小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Folk Tales of Breffny » XII THE LITTLE SETTLEMENT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XII THE LITTLE SETTLEMENT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was a strong farmer one time and he was the boastfullest man in all Ireland. He had a tidy, comfortable place, sure enough, but to hear him speaking you’d be thinking his house was built of silver and thatched with the purest gold.

Herself was a very different sort of a person, kindly1 and simple-hearted; she took no pleasure in making out she had more property and grandeur2 than another body; and she was neither envious3, uncharitable, nor a clash.

The two had but one child, a daughter, and she was their whole delight. Bride was a beautiful white girl with a countenance4 on her would charm a king from his golden [116]throne to be walking the bogs5 with herself. The boys were flocking after her by the score, and she had but to raise her hand to draw any one of them to her side. But, being a seemly, well-reared lass, she took her diversion without any consideration of marriage at all—well satisfied her father would be making a fitting settlement for her when the time came.

The youth of the world will always be playing themselves and chatting together, all the while them that have right wit and a good upbringing do leave their settlement in the hands of the parents have the best understanding for the same.

“I’m thinking,” says himself one evening, “that it’s old and stiff I am growing. It might be a powerful advantage to take a son-in-law into the place, the way I’d get sitting in peace by the hearth6, and he out in the fields attending to the management of all.”

“Bride is full young to be joining the world,” says his wife. “But I will not be putting any hindrance7 in the way of it, for maybe it’s better contented8 she’d be to have a fine man of her own, foreby to be looking [117]on an old pair like ourselves, and we dozing9 by the fire of an evening.”

“I’ll be making a little settlement for her, surely,” says himself.

The next day he gave out through the country that Bride was to be married. What with the little handful of money, the fine farm of land and the looks of the girl, the suitors were coming in plenty. There were strong farmers, small farmers, tradesmen and dealers10; a cow doctor, a blacksmith, and evenly a man that travelled in tea. Himself was disgusted with all; he put out the farmers and dealers very civil and stiff, but the tea man he stoned down the road for a couple of miles.

The next suitor to come was a beautiful young lad the name of Shan Alec. He was a tasty worker, and he had the best of good money was left him by his da. Now if you were to seek all Ireland ten times through, I’ll go bail11 you wouldn’t be finding a more suitable match nor Shan Alec and Bride. The girl and her mother were fair wild with delight, but they got an odious12 disappointment for didn’t himself run the poor boy out of the house. [118]

“I’m surprised at you,” says the wife. “Why couldn’t you have wit and give that decent lad an honourable13 reception?”

“Is it to give my daughter to yon country coley?” says he. “And I the warmest man in these parts.”

“A better match for her like isn’t walking this earth,” says the wife.

“Hold your whisht, woman,” says he. “I’d sooner let the devil have her than see her join the world with Shan Alec.”

“What is on you at all to be speaking such foolishness?” asks herself.

“I’d have you to know,” says he, “that I’ll have a gentleman for my son-in-law and no common person at all.”

“It is the raving14 of prosperity is on you,” says she. “And that is the worst madness out.”

“Speak easy,” says he, “or maybe I’ll correct you with the pot stick.”

With that she allowed he be to be gone daft entirely15, or he’d never have such an unseemly thought as to raise his hand to a woman.

“Hold your whisht,” he answers. “Surely ’tis both hand and foot I’ll be giving you unless you quit tongueing.” [119]

Not a long afterwards a splendid gentleman came to the house, and he riding on a horse.

“I have heard tell,” says he to the farmer, “that you are seeking a suitable settlement for your daughter.”

“If your honour wants a wife,” says himself. “Let you be stepping in, for it’s maybe in this house you’ll find her.”

With that the gentleman got down off his horse, and it was an honourable reception they made him. Evenly herself was content to remember the scorn put on poor Shan Alec, when she seen the magnificent suitor was come.

The gentleman had a smile on his face when he heard all the boasts of the farmer.

“My good man,” says he, “I think scorn on your money and land, for I’d have you to know that I am a King in my own place. But that girl sitting by the hearth has a lovely white countenance on her, and her heart I am seeking for love of the same.”

“Oh mother,” says Bride in a whisper, “will you send him away?”

“Is it raving you are?” asks herself.

“I’d go through fire and water for my poor Shan Alec!” says Bride. [120]

“Will you hold your whisht,” says her mother. “That is no right talk for a well-reared girl.”

The farmer and the gentleman made their agreement and opened the bottle of whiskey. There was to be a nice little feast for to celebrate the settlement, and the cloth was set in the parlour on account of the grandeur of the suitor and he not used to a kitchen at all.

When the supper was served didn’t the servant girl call the mistress out to the kitchen.

“Oh mam,” says she. “I couldn’t get word with you in private before. Let you hunt that lad from the place.”

“And why, might I ask?” says herself.

“Sure how would he be a right gentleman and he having a foot on him like a horse?” says the girl.

With that the mistress began to lament16 and to groan17.

“What’ll I do! What’ll I do, and I scared useless with dread18?”

“I’ll go in and impeach19 him,” says the servant girl.

In she went to the parlour. [121]

“Quit off out of this,” says she. “We’ll have no horse feet in this place.”

The master got up to run her from the room.

“Look under the table at your lovely gentleman’s foot!” says she.

The farmer done as she bid, but he was that set in his own conceit20 he just answers:

“What harm is in a reel foot? It’s no ornament21 surely, but that’s all there is to it.”

“Many’s the reel foot I’ve laid eyes on,” she says. “But yon is the hoof22 of a horse.”

“It’s truth you are speaking,” says the gentleman. “I am the devil and no person less.”

“Quit off from here,” says the servant. “A decent girl, like us two, need never be fearing your like. I’d hit you a skelp with the pot stick as soon as I’d stand on a worm.”

“You can’t put me out,” says the devil. “For the man of the house has me promised his daughter.”

“There is no person living,” says Bride, “might have power on the soul of another. If my sins don’t deliver me into your hand the word of my da is no use.” [122]

“Then I’ll be taking himself,” says the devil, making ready to go.

“You may wait till he’s dead,” cries the woman of the house. “He made you no offer of his bones and his flesh.”

“The tongues of three women would argue the devil to death,” says he, and away with him in a grey puff23 of smoke. The man and woman of the house began for to pray. But says Bride to the servant:

“Let you slip off to Shan Alec and bid him come up—for it’s maybe an honourable reception is waiting him here.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
2 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
3 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
4 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
5 bogs d60480275cf60a95a369eb1ebd858202     
n.沼泽,泥塘( bog的名词复数 );厕所v.(使)陷入泥沼, (使)陷入困境( bog的第三人称单数 );妨碍,阻碍
参考例句:
  • Whenever It'shows its true nature, real life bogs to a standstill. 无论何时,只要它显示出它的本来面目,真正的生活就陷入停滞。 来自名作英译部分
  • At Jitra we went wading through bogs. 在日得拉我们步行着从泥水塘里穿过去。 来自辞典例句
6 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
7 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
8 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
9 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
10 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
11 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
12 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
13 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
14 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
17 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
18 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
19 impeach Ua6xD     
v.弹劾;检举
参考例句:
  • We must impeach the judge for taking bribes.我们一定要检举法官收受贿赂。
  • The committee decided to impeach the President.委员会决定弹劾总统。
20 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
21 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
22 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
23 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533