小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Last of the Mortimers » Chapter XI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MR. CRESSWELL came next day accordingly. I confess the very sight of him was a sort of solace1 to me in my perplexities; that solid steady man, with his sharp keen eyes and looks, as if he knew everything going on round about him. To be sure, being a lawyer, he must have pretended to know a great many more things than he could have any insight into. Still, when one is in great doubt, and cannot tell where to turn, the sight of one of these precise men, with a vast knowledge about other people, and no affairs of their own of any consequence, is a kind of relief to one. Such men can throw light on quantities of things quite out of their way. I could not help saying to myself, though I had snubbed Sara for saying it, that he might, perhaps, have helped to clear up this mystery. But, of course, he was always a last resort if anything more happened. They were to have dinner before they went away, and Mr. Cresswell reached the Park by noon; so there was plenty of time to tell him anything. He came into the drawing-room rubbing his hands. Sarah had just come down-stairs and taken her seat. She was looking just as she always did, no tremble in her head to speak of, her attention quite taken up with her wools, attending to what was said, but with no anxiety about it. When Mr. Cresswell came in her face changed a little; she looked as if all at once she had thought of something, and gave me a sign, which I knew meant he was to come to her. I brought him directly, not without a great deal of curiosity. It was a warm day for the season; and just immediately before the fire, where the good man had to sit to listen, was not just the most comfortable position in the world. He even contrived2 to make a kind of appeal to me. Couldn’t I hear what it was, and tell him afterwards? I took no notice; I confess it was rather agreeable to me than otherwise,—to set him down there to get roasted before the fire.

“I want to know what you have done about Richard Mortimer,” said Sarah in her shrill3 whisper; “there has been no advertisement in the Times nor the Chester papers. I hope you are not losing time; what have you done?”{153}

It struck me that Mr. Cresswell looked just a little abashed4 and put out by this question; but it might be the fire. He put up his hand to shelter his face, and hitched5 round his chair; then shrugged6 his shoulders a little, insinuating7 that she was making far too much of it. “My dear lady, advertisements are the last resort. I hope to do without any such troublesome process,” said Mr. Cresswell. “All the Mortimers in England will rouse up at the sight of an advertisement. I should prefer to take a little time. Information is always to be obtained privately8 when one has any clue at all.”

“Then have you obtained any private information?” said Sarah, in rather a sharp tone. She had no inclination9 to let him slide away till she was quite satisfied.

“Such things take their time,” said Mr. Cresswell, devoting all his attention to screening himself from the fire. “How you ladies can bear cooking yourselves up so, on this mild day, I cannot understand! I can hear you perfectly10, Miss Mortimer, thank you; your voice is as distinct as it always was, though, unfortunately not the same tone. What a voice your sister used to have, to be sure!—went through people’s hearts like a bell.”

This was addressed to me, in the idea of being able to wriggle11 out of the conversation altogether. It is my conviction he had not taken a single step in the matter of Richard Mortimer; but if he thought he could shake off Sarah’s inquiries12 so, he deceived himself. She never was, all her life, to be turned from her own way.

“It is sometime now since we instructed you on this subject,” said Sarah. “If you have not made any discovery, at least you can tell us what you are doing. Milly, there, like a fool, does not care. She talks of Providence13 dropping us an heir at our door,—a foundling, I suppose, with its name on a paper pinned to its frock,” said Sarah, growing rather excited, and turning an angry look on me.

To my astonishment14 Mr. Cresswell also looked at me; his was a guilty, conscious, inquiring look. What strange creatures we all are! This shrewd lawyer, far from thinking that Sarah’s words referred to any mysterious trouble or derangement16 in her own mind, took them up, knowing his own thoughts, with all the quickness of guilt15, to refer to Sara! He thought we had probably had a quarrel about leaving her our heiress; that I had stood up for her, and Sarah had opposed it. So he turned his eyes to me to see if I would make any private telegraphic communication to him of the state of affairs. And{154} when he found nothing but surprise in my eyes, turned back a little disappointed, but quite cool and ready to stand to his arms, though he had failed of this mark.

“The truth is, there is nothing so easy as finding an heir. I’ll ensure you to hunt him up from the backwoods, or China, or anywhere in the world. There’s a fate connected with heirs,” said Mr. Cresswell, pleasantly, “whether one wants them or not they turn up with all their certificates in their pocket-books! Ah! they’re a long-lived, sharp-sighted race; they’re sure to hear somehow when they’re wanted. Don’t be afraid—we’ll find him, sure enough. If you had made up your minds to disown him, and shut him out, he’d turn up all the same.”

“Milly,” cried Sarah suddenly, with her little shriek17 of passion, all so unexpected and uncalled for that I fairly jumped from the table I was standing18 at, and had nearly overturned her screen on the top of her, “what do you mean by that fixed19 look at me? How dare you look so at me? Did I speak of disowning any one? Richard Mortimer, when he’s found, shall have the park that moment, if I lived a dozen years after it. Nobody shall venture, so long as I live, to cast suspicious looks at me!”

I declare, freely, I was unconscious of looking at her as though I had been a hundred miles away at the moment! I stood perfectly still, gaping20 with consternation21 and amazement22. Such an unwarranted, unexpected accusation23, fairly took away my breath. Mr. Cresswell, accustomed to observe people, was startled, and woke up from those dreams of his own which clouded his eyesight in this particular case. He looked at her keenly for a moment, then, turned with a rapid question in his eyes to me; he seemed to feel in a moment there was somehow some strange new element in the matter. But, of course, I had no answer to make to him, either with voice or eyes.

“I was not looking at you at all, Sarah,” faltered24 I. “I was not looking at anything in particular. Nobody is going to be disowned, that I know of. Nobody is seeking our property, that I know of,” I said again involuntarily, my eye turning with a kind of stupid consciousness, the very last feeling in the world which I wished or intended to show, upon Mr. Cresswell, who was quite watching my looks to see what this little episode meant.

He coloured up in a moment. He stumbled up from his chair, looking very much confused. He dared not pretend to{155} know what I meant, nor show himself conscious, even that I had looked at him. He went across the room to the window, looked out, and came back again. It was odd to see such a man, accustomed and trained to conceal25 his sentiments, so betrayed into showing them. When he sat down again he turned his face to the fire, and almost his back to me. Matters had changed. It appeared I was not such a safe confidante as he had supposed.

“You shall very soon be satisfied about Mr. Richard Mortimer,” he said, looking into the fire. “Don’t be afraid; I am on the scent26; you may trust it to me. But, really, I don’t wonder to see Miss Milly take it very reasonably. What do you want with heirs yet? If I had any thoughts of that kind, I should put all my powers in motion to get that little kitten of mine married. If I leave her by herself she will throw away my poor dear beautiful dividends27 in handfuls. But, somehow, the idea doesn’t oppress me; and, of course, I am older than any lady in existence can be supposed to be. I am——”

“Hold your tongue, Cresswell,” cried Sarah crossly. “I daresay we know what each other’s ages are. Attend to business, please. I want Richard Mortimer found, I tell you. You can tell him his cousin Sarah wants him. He will come, however far off he may be, when he hears that. You can put it in the papers, if you please.”

Saying this Sarah gave her muslin scarf a little twitch28 over her elbow, and held up her head with a strange little vain self-satisfied movement. Oh, how Mr. Cresswell did look at her! how he chuckled30 in his secret soul! From what I had seen once before I understood perfectly well what he meant. He had once taken the liberty to fall in love with Sarah Mortimer himself; and now to see the old faded beauty putting on one of her old airs, and reckoning on the fidelity31 of a man who, no doubt—it was to be hoped, or what was to become of our search for heirs?—had married and forgotten all about her years ago—tickled him beyond measure. He felt himself quite revenged when he saw her self-complacence. He ventured to chuckle29 at it secretly. I should have liked, above all things, to box his ears.

“Ah! to be sure; I’ll use all possible means immediately. It’s to be hoped he has ten children,” said Mr. Cresswell, with a very quiet private laugh. Sarah did not observe that he was laughing at her. I believe such an idea could never have entered her head. She began, with an habitual32 motion she{156} had got whenever she left off knitting, to rub her fingers and stoop to the fire.

“And I insist you should come and report to us what you are doing,” said Sarah; “and never mind Milly; see me. It is I who am interested. Milly, as I tell you, thinks Providence will drop her an heir at the door.”

What could she mean by these spiteful sneering33 suggestions? I had thought no more of heirs for many a day—never since I got involved in this bewildering business, which I could see no way through. Her sudden attack sent a little thrill of terror through me. I was casting suspicious looks at her; an heir was to be dropped at our door; somebody was plotting against her fortune and honour. Good heavens! what could it mean but one thing? Mad people are always watched, pursued, persecuted34, thwarted35. I was cast from one guess to another, as if from wave to wave of a sea. I came back to that idea again; and trembled in spite of myself to think of little Sara and her father leaving us, and of being left alone to watch the insane haze36 spreading over her mind. It was sure to spread if it was there.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
2 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
3 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
4 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
5 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
6 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
7 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
8 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
9 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
12 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
13 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
14 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
15 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
16 derangement jwJxG     
n.精神错乱
参考例句:
  • She began to think he was in mental derangement. 她开始想这个人一定是精神错乱了。
  • Such a permutation is called a derangement. 这样的一个排列称为错位排列。
17 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
20 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
21 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
22 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
23 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
24 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
25 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
26 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
27 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
28 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
29 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
30 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
31 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
32 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
33 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
34 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
35 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
36 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533