小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Under the Red Dragon » CHAPTER XXX.--NEWS OF BATTLE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX.--NEWS OF BATTLE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
We came in sight of Malta at daybreak on the 28th of September, and about noon dropped our anchor in the Marsamuscetta, or quarantine harbour, where all ships under the rank of a frigate1 must go. This celebrated2 isle3, the master-key of the Mediterranean4, the link that connects us with Egypt and India, was a new scene to me. Mostyn and some others on board the Urgent had been quartered there before, and while I was surveying the vast strength of its batteries of white sandstone, with those apparently5 countless6 cannon7, that peer through the deep embrasures, or frown en barbette over the sea; the quaint8 appearance of those streets of stairs, which Byron anathematised; the singular architecture of the houses, so Moorish9 in style and aspect, with heavy, overhanging balconies and flat roofs all connected, so that the dwellers10 therein can make a common promenade11 of them; the groups of picturesque12, half-nude, and tawny13 Maltese; the monks14 and clerical students in rusty15 black cloaks and triangular16 hats; the Greek sailors, in short jackets and baggy17 blue breeches; the numbers of scarlet18 uniforms, and those of the Chasseurs de Vincennes (for two French three-deckers full of the latter had just come in); the naked boys who dived for halfpence in the harbour, and jabbered19 a dialect that was more Arabic than Italian--while surveying all this from the poop, through my field-glass, Mostyn was pointing out to me the great cathedral of St. John, some of the auberges of the knights20, and anticipating the pleasure of a fruit lunch in the Strada Reale, a drive to Monte Benjemma, a dinner at Morell's, in the Strada Forni, a cigar on the ramparts, and then dropping into the opera-house, which was built by the Grand-master Manoel Vilhena, and where the best singers from La Scala may be heard in the season; and Price of ours was already soft and poetical21 in the ideas of faldettas of lace, black eyes, short skirts, and taper22 ankles, and anticipating or suggesting various soft things. While the soldiers clustered in the waist, as thick as bees, the officers were all busy with their lorgnettes on the poop, or in preparation for a run ashore23, when the bells of Valetta began to ring a merry peal24, the ships in the harbour to show all their colours, and a gun flashed redly from the massive granite25 ramparts of St. Elmo, a place of enormous strength, having in its lower bastions a sunk barrack, capable of holding two thousand infantry26.

"Another gun!" exclaimed little Tom Clavell, as a second cannon sent its peal over the flat roofs, and another; "a salute27, by Jove! What is up--is this an anniversary?"

It was no anniversary, however, and on the troopship coming to anchor in the crowded and busy harbour, and the quarantine boat coming on board, we soon learned what was "up;" the news spread like lightning through the vessel28, from lip to lip and ear to ear; the hum grew into a roar, and ended in the soldiers and sailors giving three hearty29 cheers, to which many responded from other ships, and from the shore; while the bands of the Chasseurs de Vincennes, on board the three-deckers, struck up the "Marseillaise."

News had just come in that four days ago a battle had been fought by Lord Raglan and Marshal St. Arnaud at a place called the Alma in Crim Tartary; that the allied30 troops after terrible slaughter31 were victorious32, and the Russians were in full retreat. That evening a few of us dined at the mess of the Buffs, a battalion33 of which was quartered in the castle of St. Elmo. The officers occupied one of the knights' palaces--the Auberge de Bavière--near that bastion where the Scottish hero of Alexandria is lying in the grave that so becomes his fate and character. This auberge is a handsome building overlooking the blue sea, which almost washes its walls; and there we heard the first hasty details of that glorious battle, the story of which filled our hearts with regret and envy that we had not borne a share in it, and which formed a source of terrible anxiety to the poor wives of many officers who had left them behind at Malta, and who could only see the fatal lists after their transmission to London. We heard the brief story of that tremendous uphill charge made by the Light Division--the Welsh Fusileers, the 19th, 33rd, 88th, and other regiments--supported by the Guards and Highlanders; that the 33rd alone had nineteen reliefs shot under their two colours, which were perforated by sixty-five bullet-holes. We heard how Colonel Chesters of ours, and eight of his officers, fell dead at the same moment, and that Charley Gwynne, Phil Caradoc, and many more were wounded.

"On, on, my gallant35 23rd!" were the last words of Chesters, as he fell from his horse.

We heard how two of our boy ensigns, Buller and little Anstruther of Balcaskie, were shot dead with the colours in their hands; how Connelly, Wynne, young Radcliffe, and many more, all fell sword in hand; how the regiment34 had fought like tigers, and that Sir George Brown, after his horse was shot under him, led them on foot, with his hat in his hand, crying, "Hurrah36 for the Royal Welsh! Come on, my boys!"

And on they went, till Private Evans planted the Red Dragon on the great redoubt, where nine hundred men were lying dead. The heights were taken by a rush, and the first gun captured from the Russians was by Major Bell of ours, who brought it out of the field. A passionate37 glow of triumph and exultation38 filled my heart; I felt proud of our army, but of my regiment in particular, for the brave fellows of the Buffs were loud in their commendations of the 23rd; proud that I wore the same uniform and the same badges in which so many had perished with honour. None but a soldier, perhaps, can feel or understand all this, or that esprit de corps39 already referred to, and which sums up love of country, kindred, pride of self and profession, in one. But anon came the chilling and mortifying40 thought that I enjoyed only reflected honours. Why was I now seated amid the splendour and luxury of a mess in the Auberge de Bavière? Why was I not yonder, where so many had won glory or a grave? How provoking was the chance, the mere41 chain of military contingencies42, by which I had lost all participation43 in that great battle, the first fought in Europe since Waterloo--this Alma, that was now in all men's mouths, and in the heart of many a wife and mother, fought and won while we had been sailing on the sea, and while the unconscious folks at home throughout the British Isles44 were going about their peaceful avocations45; when thousands of men and women, parents and wives, whose tenderest thoughts were with our gallant little host, were ignorant that those they loved best on earth perhaps were already cold, mutilated, and buried in hasty graves beneath its surface, in a place before unheard of, or by them unknown.

So great was the slaughter in my own regiment, that though I was only a lieutenant46, there seemed to be every prospect47 of my winning ere long the huge spurs won by Toby Purcell at the Boyne Water; but my turn of sharp service was coming; for, though I could not foresee it all then, Inkermann was yet to be fought, the Quarries48 to be contested, the Mamelon and Redan to be stormed, and Sebastopol itself had yet to fall. Had I shared in that battle by the Alma, I might have perished, and been lost to Estelle for ever; leaving her, perhaps, to be wooed and won by another, when I was dead and forgotten like the last year's snow. This reflection cooled my ardour a little; for love made me selfish, or disposed to be more economical of my person, after my enthusiasm and the fumes49 of the Buffs' champagne50 passed away; and now from Malta I wrote the first letter I had ever addressed to her, full of what the reader may imagine, and sent with it a suite51 of those delicate and beautiful gold filigree52 ornaments53, for the manufacture of which the Maltese jewellers are so famed; and when I sealed my packet at the Clarendon in the Strada San Paola, I sighed while reflecting that I could receive no answer to it, with assurances of her love and sorrow, until after I had been face to face with those same Muscovites whom my comrades had hurled54 from the heights of the Alma.

Three days after this intelligence arrived we quitted Malta, and had a fair and rapid run for the Dardanelles. The first morning found us, with many a consort55 full of troops, skirting, under easy sail, the barren-looking isle of Cerigo--of old, the fabled56 abode57 of the goddess of love, now the Botany Bay of the Ionians; its picturesque old town and fort encircled by a chain of bare, brown, and rugged58 mountains, whose peaks the rising sun was tipping with fire. As if to remind us that we were near the land of Minerva, and of the curious Ascalaphus,

"Begat in Stygian shades
On Orphnè, famed among Avernal maids,"

many little dusky owls59 perched on the yards and booms, where they permitted themselves to be caught. Ere long the Isthmus60 of Corinth came in sight--that long tract61 of rock connecting the bleak-looking Morea with the Grecian continent, and uniting two chains of lofty mountains, the classical names of which recalled the days of our school-boy tasks; thence on to Candia, the hills of which rose so pale and white from the deep indigo62 blue of the sea, that they seemed as if sheeted with the snow of an early winter; but when we drew nearer the shore, the land-wind wafted63 towards us the aromatic64 odour that arises from the rank luxuriance of the vast quantity of flowers and shrubs65 which there grow wild, and form food for the wild goats and hares.

Every hour produced some new, or rather ancient, object of interest as we ploughed the classic waters of the ?gean Sea, and no man among us, who had read and knew the past glories, traditions, and poetry of the shores we looked on, could hear uttered without deep interest the names of those isles and bays--that on yonder plain, as we skirted the mainland of Asia, stood the Troy of Priam; that yonder hill towering in the background, a purple cone66 against a golden sky, was Mount Ida capped with snow, Scamander flowing at its foot; Ida, where Paris, the princely shepherd, adjudged the prize of beauty to Venus, and whence the assembled gods beheld67 the Trojan strife68; for every rock and peak we looked on was full of the memories of ancient days, and of that "bright land of battle and of song," which Byron loved with all a poet's enthusiasm. Dusk was closing as we entered the Hellespont; the castles of Europe and Asia were, however, distinctly visible, and we could see the red lights that shone in the Turkish fort, and the windmills whirling on the Sigean promontory69, as we glided70, with squared yards, before a fair and steady breeze, into those famous straits which Mohammed IV. fortified71 to secure his city and fleets against the fiery72 energy of the Venetians; and now, as I do not mean "to talk guide-book," our next chapter will find us in the land of strife and toil73, of battle and the pest; in that Crim Tartary which, to so many among us, was to prove the land of death and doom74.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
2 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
3 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
4 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
7 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
8 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
9 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
10 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
11 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
12 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
13 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
14 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
15 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
16 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
17 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
18 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
19 jabbered f70f6f36359b199c8eeddfacf646e18e     
v.急切而含混不清地说( jabber的过去式和过去分词 );急促兴奋地说话
参考例句:
  • She jabbered away, trying to distract his attention. 她喋喋不休,想分散他的注意力。 来自《简明英汉词典》
  • The politician jabbered away about matters of which he has no knowledge. 那个政客不知所云地侈谈自己一无所知的事情。 来自辞典例句
20 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
21 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
22 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
23 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
24 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
25 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
26 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
27 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
28 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
29 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
30 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
31 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
32 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
33 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
34 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
35 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
36 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
37 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
38 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
39 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
40 mortifying b4c9d41e6df2931de61ad9c0703750cd     
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then. 我已经说过我不爱她,而且时时以伤害她的虚荣心为乐。 来自辞典例句
  • It was mortifying to know he had heard every word. 知道他听到了每一句话后真是尴尬。 来自互联网
41 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
42 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
43 participation KS9zu     
n.参与,参加,分享
参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
44 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
45 avocations ced84b6cc413c20155f985ee94d0e492     
n.业余爱好,嗜好( avocation的名词复数 );职业
参考例句:
  • Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences. 绝大多数人原有技术方面的爱好,比如工程、计算机和科学。 来自互联网
  • In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister. 就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处。 来自互联网
46 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
47 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
48 quarries d5fb42f71c1399bccddd9bc5a29d4bad     
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • This window was filled with old painted glass in quarries. 这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的。 来自《简明英汉词典》
  • They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。 来自辞典例句
49 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
50 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
51 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
52 filigree 47SyK     
n.金银丝做的工艺品;v.用金银细丝饰品装饰;用华而不实的饰品装饰;adj.金银细丝工艺的
参考例句:
  • The frost made beautiful filigree on the window pane.寒霜在玻璃窗上形成了美丽的花纹。
  • The art filigree tapestry is elegant and magnificent.嵌金银丝艺术挂毯,绚丽雅典。
53 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
54 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
55 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
56 fabled wt7zCV     
adj.寓言中的,虚构的
参考例句:
  • For the first week he never actually saw the fabled Jack. 第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
  • Aphrodite, the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea. 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中。 来自《现代汉英综合大词典》
57 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
58 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
59 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
60 isthmus z31xr     
n.地峡
参考例句:
  • North America is connected with South America by the Isthmus of Panama.巴拿马海峡把北美同南美连接起来。
  • The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。
61 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
62 indigo 78FxQ     
n.靛青,靛蓝
参考例句:
  • The sky was indigo blue,and a great many stars were shining.天空一片深蓝,闪烁着点点繁星。
  • He slipped into an indigo tank.他滑落到蓝靛桶中。
63 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
64 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
65 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
66 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
67 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
68 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
69 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
70 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
71 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
72 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
73 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
74 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533