小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Sister to Evangeline » Chapter XXXII Aboard the “Good Hope”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXII Aboard the “Good Hope”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mother Pêche was not alarmed, but, like the shrewd strategist she was, made haste to turn the evil to good account. She summoned a soldier—by excellent chance that same boyish-faced, tall fellow who had so patly aided at the embarking1; and he with the best will in the world and a fluttering in his breast carried Yvonne straight to the captain’s cabin, where he laid her upon the berth2. Then, at Mother Pêche’s request, he went to beg the captain’s presence for an instant in his cabin.

The ship was now well under way, directed by a pilot who knew the shoals and bars of Minas. The business of stowing baggage was in the hands of petty officers. The captain could be spared for a little; and without doubt the soldier’s manner proclaimed more clearly than words that here was no affair of a weeping peasant. To such the captain would just now have turned a deaf ear, for he had all day been striving to harden his heart against the 239sight of sorrows which he could not mitigate3. He was an iron-grey, close-bearded man, this New England captain, with a stern mouth and half-shut, twinkling eyes. Rough toward men, he was gentle toward women, children, and animals. His name was John Stayner; and in Machias, Maine, whence he hailed, he had a motherless daughter of eighteen, the core of his heart, who was commonly said to rule him as the moon rules ocean. When John Stayner went to the cabin and saw Yvonne in his berth, her white eyelids4 just stirring to the first return of consciousness, there was small need of Mother Pêche’s explanations. The girl’s astonishing loveliness, her gentle breeding, the plain signals of her distress5, all moved him beyond his wont6. He straightway saw his own dark-haired Essie in like case—and forthwith, stirred by that fine chivalry7 which only a strong man far past youth can know, he was on Yvonne’s side, though all the world should be against her.

As if their low voices were remote and speaking in a tongue but half understood, Yvonne heard them talking of her—the old woman explaining swiftly, concisely8, directly; the New Englander speaking but now and then a word of comprehension. His warmth reached Yvonne’s heart. She opened her great eyes wide, and looked up into the man’s face with a trustful content.

His own eyes filled in response. To him it was 240much the look of his Essie. He touched her hand with his rough fingers, and said hastily, “This cabin is yours, Miss—Mademoiselle de Lamourie, I mean, so long as you are on this ship. Good-night. I have much to do. Take care of her,” he added, with a sudden tone of authority, turning to Mother Pêche. “To-morrow, when we are clear of these shoals and eddies9, we’ll see what can be done.”

And before Yvonne could control her voice or wits to thank him, he was away.

She turned shining eyes upon the old woman.

“What makes him so kind?” she murmured, still half bewildered. “And what will he do?”

“He is a good man,” said Mother Pêche, with decision. “I believe he will send us in a boat to the other ship, at the very first chance.”

Yvonne’s face grew radiant. She was silent with the thought for a few minutes. Then she glanced about the cabin.

“How did I come here?” she asked, raising herself on her elbow.

“This is the captain’s own cabin, chérie,” said the old woman, with triumph in her voice. “And a big, boy-faced red-coat carried you here, at my request, and looked as if he’d like to keep on carrying you forever.”

“I cannot sleep now, mother!” exclaimed the girl, slipping out of the berth and drawing the woollen cloak about her. “Let us go on deck 241awhile. Morning will come the more quickly so.”

“Yes, to be sure. And I would look a last look on Grand Pré, if only on the flames of its dear roofs,” agreed the old woman, obediently smothering10 a deep yawn. In truth, now that things bade fair to work her will, she wanted nothing so much as a good sleep. But whatever Yvonne wanted was the chief thing in her eyes. The two went on deck, and huddled11 themselves under the lee of the cabin, for there was a bitter wind blowing, and the ship was too far from Grand Pré now to feel the heat of the conflagration12. The roaring of it, too, was at this distance diminished to a huge but soft sub-bass, upon which the creaking of cordage, the whistling of the wind, the slapping of the thin-crested waves, built up a sort of bitter, singing harmony which thrilled Yvonne’s ears. The whole village was now burning, a wide and terrifying arc of flame from the Gaspereau banks to the woodland lying toward Habitants. Above it towered the chapel13, a fixed14 serenity15 amid destruction. It held Yvonne’s eyes for a while; but soon they turned away, to follow the lit sails of the other ship, now fleeting16 toward the foot of Blomidon. At last, with a shiver, she said to her sleepy companion:

“Come, mother, let us go back into the cabin and sleep, and dream what morning may bring to pass.”

242That of all which morning should bring to pass nothing might be missed, Yvonne was up and out on deck at the earliest biting daylight. She found the ship already well past Blomidon, the vale of desolation quite shut from view. To west and north the sky was clear, of a hard, steely pallor. The wind was light, but enough to control the dense17 smoke which still choked the greater half of the heavens. It lay banked, as it were, sluggishly18 and blackly revolving19 itself along the wooded ridge20 that runs southward from Blomidon. Straight ahead, across a wintry reach of sea, sped the other ship, with all sail set. It seemed to Yvonne’s eyes that she was much farther ahead than the night before, and sailing with a dreadful swiftness.

“Oh, we can never catch up!” she cried, pressing one hand to her side and throwing back her head with a half-despairing gesture.

Mother Pêche, who had just come on deck, looked troubled. “We do certainly seem to be no nearer,” she agreed reluctantly.

At this moment the captain came up, smiling kindly21. He took Yvonne’s hand.

“I hope you have slept, mademoiselle, and are feeling better,” he said.

“Yes, monsieur, thanks to your great kindness,” answered Yvonne, trying to smile, “but is not the other ship getting very far ahead? She seems to sail much faster than we do.”

243“On the contrary, my dear young lady,” said John Stayner, “the ‘Good Hope’ is much the faster ship of the two. We shall overhaul22 them, with this breeze, one hour before noon.”

“Will we?” cried Yvonne, with other questions crowding into her eyes and voice.

The stern mouth smiled with understanding kindness.

“If we do not, I promise you I will signal them to wait,” said he. “I find three families on this ship whose men-folk are on the other. It was great carelessness on some one’s part. I will send them in the boat with you, mademoiselle,—and gather in as many blessings23 as I can out of this whole accursed business.”

“As long as I live, monsieur, there will be one woman at least ever blessing24 you and praying for your happiness.” And suddenly seizing his hand in both of hers Yvonne pressed it to her lips.

A look of boyish embarrassment25 came over his weather-beaten face.

“Don’t do that, child!” he stammered26. Then, looking with a quizzical interest at the spot she had kissed, he went on: “This old hand is something rough and tarry for a woman’s lips. But do you know, now, I kind of think more of it, rough as it is, than I ever did before. If ever, child, you should want a friend in that country of ours you’re 244going to, remember that Captain John Stayner, of Machias, Maine, is at your call.”

To escape thanks he strode off abruptly27, with a loud order on his lips.

Easy in her mind, Mother Pêche went back to capture a little more sleep, Yvonne’s restlessness having roused her too early. As for Yvonne, she never knew quite how that morning, up to the magical period of “one hour before noon,” managed to drag its unending minutes through. It is probable that she ate some pretence28 of a breakfast; but her memory, at least, retained no record of it. All she remembered was that she sat huddled in her cloak, or paced up and down the deck and talked of she knew not what to the kind Captain John Stayner, and watched the space of sea between the ships slowly—slowly—slowly diminish.

For diminish it did. That marvel29, as it seemed to her, actually took place—as even the watched pot will boil at last, if the fire be kept burning. While it yet wanted more than an hour of noon, the two ships came near abreast30; and at an imperative31 hail from the “Good Hope” her consort32 hove to. A boat was quickly lowered away. Four sailors took the oars33. Two women surrounded by children of all sizes were swung down into it; then the gratefully ejaculating old mother of Petit Joliet, the tear-stains of a sleepless34 night still salty 245in the wrinkles of her smiles; then Mother Pêche, serene35 in the sense of an astonishing good fortune for those she loved; last of all, Yvonne—she went last, for self-discipline.

As Captain John Stayner moved to hand her over the side, she turned and looked him in the eyes. The words she wanted to say simply would not come—or she dared not trust her voice; but the radiance of her look he carried in his heart through after-years. A minute more, and the boat dropped astern; and Yvonne’s eyes were all for the other ship. But Mother Pêche looked back; and she saw, leaning hungrily over the taffrail of the “Good Hope,” the long form of the boy-faced soldier who had twice carried Yvonne in his fortunate arms.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
2 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
3 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
4 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
5 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
6 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
7 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
8 concisely Jvwzw5     
adv.简明地
参考例句:
  • These equations are written more concisely as a single columnmatrix equation. 这些方程以单列矩阵方程表示会更简单。 来自辞典例句
  • The fiber morphology can be concisely summarized. 可以对棉纤维的形态结构进行扼要地归纳。 来自辞典例句
9 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
10 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
11 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
12 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
13 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
16 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
17 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
18 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
19 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
20 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
21 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
22 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
23 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
24 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
25 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
26 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
27 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
28 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
29 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
30 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
31 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
32 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
33 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
34 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
35 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533