小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Sister to Evangeline » Chapter XXX A Woman’s Privilege
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXX A Woman’s Privilege
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I did not sleep that night—not one eye-wink—in the hold of the New England ship. Neither could I think, nor even greatly suffer. Rather I lay as it were numbly1 weltering in my despair. What if I had known all that was going on meanwhile in that other ship, a league behind us, sailing under the lurid2 sky!

The events which I am now about to set down were not, as will be seen, matter of my own experience. I tell what I have inferred and what has been told me—but told me from such lips and in such fashion that I may indeed be said to have lived it all myself. It is more real to me than if my own eyes had followed it. It is sometimes true that we may see with the eyes of others—of one other—more vividly3 than with our own.

In the biggest house of that “Colony of Compromise” on the hill—the house nearest the chapel4 prison—a girl stood at a south window watching the flames in the village below. The 219flames, at least, she seemed to be watching. What she saw was the last little column of prisoners marching away from the chapel; and her teeth were set hard upon her under lip.

She was not thinking; she was simply clarifying a confused resolve.

White and thin, and with deep purple hollows under her great eyes, she was nevertheless not less beautiful than when, a few months before, joyous5 mirth had flashed from her every look and gesture, as colored lights from a fire-opal. She still wore on her small feet moccasins of Indian work; but now, in winter, they were of heavy, soft, white caribou-skin, laced high upon the ankles, and ornamented6 with quaint7 pattern of red and green porcupine8 quills9. Her skirt and bodice were of creamy woollen cloth; and over her shoulders, crossed upon her breast and caught in her girdle, was spread a scarf of dark-yellow silk. The little black lace shawl was flung back from her head, and her hands, twisted tightly in the ends of it, were for a wonder quite still—tensely still, with an air of final decision. Close beside her, flung upon the back of a high wooden settee, lay a long, heavy, hooded10 cloak of grey homespun, such as the peasant women of Acadie were wont12 to wear in winter as an over-garment.

A door behind her opened, but Yvonne did not turn her head. George Anderson came in. He 220came to the window, and tried to look into her eyes. His face was grave with anxiety, but touched, too, with a curious mixture of impatience13 and relief. He spoke14 at once, in a voice both tender and tolerant.

“There go the last of them, poor chaps!” he said. “Captain Grande went some hours ago—quite early. I pray, dear, that now he is gone—to exile indeed, but in safety—you will recover your peace of mind, and throw off this morbid15 mood, and be just a little bit kinder to—some people!” And he tried, with an awkward timidity, to take her hand.

She turned upon him a sombre, compassionate17 gaze, but far-off, almost as if she saw him in a dream.

“Don’t touch me—just now,” she said gently, removing her hand. “I must go out into the pastures for air, I think. All this stifles18 me! No, alone, alone!” she added more quickly, in answer to an entreaty20 in his eyes. “But, oh, I am sorry, so sorry beyond words, that I cannot seem kind to—some people! Good-by.”

She left the room, and closed the door behind her. The door shut smartly. It sounded like a proclamation of her resolve. So—that was settled! In an instant her whole demeanour changed. A fire came back into her eyes, and she stepped with her old, soft-swaying lightness. In the room 221which she now entered sat her father and mother. The withered21 little reminiscence of Versailles watched at a window-side, her black eyes bright with interest, her thin lips slightly curved with an acerb and cynical22 compassion16. But Giles de Lamourie sat with his back to the window, his face heavy and grey.

“This is too awful!” he said, as Yvonne came up to him, and, bending over, kissed him on the forehead and the lips.

“It is like a nightmare!” she answered. “But, would you believe it, papa, the very shock is doing me good? The suspense—that kills! But I feel more like myself than I have for weeks. I must go out, breathe, and walk hard in the open.”

De Lamourie’s face lightened.

“Thou art better, little one,” said he. “But why go alone at such a time? Where’s George?”

But Yvonne was already at her mother’s side, kissing her, and did not answer her father’s question; which, indeed, needed no answer, as he had himself seen Anderson go into the inner room and not return.

“But where will you go, child?” queried23 her mother. “There are no longer any left of your sick and your poor and your husbandless to visit.”

“But I will be my own sick, little mamma,” she cried nervously24, “and my own poor—and my own husbandless. I will visit myself. Don’t 222be troubled for me, dearies!” she added, in a tender voice. “I am so much better already.”

The next moment she was gone. The door shut loudly after her.

“Wilful!” said her mother.

“Yes, more like she used to be. Much better!” exclaimed Giles de Lamourie, rising and looking out at the fires in a moment of brief absent-mindedness. “Yes, much better, George,” he added, as Anderson appeared from the inner room.

But the Englishman’s face was full of discomfort25. “I wish she would not go running out alone this way,” said he.

“Curious that she should prefer to be alone, George,” said Madame de Lamourie, with deliberate malice26. She was beginning to dislike this man who so palpably could not give her daughter happiness.

Yvonne, meanwhile, was speeding across the open fields, in the teeth of the wind. The ground was hard as iron, but there was little snow—only a dry, powdery covering deep enough to keep the stubble from hurting her feet. She ran straight for the tiny cabin of Mother Pêche, trusting to find her not yet gone. None of the houses at the eastern end of the village were as yet on fire. That of Mother Pêche stood a little apart, in a bushy 223pasture-lot. Yvonne found the low door swinging wide, the house deserted27; but there were red embers still on the hearth28, whereby she knew the old woman had not been long away.

The empty house seemed to whisper of fear and grief from every corner. She turned away and ran toward the landing, her heart chilled with a sudden apprehension29 that she might be too late. Before she was clear of the bushes, however, she stopped with a cry. A man who seemed to have risen out of the ground stood right in her path. He was of a sturdy figure, somewhat short, and clad in dull-coloured homespun of peasant fashion. At sight of her beauty and her alarm his woollen cap was snatched from his head and his cunning face took on the utmost deference30.

“Have no fear of me, mademoiselle,—Mademoiselle de Lamourie, if I may hazard a guess from your beauty,” said he smoothly31. “It is I who am in peril32, lest you should reveal me to my enemies.”

“Who are you, monsieur?” she asked, recovering her self-possession and fretting33 to be gone.

“A spy,” he whispered, “in the pay of the King of France, who must know, to avenge34 them later, the wrongs of his people here in Acadie. I have thrown myself on your mercy, that I might ask you if the families who have found favour with the English will remain here after this work is done, or be taken elsewhere. I pray you inform me.”

224“Believe me, I do not know their plans, monsieur,” answered Yvonne. “And I beg you to let me pass, for my haste is desperate.”

“Let me escort you to the edge of the bush, then, mademoiselle,” said he courteously35, stepping from the path. “And not to delay you, I will question you as we go, if you will permit. Is the Englishman, Monsieur George Anderson, still here?”

“He is, monsieur. But now leave me, I entreat19 you.”

She was wild with fear lest the stranger’s presence should frustrate36 her design.

The man smiled.

“I dare go no farther with you than the field edge, mademoiselle,” said he regretfully. “To be caught would mean”—and he put his hand to his throat with ghastly suggestion.

Relieved from this anxiety, Yvonne paused when she reached the open.

“I must ask you a question in turn, monsieur,” said she. “Have you chanced to learn on which of the two ships Captain de Mer and Captain Grande were placed?”

“I have been so fortunate,” replied the stranger, and the triumph in his thought found no expression in his deferential37 tone or deep-set eyes. Here was the point he had been studying to approach. Here was a chance to worst a foe38 and win favour from the still powerful, though far-distant, Black Abbé.

225He paused, and Yvonne had scarce breath to cry “Which?”

“They are in the ship this way,” he said calmly. “The one still at anchor.”

“Thank you, monsieur!” she cried, with a passion in the simple words; and was straightway off across the red-lit snow, her cloak streaming out behind her.

“The beauty!” said the man to himself, lurking39 in the bushes to follow her with his eyes. “Pity to lie to her. But she’s leaving—and that stabs Anderson; and she’s going on the wrong ship—and that stabs Grande. Both at a stroke. Not bad for a day like this.”

And with a look of hearty40 satisfaction on his face Le F?ret[1] (for Vaurin’s worthy41 lieutenant42 it was) withdrew to safer covert43.

1.  None of Vaurin’s villains44 were taken by the English at the time of the great capture, for none dared come within a league of an English proclamation lest it should turn into a rope to throttle45 them.—P. G.

Le F?ret smiled to himself; but Yvonne almost laughed aloud as she ran, deaf to the growing roar at the farther end of the village and heedless of the flaring46 crimson47 that made the air like blood. The wharf48, when she reached it, was in a final spasm49 of confusion, and shouted orders, and sobbings. Now, she grew cautious. Drawing her cloak close about her face, she pushed through the crowd toward the boat.

Just then a firm hand was laid upon her arm, 226and a very low voice said in her ear,—with less surprise, to be sure, than on a former occasion by Gaspereau lower ford,—

“You here, Mademoiselle de Lamourie?”

Her heart stood still; and she turned upon him a look of such imploring50, desperate dismay that Lieutenant Waldron without another word drew her to one side. Then she found voice.

“Oh, if you have any mercy, any pity, do not betray me,” she whispered.

“But what does this mean? It is my duty to ask,” he persisted, still puzzled.

“I am trying to save my life, my soul, everything, before it’s too late!” she said.

“Oh,” said he, comprehending suddenly. “Well, I think you had better not tell me anything more. I think it is not my duty to say anything about this meeting. You may be doing right. I wish you good fortune and good-by, mademoiselle!”—and, to her wonder, he was off among the crowd.

Still trembling from the encounter, she hastened to the boat.

She found it already half laden51; and in the stern, to her delight, she saw Mother Pêche’s red mantle52. She was on the point of calling to her, but checked herself just in time. The boat was twenty paces from the wharf-edge; and those twenty paces were deep ooze53, intolerable beyond 227measure to white moccasins. Absorbed in her one purpose, which was to get on board the ship without delay, she had not looked to one side or the other, but had regarded women, children, soldiers, boatmen, as so many bushes to be pushed through. Now, however, letting her hood11 part a little from her face, she glanced hither and thither54 with her quick imperiousness, and then from her feet to that breadth of slime, as if demanding an instant bridge. The next thing she knew she was lifted by a pair of stout55 arms and carried swiftly through the mud to the boatside.

After a moment’s hot flush of indignation at the liberty, she realized that this was by far the best possible solution of the problem, as there was no bridge forthcoming. She looked up gratefully, and saw that her cavalier was a big red-coat, with a boyish, jolly face. As he gently set her down in the boat she gave him a radiant look which brought the very blood to his ears.

“Thank you very much indeed!” she said, in an undertone. “I don’t know how I should have managed but for your kindness. But really it is very wrong of you to take such trouble about me; for I see these other poor things have had to wade56 through the mud, and their skirts are terrible.”

The big red-coat stood gazing at her in open-mouthed adoration57, speechless; but a comrade, busy in the boat stowing baggage, answered for him.

228“That’s all right, miss,” said he. “Don’t you worry about Eph. He’s been carryin’ children all day long, an’ some few women because they was sick. He’s arned the right to carry one woman jest fer her beauty.”

In some confusion Yvonne turned away, very fearful of being recognized. She hurriedly squeezed herself down in the stern by Mother Pêche. The old dame’s hand sought hers, furtively58, under the cloak.

“I went to look for you, mother,” she whispered into the red shawl.

“I knew you’d come, poor heart, dear heart!” muttered the old woman, with a swift peering of her strange eyes into the shadow of the girl’s hood.

“I waited for you till they dragged me away. But I knew you’d come.”

“How did you know that, mother?” whispered Yvonne, delighted to find that this momentous59 act of hers had seemed to some one just the expected and inevitable60 thing. “Why, I didn’t know it myself till half an hour ago.”

Mother Pêche looked wise and mysterious.

“I knew it,” she reiterated61. “Why, dear heart, I knew all along you loved him.”

And at last, strange as it may appear, this seemed to Yvonne de Lamourie, penniless, going into exile with the companionship of misery62, an all-sufficient and all-explicative answer.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 numbly b49ba5a0808446b5a01ffd94608ff753     
adv.失去知觉,麻木
参考例句:
  • Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days. 回到车厂,他懊睡了两天。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • He heard it numbly, a little amazed at his audacity. 他自己也听得一呆,对自己的莽撞劲儿有点吃惊。 来自辞典例句
2 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
3 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
4 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
5 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
6 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
7 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
8 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
9 quills a65f94ad5cb5e1bc45533b2cf19212e8     
n.(刺猬或豪猪的)刺( quill的名词复数 );羽毛管;翮;纡管
参考例句:
  • Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century. 从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具。 来自《简明英汉词典》
  • Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures. 防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上。 来自互联网
10 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
11 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
12 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
13 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
16 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
17 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
18 stifles 86e39af153460bbdb81d558a552a1a70     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的第三人称单数 ); 镇压,遏制
参考例句:
  • This stifles the development of the financial sector. 这就遏制了金融部门的发展。
  • The fruits of such a system are a glittering consumer society which stifles creativity and individuality. 这种制度的结果就是一个压制创造性和个性的闪光的消费者社会。
19 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
20 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
21 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
22 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
23 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
24 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
25 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
26 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
27 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
28 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
29 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
30 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
31 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
32 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
33 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
34 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
35 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
36 frustrate yh9xj     
v.使失望;使沮丧;使厌烦
参考例句:
  • But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。
  • They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。
37 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
38 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
39 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
40 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
41 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
42 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
43 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
44 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
45 throttle aIKzW     
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压
参考例句:
  • These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。
  • High tariffs throttle trade between countries.高的关税抑制了国与国之间的贸易。
46 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
47 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
48 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
49 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
50 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
51 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
52 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
53 ooze 7v2y3     
n.软泥,渗出物;vi.渗出,泄漏;vt.慢慢渗出,流露
参考例句:
  • Soon layer of oceanic ooze began to accumulate above the old hard layer.不久后海洋软泥层开始在老的硬地层上堆积。
  • Drip or ooze systems are common for pot watering.滴灌和渗灌系统一般也用于盆栽灌水。
54 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
56 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
57 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
58 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
59 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
60 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
61 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
62 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533