小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Duchess of Rosemary Lane » CHAPTER XI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Sally," said Seth Dumbrick, a fortnight afterwards; "I'm beginning to be bothered in my mind."

It was night. Seth was playing "patience" with a very old and very greasy1 pack of cards. Sally was doing her best to mend her baby's clothes; she was as yet but an indifferent workgirl with the needle. It was not an unpleasant sight to see her taking her stitches, with knitted brow, and pursed-up lips, as though the fate of an empire was in the balance every time she dug her needle in and drew it out again. She had commenced the battle of life very early, but she had put on her armour2 with great cheerfulness and contentment, and was perhaps at the present moment the happiest little girl in Rosemary Lane. Her baby was asleep on the ground, comfortably covered over.

"I'm beginning to be bothered in my mind," said Seth.

Sally, ready for the bestowal3 of sympathy, looked up from her work.

"About what?" she asked.

"Many things. That trance of yours, to begin with. It didn't go far enough. Now, I ask you, as a prophetess--do you consider it an out-and-out prophecy?"

The grave air he assumed would have deceived a much riper intellect than Sally's. She prepared to discuss the matter seriously.

"It all come true, Mr. Dumbrick."

"No doubt of that--here you are in proof of it, and there's your father in the hospital, and there's your mother managing the workhouse in the country. It was good enough as far as it went, but it has come to an end already, and there's no more to look forward to. That's what I call not satisfactory."

"No, Mr. Dumbrick?"

"No, Sally Chester. The spirits that came to Joanna when she went off that way beat Pharaoh hollow. He couldn't hold a candle to 'em."

Much distressed4 by this depreciatory5 criticism, Sally said:

"It was Pharer's first go, Mr. Dumbrick. Perhaps he wasn't quite up to the business."

For the life of him Seth could not repress a laugh.

"There's something in that, Sally. Practice makes perfect, sure. Now, you couldn't sole and heel a pair o' boots the first time of asking; but you'd manage it in a year or two, with plenty of teaching. But about those spirits of Joanna's; they told all sorts o' things about the future, and they were always at it. And Joanna lived to be an old woman, and to the last day of her life she kept trancing away. Now, you've only had one trance, Sally."

"Yes, Mr. Dumbrick," assented6 Sally, with a troubled mind, "only one."

"And it doesn't seem likely that you'll have another."

"Yes, it does--yes, it does. I've felt it coming on more than once."

"How does it feel, Sally?" inquired Seth, with an open chuckle7.

"A kind o' creepy like, and everything going round."

"That sounds well."

"What is it you want to know, Mr. Dumbrick?"

"Well, there's baby, Sally. She won't be a baby all her life. She'll grow up to be a woman--so will you."

Sally nodded, and listened with all her soul in her ears.

"She has no name except Baby, and it stands to reason that that won't do all along. We must find something else to call her by; it won't be fair to her otherwise, and she wouldn't thank us for it when she grows up. It'd never do to have her grow up ungrateful, and to fly at us for not giving her what everybody else has got."

"Oh! no--never, never! But she'll love us always--you'll see if she won't."

"Don't you set your mind too much on it. Perhaps our baby'll see somebody by-and-by that she'll love better than you or me, and then we shall go to the wall. We're like fiddles8, Sally, and Nature's the fiddler, and plays on us."

Open-eyed, and mentally as well as physically9 wide awake, Sally listened without exactly understanding, but dimly conscious that something very fine was being propounded10 to her.

"There are not many strings11 in us, Sally, but, Lord! the number o' tunes13 that Nature plays on us! And we go through life dancing to 'em, or hobbling to 'em, as the case may be. As this little picture'll do, according to the kind of music that comes to her. As for what takes place when Nature's played her last tune12 on us, that's beyond you and me, Sally."

"Yes, Mr. Dumbrick," assented Sally, feeling it incumbent14 upon her to say something, but groping now in such dark depths that she saw no way out of them.

Seth's next utterances15, however, brought a little light to her.

"In all that, there are certain things--not many--that we may fairly take credit for. You've got a big heart in a little body. I'd wager16 my cobbler's stall that I'm going to sit on in the clouds when your dream comes true--I'd wager that to a brass17 thimble that if you had only one bit o' bread, and you was hungry as you could be, you'd give it to baby, if she cried for it."

Two or three bright tears glistened18 in Sally's eyes, which Seth accepted as confirmation19.

"Take credit for that, Sally."

"Thank you, Mr. Dumbrick," said Sally gratefully, satisfied with this reward of good words for good intentions.

"I'm going to take credit, too, Sally. I'm going to teach you and baby to read and write."

"O! Mr. Dumbrick!"

"That's as much as a real father could do. Reading's a grand thing, Sally. We've much to be thankful for. Be thankful, Sally."

"I am, Mr. Dumbrick, I am, oh, so much!"

"I don't like that mister, Sally."

"No?" questioned Sally, for ever on the alert to discover her guardian's likes or dislikes.

"It's too much like company manners. Now that we're comfortably settled we ought to be more sociable20. Call me Dad, or Daddy, or Daddy Dumbrick. Your tongue'll soon get used to it."

"Yes, Mr.--Dad-dy Dumbrick."

Sally's tongue tripped so comically over the new terms that she laughed, and Seth grimly joined in the merriment.

"We soon get used to things, Sally. Once on a time we usedn't to live in houses."

"In what, then, Daddy Dumbrick?"

"In tents and forests and fields and that like."

"As the gipsies do," cried Sally. "I've seed 'em. Mother took me to a fair once."

"Now we live in garrets and cellars, and sweet-smelling habitations."

Sally looked dubious21. Many of the houses round about Rosemary Lane were far from sweet-smelling, and she could not realise the advantage of the present over the past of which Seth was evidently boasting. To live in a tent in forest or field was a dream of Elysium to her, with flowers growing around her home and green grass waving. Too good for earth.

"Once on a time," continued Seth, "we couldn't read; now we can. Once on a time we weren't civilised; now we are. We've much more to be thankful for than we know of. This is the age of enlightenment, Sally, and the best thing I can do is to give you your first lesson."

Sally hastily put aside her work, and kneeling by baby's side stooped and kissed her. Seth, who had risen in search of a book, looked down upon the children.

"Don't you forget, Sally, what I said about you're going off in a trance. No, no, Sally!" he cried, putting his hand to his side to restrain his merriment; "not now. Don't you go fainting dead away now; we've got something else to do."

"I wasn't going to, Daddy," said Sally timorously22, and with something like a blush on her thin, sallow face.

"Bravo, Sally; there's some lessons you know without being able to read--to tell the truth when it's necessary, and to tell the other thing when it's necessary. You little sinner, you! You've the gumption23 of twenty grown-up women in that little carcase of yours. Here's a book with large print. It belonged to my mother."

He brought forward a great heavy quarto with old broken clasps, and opened it.

"I shall read out loud the first few words and then you shall learn the letters one by one. Keep your eyes and your mind open and come closer."

So saying, Seth, taking the forefinger24 of Sally's right hand as a marker, read slowly the words, "In the beginning God created the heaven and the earth."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
2 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
3 bestowal d13b3aaf8ac8c34dbc98a4ec0ced9d05     
赠与,给与; 贮存
参考例句:
  • The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards. 几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系。
  • Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous. 只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
4 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
5 depreciatory depreciatory     
adj.贬值的,蔑视的
参考例句:
  • Their views of life were reductive and depreciatory. 他们对生活的希望减少了、降低了。 来自互联网
6 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
7 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
8 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
9 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
10 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
11 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
12 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
13 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
14 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
15 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
16 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
17 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
18 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
19 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
20 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
21 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
22 timorously d13cc247e3c856fff3dc97e07716d433     
adv.胆怯地,羞怯地
参考例句:
  • Prissy climbed reluctantly from the wagon with many groans and timorously followed Scarlett up the avenue. 百里茜很不情愿从马车上爬下来,一路嘟囔,跟着思嘉胆怯地向那条林荫道走去。 来自飘(部分)
23 gumption a5yyx     
n.才干
参考例句:
  • With his gumption he will make a success of himself.凭他的才干,他将大有作为。
  • Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.无疑,有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。
24 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533