小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Leopard's Spots » CHAPTER VI—BESIDE BEAUTIFUL WATERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI—BESIDE BEAUTIFUL WATERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHEN Gaston tried to sleep, he found it impossible. His brain was on fire, every nerve quivering with some new mysterious power and his imagination soaring on tireless wings. He rolled and tossed an hour, then got up, and sat by his open window looking out over the city sleeping in the still white moonlight. He looked into the mirror and grinned.

“What is the matter with me!” he exclaimed. “I believe I’m going crazy.”

He sat down and tried to work the thing out by the formulas of cold reason. “It’s perfectly1 absurd to say I’m in love. My wild romancing about a passion that will grasp all life in its torrent2 sweep is only a boy’s day dream. The world is too prosy for that now.”

Yet in spite of this argument the room seemed as bright as day, and the moon was only a pale sister light to the radiance from the face of the girl he had seen that day. Her face seemed to him smiling close into his now. The light of her eyes was tender and soothing3 like the far away memory of his mother’s voice.

“It’s a passing fancy,” he said at last, after he had sat an hour dreaming and dreaming of scenes he dared not frame in words even alone. He stood by the window again.

“What a beautiful old world this is after all!” he thought as he gazed out on the tops of the oaks whose young leaves were softly sighing at the touch of the night winds. Turning his eye downward to the street he saw the men loading the morning papers into the wagons4 for the early mail.

“I wonder what sort of report of my speech they put in?” he exclaimed. Unable to sleep he hastily dressed, went down and bought a paper.

On the front page was a flattering portrait, two columns in width, with a report of his speech filling the entire page, and an editorial review of a column and a half. He was hailed as the coming man of the state in this editorial, which contained the most extravagant6 praise. He knew it was the best thing he had ever done, and he felt for the minute proud of himself and his achievement. This contemplation of his own greatness quieted his nerves and he fell asleep. He was awakened7 by the first rolling of carts on the pavements at dawn. He knew he had not slept more than two hours but he was as wide awake as though he had slept soundly all night.

“I must be threatened with that spell of fever Auntie has been worrying about since I was a boy!” he laughed as he slowly dressed.

“It’s now six o’clock, and my train don’t leave till nine,” he mused8. “But am I going on that train, that’s the question?”

The fact was, now he came to think of it, there was no need of hurrying home. He would stay a while and look this mystery in the face until he was disillusioned9. Besides he wanted to find out what McLeod’s visit meant. He had a vague feeling of uneasiness when he recalled the way McLeod had assumed about the General’s house. He had told Sallie he must hurry home on the morning’s train for no earthly reason than that he had intended to do so when he came.

So after breakfast he wrote her a little note.

“My Dear Miss Worth,

“My train left me. Will you have compassion10 on a stranger in a strange city and let me call to see you again to-day? Charles Gaston.”

He waited impatiently until he heard his train leave, and then told the boy to make tracks for the General’s house.

A peal11 of laughter rang through the hall when Sallie’s dancing eyes read that note.

“Oh! the storyteller!” she cried.

And this was the answer she sent back.

“Certainly. Come out at once. I ’ll take you buggy driving all by myself over a lovely road up the river. I do this in acknowledgment of the gracious flattery you pay me in the story you told about the train. Of course I know you waited till the train left before you sent the note. Sallie Worth.”

“Now I wonder if that young rascal12 of a boy told her I wrote that note an hour ago? I ’ll wring13 his neck if he did. Come here boy!”

The negro came up grinning in hopes of another quarter.

“Did you tell that young lady anything about when I wrote that note?”

“Na-sah! Nebber tole her nuffin. She des laugh and laugh fit ter kill herse’f des quick es she reads de note.”

Gaston smiled and threw him another tip.

“Yassah, she’s a knowin’ lady, sho’s you bawn, I been dar lots er times fo’ dis!”

Gaston was tempted14 to ask him for whom he carried those former messages. He walked with bounding steps, his being tingling15 to his finger tips with the joy of living. The avenue leading the full length of the city toward the General’s house was two miles long before it reached the woods at the gate. It seemed only a step this morning.

As he passed through the cool shade of the woods a squirrel was playing hide and seek with his mate on the old crooked16 fence beside the road. His little nimble mistress flew up a great tree to its topmost bough5 and chattered18 and laughed at her lover as he scrambled19 swiftly after her. She waited until he was just reaching out his arm to grasp her, and then with another scream of laughter leaped straight out into the air to another tree top, and then another and another until lost in the heart of the forest.

“I wonder if that’s going to be my fate!” he mused as he turned into the gateway20.

Again the majestic21 beauty of that gleaming mass of ivory on the hill with its green background swept his soul with its power. It seemed a different shade of colour now that he saw it with the sun at another angle. Its surface seemed to have the soft sheen of creamy velvet22.

He paused and sighed, “Why should I be so poor! If I only had a house like that I’d turn that big banquet hall on the left wing into a library, and I’d ask no higher heaven.”

And he fell to wondering if it would really be worth the having without the face and voice of the girl who was there within waiting for him. No, he was sure of it this morning for the first time in his life. The certainty of this conviction brought to his heart a feeling of loneliness and despair. When he thought of his abject23 poverty and the long years of struggle before him, and of that beautiful accomplished24 young woman rich, petted, the belle25 of the city, the gulf26 that separated their lives seemed impassable.

“I’m playing with fire!” he said to himself as he looked up at the graceful27 pillars with their carved and fluted28 capitals. “Well, let it be so. Let me live life to its deepest depths and its highest reach. It is better to love and lose than never to love at all.” And he walked into the cool hall with the ease and assurance of its master.

Sallie greeted him with the kindliest grace.

“I’m so glad you stayed to-day, Mr. Gaston. I should have been really chagrined29 to think I made so slight an impression on you that you could walk deliberately30 away on a pre-arranged schedule. I am not used to being treated so lightly.”

He tried to make some answer to this half serious banter31, but was so absorbed in just looking at her he said nothing.

She was dressed in a morning gown of a soft red material, trimmed with old cream lace. The material of a woman’s dress had never interested him before. He knew calico from silk, but beyond that he never ventured an opinion. To colour alone he was responsive. This combination of red and creamy white, with the bodice cut low showing the lines of her beautiful white shoulders and the great mass of dark hair rising in graceful curves from her full round neck heightened her beauty to an extraordinary degree. As she walked, the clinging folds of her dress, outlining her queenly figure, seemed part of her very being and to be imbued32 with her soul. He was dazzled with the new revelation of her power over him.

“Have you no apology, sir, for pretending that you were going home this morning?” she said seating herself by his side.

“You didn’t ask me to stay with fervour.”

“It ought not to have been necessary.”

“Didn’t you really know I was not going?”

“Yes.”

“I’m glad.”

“Yes, you see I’m twenty-one years old, and I’ve seen such things happen before!” she purred this slowly and burst into laughter.

“Now, Miss Sallie, that’s cruel to throw me down in a heap of dead dogs I don’t even know.”

“Don’t you like dogs?”

“Four legged ones, yes. But I like my friends alive.”

“Oh! It didn’t kill any of them. They are all strong and hearty33. But if you’re so domestic in your tastes why haven’t you settled in life?”

“Been waiting to find the woman of my dreams.”

“And you haven’t found her?”

“Not up to yesterday.”

“Oh! I forgot,” she said archly, “you’re so timid.”

“Honestly, I was.”

“Up to yesterday!” she murmured. “Well, tell me what your dreams demanded? What kind of a creature must she be?”

“I have forgotten.”

“What! Forgotten the dreams of your ideal woman?”

“Yes.”

“Since when?”

“Yesterday.”

“Thanks. We are getting on beautifully, aren’t we? You will get over your timidity in time, I’m sure.”

He smiled, looked down at the pattern of the carpet and did not speak for some minutes. His soul was thrilled and satisfied in her presence. As he lifted his eyes from the floor they rested on the piano.

“Will you play for me, Miss Sallie? Auntie says you play delightfully34.”

“Auntie? Who is Auntie?”

“Mrs. Durham, my foster mother, of course. Excuse my unconscious assumption of your familiarity with all my antecedents. I can’t get over the impression that I have known you all my life.”

“And that reminds me that I started to say something to you yesterday that was perfectly ridiculous, but caught myself in time.”

“I wish you had said it.”

“Mrs. Durham is a great flatterer of those she loves. She thinks I can play. But I’m the veriest amateur.”

“Let me be the judge.”

She was looking over her music, and he had opened the piano.

“I ’ll play for you with pleasure. Sit there in that big arm chair. I’m sorry I tired you so early in the day with my chatter17.”

And before he could protest her fingers were touching35 the piano with the ease of the born musician.

He sat enraptured36 as he watched the sinuous37 grace with which her fingers touched the ivory keys and heard their answering cry which seemed the breath of her own soul in echo.

She had an easy apparently38 careless touch. To old familiar music she gave a charm that was new, adding something indefinable to the musician’s thought that gave luminous39 power to its interpretation40. He had no knowledge of the technique of music, but now he knew that she was improvising41. The piano was the voice of her own beautiful soul, and it was pulsing with a tenderness that melted him to tears.

Suddenly the music ceased, and she turned her face full on his before he could brush away a big tear that rolled down. She flushed, closed the piano, and quietly resumed her place by his side.

“And, now, you haven’t told me how well I played. You’re the first young man so careless.”

“I have told you.”

“How?”

“The way you told me yesterday that you understood me—with a tear.”

“I appreciate it more than words.”

“So did I,” he slowly said. Again there was a long silence.

“But we do love to hear folks say in words what they think sometimes. I confess I was immensely elated over the fine things the paper said about me this morning.”

“It’s a wonder too. Our editor is a cranky sort of fellow. I was afraid he’d say a lot of mean things about you. But Papa says you swallowed him whole.”

“Did you wish him to say kind things about me?”

“Of course,” she said, and then the look of mischief42 came back in her eye. “Were you not our guest? I should have felt like whipping him if he hadn’t said nice things.”

“Then I ’ll tell you what I think about your playing. You gave those strings43 a soul for the first time for me, beautiful, living, throbbing44, that spoke45 a message of its own. The piece you improvised46, I shall never forget. Such music seems to me the grasping of the infinite by hands that touch the impalpable and bringing it for a moment within the sphere of matter that a kindred soul may hear and see and feel.”

She started to make some reply but her lips quivered and she looked away across the valley at the river and made no answer.

At dinner the General was in his most genial47 mood, laughing and joking, and drawing out Gaston on politics and cotton-mill developments, and trying with all his might to tease his daughter.

As he took his departure for the mills, he said, “Young man, I’d ask you to go with me and look at the machinery48, but I see it’s no use. I heard her twisting you around her fingers with that piano a while ago.”

“Papa, don’t be so silly!’ cried Sallie, slipping her arm around him, putting one hand over his mouth, and kissing him.

“Go on to your work. I ’ll entertain Mr. Gaston.”

“Indeed you will!” he shouted, throwing her another kiss as he left.

“He’s the dearest father any girl ever had in this world. I know you loved yours, didn’t you, Mr. Gaston?”

“Mine was killed in battle, Miss Sallie. I never knew him. But I had the most beautiful mother that ever lived. I lost her when a mere49 boy. And the world has never been the same since. I envy you.”

“I forgot. Forgive me,” she softly said, looking up into his face with tenderness.

“If I had only had a sister! How my heart used to ache when I’d see other boys playing with a sister! My poor little starved soul was so hungry, I would go off in the woods sometimes and cry for hours.”

“I wish I had known you when you were a little boy,—I can’t conceive of a dignified50 orator51 swaying thousands running around as a barefooted boy. But you must have gone barefooted for I think Papa said so, didn’t he?”

“Indeed I did, and sometimes I am afraid for the very good reason I didn’t have any shoes.”

“Well, you wouldn’t have worn them if you had. I always wanted to be a boy just to go barefooted. I think girls lose so much of a child’s life by having to wear shoes.”

“But you never knew what it meant to want shoes and not be able to have them,” he said, looking at the shining tips of her slippers52 peeping from the edge of her dress.

“No, but I never thought these things made a great difference in our lives after all. I believe it is what we are, not what we have, that gives life meaning.”

He looked at her intently.

“I must get ready now for our drive. The horse will be here in ten minutes. Enjoy the view on the porch until I am ready,” and she bounded up the stairs to her room.

In a few minutes she was by his side again dressed in spotless white as he had seen her first. She lifted the lines over the sleek53 horse, and he dashed swiftly down the drive.

Oh! the peace and bliss54 of that drive along the lonely river road by its cool green banks!

How he poured out to her his inmost thoughts—things he had not dared to whisper alone with himself and God! And then he wondered why he had thus laid bare his secret dreams to this girl he had known but twenty-four hours. Nonsense, down in his soul he knew he had known her forever. Before the world was made, ages and ages ago in eternity55 he had known her. He turned to her now drawn56 by a resistless force as a plant turns toward the sunlight for its life. How he could talk that day! All he had ever known of art and beauty, all he knew of the deep truths of life, were on his lips leaping forth57 in simple but impassioned words. For hours he lay at her feet where she sat on a rock, high up on the cliffs overlooking the river and poured out his heart like a child. And she listened with a dreamy look as though to the music of a master.

At last she sprang to her feet and looked at her watch.

“Oh! Mama will be furious. It will be after sundown before we can get home. We must hurry.”

“I ’ll make it all right with your Mama,” he replied as though he were skilled in meeting such emergencies.

“Don’t you speak to her. It ’ll be all I can do to manage her.”

The twilight58 was gathering59 when they reached the house, and an angry anxious mother was waiting high up on the stoop.

“Watch me smooth every wrinkle out of her brow now!” she whispered as she flew up the steps.

Before her mother could say a word, a white hand was on her mouth and pretty lips were whispering something in her ears she had never heard before. There was the sound of a kiss and he heard Sallie say, “Not a word!” And the mother greeted him with a smile and a curiously60 searching look. She chatted pleasantly until her daughter returned from her room, and then left her. Again it was nearly twelve o’clock before he reached the hotel.

The next morning Bob St. Clare broke in on him before he was out of bed.

“Look here, you sly dog, what are you doing slipping and sliding around here yet?”

“Bob, you’re the man I want to see. Tell me all you know about the Worths.”

“The Worths? Which one?”

“There’s only one so far as I can see.”

“Well, you may find out there’s two if you should happen to collide with the General.”

“Does he cut up at times?”

“He’s all right till he turns on you, and then you want to find shelter.”

“Did you ever run up against him?”

“No, I never got that far. He’s hail-fellow-well-met with every youngster in town. He will laugh and joke about his daughter until he thinks she is in earnest about a fellow, and then he swoops61 down on him like a hawk62. I ’ll bet a hundred dollars he’s playing you now for all you’re worth against the latest favourite. But Miss Sallie—she’s an angel!”

“Look here, Bob, you’re not in love with her?”

“Well, I’m convalescing63 at present my boy. Every boy in the town has been there, but I don’t believe she cares a snap for a man of us unless it’s that big redheaded McLeod. I can’t make his position out exactly.”

“Did she jolt64 you hard when you hit the ground?”

“Easiest thing you ever saw. She has a supreme65 genius for painless cruelty. When the time comes she can pull your eye-tooth out in such a delicate friendly way you will have to swear she hasn’t hurt you.”

“You still go?”

“Lord yes, we all do,—sort of a congress of the lost meet down there. They all hang on. She keeps the friendship of every poor devil she kills.”

“You know you make the cold chills run down my back when you talk like that.”

“Are you in love with her, Gaston?”

“To tell you the truth, I don’t know.”

“Then what in the thunder have you been doing out there two days and nights, if you haven’t made love to her?”

“Just basking66 in the sun.”

“Well, you are a fool. Eleven hours the first day, and fifteen hours yesterday. Confound you, don’t you know a dozen fellows in town are cursing you for all they can think of?”

“What about?”

“Why for trying to hog67 the whole time, day and night. She won’t let a mother’s son of them come near till you’re gone.”

“Well, that’s immense!” exclaimed Gaston slapping his friend on the back.
233

“Don’t be too sure. She’s just sizing you up. She’s done the same thing a dozen times before.”

“I don’t believe it.”

And he didn’t go home until the end of the week when the last cent of his money was gone.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
2 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
3 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
4 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
5 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
6 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
7 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
8 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
9 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
10 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
11 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
12 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
13 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
14 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
15 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
16 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
17 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
18 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
19 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
20 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
21 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
22 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
23 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
24 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
25 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
26 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
27 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
28 fluted ds9zqF     
a.有凹槽的
参考例句:
  • The Taylor house is that white one with the tall fluted column on Polyock Street. 泰勒家的住宅在波洛克街上,就是那幢有高大的雕花柱子的白色屋子。
  • Single chimera light pink two-tone fluted star. Plain, pointed. Large. 单瓣深浅不一的亮粉红色星形缟花,花瓣端有凹痕。平坦尖型叶。大型。
29 chagrined 55be2dce03734a832733c53ee1dbb9e3     
adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me. 当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。 来自《简明英汉词典》
  • He was [felt] chagrined at his failure [at losing his pen]. 他为自己的失败 [遗失钢笔] 而感到懊恼。 来自辞典例句
30 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
31 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
32 imbued 0556a3f182102618d8c04584f11a6872     
v.使(某人/某事)充满或激起(感情等)( imbue的过去式和过去分词 );使充满;灌输;激发(强烈感情或品质等)
参考例句:
  • Her voice was imbued with an unusual seriousness. 她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
  • These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose. 这些有教养的人满怀着社会责任感。 来自《简明英汉词典》
33 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
34 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
35 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
36 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
37 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
38 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
39 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
40 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
41 improvising 2fbebc2a95625e75b19effa2f436466c     
即兴创作(improvise的现在分词形式)
参考例句:
  • I knew he was improvising, an old habit of his. 我知道他是在即兴发挥,这是他的老习惯。
  • A few lecturers have been improvising to catch up. 部分讲师被临时抽调以救急。
42 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
43 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
44 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
47 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
48 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
49 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
50 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
51 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
52 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
53 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
54 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
55 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
56 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
57 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
58 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
59 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
60 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
61 swoops 34cb21d205ccf6df9390b85e36d2b05a     
猛扑,突然下降( swoop的名词复数 )
参考例句:
  • He fixes his eyes on the greyish spine of the old wolf as he swoops down. 他两眼死死盯住老狼灰黑的脊背。 来自汉英文学 - 现代散文
  • An owl swoops from the ridge top, noiseless but as flame. 蓦地,山脊上一只夜枭飞扑直下,悄无声响而赫然如一道火光。
62 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
63 convalescing fee887d37a335d985b72438b9847fb0c     
v.康复( convalesce的现在分词 )
参考例句:
  • She is convalescing at home after her operation. 手术后她正在家休养康复。
  • The patient is convalescing nicely. 病人正在顺利地康复。 来自辞典例句
64 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
65 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
66 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
67 hog TrYzRg     
n.猪;馋嘴贪吃的人;vt.把…占为己有,独占
参考例句:
  • He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
  • Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533