小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Under the Red Dragon » CHAPTER XXVI.--WITHOUT PURCHASE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVI.--WITHOUT PURCHASE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Close to, and yet quietly secluded1 from, the mighty2 tide of busy humanity that daily surges to and fro between the Bank and the Mansion3 House, all up Cheapside and Cornhill, in a small dark court off the latter, was the office of Messrs. Sharpus and Juggles4, solicitors5. The brick edifice6 towered to the height of many stories; a score of names appeared on each side of the doorway7 in large letters; and many long dark passages and intricate stairs led to the two dingy8 rooms where those human spiders sat and spun9 the webs and meshes10 of the law. Their dens11 had a damp and mouldy odour; no ray from heaven ever fell into them, but a cold gray reflected light came from the white encaustic tiles, with which the opposite wall of the court was faced for that purpose; and of that borrowed light even the lower room, where their half-starved clerks worked into the still hours of the night--a veritable cave of Trophonius, if one might judge by their sad, seedy, and dejected appearance--was deprived from its situation; and in all these courts and chambers14 gas was burned daily in those terrible seasons when the London fogs assume somewhat the solidity and hue15 of pea-soup. Mr. Sharpus sat in his private room, surrounded by boxes of wood or japanned tin and ticketed dockets of papers, that were mouldy and dirty--as their contents too probably were--while fly-blown prospectuses16, plans, and advertisements of lands, houses, and messuages for sale, and so forth17, covered the discoloured walls.

Juggles, his partner, was a suave18, slimy, and meekly-mannered man, "with the eye of a serpent and the voice of a dove;" but our present business is with the former, who was a thin round-shouldered individual, with a cold keen face, an impending19 forehead, sunken dark gray eyes, the expression of which varied20 between cunning and solemnity, pride, vulgar assurance, and occasionally restlessness. Shrewd of head and stony21 of heart, he was not quite the kind of man at whose mercy one would wish to be. He had a hard-worked and sometimes worried aspect; but now an abject22 white fear, with an unmistakably hunted expression, came over his face, when one of the clerks from the lower den12 ushered23 in, without much ceremony, Mr. Guilfoyle, who had in his hand a sporting paper, which he was reading as he entered.

"You here again?" exclaimed Sharpus, laying down his pen, and carefully closing the door.

"Yes, by Jove, again!" replied Guilfoyle, with barely a nod, and seating himself with his hat on.

"So soon!" groaned24 Sharpus; and reseating himself, he eyed, with an expression of haggard hate, Guilfoyle, who continued to read from the paper hurriedly, excitedly, and half aloud, some report of a steeplechase.

"The Devil--threw his rider--remounted; at the next fence Raglan took the lead, followed by Fairy and Beauty, and Beau, the Devil lying next; last fence but one taken by the quintette almost simultaneously25, when Raglan, Beauty, and Beau came away together, the first-named winning a very fine race by half a length--Beauty being third, and close upon Beau, but Fairy was nowhere. D--nation! there is a pot of money gone, or not won, which amounts to the same thing in the end!" and crushing up the paper, he threw it on the writing-table of Sharpus.

"Wanting more money?" said the latter, in a hollow voice.

"Precisely26 so; out at the elbows--in low water--phrase it as you will. I have sold even my horse at last," replied the other, folding his arms, and regarding the lawyer mockingly.

"And the ring given you by--by the King of Bavaria?" said Sharpus, with a sickly smile.

"I retain but a paste imitation of that remarkable27 brilliant; and that I may present you as a mark of my regard and esteem28."

"I thought you had made something by a mercantile transaction, as you phrased it, when last on the Continent?"

"So I did; 'the mercantile transaction' being nothing less than breaking the bank at Homburg, by steadily29 and successfully backing the red, and sending home all those who came for wool most decidedly shorn."

"You should have saved some of those ill-gotten gains for future contingencies," said Sharpus.

"How much easier it is to advise and to speculate than to act with care and decision!" sneered30 Guilfoyle.

"I pity your poor wife," said the lawyer, sincerely enough.

"She has no documentary proof that she is such," replied Guilfoyle, angrily. "Pshaw! what is pity? an emotion that is often at war with reason and with sense, too; for a handsome face or a well-turned ankle may make us pity the most undeserving object."

The lawyer sighed, and at that moment sincerely pitied himself; for it had chanced that, in earlier years, an intimacy31 with Guilfoyle led to the latter discovering that which gave him such absolute power as to reduce him--Sharpus--to be his very slave. This was nothing less than the forgery32 of a bill in the name of Guilfoyle; who, before relinquishing33 the privilege of prosecution34, on retiring the document, had obtained a complete holograph confession35 of the act, which he now retained as a wrench36 for money, and held over the head of Sharpus, thereby37 compelling him to act as he pleased. After a minute's silence, during which the two men had been surveying each other, the one with hate and fear, the other with malignant38 triumph, Guilfoyle said, "I did Lady Naseby, as you know, a service at Berlin, when at very low water; being seen with her won me credit, which I failed not to turn to advantage. I followed her and her daughter through all Germany--at Ems, Gerolstein, Baden, and then to Wales, where I was in clover at Craigaderyn. I was a fool to fly my hawks39 at game so high as the peerage; and I feel sure it was that beast of a fellow Hardinge, of the Royal Welsh, who blew the gaff upon me, and prevented me from entering stakes, as I intended to do, for one of the daughters of that horse-and-cow-breeding old Welsh baronet; and they are, bar one, the handsomest girls in England."

"And that one?"

"Is Lady Estelle Cressingham."

Even the ghastly lawyer smiled at his profound assurance.

"Have you no remorse40 when you think of Miss Franklin?"

"No more than you have, when you have sucked a client dry, and leave him to die in the streets," replied Guilfoyle, with his strange dry mocking laugh; "remorse is the word for a fool--the unpunished crime, I have read somewhere, is never regretted. Men mourn the consequences, but never the sin or a crime itself. As for Hardinge, d--n him!" he added, grinding his teeth; "I thought to put a spoke41 in his wheel, by passing off Georgette as his wife, but Taffy came to his aid, and the true story was told; and yet, do you know, there were times when I played my cards exceedingly well with the Cressinghams. Besides, you always represented me to be a man of fortune."

"I have invariably done so," groaned Sharpus.

"And have stumped42 out pretty well to maintain the story, while hinting of--"

"Coal-mines in Labuan, shares in others in Mexico, and all manner of things, to account for the sums wrung43 from me--from my wife and children. But, God help me, I can do no more!"

"Bah! what do they or you want with that villa44 at Hampstead? But you are a good fellow, Sharpus; and, thanks to your assistance, I worked the oracle45 pretty well at Walcot Park for Mr. Henry Hardinge."

"Against him, you mean?"

"Of course; but, unluckily, our story wouldn't stand testing."

"Could you expect it to do so?"

"But I put a hitch46 in his gallop47 there, anyhow. By Jove, I was a great fool not to make love to the old woman, instead of her daughter."

"Meaning Lady Naseby?" said Sharpus, with surprise.

"So Burke and Debrett name her. She is just at that age--twice her daughter's--when the soft sex become remarkably48 soft indeed, and apt to make fools of themselves."

"She would indeed have been one had she listened to you."

"Thanks, old tape-and-parchment; I did not come here for a character, but to show you the state of my cash-book."

Again the lawyer groaned, and Guilfoyle laughed louder than ever. Delight to have a lawyer under his heel rendered him merciless; but even a worm will turn, so Sharpus said sternly, "How have you lived since the last remittance--extortion?"

"Call it as you will," replied the other, putting his glass in his eye, and smilingly switching his leg with his cane49; "I have lived as most men do who live by their wits, and the follies50, or it may be the crimes--O, you wince51!--of others; meeting debts and emergencies as they come, content with the peace or action of the present, and never regretting the past, or fearing the future! With the help of an ace13, king, and queen, when my betting-book or a stroke of billiards52 failed me, and with your great kindness, my dear old Sharpus, I have, till now, always kept my funds far above zero."

"Your life is a great sham--a very labyrinth53 of deceit!" exclaimed the lawyer, furiously.

"And yours, friend Sharpus?"

"Is spent in slaving for my family, and endeavouring to atone54 for, or to buy the concealment55 of, one great error--the error that made you--ay, men such as you--my master!"

Guilfoyle laughed heartily57, and said,

"I require 600l. instantly!"

"Not a penny--not another penny!"

"We shall see. Sharpus, though a bad lot, I know that you are not the utter rogue58 that most of your profession are--"

"Leave my office, scoundrel, or I shall kill you!" said Sharpus, in a low voice of concentrated passion, as he became deadly pale, and a dangerous white gleam came into his stealthy restless eyes, which seemed to search in vain for a weapon.

"If I leave your office it will be for the purpose of laying before the nearest police-magistrate a certain document you may remember to have written; and I am so loth to kill the goose that lays my golden eggs," continued the other, in his quiet mocking tone. "But remember, Mr. Sharpus," he added, in a lofty and bullying59 manner, as he grasped the shoulder of the listener, "that the forgery of a document is not deemed an error in legal practice here, as in Spain or Scotland, but a crime meriting penal60 servitude; and shall I tell you what that means--you, who have now wealth, ease, position, a handsome wife, and several children? You will be torn from all these for ever, as a felon61!"

Drops of perspiration62 poured over the poor wretch's temples as his tormentor63 continued: "Think of being in Millbank, beside the muggy64 Thames, and the years that would find you there, a bondsman and a slave, who for the least misconduct would be lashed65 like a faulty hound, and ironed in a blackhole. Hard work, aggravated66 by the consciousness of infamy67; clad in the gray livery of disgrace; your name effaced68 from the Law List, and for it substituted the letter or number on your prison garb69!"

"For God's sake, hush70!" implored71 the wretched lawyer, in terror, lest the speaker's voice might reach the room of Juggles, or the ears of the clerks below; "hush, and I shall do all you wish."

"Come--that is acting72 like a reasonable being."

"Will 200l. do you--this time?"

"Two hundred devils! I want 600l. at least."

"I shall be ruined with my partner; he must know ere long where all these moneys have gone."

"That is nothing to me; tell him if you dare."

Sharpus burst into tears, and said, piteously,

"At present I can give but 200l.--the rest shall follow."

"Well, you can do something else for me, and I may trouble you no more."

"How?" asked Sharpus, eagerly and incredulously, with a dreary73 and bewildered air.

"Get me some employment, where there is little to do; I hate brain-work."

"Employment!--where? with whom?"

"Civil or military, I care not which."

"Military! impossible--too old. Stay, I have it!" exclaimed the lawyer; "you have been in the Militia74, I know."

"Three months in the Royal Diddlesex."

"What say you to an appointment in Lord Aberdeen's new Land Transport Corps75? It will be easily got--a handsome uniform and great éclat, though the officers are nearly all taken from the ranks. The duties are simple enough--conveyance of baggage, and carrying off the wounded after an action."

"Not to bury the dead?--ugly work that."

"No, no."

"By Jove, I'll go!" he exclaimed, as Sharpus filled up the cheque.

Sharpus strove in vain to conceal56 his delight.

"I have of course done a few things which would hardly bear the 'light of the world's bull's-eye' turned upon them, but the Horse Guards know nothing of them. You have noble and powerful clients, and can do this easily for me. Bravo!" And they actually shook hands over the matter, as if over a bargain.

Sharpus lost no time in using the necessary influence, and--though not exactly a cadet after Mr. Cardwell's heart--this commission was decidedly one without purchase; and on the strength of having been once in the boasted constitutional force, "Henry Hawkesby Guilfoyle, gent., late Lieutenant76, Diddlesex Militia," appeared in the Gazette ere long, as one of twenty-four comets of the long-since disbanded Land Transport Corps, for service in the Crimea.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
2 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 juggles c98de744b2fa6dd43bae51883465577c     
v.歪曲( juggle的第三人称单数 );耍弄;有效地组织;尽力同时应付(两个或两个以上的重要工作或活动)
参考例句:
  • They brought back to my mind, in a flash, the three juggles. 他们顿时使我回想起那三个变戏法的。 来自辞典例句
  • Our juggles are essentially built from relationships ─with our partners alz, coworkers and friends. 我们的事业和家庭实际上都是建立于各种关系之上的──与伴侣、孩子、同事和朋友的关系。 来自互联网
5 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
6 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
7 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
8 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
9 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
10 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
11 dens 10262f677bcb72a856e3e1317093cf28     
n.牙齿,齿状部分;兽窝( den的名词复数 );窝点;休息室;书斋
参考例句:
  • Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
  • In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句
12 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
13 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
14 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
15 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
16 prospectuses 5beb00cf61a6603752bc574584744c9b     
n.章程,简章,简介( prospectus的名词复数 )
参考例句:
  • Forms and prospectuses will be available at53 bank branches. 申请表和招股书可于五十三家银行分行索取。 来自互联网
  • Galaxy Yintai fiscal dividend securities investment funds to update placement prospectuses. 银河银泰理财分红证券投资基金更新招募说明书。 来自互联网
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 suave 3FXyH     
adj.温和的;柔和的;文雅的
参考例句:
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
19 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
20 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
21 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
22 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
23 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
24 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
25 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
26 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
27 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
28 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
29 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
30 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
31 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
32 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
33 relinquishing d60b179a088fd85348d2260d052c492a     
交出,让给( relinquish的现在分词 ); 放弃
参考例句:
  • The international relinquishing of sovereignty would have to spring from the people. 在国际间放弃主权一举要由人民提出要求。
  • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it. 我们很明白,没有人会为了废除权力而夺取权力。 来自英汉文学
34 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
35 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
36 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
37 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
38 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
39 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
40 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
43 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
44 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
45 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
46 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
47 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
48 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
49 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
50 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
51 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
52 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
53 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
54 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
55 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
56 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
57 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
58 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
59 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
60 penal OSBzn     
adj.刑罚的;刑法上的
参考例句:
  • I hope you're familiar with penal code.我希望你们熟悉本州法律规则。
  • He underwent nineteen years of penal servitude for theft.他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。
61 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
62 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
63 tormentor tormentor     
n. 使苦痛之人, 使苦恼之物, 侧幕 =tormenter
参考例句:
  • He was the tormentor, he was the protector, he was the inquisitor, he was the friend. 他既是拷打者,又是保护者;既是审问者,又是朋友。 来自英汉文学
  • The tormentor enlarged the engagement garment. 折磨者加大了订婚服装。
64 muggy wFDxl     
adj.闷热的;adv.(天气)闷热而潮湿地;n.(天气)闷热而潮湿
参考例句:
  • We may expect muggy weather when the rainy season begins.雨季开始时,我们预料有闷热的天气。
  • It was muggy and overcast.天气闷热潮湿,而且天色阴沉。
65 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
66 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
67 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
68 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
69 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
70 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
71 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
72 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
73 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
74 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
75 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
76 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533