小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 三国演义 Romance of Three Kingdoms » Chapter 87
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 87
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Conquering The South Mang, The Prime Minister Marches The Army;
Opposing Heaven Troops, The King Of The Mangs Is Captured.


With Prime Minister Zhuge Liang's administration of affairs in the two River Lands began a period of happiness and prosperity for the people. Tranquillity1 prevailed, and the state of society was well nigh perfect: Doors unbolted at night, property left by the roadside remaining untouched till the owner returned for it. Moreover, the harvests were rich year after year, and old and young, with fair, round bellies2, well lined, simply sang with joy. The people hastened to fulfill3 their state duties and vied with each other in the performance of all arts. As a natural consequence all military preparations were perfect, the granaries bursting with grain and the treasury4 full to overflowing5.*

Such was the state of things when, in the third year of Beginning Prosperity (AD 225), the news came from Yizhou to the capital to report: "The Mang King, Meng Huo, leading one hundred thousand Mang tribesmen, has invaded the south and is laying waste the country. Yong Kai, the Governor of Jianning, a descent of the Han Lord Yong Chi of Shifang, had joined Meng Huo to rebel. Zhu Bao and Gao Ding, the Governors of Zangge and Yuesui, have yielded to the invaders6. But the Governor of Yongchang, Wang Kang, is staunchly holding out. The three rebels---Yong Kai, Gao Ding, and Zhu Bao---, who had joined the invaders, are now acting8 as guides and assisting in the attack on Yongchang, which has remained faithful. Governor Wang Kang, ably assisted by Lu Kai, his Deputy Governor, is making a all-out effort to defend the city with only its ordinary inhabitants as fighting men. The position is very desperate."

When this news came, Zhuge Liang went into the Palace and thus memorialized to his lord, "The contumacy of the Mangs is a real danger to our state. I feel it incumbent9 upon me to lead an expedition to reduce the tribespeople to obedience10."

But the Latter Ruler was afraid, and said, "Sun Quan is in the east, and Cao Pi the north. If you abandon me and either of them comes, what shall I do?"

"Your Majesty11 need have no fear. We have just concluded a league of peace with Wu, and I think they will be true to their pledge. Li Yan in Baidicheng is quite a match for Lu Xun. Cao Pi's recent defeat has taken the keenness out of his army, so that he will not feel inclined to make any expeditions further. Ma Chao is in command at the passes between Wei and Hanzhong. I shall also leave Guan Xing and Zhang Bao with forces to reinforce any point where danger may appear. I can assure Your Majesty that no untoward12 event will happen.

"I am going to sweep clean the Mang country, so that we may have a free hand to attack Wei when the day comes. Thus I shall be enabled to requite13 the honor paid me by your father the First Ruler, who came thrice to seek me and who doubled my obligation when he confided14 to me the care of his son."

"Indeed I am young and ignorant," replied the Latter Ruler, "and can only exist with you to decide for me."

At that moment Counselor15 Wang Lian, a man of Nanyang, stepped forward, crying, "No, no, Sir; you may not go! The South Mang is a wild country reeking16 with malaria17. It is wrong that an officer of state in such an exalted18 and responsible position should go away on a distant expedition. These rebels and tribespeople are but an irritation19, not a disease, and an ordinary leader would be enough to send against them. He would not fail."

Zhuge Liang replied, "This country of the Mangs is distant and mostly tribal20. To pacify21 them will be difficult, and I feel I ought to go. When to be harsh and when to show leniency22 are matters to be decided23 on at the moment, and instructions cannot be easily given to another."

Zhuge Liang steadily24 opposed all Wang Lian's efforts to bring about a change of intention, and he soon took leave of the Latter Ruler and made ready to start.

Jiang Wan7 was Army Counselor of the expedition; Fei Yi, Secretary; Dong Jue and Fan Jian, Army Inspectors25; Zhao Yun and Wei Yan, Commanders; Wang Ping and Zhang Yi, Deputy Commanders. Beside these were other half a hundred leaders and officers of Shu, and the whole force was five hundred thousand troops.

Soon after the force marched south to Yizhou, Guan Suo, the third son of Guan Yu, appeared and wished to see Zhuge Liang.

And Guan Suo said to him, "After the fall of Jingzhou, I was hidden by the Bao family from where I wanted to go to the River Lands to ask the First Ruler for a revenge for my father. But I fell in illness, which was long and severe, and I only just recovered. I was then traveling toward Chengdu to meet with the Latter Ruler, when I met the army in the south expedition. I know that vengeance26 has been taken on the murderers of my father. And now I want to present myself to the Prime Minster."

Zhuge Liang was greatly affected27 to see him. He sent news of the young man's arrival to the court and gave Guan Suo a post of Van Leader.

The army, foot and horse, marched in the best of order, eating when hungry, drinking when thirsty, camping at night, and moving by day. No plundering28 was permitted, and the people suffered not at all.

When Yong Kai and his fellow rebels heard that Zhuge Liang was marching against them, they called their troops together and formed three divisions, Gao Ding in the center, Yong Kai on the left, and Zhu Bao on the right. They mustered29 about fifty thousand troops in each army, and they went to oppose the march of the Shu army.

Gao Ding sent E Huan to lead the van. This E Huan was nine spans tall in stature30, and savage31 of countenance32. His weapon was a two-bladed halberd. He was very valiant33 and could face many warriors34. He led his own cohort out in advance of the main body and fell in with the leading bodies of the Shu army immediately after they had got into Yizhou.

The two sides drew up for battle. The arrays being complete, Wei Yan rode out and vilified35 the rebels, shouting, "O malcontent36! Be quick to surrender!"

Instead, E Huan galloped37 out and fought with Wei Yan. After a few bouts38 Wei Yan seemed to be bested and fled. But this was only a ruse39. As E Huan followed, the gongs clanged and from left and right poured out Zhang Yi and Wang Ping. Wei Yan turned around, and three generals besieged40 and captured E Huan.

He was taken to the tent of Zhuge Liang, who bade his attendants loose his bonds, gave him wine, and comforted him.

Then Zhuge Liang asked, "Whom do you belong to?"

E Huan replied, "I am one of the generals under Gao Ding."

"I know Gao Ding as a loyal and good sort, but he has been led away by this Yong Kai. Now I shall release you, but you are to bring Gao Ding to his senses and see to it that he comes to surrender and avoids grave disaster."

E Huan thanked him and withdrew. He went to his own side and soon saw Gao Ding. He told Gao Ding what Zhuge Liang had said, and Zhuge Liang's kindly41 feeling deeply affected Gao Ding.

Next day, Yong Kai came over to Gao Ding's camp to visit him.

After the exchange of salutations, Yong Kai asked, "How did E Huan manage to return?"

"Zhuge Liang released him out of pure kindness," replied Gao Ding.

"This is a ruse of his to separate you from me: He wishes to make us enemies."

Gao Ding almost believed this too, and he was much perplexed42.

Just then the watchers reported that the leaders of Shu had come up and were offering battle. So Yong Kai led out thirty thousand troops to take up the challenge. But after the third encounter he fled. Wei Yan pursued him and smote43 for a distance of seven miles.

Next day Yong Kai challenged, but the soldiers of Shu refused to fight, and remained within their lines for three days. On the fourth day Yong Kai and Gao Ding divided their troops into two parts and came to attack the camp. Now Zhuge Liang had told Wei Yan to wait for this double attack, and so when it came to pass, both divisions fell into an ambush44 and suffered great loss, many being killed and more captured.

The prisoners were taken to the camp, and the soldiers belonging to the two leaders---Yong Kai and Gao Ding---were confined separately. Then Zhuge Liang told the soldiers to let it be known that only those belonging to Gao Ding would be spared, the others would be put to death. When time had been given for this story to spread among the prisoners, Yong Kai's troops were brought up to the commander's tent.

"Whose soldiers were you?" asked Zhuge Liang.

"Gao Ding's," cried they all, falsely.

Then they were all pardoned, and, after being given wine and food, they were taken to the frontier and set free.

Next the real Gao Ding's soldiers were brought forward, and the same question was put to them.

"We all really belong to Gao Ding's command," said they.

In like manner they were pardoned and refreshed with wine and food.

Then Zhuge Liang addressed them, saying, "Yong Kai has just sent a messenger to ask that he may surrender, and he offers to bring with him the heads of Gao Ding and Zhu Bao as a proof of merit. But I will not receive him, and you, since you are Gao Ding's soldiers, shall be released and allowed to return to him. But let there be no ingratitude45 and fighting again, for if there is, I certainly will not pardon you next time."

So they thanked their liberator46 and went away. As soon as they reached their own camp, they told the whole story. Then Gao Ding sent a spy to the camp of Yong Kai to find out what was doing. There the spy met those who had been released, and they were all talking about Zhuge Liang's kindness, and many of them were inclined to desert their own camp for the other.

Although this seemed very satisfactory, yet Gao Ding did not feel convinced, and he sent another man to Zhuge Liang's camp to try to verify the rumor47. But this man was captured and taken before the Commander-in-Chief, who pretended that he thought the spy belonged to Yong Kai.

Zhuge Liang said to him, "Why has your leader failed to send me the heads of Gao Ding and Zhu Bao as he promised? You lot are not very clever, and what are you come to spy out?"

The soldier muttered and mumbled48 in confusion.

But Zhuge Liang gave the man wine and food, and then wrote a letter which he handed to the spy, saying, "You give this letter to your commander, Yong Kai, and tell him to get the job done quickly."

The spy took the letter and got away. As soon as he reached camp, he gave the letter to Gao Ding and also the message.

Gao Ding read the missive and became very angry.

"I have ever been true to him, and yet he wants to kill me. It is hard to be either friendly or reasonable."

Then he decided to take E Huan into his confidence, and called him.

E Huan was much prejudiced in favor of Zhuge Liang, and said, "Zhuge Liang is a most benevolent49 man, and it would be ill to turn our backs upon him. It is Yong Kai's fault that we are now rebels, and our best course would be to slay50 him and betake ourselves to Zhuge Liang."

"How could it be done?" asked Gao Ding.

"Invite him to a banquet. If he refuses, it means he is a traitor51, and then you can attack him in front while I will lie in wait behind his camp to capture him as he runs away."

They agreed to try this plan. The banquet was prepared, and Yong Kai invited. But as Yong Kai's mind was full of suspicion from what his returned soldiers had said, he would not come. That night, as soon as darkness fell, Gao Ding attacked his camp.

Now the soldiers who had been released were imbued52 with the goodness of Gao Ding all quite ready to help him fight. On the other hand, Yong Kai's troops mutinied against him, and so Yong Kai mounted his steed and fled. Before he had gone far, he found his road blocked by the cohort under E Huan, who galloped out with his halberd and confronted the fugitive53. Yong Kai could not defend himself, and was struck down. E Huan decapitated him. As soon as they knew he was dead, his troops joined themselves to Gao Ding, who then went and surrendered to Zhuge Liang.

Zhuge Liang received Gao Ding sitting in state in his tent, but at once ordered the lictors to decapitate Gao Ding.

But Gao Ding said, "Influenced by your kindness, Sir, I have brought the head of my colleague as a proof of the sincerity54 of my surrender. Why should I die?"

"You come with false intent. Do you think you can hoodwink me?" said Zhuge Liang, laughing.

"What proof have you that I am false?"

Zhuge Liang drew a letter from his box, and said, "Zhu Bao sent this secretly to say he wished to surrender, and he said you and Yong Kai were sworn friends to death. How could you suddenly change your feelings and slay him? That is how I know your treachery."

"Zhu Bao only tried to make trouble," cried Gao Ding, kneeling.

Zhuge Liang still refused to believe him, and said, "I cannot believe you without more solid proof. If you would slay Zhu Bao, I could take that as proving you were sincere in your surrender."

"Do not doubt me. What if I go and capture this man?"

"If you did that, my doubts would be set at rest."

Thereupon Gao Ding and his subordinate, E Huan, led away their troops to the camp of Zhu Bao. When they were about three miles from his camp, Zhu Bao appeared with a cohort. As soon as they recognized each other, Zhu Bao hastily came forward to parley55.

But Gao Ding cried out to him, "Why did you write a letter to the Prime Minister and so intrigue56 with him to get me killed?"

Zhu Bao stared open mouthed and could not reply. Then E Huan rode out from behind his chief and struck Zhu Bao with his halberd so that he fell to the ground.

Thereupon Gao Ding shouted, "The soldiers should either yield or be slain57!"

And they yielded in a body.

Gao Ding then went back to Zhuge Liang and offered the head of the man just slain.

Zhuge Liang laughed again. "I have made you kill both these as a proof of loyalty58."

Then he created Gao Ding Governor of Yizhou and chief of three territories, while E Huan was made General. Thus the three rebel divisions were disposed of and troubled the peace no more.

Governor Wang Kang of Yongchang then came out of the city and welcomed Zhuge Liang.

When Zhuge Liang had made his entry into that city, he called Wang Kang and asked, "Who has aided you in the defense59 of this city?"

The Governor said, "The safety of this city is due entirely60 to Lu Kai."

So Lu Kai was called. He came and bowed.

Zhuge Liang said, "Long since I heard of you as a remarkable61 person of this area. We are greatly indebted to you for its safety. Now we wish to conquer the Mangs. Have you any advice to offer?"

Lu Kai then produced a map of the country and presented it, saying, "From the time of my appointment, I have felt certain that the southern tribespeople would rise against you, and so I sent secret agents to map out the country and find the strategic points. From that information I prepared this map, which I call 'The Plan to Subdue62 the Mangs.' I beg you, Sir, to accept it, as it may be of use."

Zhuge Liang were very glad. He took Lu Kai into his service as Adviser63 and Army Guide. With Lu Kai's help, Zhuge Liang advanced and penetrated64 deeply into the country.

While the army was advancing, there came a messenger from the court. When he appeared, Zhuge Liang saw it was Ma Su, and he was clothed in white. He was in mourning for his brother, Ma Liang, who had just died.

He said, "I come by special command of the Emperor with gifts of wine and silks for the soldiers."

When the ceremonies proper on receipt of a mandate65 from the Emperor had been performed, and the gifts distributed as instructed, Ma Su was asked to remain to talk over matters.

Zhuge Liang said, "I have His Majesty's command to conquer these Mangs. I hear you have some advice to offer, and I should be pleased if you would instruct me."

"Yes; I have one thing to say that may be worth thinking over. These people refuse to recognize our supremacy66, because they think their country is distant and difficult. If you should overcome them today, tomorrow they would revolt. Wherever your army marches, they are overcome and submit; but the day you withdraw the army and attack Cao Pi, they will renew their attack. In arms even it is best to attack hearts rather than cities; to fight with sentiment is better than to fight with weapons. It will be well if you can win them over."

"You read my inmost thoughts," said Zhuge Liang.

Then Ma Su was retained with the army as Adviser, and the army marched on.

When the King of the Mangs, Meng Huo, heard how cleverly Zhuge Liang had got rid of Yong Kai, he called together the leaders of the "Three Ravines" to discuss matters. The chief of the first Ravine was Jinhua Sanjie, of the second Dongtu Na, and of the third Ahui Nan.

These having come to the King's place, he said to them, "Zhuge Liang of Shu and his Grand Army has invaded our country, and we must exert our united strength to drive out the invaders. You three must lead your forces, and whoever conquers the enemy shall be chief of chiefs."

It was arranged that Jinhua Sanjie should march in the center division, Dongtu Na on the left, and Ahui Nan on the right. Each division was fifty thousand tribesmen.

When the scouts67 made out that the Mang armies were coming, they at once told Zhuge Liang, who called Zhao Yun and Wei Yan to his side, but gave them no orders.

Next he sent for Wang Ping and Ma Zheng, and said to them, "I cannot send Zhao Yun and Wei Yan against the Mangs because they do not know the country. You two are to go, one against each wing, and the two veteran warriors shall support you. Get your troops ready and start tomorrow at dawn."

Wang Ping and Ma Zheng took the orders and went out.

Then Zhang Yi and Zhang Ni were given orders: "You two are to march against the center army. You are to act with Wang Ping and Ma Zheng tomorrow. I want to send Zhao Yun and Wei Yan, but I am still afraid they do not know the country well."

Zhang Yi and Zhang Ni also received the orders and went out.

Zhao Yun and Wei Yan now began to feel hurt.

Noticing this, Zhuge Liang said, "I have no wish to pass you over, you two, but I fear that if you get too deeply into the country and should fall victims to the Mangs, it will have an ill effect on the others."

"But what if we did know the geography of the country?" said Zhao Yun.

"All I say to you is to be careful how you do anything," replied Zhuge Liang.

The two soldiers left and went together to the camp of Zhao Yun.

Zhao Yun said, "We are greatly ashamed at being put in the background because we do not know the country. We cannot bear this."

"Then let us ride out and survey," said his colleague. "Let us capture a few natives and make them show us the road, and let us defeat these tribesmen."

They rode off. Before they had gone far they saw a cloud of dust in the distance. Climbing a hill to get a better view, they saw a small party of mounted Mangs coming toward them. The two waited till they were near and then suddenly burst out. The Mangs, taken entirely by surprise, ran away all but a few, who yielded themselves prisoners. The two warriors returned to camp.

The prisoners were given wine and food. When they had satisfied their hunger, they were questioned.

Said they, "The camp of Chief Jinhua Sanjie is just in front, just by the entrance to the mountains. Near the camp, running east and west, is the Five Valleys. The camps of the other two chiefs---Dongtu Na and Ahui Nan---are behind."

Having listening to this information, Zhao Yun and Wei Yan got together five thousand troops, took the captured men as guides, and marched out about the second watch. It was a clear night, and the moon gave light to march by.

The first camp was reached about the fourth watch. The Mang soldiers were already awake and preparing their morning meal, as they intended to attack at daylight. Suddenly Zhao Yun and Wei Yan gave a signal of attack, and their troops poured forward. The vigorous and unexpected attack of the two generals threw the camp into confusion. Zhao Yun fought into the center of the camp and encountered Jinhua Sanjie. Both leaders engaged, and Zhao Yun slew68 Jinhua Sanjie by a spear thrust. Then Zhao Yun dismounted and cut off the head of the Chief.

Next Wei Yan took half the force and went west to the second camp, while Zhao Yun marched east to the third one. By the time they reached the camps, day had dawned. The Mangs also had news of Wei Yan's coming, and drew up the camp to oppose. But when they had got clear, there was a great uproar69 behind them at the stockade70 gates, and confusion followed. The reason was the arrival of Wang Ping. Between the two bodies, the Mangs were beaten. Their Chief, Dongtu Na, forced his way out and got away. Wei Yan's soldiers followed, but they could not catch him.

When Zhao Yun led his troops east to attack the third camp in the rear, Ma Zheng made an attack on the front. They scored a success, but the Chief Ahui Nan escaped.

They returned to headquarters, and Zhuge Liang said, "The three parties of Mangs have fled, and Dongtu Na and Ahui Nan escaped. Where is the head of Jinhua Sanjie?"

Zhao Yun produced it. At the same time he reported: "Dongtu Na and Ahui Nan escaped by abandoning their horses and going over the hills. Therefore, we could not be followed."

"They are already prisoners," said Zhuge Liang with a laugh.

The fighting men could not credit it. But soon after Zhang Ni brought out Dongtu Na; and Zhang Yi, Ahui Nan.

When the Shu leaders expressed surprise and admiration71, Zhuge Liang said, "I had studied the map and knew the positions of the camps. I taunted72 Zhao Yun and Wei Yan into making a supreme73 effort into the camp of Jinhua Sanjie. At the same time I sent other forces under Wang Ping and Ma Zheng, with the purpose to support Zhao Yun and Wei Yan and to force Dongtu Na and Ahui Nan to flee. I felt certain the two chiefs would run away along those small roads, and I set soldiers under Zhang Ni and Zhang Yi on those roads to wait for them. They also were supported."

They all bowed, saying, "The Prime Minister's calculations are divine and incomprehensible."

The two captive chiefs were then called. As soon as they appeared, Zhuge Liang loosed their bonds, gave them refreshments74, and released them, bidding them offend no more. They thanked him for their liberty, and disappeared along a by-road.

Then Zhuge Liang said to his generals, "Tomorrow Meng Huo will come in person to make an attack. We shall probably capture him again."

Then he summoned Zhao Yun and Wei Yan and gave them orders. They left, each with five thousand troops. Next he sent Wang Ping and Guan Suo away with instructions. And then he and other officers sat in his tent to wait for the result.

The King of the Mangs was sitting in his tent when the scouts told him that his three chiefs had been captured and their armies scattered75. It made him very angry, and he quickly got his army ready to march. Soon he met Wang Ping and Guan Suo, and, when the armies were arrayed, Wang Ping rode out to the front, saber in his hand. The flaunting76 banners of the array formation of his foes77 then opened out, and he saw their ranks. Many generals were on horseback on both sides. In the middle was the King, who advanced to the front. He wore a golden, inlaid headdress; his belt bore a lion's face as clasp; his boots had pointed78 toes and were green; he rode a frizzy-haired horse the color of a red hare; he carried at his waist a pair of swords chased with the pine amber79.

He looked haughtily80 at his foes, and then, turning to his generals, said, "It has always been said that Zhuge Liang is a wonderful strategist, but I see that is false. Look at this array with its banners all in confusion and the ranks in disorder81. There is not a weapon among all the swords and spears better than ours. If I had only realized this before, I would have fought them long ago. Who dares go out and capture a Shu general to show them what sort of warriors we are?"

At once a general rode toward the leader Wang Ping. His name was Mangya Chang. His weapon was a huge headsman's sword, and he rode a dun pony82. Riding up to Wang Ping, the two engaged.

Wang Ping only fought a short time, and then fled. Meng Huo at once ordered his troops on in quick pursuit, and the troops of Shu retreated seven miles or so before the Mangs were near enough to fight. Just as the Mangs thought their enemies were in their power, a great shouting arose and two cohorts appeared, Zhang Ni from the left and Zhang Yi from the right, and attacked. The Mangs could not retreat, and as the force under Wang Ping and Guan Suo also turned upon them, the Mangs were surrounded and lost the day. Meng Huo and some of his generals fought their way out and made for the Brocade Mountains. The troops of Shu followed and forced them forward, and presently there appeared, in front, Zhao Yun.

Meng Huo hastily changed his route to go deeper into the mountains, but Zhao Yun's soldiers spread around, and the Mangs could not make a stand. Here many were captured. Meng Huo and a few horsemen got away into a valley, which, however, soon became too narrow for the horses to advance. Meng Huo then left his horse and crawled up the mountains, but very soon he fell upon Wei Yan, who had been sent with five hundred troops to lie in wait in that very valley. Meng Huo tried to struggle but soon was captured.

The King and his followers83 were taken to the main camp, where Zhuge Liang was waiting with wine and meat ready for the captives. But his tent was now guarded by soldiers all well armed with snow-glittering weapons, beside the lictors bearing the golden axes, a present from the Emperor, and other insignia of rank. The feather-hatted drummers and clarion84 players were in front and behind, and the Imperial Guards were extended on both sides. The whole was very imposing85 and awe-inspiring.

Zhuge Liang was seated at the top of it all and watched the captives as they came forward in crowds. When they were all assembled, he ordered their bonds to be loosed, and then he addressed them.

"You are all simple and well-disposed people who have been led into trouble by Meng Huo. I know your fathers and mothers, your brothers and wives, and your children are anxiously watching from the doorways86 for your return, and they are cut to dear suffering that the news of defeat and capture has reached their ears. They are weeping bitter tears for you. And so I will set you all free to go home and comfort them."

After they had been given food and wine and a present of grain, he sent them all away. They went off grateful for the kindness shown them, and they wept as they thanked Zhuge Liang.

Then the guards were told to bring the King before the tent. He came, bound, being hustled87 forward. He knelt in front of the Commander-in-Chief.

Zhuge Liang said, "Why did you rebel after the generous treatment you have received from our Emperor?"

"The two River Lands belonged to others, and your lord took it from them by force, and gave himself the title of Emperor. My people have lived here for ages, and you and your cohorts invaded my country without the least excuse. How can you talk of rebellion to me?"

"You are my prisoner. Will you submit or are you still contumacious88?"

"Why should I submit? You happened to find me in a narrow place. That is all."

"If I release you, what then?"

"If you release me I shall return, and when I have set my army in order, I shall come to fight you again. However, if you catch me once more, I will submit."

The King's bonds were loosed. He was clothed and refreshed, given a horse and caparisons, and sent with a guide to his own camp.

 [hip89, hip, hip]
Once more the captured chieftain is let go,
To yield tribesmen are ever slow.
[yip, yip, yip]
 


Further results of this war will be related in the next chapter.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
2 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
3 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
4 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
5 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
6 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
7 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
8 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
9 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
10 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
11 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
12 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
13 requite 3scyw     
v.报酬,报答
参考例句:
  • The Bible says to requite evil with good.圣经要人们以德报怨。
  • I'll requite you for your help.我想报答你的帮助。
14 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
15 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
16 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
17 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
18 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
19 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
20 tribal ifwzzw     
adj.部族的,种族的
参考例句:
  • He became skilled in several tribal lingoes.他精通几种部族的语言。
  • The country was torn apart by fierce tribal hostilities.那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
21 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰
参考例句:
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
22 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
25 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
26 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
27 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
28 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
29 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
30 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
33 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
34 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
35 vilified fbd35e9dae25d8a1cf13da5adee55a26     
v.中伤,诽谤( vilify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was vilified in newspapers. 他在报纸上受到了诽谤。 来自《简明英汉词典》
  • She was vilified by the press for her controversial views. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐。 来自互联网
36 malcontent IAYxQ     
n.不满者,不平者;adj.抱不平的,不满的
参考例句:
  • The malcontent is gunning for his supervisor.那个心怀不满的人在伺机加害他的上司。
  • Nevertheless,this kind of plan brings about partial player is malcontent.不过,这种方案招致部分玩家不满。
37 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
38 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
39 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
40 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
41 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
42 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
43 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
44 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
45 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
46 liberator G1hxJ     
解放者
参考例句:
  • The best integrated turf quality was recorded in Ram I、Midnight、America、Connie、Liberator, which could be adopted in Shanxi. RamI、Midnight、America、Connie、Liberator综合质量表现均衡且分值较高,是山西省推广应用的重点品种。
  • It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old. 这是一部新世界的发展史,是一部后浪推前浪的历史。
47 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
48 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
49 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
50 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
51 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
52 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
53 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
54 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
55 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
56 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
57 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
58 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
59 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
60 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
61 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
62 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
63 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
64 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
65 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
66 supremacy 3Hzzd     
n.至上;至高权力
参考例句:
  • No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员,无人能胜过她。
  • Theoretically,she holds supremacy as the head of the state.从理论上说,她作为国家的最高元首拥有至高无上的权力。
67 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
68 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
69 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
70 stockade FucwR     
n.栅栏,围栏;v.用栅栏防护
参考例句:
  • I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了栅栏前。
  • A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
71 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
72 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
73 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
74 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
75 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
76 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
77 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
78 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
79 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
80 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
81 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
82 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
83 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
84 clarion 3VxyJ     
n.尖音小号声;尖音小号
参考例句:
  • Clarion calls to liberation had been mocked when we stood by.当我们袖手旁观的时候,自由解放的号角声遭到了嘲弄。
  • To all the people present,his speech is a clarion call.对所有在场的人而言,他的演讲都是动人的号召。
85 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
86 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
87 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
88 contumacious 7ZeyA     
adj.拒不服从的,违抗的
参考例句:
  • On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious.由于他拒绝亲自出庭或派他的律师出庭,被宣布为抗传。
  • There is another efficacious method for subduing the most obstinate,contumacious sinner.有另一个有效的方法来镇压那最为顽固、抗命不从的罪人。
89 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533