"By what strange caprice or whirligig of fortune do I find you here?" he exclaimed, as he took my hand, but certainly with a somewhat dubious7 expression of eye; "you have not come over to us, I hope, as some of our Poles have lately gone to you?"
"No," I replied, almost laughing at the idea. "Don't mistake me; I came here as a fugitive8, glad to escape you and your confounded Cossacks; but I thank God, Volhonski, that you eluded9 my pistol on the cliffs yonder."
"Then it was you, Captain Hardinge, whom I followed so fast and so far from that khan on the Kokoz road? By St. George, my friend, but you were well mounted! In our skirmish one of your balls cut my left shoulder-strap, as you may see; the other shred10 away my horse's ear on the off side, making him swerve11 round so madly that he threw me--that was all. You, however, fell into the sea--"
"And was soaked to the skin; the reason why, 'only for this night positively,' as the play-bills have it, I appear in the uniform of the Imperial Rifle Militia, after finding my way here by the happiest chance in the world," I added, with a glance at his smiling sister. "Marshal Canrobert--"
"Has fallen back with his slender force from Kokoz. You had a despatch12 for him, I presume, by what fell from you at the Tartar caravanserai?"
"Precisely13."
"Ah, I thought as much."
"I should not have been touring so far from our own lines else. It concerned, I believe--if I may speak of it--an émeute among the Poles in Sebastopol."
"A false rumour14 spread by some deserters; there was no such thing; and be assured that our good father, the Emperor, is too much beloved, even in Poland, to be troubled by disaffection again."
Volhonski now threw off his great coat, and appeared in the handsome full uniform of the Vladimir Infantry15, on a lapel of which he wore, among other orders, the military star of St. George the Victorious16, which is only bestowed17 by the Czar, for acts of personal bravery, like our Victoria Cross.
"How came you to know of me and of my despatch?" I inquired, while Yourivitch replaced the wine and some other refreshments18 on the table.
"I had Menschikoff's express orders to watch, with a sotnia of Cossacks, Canrobert's flying column on the Kokoz road; and the Tartars were prompt enough in telling me of your movements--at least of the appearance of an officer of the Allies, where, in sooth, he had no right to be. But, my friend, you look pale and weary."
"He has no less than three lance-wounds!" urged Valerie.
"Three!"
"In the arms and shoulder."
"This is serious; but take some more of the Crimskoi--it is harmless wine. Excuse me, Captain Hardinge, but of course you are aware how dangerous it is for you to remain long here?"
"I have no intention of remaining a moment absent from my duty, if I can help it!" said I, energetically.
"So we must get you smuggled19 back to your own lines somehow--unless you consent to become a prisoner of war."
"I have already given my parole of honour."
"Indeed! to whom?"
"To the Hospoza Volhonski," said I, laughing.
"More binding20, perhaps, than if given to me; yet as I don't wish to avail myself of your promises to Valerie, but for the memory of past times," he added, with a pleasant smile, "to see you safe among your friends, I must contrive21 some plan to get you hence without delay."
"Why such inhospitable haste?" asked Valerie.
"Think of the peril22 to him and to us of being discovered here--and in that dress, too!"
"I fear I shall not be able to ride for days," said I, despondingly, as sensations of lassitude stole over me.
"I fear that with Valerie for your nurse, you may never return to health at all," said Volhonski, laughing, as he knew well the coquettish proclivities23 of his sister; "hence, to insure at least convalescence24, I must commit you to the care of old Yourivitch or Madame Tolstoff."
Joy for her brother's safe return made Valerie radiant and splendidly brilliant; while some emotion of compunction for her temporary hostility25 to me, led her to be somewhat marked in her manner, softly suave26; and this he observed; for, after a little time, he said, smilingly,
"You and my Valerie seem to have become quite old friends already; but remember the moth27 and the candle--gardez-vous bien, mon camarade Hardinge!"
"I don't understand you, Paulovitch," said Valerie, pouting28.
"As little do I," said I, colouring, for the Colonel's speech was pointed29 and blunt, though his manner was scrupulously30 polite; but with all that, foreigners frequently say things that sound abrupt31 and strange to English ears.
"This stupid soldier is afraid that, if left in idleness, you will fall in love with Madame Tolstoff--or me," said Valerie; "he is thinking of the Spanish proverb, no doubt--Puerto abierto al santo tiento."
"I am thinking of no such thing, and did but jest, Valerie," said her brother, gravely, while he caressed32 her splendid hair. "Madame Tolstoff, our dear friend, is an experienced chaperone; and beside that, you are safe--set apart from the world--so far as concerns the admiration33 of men."
"That I never shall be, I hope!" said she, smiling and pouting again.
By Jove, can it be that she is destined34 for a nunnery? What the deuce can he mean by all these strange hints and out-of-place remarks? thought I, and not without secret irritation35. Perhaps the keen Muscovite read something of this in my face, for he now clinked his glass against mine, and filled it with beautifully golden-coloured Chateau36 Yquem, bright, cool, and sparkling from its white crystal flask37; and to this champagne38 soon succeeded; unwisely for me, though it was champagne in its best condition, that is, after being just six years in bottle, as Yourivitch assured us; and now our conversation became more gay and varied39, and, as I thought, decidedly more pleasant. He gave me some recent news from the immediate40 seat of war, and from our own lines, that proved of interest to me.
The Retribution man-of-war, with the Duke of Cambridge on board, was said to have been lost, or nearly so, in the late great storm, which the Russians naturally hoped would delay the arrival of transports with reinforcements and supplies for the Allies; and he added that if the generals of the latter "had but the brains to cut off all communication with Simpheropol, Sebastopol would surrender in three days!" He mentioned, also, that the Greeks at Constantinople had taken heavy bets that it would not fall before Christmas, which seemed likely enough, as Christmas was close at hand now; and that there was a rumour to the effect that General Buraguay d'Hilliers--one of the veterans of the retreat from Moscow--had landed at Eupatoria, and given battle to General Alexander Nicolaevitch von Luders, and defeated him with the 5th Infantry Corps41 of the Russian Army; a most improbable story, as D'Hilliers was at that moment with his army in the Aland Isles42! And now Valerie, wearying of war and politics, shrugged43 her pretty shoulders, and gradually led us to talk on other topics. As she was well read and highly accomplished44, there were many subjects on which we could converse45 in common, as she was wonderfully familiar with the best works of the English and French writers of the day, and knew them quite as well as those of Tourguéneff, Panaeff, Longenoff, Zernina, and others who were barely known to me by name. I was afterwards to learn, too, that she was a brilliant musician; and with all these powers of pleasing, was a Russian convent, with its oppressive atmosphere of religion and austerity, to be her doom46? When I compared, mentally, the Russian with the English woman of rank--Valerie with Estelle--I could see that the latter, with less of a nervous temperament47, was more quiet and unimpressionable, and with all her beauty less attractive; the former was more coquettish and seductive, more full of minute, delicate, and piquante graces--the real graces that win and enslave; more mistress of those witching trifles that at all times can inspire tenderness, provoke gallantry, and awaken48 love. The brilliant Valerie would have shone in a crowded salon49, while Estelle Cressingham, with all her pale loveliness, would simply have seemed to be the cold, proud, aristocratic belle50 of an English drawing-room.
Valerie was fascinating--she was magnetic--I know not how to phrase it; and what now to me was Estelle--the Countess of Aberconway--that I should shrink from drawing invidious comparisons?
When I retired51 that night to a spacious52 and magnificent apartment, and to a luxurious53 Russian couch, the pillows of which were edged with the finest lace--ye gods! a laced pillow after mine in the camp, a tent-peg bag stuffed with dirty straw--I was soon sensible of the difference of sleeping indoors and within a house, after being under canvas and accustomed so long to my airy tent. I felt as if stifling54; and to this was added the effect of the wines, of which, incited55 by the hospitality of Volhonski, I had partaken too freely. I forgot all about my promises to be up betimes, even before daybreak, in the morning, and to ride with him as near to our posts as he dared venture, to leave me in a place of safety; I forgot that if I remained in secret at the castle or chateau of Yalta, the great danger and the grave suspicion to which I subjected him, his sister, and all there; I forgot, too, the risk I ran personally of being taken and shot as a spy, perhaps, after short inquiry56, or no inquiry at all. I thought only of the brilliant creature whose voice seemed hovering57 in my ear, and the remembered touch of whose velvet58 hand seemed still to linger in mine.
The more I saw of Valerie Volhonski, the more she dazzled, charmed, and--must I admit it?--consoled me for the loss I had sustained in England far away. She seemed quite aware of the admiration her beauty excited--of the love that was inspiring me, and she seemed, I thought, in my vanity, not unwilling59 to return it! Why, then, should I not ask her to love me? What to us were the miserable60 ambitions of emperors and sultans; the intrigues61 and treacheries of statesmen; the wars, the battles, the difference of religion, race, and clime? And so, as the sparkling cliquot did its work, I wove the shining web of the future, and gave full reins62 to my heated fancy as the hours of the silent night stole on. But the morning found me ill, feverish63, decidedly delirious64; and Volhonski, to his great mortification65, had to leave me and ride off with his Cossacks, and reach Sebastopol by making a long detour66 through that part of the country which we so stupidly left open--round by Tepekerman and Bagtchi Serai, and thence by the Belbeck into the Valley of Inkermann. I must have been in rather a helpless condition for at least two days--days wherein the short intervals67 of ease and sense seemed to me wearisome and perplexing indeed; while to see Madame Tolstoff and old Ivan Yourivitch gliding68 noiselessly about my room in fur slippers69, caused me to marvel70 sorely whether I was dreaming or awake; whether or not I was myself, or some one else; for all about me seemed strange, unusual, and unreal.
On the morning of the third day I was greatly better, and on passing a hand over my head, found that my hair was gone--shorn to a crop of the true military Russian pattern, doubtless by a doctor's order. Then I saw Madame Tolstoff and Valerie Volhonski standing71 near and smiling at my perplexity.
"You miss your dark brown locks," said the latter, with one of her most seducing72 smiles; "forgive me; but I am the Delilah who made a Samson of you!"
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
instinctively
|
|
| adv.本能地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
astonishment
|
|
| n.惊奇，惊异 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
trenches
|
|
| 深沟，地沟( trench的名词复数 )； 战壕 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
wont
|
|
| adj.习惯于；v.习惯；n.习惯 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
militia
|
|
| n.民兵，民兵组织 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
dubious
|
|
| adj.怀疑的，无把握的；有问题的，靠不住的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
fugitive
|
|
| adj.逃亡的，易逝的；n.逃犯，逃亡者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
eluded
|
|
| v.（尤指机敏地）避开( elude的过去式和过去分词 )；逃避；躲避；使达不到 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
shred
|
|
| v.撕成碎片，变成碎片；n.碎布条，细片，些少 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
swerve
|
|
| v.突然转向，背离；n．转向，弯曲，背离 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
despatch
|
|
| n./v.(dispatch)派遣；发送；n.急件；新闻报道 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
precisely
|
|
| adv.恰好，正好，精确地，细致地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
rumour
|
|
| n.谣言，谣传，传闻 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
infantry
|
|
| n.[总称]步兵(部队) | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
victorious
|
|
| adj.胜利的，得胜的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
bestowed
|
|
| 赠给，授予( bestow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
refreshments
|
|
| n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
smuggled
|
|
| 水货 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
binding
|
|
| 有约束力的，有效的，应遵守的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
contrive
|
|
| vt.谋划，策划；设法做到；设计，想出 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
peril
|
|
| n.(严重的)危险；危险的事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
proclivities
|
|
| n.倾向，癖性( proclivity的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
convalescence
|
|
| n.病后康复期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
hostility
|
|
| n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
suave
|
|
| adj.温和的；柔和的；文雅的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
moth
|
|
| n.蛾，蛀虫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
pouting
|
|
| v.撅（嘴）( pout的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
scrupulously
|
|
| adv.一丝不苟地；小心翼翼地，多顾虑地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
abrupt
|
|
| adj.突然的，意外的；唐突的，鲁莽的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
caressed
|
|
| 爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
admiration
|
|
| n.钦佩，赞美，羡慕 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
destined
|
|
| adj.命中注定的；(for)以…为目的地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
irritation
|
|
| n.激怒，恼怒，生气 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
chateau
|
|
| n.城堡，别墅 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
flask
|
|
| n.瓶，火药筒，砂箱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
champagne
|
|
| n.香槟酒；微黄色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
varied
|
|
| adj.多样的，多变化的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
immediate
|
|
| adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
corps
|
|
| n.(通信等兵种的)部队；(同类作的)一组 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
isles
|
|
| 岛( isle的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
shrugged
|
|
| vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
accomplished
|
|
| adj.有才艺的；有造诣的；达到了的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
converse
|
|
| vi.谈话，谈天，闲聊；adv.相反的，相反 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
doom
|
|
| n.厄运，劫数；v.注定，命定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
temperament
|
|
| n.气质，性格，性情 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
awaken
|
|
| vi.醒，觉醒；vt.唤醒，使觉醒，唤起，激起 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
salon
|
|
| n.[法]沙龙；客厅；营业性的高级服务室 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
belle
|
|
| n.靓女 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
retired
|
|
| adj.隐退的，退休的，退役的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
spacious
|
|
| adj.广阔的，宽敞的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
luxurious
|
|
| adj.精美而昂贵的；豪华的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
stifling
|
|
| a.令人窒息的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
incited
|
|
| 刺激，激励，煽动( incite的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
inquiry
|
|
| n.打听，询问，调查，查问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
hovering
|
|
| 鸟( hover的现在分词 )； 靠近（某事物）； （人）徘徊； 犹豫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
velvet
|
|
| n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
unwilling
|
|
| adj.不情愿的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
miserable
|
|
| adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
intrigues
|
|
| n.密谋策划( intrigue的名词复数 )；神秘气氛；引人入胜的复杂情节v.搞阴谋诡计( intrigue的第三人称单数 )；激起…的好奇心 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
reins
|
|
| 感情，激情； 缰( rein的名词复数 )； 控制手段； 掌管； （成人带着幼儿走路以防其走失时用的）保护带 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
feverish
|
|
| adj.发烧的，狂热的，兴奋的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
64
delirious
|
|
| adj.不省人事的，神智昏迷的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
mortification
|
|
| n.耻辱，屈辱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
detour
|
|
| n.绕行的路，迂回路；v.迂回，绕道 | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
intervals
|
|
| n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
gliding
|
|
| v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
slippers
|
|
| n. 拖鞋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
marvel
|
|
| vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事 | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
seducing
|
|
| 诱奸( seduce的现在分词 )； 勾引； 诱使堕落； 使入迷 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |