小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bride of the Sun » Chapter III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The first two rooms were empty, but bore unmistakable signs of a desperate flight and struggle. Then a landing, a door and a dark cupboard, from which a loud cry for help now resounded1 throughout the deserted2 hacienda. Dick, signing to the Marquis to turn the light into the corner, bent3 down, and dragged a body from the cupboard. It was Libertad!

Covered with knife-wounds, the negro boy was on the point of’ death, struggling for air. They took him into the next room, and threw open the windows, while Dick questioned him brutally4. “Where is your mistress?” A feeble hand pointed5 toward the sierra, and Dick stood away from the dying man. That was all he wanted to know. The Red Ponchos6 were already on the road to the mountains with his fiancée.

He dashed down into the road to find Uncle Francis with little Christobal. The boy, climbing into the motor had discovered his sister’s cloak there, and was crying over it. He threw himself into Dick’s arms, but was roughly pushed aside while the young engineer raged impotently.

What could he do? Anything for a horse, a mule7, something to carry on the pursuit! The irony8 of it! That motor there, which had served for the crime, was useless now on the narrow rocky mountain pathway which they must follow.

Then little Christobal, listening with wide-open eyes, started. He had heard a noise at the far end of the court. Could there be horses in that deserted bodega. It sounded just like hoofs9 stamping on a plank10 flooring. Then the child heard a faint neigh.

Dick had vanished, and Christobal, running toward the farm buildings, slipped through a half-open door. Yes, there was something there... llamas... three llamas,.. but thin, miserable11 creatures, worn out by the heavy loads of years, and incapable12 of carrying even a child. But llamas do not neigh. The boy slipped round the corner of the building, and stopped short in the shadow. Sitting motionless a few yards away was a horseman, watching the house. At his stirrup, attentively13 immobile as the horseman, was a llama—one of those light, fine-limRed, long-necked beasts which carry a man’s belongings14 and follow him like a dog.

As Christobal caught sight of them, the horse shied. The rider reined15 it in, and swore, but his oath was cut short by a shot. A shadow had risen in the night, only a few feet away, and had fired; the rider rolled from his saddle, while the shadow, seizing the horse’s bridle16, swung itself into his place. Little Christobal ran toward it.

“Tell your father I’ve bagged one of them,” shouted Dick, turning his mount and riding for the sierra.

The child, without answering, ran after the llama, which in its turn was following the horse. His little fingers caught in its wool, he checked it with the words one uses to llamas, scrambled17 up and dashed after Dick. Uncle Francis, on the roadway, was passed by two black streaks18, and left alone there, speechless.

Meanwhile, in the room on the first floor, Libertad was making his confession19. Natavitad had realized, and had made the Marquis realize, the great value to them which this might have. Nor, to tell the truth, did he forget the value of the Marquis as a witness to this confession, which he regarded in the light of a valuable piece of fresh evidence in his case against the Indians generally. For this twofold reason, Natividad was merciless, and forced the negro to speak till his last breath.

This confession, made in gasps20 and groans21, built up by question and answer, and cut short by death, showed clearly that the abduction had been long planned, and that the daughter of the Marquis de la Torre had been chosen as the victim of the Interaymi at least two months before the festival. That was as clear as the wonderful tropical night without.

Two months before, Libertad had first been sounded, and he had not long resisted the temptation of the money offered him. All he was asked to do was to drive the motor to a certain spot on a certain day, without looking to see what was happening behind him. For this, he was to receive two hundred silver soles, of which fifty were paid to him in advance.

“And who did you make the bargain with?” demanded Natividad.

“With a clerk from the Franco-Belgian bank who sometimes came to see the se?orita. His name was Oviedo.”

Don Christobal started. Oviedo Huayna Runtu, the intruder of the Cajamarca trip! If he had planned to kidnap Maria-Teresa at Callao, that voyage must have been particularly disagreeable to him. That would explain his close watch over them, and perhaps also the hint to the police at Cajamarca, which resulted in their hasty return to Lima.

“When did you first know the date chosen?” questioned Natividad, holding up the negro, who was choking.

“This morning. Oviedo came to see me. He told me that a man would say to me, ‘Dios anki tiourata’ (‘good-day,’ in Aimara), and that I was to obey that man. I was to take the wheel, not turn my head, and drive where I was told to go.”

Libertad’s story, told in jerky sentences, showed that he did not really know until the evening what had been plotted. Though he did not move or look, the sound of the struggle at the open window told him what was happening. It was then too late to draw back, and, when the order came, he drove the car to the calle San Lorenzo, where they stopped for a minute before a low door. Huascar came out, exchanged a few words with the occupants of the machine, and ordered him to take the Chorillos road, and not to stop until he had reached Ondegarda’s hacienda. There was not a sound behind him throughout the journey.

At the hacienda, when his passengers got out, he had instinctively22 glanced sideways, and had seen the se?orita, unconscious, being lifted out by three dwarfs23 with horribly-shaped heads. They took her into the casa, while he, more dead than alive, waited where he was, anxious only to be paid and to get away.

Then they were overtaken by a troop of mounted Indians, all wearing red ponchos, and led by Oviedo. Huascar was also with them, and ordered Libertad to come into the house. To his surprise, he found there half a dozen women, veiled in black, and guarding the door to another room.

“The mammaconas,” gasped24 Natividad. “We can have no doubts now.... Speak, Libertad.... Speak, and God may forgive you.”

“Yes, the mammaconas,” said the negro lad, feverishly25.... “But I did not know.... God will forgive me.... The se?orita, too, will forgive me.... You must save her.... She was so good to me.... And I betrayed her... betrayed her for two hundred silver soles.... They did not know I understood Aimara... they said that Atahualpa would have a beautiful bride.... And they fell on their faces before her when she passed.”

“You saw her, then?” demanded the Marquis, bending low over the prostrate26 figure at his feet to catch the faint words.

“Yes, I saw her.... She was so good.... And I sold her for two hundred silver soles.”

“Tell us how it happened,” interrupted Natividad. “Was she no longer unconscious?”

“She came out of the room, held up by women in black veils... the three dwarfs were dancing around her.... She seemed to be in a dream... they have terrible poisons and perfumes.... My sweet se?orita... wrapped in a gold veil... her face was hidden... only her eyes, staring sightlessly before her.... The mammaconas were all round her... and the dwarfs were dancing. I saw it all, because they had left me alone, and I looked out of the window... they put her on a mule... in front of one of the mammaconas... and the others followed.... Yes, se?or, it is true... all these stories you hear in the ranchos.... Quite true... the dwarfs followed, se?or.... Oviedo was there... they had prepared everything in this hacienda.... I believe they murdered the owner and all his people....

“Yes, I saw it all.... I did not care then that I had not been paid.... I watched.... And the Red Ponchos carried off my mistress... they are taking her to the Temple of the Sun.... It is the Interaymi.... But you will find them first... You must.... And God will forgive me.”

Libertad closed his eyes and fell back, but seemed to recover his forces with the last flicker27 of life, and opened them again.

“What happened to you?” asked Natividad. “Was it in trying to save your mistress?...”

Libertad smiled bitterly, and tried to cross himself, but his arm fell nerveless by his side.

“Huascar,” he said. “He came into the room, and when I asked him to pay me, pointed to the two hundred silver soles... they were on the table there.... Not one over.... It was not much for betraying my mistress.... I did not know that was what they wanted.... When I told him so, he asked me what I would have done if I had known.... I answered I would have asked double the amount....”

“What then?”

“Then he drew a knife and came at me.... I ran, but he followed.... He stabRed me once, and I escaped, but he followed.... I ran upstairs.... He stabRed me again and again.... When I fell, he thought I was dead... and I am... I am... dying... oh!... Have mercy!”

Libertad’s last moment had come. The Marquis and Natividad, bending over him, were startled by the shot outside, and rushed downstairs. They found Uncle Francis by the motor, staring down the road. When they asked him where Dick and little Christobal were, he gazed back as if not understanding, and vaguely28 answered that he was looking for them.

Don Christobal and Natividad, turning to look in the direction the old scientist was staring, suddenly saw two shadows dash across a moonlit stretch of road and vanish in the darkness of a ravine leading into the mountains, and spanned above by the railway bridge. Dick on his horse, little Christobal on his llama, did not even check for an instant at their hail.

Hardly had the hoof-beats died out in the depths of the ravine than the sound of galloping29 horses came from the right, on the Chorillos road. A moment later, a knot of riders appeared.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
2 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
3 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
4 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 ponchos bc0dbb4dc2f41a5ab04cdef9050c5efa     
n.斗篷( poncho的名词复数 )
参考例句:
  • The men cast off their packs, withdrew their ponchos and set up their pup tents again. 大家扔下了背包,取出了雨披,把小帐篷重又架了起来。 来自辞典例句
7 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
8 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
9 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
10 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
11 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
12 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
13 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
14 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
15 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
16 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
17 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
18 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
19 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
20 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
21 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
22 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
23 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
24 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
25 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
26 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
27 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
28 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
29 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533