小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Master and Maid » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mr. Nicholl, Chairman of the Playground Committee--commonly known as "young Nick" to distinguish him from his brother, "old Nick," a master of irascible disposition--sat awaiting Tony Bevan's collaboration1 in that gentleman's comfortable study. While he waited, young Nick indulged in all manner of romantic surmises2 as to his colleague's probable engagement during the recent vacation. Young Nick was really young, and was not in the least short-sighted. The brilliantly lighted dining-room and its two occupants were almost forced upon his notice as he walked up the drive to B. House, and it was with the greatest interest, tempered by considerable good-natured amusement, that he beheld3 Tony Bevan, shyest and, apparently4, most confirmed of bachelors, in an attitude that implied familiar, and even tender relations, with so young and attractive a girl.

"Sly dog, old Tony," he reflected. "Kept it uncommonly5 dark till he springs the girl upon us. She must be years younger than he is--wonder what she saw in old Tony? I'd like to know how the affair strikes Miss Foster--suppose she cleared out to give 'em a few minutes together. Shouldn't have chosen that room to spoon in if I'd been them--too public by far. Wonder how long he'll keep me waiting here? Shouldn't have thought old Tony would have had the courage to face Miss Foster. I'd have done it by letter if I'd been in his shoes; perhaps he did. Anyway, she won't half like it. Thought she was a fixture6 here for evermore, and pitied old Tony from the bottom of my heart. Well! Well! If ever a man was safe from matrimony, old Tony seemed that chap--but no one's safe. Only she really does look rather too much of a kiddie for him. Good old Tony! he's a thorough sportsman and deserves the best of luck, but it's quaint7 of him to spring her upon us without saying a word first. I wonder why now----"

Here young Nick's reflections were interrupted by the entrance of their subject, a little breathless; a little rumpled8 about the hair, for Lallie at parting had thrown her arms about his neck with more warmth than discretion9; a little stirred out of his usual comfortable serenity10.

Young Nick held out his hand, smiling broadly.

"It's no use pretending I didn't see, old chap, for I did. Heartiest11 grats.----"

Tony Bevan stepped back a pace, nor did he make any attempt to clasp the proffered12 hand. "Look here, Nicholl. For heaven's sake don't let there be any mistake of that sort; that child is Paddy Clonmell's sister----"

Tony paused; and young Nick, thoroughly13 enjoying his evident discomfort14, remarked encouragingly.

"Well, there's no objection in that, is there?"

"Confound it!" Tony Bevan exclaimed angrily. "You've got hold of a totally wrong idea; that child has been sent to me by her father--by her father, mind you--to look after while he goes big game shooting in India this winter. I've known her since she was a month old, and I've known him since I was his fag here, five-and-twenty years ago. She's always looked on me as a sort of uncle, and she's demonstrative, poor little girl, like all the Irish----"

"I beg your pardon, I'm sure," said young Nick, with blue eyes that would twinkle merrily in spite of all his efforts to the contrary; "but you must confess it was a natural misconception. You see, you'd kept it so uncommonly dark about her coming."

"Kept it dark!" Tony echoed indignantly. "Kept it dark! Why, I only knew myself that Clonmell wanted me to have her this morning; and in his letter he said, 'in a week or so'; then the child appears to-night, wholly unexpectedly, and it's deuced awkward, for Miss Foster's gone away for the week-end to a niece's wedding."

"Can't you get one of the married masters to have her till Miss Foster comes back?"

"No, I can't do that; she'd be awfully15 hurt. They're all the soul of hospitality themselves, and I could never make her understand my reasons. I must worry through somehow, only don't you go off with any ridiculously wrong impression."

"Of course not, of course not," young Nick remarked solemnly, still gazing at Tony with eyes that seemed unable quite to see him in this new r?le of guardian16 to a young lady.

They stared at each other in silence for a minute, and what young Nick saw was a broad-shouldered, tall man, rather short-necked, very square-jawed, brown and weather-beaten as to complexion18; a well-shaved man with a trustworthy but by no means beautiful mouth, except when he smiled, when two rows of strong, absolutely perfect teeth, redeemed20 its plainness. Of Tony Bevan's nose, the less said the better. It was inconspicuous and far from classical in shape, but his eyes were really fine: humorous, clear, very brown eyes that were in truth the mirrors of a kind and candid21 soul. His head was good, with plenty of breadth and height above the ear; his hair thick and usually very smooth and sleek22.

"Clonmell senior must surely have married very young if you were his fag here," young Nick continued.

"Clonmell married in his second year at Balliol, and Lallie and Paddy were born while he was still an undergraduate. He's just twenty-three years older than the twins--in years; in mind and conduct I do believe he's younger than either of them, and heaven knows they're young enough. Of course the Balliol authorities were furious at his marriage, but he was so brilliant, they let him stay on, for they didn't want to lose him. He was up five years you know, and took all sorts of honours in classics. It was just the same here; any other chap would have got the sack for half the things he did, but they knew he was safe for a Balliol scholarship and didn't want to lose him."

"I've seen his name up in the big classical. Was he like Paddy?"

"Very like Paddy. Didn't you see him when he was down here for the last concert, standing23 on a chair and singing 'Auld24 Lang Syne,' long after he ought to have shut up? Paddy's the living image of what he was at the same age, but hasn't half his brains. When he was here he had his prefect's star taken away three times; got it back; and finally they had to make him head of his house, for he was already captain of the eleven; and for years won every short race in the sports. But you could never tell what he'd do next. It wasn't that he broke rules, so much as that he always seemed to think of doing things no mortal had conceived possible. No code of rules on earth could be framed to forbid the doings of Fitzroy Clonmell."

"Yet I suppose he was a good chap, really? Paddy was a thoroughly nice boy, with all his vagaries25."

"So was his father. Everybody liked him; everybody likes him to this day. He looks far too young to be anybody's father, and is tremendously popular wherever he is; but he's never in one place long--he's the most restless fellow in the world--and now he has gone to India, and left Lallie on my hands."

"Surely it was an odd thing to do? A house for boys in a public school seems an incongruous sort of place to select."

"It's just because it is a house for boys he has selected it. His theory is that nowhere is a girl so safe as surrounded by boys and men. I can see his reasoning myself, but you can't make the world see it. However, we'd better get those times fixed26 up and fit in the various teams. All that beastly physical drill to arrange, too--but you understand, don't you, Nicholl?"

"I quite understand," young Nick replied with so profound a gravity that Tony instantly suspected him of a desire to laugh.

They lit their pipes, and for an hour or more wrestled27 with the problem in hand. Then young Nick departed.

The instant Tony was left alone he sat him down in a comfortable chair, switched on the electric light behind his head, and drew from his pocket a letter. First of all he looked at the date, which he had not done when he read it in the morning. It was dated eight days back, but the postmark was that of the day before.

"Dear old Tony," it ran, "one always thinks of you when one wants anything done in a hurry, and done most uncommonly well. That's what you get by being so confoundedly conscientious28 and good-natured. The combination is a rare one. I, for instance, am good-natured, but my worst enemy couldn't call me tiresomely29 conscientious. Whenever you see my handwriting, you will say, 'Wonder what young Fitz wants now? Of course he wants something,' and of course I do. I want you to look after Lallie for me till the end of March. You've got a magnificent big house--far too large for a bachelor like you. You've got a lady-housekeeper whose manifest propriety30 is so stupendous that even Paddy is awed17 by it--a lady, I am sure, estimable in every respect--and you have fifty boys ranging from thirteen to nineteen. Oh, yes! and I forgot the worthy19 Paunch and Val. Now if you can't, amongst you, look after my little girl for six months you ought to be ashamed of yourselves. She's too old to put to school; I don't want to leave her with hunting friends where she'd be engaged and perhaps married before I got back. Young men are for ever falling in love with Lallie of late, and it's a terrible nuisance. She cares not a penny for any of them, so long as I am there to prove by comparison how inferior they all are to her own father. But with me away, who knows but that their blandishments might prevail? And I have other plans for Lallie--but not yet. As you know, I've brought her up in a sensible reasonable human sort of fashion. She has been taught to look upon mankind--and by mankind I mean the male portion of humanity--as fellow creatures, just as much deserving of kindness and trust and straightforward31 dealing32 as girls or women; and because she looks upon them as fellow-creatures, with no ridiculous mystery or conventional barriers between her and them, she is far safer than most girls not to make a fool of herself or to be taken in by cheap external attractions. Of course she's a bit of a flirt--what self-respecting Irish girl is not?--and your big boys will all be sighing at her shrine33, but it will neither do them nor her any harm.

"I don't often speak of Alice these days, but I never forget, and I know you'll be kind to my little girl for her sake. Let the child go to the dancing school, though there's little they can teach her; and she can keep up her singing, and perhaps she'd better ride, though riding with a master will be little to Lallie's taste. I enclose a cheque for the lessons, etc. She's a good girl, Tony; and in spite of her unusually sensible up-bringing, is as delicately feminine in all her instincts as any old Tabby in Hamchester.

"Lord Nenogh offered me third gun in his shoot in India this cold weather, and I couldn't resist it. I was getting a bit musty. I've been bear-leading those children for eighteen months--ever since dear old Madame died. Lallie and I always hit it off perfectly34, but Paddy's too like me, and gets on my nerves and reminds me that I'm not so young as I was, and I felt I needed a complete change of scene and people, if I am to remain the agreeable fellow I always have been; and I couldn't take Lallie with me tiger shooting, now could I? We sail from Marseilles in the Mooltan on the 29th; send me a line to the poste restante there, just to tell me that my property has duly reached you--as it should about the 23rd. Till then I shall be flying about all over the place.

"Take care of my Lallie.

"Yours as ever,

    "Fitz."

The writing was small, close, upright, and distinct. When he had read the letter through Tony examined the envelope and found from its appearance that it had evidently spent a considerable time in somebody's pocket: either that of the writer or of some untrustworthy messenger.

He lit another pipe, and as he watched the fragrant35 clouds of smoke roll forth36 and spend themselves about the room, his mind was busy with memories of Fitzroy Clonmell; brilliant, inconsequent, lovable failure.

"He wouldn't have been a failure if his wife had lived," Tony always maintained to those who, remembering Fitz and his early promise of notable achievements, lamented37 his falling off; his wholesale38 violation39 of those youthful pledges.

Tony found himself going back to those first years at Oxford40, when brilliant Fitz did all he could to push his young schoolfellow among the athletic41 set, where, reading man as Fitz undoubtedly42 had been then, his place was quite as assured as in the schools. Tony remembered his shock of surprise when in his first term he went to Clonmell's rooms in the High, to find them tenanted by a brown-haired, gentle-voiced girl who informed him she was "Mrs. Clonmell"--Alice Clonmell.

    "Oh, don't you remember sweet Alice, Ben Bolt?
    Sweet Alice, with hair hazel brown"--

Fitz used to sing at a time when the whole world read "Trilby," and make eyes at his wife the while. She was very kind to Tony, and he adored her with the humble43 dog-like devotion of a rather plain and awkward youth whom ladies usually ignored.

He remembered the wrath44 of the Balliol authorities, and Fitz's account of his stormy interview with the little Master, and how after much of what Fitz called "fruitless altercation," he wheedled45 the Master into coming to see Alice. Whereupon that dignitary observed that "there were, perhaps, extenuating46 circumstances, which must be taken into consideration."

By and by there came the twins, who were known as "the Balliol Babies."

Fitz, to the disappointment of all his friends, was called to the Irish, not the English, Bar. But he was Irish before all else, and declared that his brilliant abilities were far too precious and illuminating47 to be taken out of his own country.

He practised with some success in Dublin. People began to talk of him as a young lawyer who had arrived, when Alice met with the carriage accident which caused her death.

Fitz threw up all his prospects48 at the Bar, left Ireland, and, with the two children and their old nurse, wandered about Europe for a while, finally settling them in a tiny hill-side villa49 near the village of Veulettes, in Normandy, with an old French lady, in charge as governess. It happened at that time that his own little property near Cahirciveen in County Kerry, which had been let on a long lease during his minority, fell vacant, and Fitz went back there for the spring months, taking Madame, his French cook, and his children with him. He kept on the villa at Veulettes, and the family lived alternately in Kerry and in Normandy, as it happened to suit its erratic50 head. Fitz was a keen fisherman, and a good shot. The fishing at Cahirciveen was beyond reproach. When he wanted good hunting he took a little house for the season either in Kildare or some hunting county in England, and wherever he went Madame and Lallie, the Irish nurse and Celestine the French cook, went in his train, and they were joined in the vacations by Paddy, who had been sent to preparatory school at a very tender age.

Tony's pipe went out as he sat thinking of the innumerable vacations he had spent with the Clonmells; of their warm-hearted and tireless hospitality shown to him wherever that somewhat nomadic51 family happened to be. No one knew better than Tony Bevan that Fitzroy Clonmell would gladly share all he possessed52 with him, to the half of his kingdom; and looking back down the long valley of years that lay behind him, Tony could not see one that was not brightened by a thousand kindnesses from Fitz. From the time he came as an ugly little fourth-form boy to Hamchester, where Fitz was the idol53 of the lower school, the admiration54 of all the bloods, and the trial and terror of most of the masters, he had nothing to remember of him but good-nature, good feeling, and good friendship. Fitz was casual, erratic, eccentric; nothing was stable about him except his affections. The affections of his friends he often strained almost to the snapping point by his irritating incapacity for observing regular days or hours or ordinary conventions; but somehow the strained affections always contracted into place again, and people shrugged55 their shoulders and exclaimed, "Just like Fitz!" and forgave him in the long run, till he made them angry again, when a precisely56 similar process was repeated.

Tony saw as in a vision innumerable pictures of Lallie as an elf-like small girl who always responded with enthusiastic affection to the rather shy advances of the strong ugly young man who was so good at games, so popular with his fellow sportsmen, so extremely shy in any other society.

Every stranger noticed handsome Paddy, even as a baby; but for the most part they passed Lallie by in her childhood, and Tony's notice and affection were very precious to her. He and the quaint, pale-faced little girl had much in common: they understood one another. He hadn't seen Lallie for over a year, and during that time she had changed and developed. Her manner had acquired a certain poise57 and balance wholly lacking to the wild, shy nymph of Irish river and Norman hillside that he knew so well.

Old Madame's death had made her not only more than ever the companion of her father, but it had also made her mistress of his house, and Lallie had found in herself all sorts of latent powers and possibilities, hitherto wholly unsuspected, and these had crystallised into qualities. Tony realised that while she was temperamentally the same Lallie--subtle, sensitive, responsive to every smallest change in the mental atmosphere--a new Lallie had arisen, who would be by no means so easily dealt with, and a shrewd suspicion flashed across his mind that Fitzroy Clonmell was equally aware of the change, and that with his customary cleverness he had shifted the responsibility on to other shoulders than his own.

Tony sat so still that Val came from under the chair, stretched himself, and laid his head softly on his master's knees, regarding him with tenderly inquiring eyes. The clock on the mantelpiece struck twelve, and Tony arose.

"Time for bed, old chap," he said, "but we'll have a look at the night first."

He and the dog went out into the garden, and Tony looked up at the black bulk of the house against the moonlit sky. The great dormitories in the wing lay stark58 and silent, all their teeming59 life wrapped in the silence of healthy boyhood's slumber60; and there too, in Miss Foster's room above his own study, lay Lallie--Lallie, with her bodyguard61 of fifty boys. He smiled at the quaint fancy. Val rubbed himself against his master's legs.

"Well, Val, we must do our best to take care of her," said Tony, "but I can't have her flirting62 with my boys and upsetting them. That would never do. However, it isn't as if she was one of those flaringly pretty girls that every fellow turns round to look at."

Somehow this reflection did not seem to afford much comfort to Tony. A vision of Lallie's face lifted to his as she said good-night came between him and the comfortable assurance that she, at all events, was not pretty. How soft her dark hair was!--and it smelt63 of violets. Poor little motherless, warm-hearted Lallie!

He saw Val comfortably settled in his basket, and went quietly up the dark staircase. He paused outside Lallie's door to listen; all was perfectly still. In another half-hour every soul in B. House was fast asleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
2 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
3 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
6 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
7 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
8 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
9 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
10 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
11 heartiest 2142d8f6bac2103bc5ff4945485f9dab     
亲切的( hearty的最高级 ); 热诚的; 健壮的; 精神饱满的
参考例句:
  • He was then the heartiest and sturdiest boy in the world. 他那时是世界上最诚恳、最坚强的孩子。
  • We parted with them in the heartiest manner. 我们和他们在最热烈的气氛下分别了。
12 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
13 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
14 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
15 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
16 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
17 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
18 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
19 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
20 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
21 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
22 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
25 vagaries 594130203d5d42a756196aa8975299ad     
n.奇想( vagary的名词复数 );异想天开;异常行为;难以预测的情况
参考例句:
  • The vagaries of fortune are indeed curious.\" 命运的变化莫测真是不可思议。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent. 可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 来自辞典例句
26 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
27 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
28 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
29 tiresomely 6785d163bb419941412ec29371317af9     
adj. 令人厌倦的,讨厌的
参考例句:
  • The excitement over her arrival was tiresomely predictable –like flashing a shiny object at a child. 她的到来会使人们兴奋,这是稍微可以预见的——就像在一个孩子面前放一个闪闪发光的东西。
  • British chancellors tiresomely wont to lecture finance ministers in mainland Europe about their superior policies. 英国的财政大臣也常常向欧洲大陆的财政部长们演讲他们的优越政策。
30 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
31 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
32 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
33 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
38 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
39 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
40 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
41 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
42 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
43 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
44 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
45 wheedled ff4514ccdb3af0bfe391524db24dc930     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The children wheedled me into letting them go to the film. 孩子们把我哄得同意让他们去看电影了。 来自《简明英汉词典》
  • She wheedled her husband into buying a lottery ticket. 她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券。 来自《现代英汉综合大词典》
46 extenuating extenuating     
adj.使减轻的,情有可原的v.(用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 );低估,藐视
参考例句:
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
  • I do not plead any extenuating act. 我不求宽大,也不要求减刑。 来自演讲部分
47 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
48 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
49 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
50 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
51 nomadic 0H5xx     
adj.流浪的;游牧的
参考例句:
  • This tribe still live a nomadic life.这个民族仍然过着游牧生活。
  • The plowing culture and the nomadic culture are two traditional principal cultures in China.农耕文化与游牧文化是我国传统的两大主体文化。
52 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
53 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
54 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
55 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
56 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
57 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
58 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
59 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
60 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
61 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
62 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
63 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533