Fanny, too, this evening?" "Twice!" "My Lord!" Kinney groaned62, half in earnest. "Old times starting all over again! My Lord!" "Old times?" Morgan laughed gaily from the doorway63. "Not a bit! There aren't any old times. When times are gone they're not old, they're dead! There aren't any times but new times!" And he vanished in such a manner that he seemed already to have begun dancing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
2 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
3 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
4 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
5 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的;灵巧的
参考例句:
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长,人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
6 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
7 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
8 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
9 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
10 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
11 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
12 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
13 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
14 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
15 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
16 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
17 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
18 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
19 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
20 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
23 snob YFMzo     
n.势利小人,自以为高雅、有学问的人
参考例句:
  • Going to a private school had made her a snob.上私立学校后,她变得很势利。
  • If you think that way, you are a snob already.如果你那样想的话,你已经是势利小人了。
24 gangling lhCxJ     
adj.瘦长得难看的
参考例句:
  • He is a gangling youth.他是一个瘦长难看的年轻人。
  • His gangling,awkward gait has earned him the name Spiderman.他又瘦又高,动作笨拙难看,因此有了“蜘蛛人”的外号。
25 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
26 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
27 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
28 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
29 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
32 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
33 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
34 laggard w22x3     
n.落后者;adj.缓慢的,落后的
参考例句:
  • In village,the laggard living condition must be improved.在乡村落后的生活条件必须被改善。
  • Businesshas to some degree been a laggard in this process.商业在这个进程中已经慢了一拍。
35 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
36 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
37 gene WgKxx     
n.遗传因子,基因
参考例句:
  • A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
  • The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。
38 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
39 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
40 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
41 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
42 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
43 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
44 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
45 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
46 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
47 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
48 toadying 9d70796d071d282bc6e046e4a6634780     
v.拍马,谄媚( toady的现在分词 )
参考例句:
  • He objected to the toadying to aristocracy. 他反对对于贵族阶级的奉承。 来自辞典例句
  • Her generosity encouraged toadying among her neighbours. 她的慷慨好施鼓励了她邻居们的谄媚奉承。 来自辞典例句
49 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
50 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
51 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
52 busting 88d2f3c005eecd70faf8139b696e48c7     
打破,打碎( bust的现在分词 ); 突击搜查(或搜捕); (使)降级,降低军阶
参考例句:
  • Jim and his wife were busting up again yesterday. 吉姆和他的妻子昨天又吵架了。
  • He figured she was busting his chops, but it was all true. 他以为她在捉弄他,其实完全是真的。
53 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
54 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
55 beholder 8y9zKl     
n.观看者,旁观者
参考例句:
  • Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
  • It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》
56 imps 48348203d9ff6190cb3eb03f4afc7e75     
n.(故事中的)小恶魔( imp的名词复数 );小魔鬼;小淘气;顽童
参考例句:
  • Those imps are brewing mischief. 那些小淘气们正在打坏主意。 来自辞典例句
  • No marvel if the imps follow when the devil goes before. 魔鬼带头,难怪小鬼纷纷跟随。 来自互联网
57 cherub qrSzO     
n.小天使,胖娃娃
参考例句:
  • It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub.难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。
  • The cherub in the painting is very lovely.这幅画中的小天使非常可爱。
58 cherubs 0ae22b0b84ddc11c4efec6a397edaf24     
小天使,胖娃娃( cherub的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
  • Angels, Cherubs and Seraphs-Dignity, glory and honor. 天使、小天使、六翼天使-尊严、荣耀和名誉。
59 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
60 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
61 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
62 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
63 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533