小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Folk Tales of Breffny » VI M’CARTHY OF CONNACHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI M’CARTHY OF CONNACHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I

There was a fine young gentleman the name of M’Carthy, he had a most beautiful countenance1 and for strength and prowess there was none to equal him in the baronies of Connacht. But he began to dwine away, and no person knew what ailed2 him. He used no food at all and he became greatly reduced, the way he was not able to rise from his bed and he letting horrid3 groans4 and lamentations out of him. His father sent for three skilled doctors to come and find out what sort of disease it might be, and a big reward was promised for the cure.

Three noted5 doctors came on the one day and they searched every vein6 in young [56]M’Carthy’s body, but they could put no name on the sickness nor think of a remedy to relieve it. They came down from the room and reported that the disease had them baffled entirely7.

“Am I to be at the loss of a son is the finest boy in all Ireland?” says the father.

Now one of the doctors had a man with him was a very soft-spoken person, and he up and says:

“Maybe your honours would be giving me permission to visit the young gentleman. I have a tongue on me is that sweet I do be drawing the secrets of the world out of men and women and little children.”

Well they brought him up to the room and they left him alone with M’Carthy. He sat down by the side of the bed and began for to flatter him, the like of such conversation was never heard before.

At long last he says, “Let your Lordship’s honour be telling me—What is it ails8 you at all?”

“You will never let on to a living soul?” asks M’Carthy.

“Is it that I’d be lodging9 an information against a noble person like yourself?” says the man. [57]

With that the young gentleman began telling the secrets of his heart.

“It is no disease is on me,” says he, “but a terrible misfortune.”

“’Tis heart scalded I am that you have either a sorrow or a sickness, and you grand to look on and better to listen to,” says the other.

“It is in love I am,” says M’Carthy.

“And how would that be a misfortune to a fine lad like yourself?” asks the man.

“Let you never let on!” says M’Carthy. “The way of it is this: I am lamenting10 for no lady is walking the world, nor for one is dead that I could be following to the grave. I have a little statue has the most beautiful countenance on it was ever seen, and it is destroyed with grief I am that it will never be speaking to me at all.”

With that he brought the image out from under his pillow, and the loveliness of it made the man lep off the chair.

“I’d be stealing the wee statue from your honour if I stopped in this place,” says he. “But let you take valour into your heart, for that is the likeness11 of a lady is living in the world, you will be finding her surely.” [58]

With that he went down to the three doctors and the old man were waiting below. For all his promises to young M’Carthy he told the lot of them all he was after hearing. The doctors allowed that if the gentleman’s life was to be saved he must be got out of his bed and sent away on his travels.

“For a time he will be hopeful of finding her,” says the oldest doctor. “Then the whole notion will pass off him, and he seeing strange lands and great wonders to divert him.”

The father was that anxious for the son’s recovery that he agreed to sell the place and give him a big handful of money for the journey.

“It is little I’ll be needing for myself from this out, and I am old man near ripe for the grave,” says he.

So they all went up to the room and told young M’Carthy to rise from his bed and eat a good dinner, for the grandest arrangements out were made for his future and he’d surely meet the lady. When he seen that no person was mocking him he got into the best of humour, and he came down and feasted with them.

Not a long afterwards he took the big [59]handful of money and set out on his travels, bringing the statue with him. He went over the provinces of Ireland, then he took sea to England and wandered it entirely, away to France with him next and from that to every art and part of the world. He had the strangest adventures, and he seen more wonders than could ever be told or remembered. At the latter end he came back to the old country again, with no more nor a coin or two left of the whole great fortune of money. The whole time he never seen a lady was the least like the wee statue; and the words of the old doctor were only a deceit for he didn’t quit thinking of her at all. M’Carthy was a handsome young gentleman, and if it was small heed12 he had for any person he met it was great notice was taken of him. Sure it was a Queen, no less, and five or six princesses were thinking long thoughts on himself.

The hope was near dead in his heart and the sickness of grief was on him again when he came home to Ireland. Soon after he landed from the ship he chanced to come on a gentleman’s place, and it a fine big house he never had seen before. He went up and inquired of the servants if he would get leave [60]to rest there. He was given a most honourable13 reception, and the master of the house was well pleased to be entertaining such an agreeable guest. Now himself happened to be a Jew, and that is the why he did not ask M’Carthy to eat at his table, but had his dinner set out for him in a separate room. The servants remarked on the small share of food he was using, it was scarcely what would keep the life in a young child; but he asked them not to make any observation of the sort. At first they obeyed him, yet when he used no meat at all on the third day, didn’t they speak with their master.

“What is the cause of it at all?” he says to M’Carthy. “Is the food in this place not to your liking14? Let you name any dish you have a craving15 for, and the cook will prepare it.”

“There was never better refreshment16 set before an emperor,” says M’Carthy.

“It is civility makes you that flattering,” answers the Jew. “How would you be satisfied with the meat is set before you when you are not able to use any portion of it at all?”

“I doubt I have a sickness on me will be [61]the means of my death,” says M’Carthy. “I had best be moving on from this place, the way I’ll not be rewarding your kindness with the botheration of a corpse17.”

With that the master of the house began for to speak in praise of a doctor was in those parts.

“I see I must be telling you what is in it,” says M’Carthy. “Doctors have no relief for the sort of tribulation18 is destroying me.”

He brought out the statue, and he went over the whole story from start to finish. How he set off on his travels and was hopeful for awhile; and how despair got hold of him again.

“Let you be rejoicing now,” says the Jew, “for it is near that lady you are this day. She comes down to a stream is convenient to this place, and six waiting maids along with her, bringing a rod and line for to fish. And it is always at the one hour she is in it.”

Well, M’Carthy was lepping wild with delight to hear tell of the lady.

“Let you do all I’m saying,” the Jew advises him. “I’ll provide you with the best of fishing tackle, and do you go down to the stream for to fish in it too. Whatever comes [62]to your line let you give to the lady. But say nothing might scare her at all and don’t follow after her if she turns to go home.”

The next day M’Carthy went out for to fish, not a long was he at the stream before the lady came down and the six waiting maids along with her. Sure enough she was the picture of the statue, and she had the loveliest golden hair was ever seen.

M’Carthy had the luck to catch a noble trout19, and he took it off the hook, rolled it in leaves and brought it to the lady, according to the advice of the Jew. She was pleased to accept the gift of it, but didn’t she turn home at once and the six waiting maids along with her. When she went into her own house she took the fish to her father.

“There was a noble person at the stream this day,” she says, “and he made me a present of the trout.”

Next morning M’Carthy went to fish again, and he seen the lady coming and her six waiting maids walking behind her. He caught a splendid fine trout and brought it over to her; with that she turned home at once.

“Father,” says she, when she went in, [63]“the gentleman is after giving me a fish is bigger and better nor the one I brought back yesterday. If the like happens at the next time I go to the stream I will be inviting20 the noble person to partake of refreshment in this place.”

“Let you do as best pleases yourself,” says her father.

Well, sure enough, M’Carthy got the biggest trout of all the third time. The lady was in the height of humour, and she asked would he go up to the house with her that day. She walked with M’Carthy beside her, and the six waiting maids behind them. They conversed21 very pleasantly together, and at last he found courage for to tell her of how he travelled the world to seek no person less than herself.

“I’m fearing you’ll need to set out on a second journey, the way you will be coming in with some other one,” says she. “I have an old father is after refusing two score of suitors were asking me off him. I do be thinking I’ll not get joining the world at all, unless a king would be persuading himself of the advancement22 is in having a son-in-law wearing a golden crown upon his [64]head. The whole time it is great freedom I have, and I walking where it pleases me with six waiting maids along with me. The old man has a notion they’d inform him if I was up to any diversion, but that is not the way of it at all.”

“It is funning you are, surely,” says M’Carthy. “If himself is that uneasy about you how would it be possible you’d bring me to the house to be speaking with him?”

“He is a kindly23 man and reasonable,” says she, “and it is a good reception you’ll be getting. Only let you not be speaking of marriage with me, for he cannot endure to hear tell of the like.”

Well, the old man made M’Carthy welcome, and he had no suspicion the two were in notion of other. But didn’t they arrange all unbeknownst to him, and plan out an elopement.

M’Carthy went back to the Jew, and he told him all. “But,” says he, “I am after spending my whole great fortune of money travelling the territory of the world. I must be finding a good situation the way I’ll make suitable provision for herself.”

“Don’t be in the least distress,” says the [65]Jew. “I did not befriend you this far to be leaving you in a bad case at the latter end. I’ll oblige you with the loan of what money will start you in a fine place. You will be making repayment24 at the end of three years when you have made your profit on the business.”

The young gentleman accepted the offer, and he fair wild with delight. Moreover, the Jew gave himself and the lady grand assistance at the elopement, the way they got safe out of it and escaped from her father was raging in pursuit.

M’Carthy was rejoicing surely, and he married to a wife was the picture of the statue. Herself was in the best of humour too, for it was small delight she had in her own place, roaming the fields or stopping within and six waiting maids along with her. A fine, handsome husband was the right company for her like. They bought a lovely house and farm of land with the money was lent by the Jew; and they fixed25 all the grandest ever was seen. After a while M’Carthy got a good commission to be an officer, the way nothing more in the world was needful to their happiness. [66]
[Contents]
II

M’Carthy and his lady had a fine life of it, they lacking for no comfort or splendour at all. The officer’s commission he had, brought himself over to England from time to time, and the lady M’Carthy would mind all until he was home. He saved up what money was superfluous26, and all was gathered to repay the loan to the Jew only for a few pounds.

Well it happened that M’Carthy went to England, and there he fell in with a droll27 sort of a man was the best of company. They played cards together and they drank a great power of wine. In the latter end a dispute came about between them, for the both claimed to have the best woman.

“I have a lady beyond in Ireland,” says M’Carthy, “and she is an ornament28 to the roads when she is passing along. But no person gets seeing her these times and that is a big misfortune to the world.”

“What’s the cause?” asks the Englishman.

“I’d have a grief on me to think another man might be looking on her and I not [67]standing29 by,” says M’Carthy. “So she gives me that satisfaction on her promised word: all the time I do be away she never quits the house, and no man body is allowed within.”

The Englishman let a great laugh out of him at the words.

“You are simple enough!” says he. “Don’t you know rightly when you are not in it herself will be feasting and entertaining and going on with every diversion?”

M’Carthy was raging at the impertinence of him, and he offered for to fight.

“What would that be proving?” says the Englishman. “Let you make a powerful big bet with myself that I will not be able for to bring you a token from your lady and a full description of her appearance.”

“I’ll be winning the money off you, surely!” says M’Carthy.

“Not at all,” says the Englishman. “I’m not in the least uneasy about it, for I’m full sure it’s the truth I’m after speaking of how she does be playing herself in your absence.”

“You’ll find me in this place and you coming back,” says M’Carthy. “Let you be prepared with the money to have along with you.” [68]

The Englishman took ship to Ireland, and he came to the house of the lady M’Carthy. Herself was in the kitchen making a cake, and she seen the man walking up to the door. Away she run to the parlour, and in the hurry she forgot the lovely pearl ring she took off her finger when she began at the cooking. Well, he found the door standing open, and he seen the ring on the kitchen table. It was easy knowing it was no common article would be in the possession of any one but the mistress of the house. What did the lad do, only slip in and put it in his pocket. With that the waiting maid came and asked his business, the lady M’Carthy was after sending her down.

“Oh, no business at all,” says he. “But I am weary travelling and I thought I might rest in this place.”

He began for to flatter the girl and to offer her bribes30, and in the latter end he got her to speak. She told him all what the mistress of the house was like; how she had a mole31 under her right arm and one on her left knee. Moreover she gave him a few long golden hairs she got out of the lady’s comb. [69]

The Englishman went back to M’Carthy, brought him the tokens, and demanded the payment of the bet. And that is the way the poor gentleman spent the money he had saved up for the Jew.

M’Carthy sent word to his wife that he was coming home, and for her to meet him on the ship. She put her grandest raiment upon her and started away at once. She went out to the ship and got up on the deck where she seen her husband standing. When she went over to him he never said a word at all, but he swept her aside with his arm the way she fell into the water. Then he went on shore full sure he had her drowned.

But there was another ship coming in, and a miller32 that was on her seen the lady struggling in the sea. He was an aged33 man, yet he ventured in after her and he saved the poor creature’s life.

Well, the miller was a good sort of a man and he had great compassion34 for herself when she told him her story. She had no knowledge of the cause of her husband being vexed35 with her, and she thought it hard to believe the evidence of her senses that he was after [70]striving to make away with her. The miller advised the lady M’Carthy to go on with the ship was sailing to another port, for may be if she went home after the man he would be destroying her.

When the ship came into harbour the news was going of a great lawsuit36. The miller heard all, and he brought word to the lady that M’Carthy was in danger of death.

“There are three charges against him,” says the miller. “Your father has him impeached37 for stealing you away and you not wishful to be with him: that is the first crime.”

“That is a false charge,” says she, “for I helped for to plan the whole elopement. My father is surely saying all in good faith, but it is a lie the whole time.”

“A Jew has him accused for a sum of money was borrowed, and it due for repayment: that is the second crime,” says the miller.

“The money was all gathered up for to pay the debt,” says the lady. “Where can it be if M’Carthy will not produce it?”

“The law has him committed for the murder of yourself: and that is the third crime,” says the miller. [71]

“And a false charge too, seeing you saved me in that ill hour. I am thinking I’d do well to be giving evidence in court of law, for it’s maybe an inglorious death they’ll be giving him,” says she.

“Isn’t that what he laid out for yourself?” asks the miller.

“It is surely, whatever madness came to him. But I have a good wish for him the whole time.”

“If that is the way of it we had best be setting out,” says he.

The lady and the miller travelled overland, it being a shorter journey nor the one they were after coming by sea. When they got to the court of law wasn’t the judge after condemning38 M’Carthy; and it was little the poor gentleman cared for the sentence of death was passed on him.

“My life is bitter and poisoned on me,” says he, “maybe the grave is the best place.”

With that the lady M’Carthy stood up in the court and gave out that she had not been destroyed at all, for the miller saved her from the sea.

They began the whole trial over again, and herself told how she planned the elopement, [72]and her father had no case at all. She could not tell why M’Carthy was wishful to destroy her, and he had kept all to himself at the first trial. But by degrees all was brought to light: the villainy of the Englishman and the deceit was practised on them by him and the servant girl.

It was decreed that the money was to be restored by that villain39, and the Jew was to get his payment out of it.

The lady M’Carthy’s father was in such rejoicement to see his daughter and she alive, that he forgave herself and the husband for the elopement. Didn’t the three of them go away home together and they the happiest people were ever heard tell of in the world.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
2 ailed 50a34636157e2b6a2de665d07aaa43c4     
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • Never in his life had Robin ailed before. 罗宾过去从未生过病。 来自《简明英汉词典》
  • I wasn't in form, that's what ailed me.\" 我的竞技状态不佳,我输就输在这一点上。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
3 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
4 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 ails c1d673fb92864db40e1d98aae003f6db     
v.生病( ail的第三人称单数 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • He will not concede what anything ails his business. 他不允许任何事情来干扰他的工作。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Measles ails the little girl. 麻疹折磨着这个小女孩。 来自《简明英汉词典》
9 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
10 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
11 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
12 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
13 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
14 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
15 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
16 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
17 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
18 tribulation Kmywb     
n.苦难,灾难
参考例句:
  • Even in our awful tribulation we were quite optimistic.即使在极端痛苦时,我们仍十分乐观。
  • I hate the tribulation,I commiserate the sorrow brought by tribulation.我厌恶别人深重的苦难,怜悯苦难带来的悲哀。
19 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
20 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
21 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
22 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
23 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
24 repayment repayment     
n.偿还,偿还款;报酬
参考例句:
  • I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
  • The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。
25 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
26 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
27 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
28 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 bribes f3132f875c572eefabf4271b3ea7b2ca     
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
31 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
32 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
33 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
34 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
35 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
36 lawsuit A14xy     
n.诉讼,控诉
参考例句:
  • They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
  • He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
37 impeached 13b912bb179971fca2f006fab8f6dbb8     
v.控告(某人)犯罪( impeach的过去式和过去分词 );弹劾;对(某事物)怀疑;提出异议
参考例句:
  • Elected officials can be impeached. 经过选举产生的官员可以被弹劾。 来自《简明英汉词典》
  • The judge was impeached for taking a bribe. 这个法官被检举接受贿赂。 来自《现代汉英综合大词典》
38 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
39 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533