小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Chronic Loafer » CHAPTER XI. Cupid and a Mule.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. Cupid and a Mule.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The wind went shrieking1 through the bare attic2 above and singing among the boxes and barrels in the cellar below. The big show window in front groaned3 in a deep bass4; the little window in the rear accompanied it in a high treble. The lamp, with its vague, flickering5 flame, cast a gloomy glare over the store, and lighted up the faces of the little group of men, seated on box, counter, keg and chair, huddled6 about the great center of heat.

The Chronic7 Loafer raised himself from his favorite pile of calicoes and turned up his coat collar.

“Shet that stove door an’ put on the draught8,” he cried. “What’s the uset o’ freezin’!”

“Cold Chrisermas to morrer,” said the Storekeeper, as he banged the door shut and turned on the draught in obedience9 to the demand.

“Turn up the lamp,” growled10 the Miller11. “It’s ez dark an’ gloomy ez a barn here.”

“They ain’t no uset o’ wastin’ ile,” the Storekeeper[127] muttered as he complied with the second request.

The great egg stove roared right merrily as the flames darted12 up out of its heart, until its large body grew red-hot and sent forth13 genial14 rays of heat and light—the veritable sun of the narrow village universe.

“Listen to the wind! Ain’t it howlin’?” said the Loafer.

“Col’est Chrisermas Eve in years,” the Tinsmith responded.

The Loafer pushed himself off the counter onto an empty crate15 that stood below him. He leaned forward and almost embraced the stove in his effort to toast his hands.

“This, I’ve heard tell,” he said, “is the one night in all the year ’hen the cattle talks jest like men.”

“Some sais it’s Holly16 E’en,” ventured the Miller.

“No, it ain’t. It’s Chrisermas,” the Loafer replied emphatically. He leaned back, placed his thumbs in the arm-holes of his waistcoat and glared about the circle in defiance17.

The brief silence that followed was broken by the School Teacher.

Superstition18! Mere19 superstition!”

“That’s what I sais,” cried the Storekeeper. He was leaning over the counter munching20 a candy lion. “What ’ud a mule21 talk about ’hen he only had a chancet oncet a year?”

[128]

A thin, meaning smile crept over the Loafer’s face and he bent22 forward, thrusting his long chin in the direction of the venturesome merchant.

“In my time,” he drawled, “I’ve met some mules23 pullin’ plows24 that hed they ben able to talk ’ud ’a’ sayd sensibler things then some ez is engaged in easier an’ more money-makin’ ockypations.”

The Store was usually loath25 to accord recognition to the Loafer, but this was the season of good-will to all, and it lifted up its voice in one mighty26 guffaw27. Even the Teacher joined in, and the G. A. R. Man slapped his knee and cried, “Good shot!”

The victim hid his burning face in the recesses28 of the sugar barrel, and under pretense29 of hunting for the scoop30 finished the candy toy.

“My father-in-law was a superstitious31 man and always believed in them fool things,” said the pedagogue32. “I never give them any credit myself, for they say that education is as great an enemy to superstition as light is to darkness. In other words, learnin’ illumines a man’s mind and drives out all them black, unholy beliefs that are bred in ignorance.”

He paused to give effect to his words, but the Loafer seized the opportunity, thus unintentionally offered, to remark, “Then it ’ud seem like most men’s brains is like cellars. They is allus some hole or corner in a cellar that ye can’t light lest ye put[129] a special lantern in it, an’ ye hev trouble keepin’ that burnin’.”

“But the brain’s perfectly33 round,” interposed the Miller, shaking his head sagely34.

The Teacher sighed. “It’s no use talking to you men in figures——”

“Go on. Let’s hev figgers,” cried the Storekeeper, eagerly.

The pedagogue leaned back on two legs of his chair and pillowed his head on a cheese box that stood on the counter. After having carefully extinguished the flame in his cigar, blown out the smoke and placed the stump35 in his pocket, he began:

“While I give no credit to the current superstitions36, I cherish a peculiar37 affection for this old belief that the cattle talk on Christmas Eve. I feel that to it I owe part of my happiness in life, and I’ve had a good deal of it, too, in spite of the hardships I had to endure as a boy. You know my parents died when I was but seventeen year old and left me practically penniless and a charge on the township. So I was bound over to Abraham Buttenberger, who had a fine farm up near West Eden. But for one thing life with him would have gone hard with me, for he was a crotchety old fellow, a bit stingy, and inclined to get the greatest possible amount of work out of a husky lad that was gettin’ no pay but his keep. The one thing I mentioned was Abraham’s dotter[130] Kate. I have seen many weemen in my day, and I can honestly say that I have looked on few such pictures as she was when I first knew her. She was sixteen then——”

“I don’t know ’bout that,” the Loafer interrupted. “Did you uns ever see my Missus ’hen she was sixteen an’——”

“She was sixteen then,” repeated the Teacher, ignoring the remark; “she was sixteen and extremely good lookin’. But most of you have seen her since and it’s no use for me to dwell on that point. As the years went by I got to set a heap of store by Kate and she set a heap of store by me. But we kept it to ourselves till we was twenty. Then we agreed to be married. Our agreement didn’t do any good, for Abraham set his foot down on the scheme. He wasn’t goin’ to have no hirelin’ of his a-merryin’ his dotter. I explained to him how his days was drawin’ to an end; how a time was a-comin’ when the place wouldn’t do him any more good and no more harm ’ud come to him whether his farm-hand was runnin’ it or not; how his dotter would need lookin’ after and all that. His answer was to drive me away with a horse-whip.

“That was in November. For seven weeks I never laid eyes on the girl, for the old man watched her like a hawk38. But he tired of that, and one night let her go to literary society meetin’ at Kishikoquillas school. I saw her there and[131] wanted her to elope right on the spot. She said no. It was too sudden. Besides, she wanted her things, for she knew her father would keep them just for spite if she run away without them. So we fixed39 it up that next night—that was Christmas Eve—she was to meet me at their barn, and we would take one of the horses and a sleigh and skip.

“Now, as I said, Abraham was a superstitious man and continual readin’ the almanac and perusin’ charms. He believed in that old sayin’ about the cattle talkin’ on Christmas Eve. Many a night he’d argued the point with me. I always said if he thot it was true, why didn’t he go listen to it. He declared he would, but he never did—leastways he put it off to a most onexpected time. If there was any place the cattle was likely to talk, I used to tell him, it was right in that big, spooky barn of his; and if there was any place where one could hear them perfect, it was right there. The stables was in the basement and the mows40 was overhead. The hay was stored above the horses and mules. A hole about ten feet across and twenty feet deep run from the top of the mow41 into that particular stable. I explained to him how he could lay at the top of the hay, put his head down into the hole and hear everything that passed. But that Christmas Eve I’d forgot all about our argument. I’d other things to think of.

[132]

“I reached the barn at midnight. Kate was there, standin’ by the gate waitin’. Everything was clear. The old man, she said, had gone to bed and didn’t have any suspicions. So we got the sleigh ready and went into the horse stable to harness up. It was clear moonlight outside but inside it was dark as pitch and fearful ghostly. There were all kinds of noises—hay rattlin’, rats skippin’ around, chains clinkin’; and every now and then a hen roostin’ up in the racks would begin to cluck and scare Kate awful. Grave-yards is bad at night but they ain’t a circumstance to a big barn.

“I picked out the white John mule, for I knew he was a good traveler, and gettin’ the harness, I went into his stall and began to fix it on him. Then I couldn’t find any bridles42. I whispered to Kate. She said they was over in the cow stable, and went to get one. It seemed to me she was gone an awful long time. I could hear her trampin’ around, but as she didn’t appear to be havin’ much success I called, not very loud, ‘What’s wrong?’

“‘Nothin’,’ she answered, ‘I’ll have them in a minute.’

“It seemed like I heard a suspicious noise come down the hayhole from the mow above. I listened, but I didn’t hear any more sounds, so guessed it was a rat.

“Then I called louder to Kate, for I was mad at[133] Abraham for all the trouble he’d given us, ‘The old man is a mean customer if there ever was one!’

“She tramped around in the straw for a spell. Then her answer came from the cow stable, ‘That’s what I say.’

“‘A nice way he treats his own dotter,’ I went on, just talkin’ for company. ‘He thinks he’ll take his farm with him when he dies. What a shame in a man of his age!’

“Again I heard a rattle43 of hay up above and whispered, ‘Ssh!’ But the girl didn’t catch it and said particularly loud and spiteful, ‘He has treated me powerful mean.’

“I put my hand to my ear and listened, but all was quiet, so I thinks to myself, ‘It’s a chicken.’

“‘Don’t you think kickin’ is too good for a man like that, John?’ Kate asks.

“‘Well, I’d like to have it to do,’ I answers. ‘Oh! just you wait till I get a chance, and if I don’t——’

“There was an awful scream in the mow—an unearthly scream. A great, black thing came tumblin’ out of the hayhole into the stable, lettin’ out fearful groans44 all the time. I couldn’t see it very plain and didn’t stop to investigate. I bumped into Kate as she was pilin’ into the kitchen. We set down a minute to get our breath. Then I put my head out of the door. For a piece all was quiet. Then a faint call come from the[134] barn. She thot maybe it was a tramp had fallen down the hayhole. I wanted to go alone and see, but Kate wouldn’t hear of it. She insisted on goin’ with me and takin’ a gun and a lantern.

“I opened the stable door, peeped in and said, ‘Who’s there?’

“The answer was a moan and, ‘Is that you, John? Help!’

“There Abraham Buttenberger lay on a little pile of hay at the back of the stable, writhin’ and moanin’.

“‘I always knew it,’ he groaned. ‘I always told you they talked on Christmas Eve. But why did you ever get me to try and hear them? See what you’ve led me to. Look at me layin’ here with a broken leg and see what you’ve done. It was the white John mule—I know his voice. T’other was the brindle cow.’

“‘Look out for the mule! Look out!’ he cried, as we carried him out of the stable and put him on a wheelbarrow.

“That’s the way he took on. When we’d got him into the house I went up to town for a doctor. I attended him that night. The next day after he’d had breakfast, he set up in bed and says to me: ‘John, I’ve heard people laugh about the sayin’ that the cattle talk on Christmas Eve. I’ve heard you make fun of the idee. But you’d never laugh at it again if you heard what I did last night; if you’d had a mule heapin’ coals of[135] fire on your head. And that cow! Oh, it’s awful to have the very animals on the farm down on you like that.’

“‘What did they say?’ says I.

“‘Say!’ he answers. ‘What didn’t they say? I’ll never have no peace behind that John mule again.’

“The old man was quiet a spell. Then he says, ‘John, you can have my dotter, my only dotter.’

“And he begin to moan.

“Missus and I were married at home that Christmas just fifteen years ago. We never explained it to Abraham. There was no particular use in it. We couldn’t ’a’ convinced him anyway. Why, do you know he was so set on makin’ up all around that he insisted that the brindle cow and the white mule know all about it. The ceremony was performed in the kitchen and them two knowin’ beasts was hitched45 to the window so they could look in. He was bound to appease46 ’em.”

The Teacher chuckled47 softly as he finished his narration48.

The Storekeeper bit the legs off a candy ostrich49. “It do beat all!” he exclaimed.

“I knowd it,” the Loafer cried triumphantly50. “I allus knowd it. I thank you, Teacher, fer backin’ me up with this petickler instance of it. The cattle do talk on Chrisermas Eve.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
2 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
3 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
4 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
5 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
6 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
7 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
8 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
9 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
10 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
11 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
12 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
15 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
16 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
17 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
18 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 munching 3bbbb661207569e6c6cb6a1390d74d06     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 )
参考例句:
  • He was munching an apple. 他在津津有味地嚼着苹果。 来自《简明英汉词典》
  • Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements. 他虽然啃着苹果,但却很留神地监视着她的每一个动作。 来自辞典例句
21 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
24 plows 7817048a62a416c01167efbd3f217c22     
n.犁( plow的名词复数 );犁型铲雪机v.耕( plow的第三人称单数 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • Alex and Tony were turning awkward hands to plows and hoe handles. 亚历克斯和托尼在犁耙等农活方面都几乎变成新手了。
  • Plows are still pulled by oxen in some countries. 在一些国家犁头仍由牛拖拉。
25 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
26 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
27 guffaw XyUyr     
n.哄笑;突然的大笑
参考例句:
  • All the boys burst out into a guffaw at the joke.听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
  • As they guffawed loudly,the ticket collector arrived.他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
28 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
29 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
30 scoop QD1zn     
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出
参考例句:
  • In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
  • Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。
31 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
32 pedagogue gS3zo     
n.教师
参考例句:
  • The pedagogue is correcting the paper with a new pen.这位教师正用一支新笔批改论文。
  • Misfortune is a good pedagogue.不幸是良好的教师。
33 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
34 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
35 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
36 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
37 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
38 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
39 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
40 mows 33681830afd76c560ab30501e9b7197c     
v.刈,割( mow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I saw him make mops and mows at Mary. 我看见他冲着玛丽做鬼脸。 来自互联网
  • My mother mows the grass on the street once a week. (我妈妈每星期都在街上修一次草坪。) 来自互联网
41 mow c6SzC     
v.割(草、麦等),扫射,皱眉;n.草堆,谷物堆
参考例句:
  • He hired a man to mow the lawn.他雇人割草。
  • We shall have to mow down the tall grass in the big field.我们得把大田里的高草割掉。
42 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
43 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
44 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
45 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
46 appease uVhzM     
v.安抚,缓和,平息,满足
参考例句:
  • He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭。
  • The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。
47 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
48 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
49 ostrich T4vzg     
n.鸵鸟
参考例句:
  • Ostrich is the fastest animal on two legs.驼鸟是双腿跑得最快的动物。
  • The ostrich indeed inhabits continents.鸵鸟确实是生活在大陆上的。
50 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533